نوشاتيل

الموسوعة الحرة

نوشاتيل
بلدية
علم نوشاتيل
علَم
شعار النبالة لمدينة نوشاتيل
شعار النبالة
موقع نوشاتيل
تقع مدينة نوشاتيل في سويسرا
نوشاتيل
نوشاتيل
تقع مدينة نوشاتيل في كانتون نوشاتيل
نوشاتيل
نوشاتيل
الإحداثيات: 47°0′N 6°56′E / 47.000°N 6.933°E / 47.000; 6.933
دولةسويسرا
كانتوننوشاتيل
حكومة
 •  تنفيذيمجلس مشترك
مكون من 5 أعضاء
 •  رئيس البلديةرئيس المجلس البلدي  (قائمة)
فابيو بونجيوفاني  FDP/PRD/PLR
(اعتبارًا من يناير 2017)
 •  البرلمانالمجلس العام
المؤلف من 41 عضوا
منطقة
[1]
 • المجموع18.05 كم 2 (6.97 ميل مربع)
ارتفاع
(محطة سكة حديد)
479 م (1,572 قدم)
أعلى ارتفاع
(جراند شومون)
1,177 متر (3,862 قدم)
أدنى ارتفاع
(ميناء)
434 م (1,424 قدم)
سكان
 (31 ديسمبر 2018) [2]
 • المجموع33,475
 • كثافة1,900/كم 2 (4,800/ميل مربع)
الاسم الديمونينوشاتيلوا ( بالفرنسية )
المنطقة الزمنيةUTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+02:00 ( توقيت أوروبا الوسطى الصيفي )
الرمز البريدي
2000
رقم SFOS6458
كود ISO 3166الصين-شمال شرق
المواقعلا كودري، سيريير، بيير آ بوت، مضيق دو سيون، شومو، بيتي شومو، غراند شومو، بيسوكس، كورسيل كورموندريش، فالانجين
مُحاط بـأوفيرنييه ، بودري ، تشابري (VD)، كولومبييه ، كريسييه ، كودريفين (VD)، ديلي-بورتالبان (فرنسا)، إنجيس ، فينين-فيلار-ساولز ، هوتريف ، سان-بليز ، سافاجنييه.
المدن التوأمأراو (سويسرا)، بيزانسون (فرنسا)، سانسيبولكرو (إيطاليا)
موقع إلكتروني
إحصائيات SFSO الخاصة بـ neuchatelville.ch

نوشاتيل ( المملكة المتحدة : / ˌnɜːʃ æˈtɛl / , الولايات المتحدة : / - ʃ ɑː ˈ - ، ˌnjuː ʃ ə ˈ - ، ˌn ʊ ʃ ɑː ˈ - / ; [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] الفرنسية: [nøʃɑtɛl] ⓘ ;الألمانية:نوينبورغ [ˈnɔʏənbʊrɡ] ⓘ ) هيمدينةوبلديةوعاصمةكانتوننوشاتيل السويسريعلىبحيرةنوشاتيل. منذ اندماج بلديات نوشاتيل وكورسيل-كورموندريش وبيسوكس وفالانجين في عام 2021،[6]يبلغعددفيالمنطقة الحضرية).[7][8]يُشارإلى المدينة أحيانًا تاريخيًا بالاسم الألمانينوينبورغالفرنسيوالألماني "القلعة الجديدة" .

تم بناء القلعة التي سميت المدينة باسمها على يد رودولف الثالث من بورغوندي واكتمل بناؤها في عام 1011. كانت المدينة في الأصل جزءًا من مملكة بورغوندي ، ثم تم ضمها إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1033. تمت الإشارة إلى نطاق كونتات نوشاتيل لأول مرة على أنه مدينة في عام 1214. خضعت المدينة للسيطرة البروسية من عام 1707 حتى عام 1848، مع انقطاع أثناء الحروب النابليونية من عام 1806 إلى عام 1814. في عام 1848، أصبحت نوشاتيل جمهورية وكانتونًا سويسريًا.

تعد مدينة نوشاتيل مركزًا لصناعة الساعات السويسرية، وموقعًا للصناعات التكنولوجية الدقيقة والتكنولوجيا الفائقة، كما تضم ​​مراكز ومنظمات بحثية مثل المركز السويسري للإلكترونيات والتكنولوجيا الدقيقة (CSEM)، ومركز Cube التابع لشركة فيليب موريس الدولية .

الأسماء وأصولها

نوشاتيل هو اسم جغرافي من العصور الوسطى مشتق من الفرنسية القديمة : neu "جديد" ( الفرنسية الحديثة neuf ) و châtel "قلعة" (الآن château ) في إشارة إلى قلعة نوشاتيل في القرن العاشر . [أ] في اللغة الفرنسية، تظهر معظم الصفات، عند استخدامها بشكل نسبي، بعد أسمائها؛ ومع ذلك، فإن الموقع الرائد للصفة هو ظاهرة موثقة على نطاق واسع في شمال وشرق فرنسا، وكذلك في بلجيكا وفي سويسرا الناطقة بالفرنسية ( روماندي ). كما هو الحال مع العديد من الأماكن الأخرى المسماة نوشاتيل ونوفشاتيل ونوفشاتو في شمال فرنسا وبلجيكا، فإن هذا يعكس التأثير الجرماني على لغات الغالو الرومانسية المحفوظة في أسماء المواقع الجغرافية اليوم. [11] [12] وهذا يتناقض مع Castelnaus الأوكيتانية (و Châteauneufs الفرنسية ) في جنوب فرنسا.

الاسم الألماني للمدينة هو Neuenburg ، والذي يُترجم أيضًا تقريبًا إلى "القلعة الجديدة". يُستخدم الشكل الأطول Neuenburg am See ("نيوكاسل على البحيرة ") أحيانًا لتمييزها عن العديد من مدن Neuenburg الأخرى ، وخاصة Neuenburg am Rhein . تستخدم اللغة الرومانشية Neuchâtel الفرنسية ، وأحيانًا Neuschatel [13] و Neufchâtel ؛ تستخدم اللغة الإيطالية المعاصرة الاسم الفرنسي إلى حد كبير أيضًا، ولكن في بعض الأحيان يُرى Neocastello التاريخي . [14]

إقليميًا، الاسم الروماني (Arpitan) للمدينة هو Nôchâtél في التهجئة العريضة B [15] ويتم نطقه N'tchati [n̩.t͡ʃa.ˈti] محليًا، [16] [17] N'tchatai [n̩. t͡ʃa.ˈtai] في La Sagne ، [18] N'tchaté [n̩.t͡ʃa.ˈte] في Les Planchettes [18] و Nchaté [n̩.ʃa.ˈte] أو Ntchaté في Les Éplatures  [fr] . [18]

أسماء تاريخية

نوشاتيل في عام 1645، تظهر أبراج قلعة نوشاتيل ؛ ملاحظة أن الصورة تحمل اسم نيوكوموم (باللاتينية) ونيونبورج أم سي (بالألمانية)

الاسم اللاتيني الجديد لنوشاتيل هو Neocomum المشتق من اليونانية ، [19] [9] وهذا يعطي صفة neocomensis التي تظهر على ختم جامعة نوشاتيل [9] (في Universitas Neocomensis Helvetiorum ) والصفة الإنجليزية Neocomian ، وهو مصطلح لمرحلة طبقية سابقة من العصر الطباشيري المبكر . [20] تشمل الأسماء اللاتينية الأخرى التي شوهدت تاريخيًا Novum castellum في عام 1011 [21] (عند تقديم قلعة نوشاتيل من قبل رودولف الثالث من بورغوندي لزوجته إرمينغارد [21] ) و Novum Castrum في عام 1143. [21]

تضمنت الأسماء الفرنسية التاريخية Nuefchastel (تم توثيقها في عام 1251)، [21] و Neufchastel (1338)، [21] و Neufchatel ، [9] مع استخدام Neuchâtel الحديثة بحلول عام 1750. [21] في فرانش كونتيه ، كانت المدينة تسمى أيضًا Neuchâtel-outre-Joux ("Neuchâtel beyond Joux ") لتمييزها عن مدينة أخرى في Neuchâtel في تلك المنطقة، والتي تسمى الآن Neuchâtel-Urtière .

الأسماء الألمانية للمدينة تشمل نينبورغ ، [9] نوفينبورخ (تم توثيقها في عام 1033) [21] نوينبورغ ، [9] ويلشين نوينبورغ ، [13] [ب] نيوينبورغ أم سي [13] ("نيوكاسل بجانب البحيرة") وويلشنوبورغ ، [13] مع تأسيس نوينبورغ الحديثة بحلول عام 1725. [21]

تشمل الأسماء الإيطالية نيوكاستيلو [22] (والتي تُرى أحيانًا في السياقات المعاصرة [14] ) ونوفو كاستيلو . [23]

تاريخ

ما قبل التاريخ

فينوس مونروز ، يعود تاريخها إلى نهاية العصر المجدلي

أقدم آثار البشر في المنطقة البلدية هي بقايا معسكر صيد مجدليني ، يعود تاريخه إلى 13000 قبل الميلاد. تم اكتشافه في عام 1990 أثناء بناء الطريق السريع A5 في مونروز (لا كودر). كان الموقع على بعد حوالي 5 أمتار (16 قدمًا) أسفل الطريق الرئيسي. حول حفر النار تم العثور على أحجار الصوان المنحوتة والعظام. بالإضافة إلى قطع الصوان والعظام، تم العثور على ثلاث أقراط صغيرة من الليجنيت . ربما كانت الأقراط بمثابة رموز للخصوبة وتمثل أقدم فن معروف في سويسرا. استخدم كرو ماجنون هذا المعسكر الأول لصيد الخيول والرنة في المنطقة. كان للصيادين الأزيليين معسكر في نفس الموقع منذ حوالي 11000 قبل الميلاد. منذ تغير المناخ، أصبحت فرائسهم الآن الغزلان والخنازير البرية.

خلال القرن التاسع عشر، تم العثور على آثار لبعض المنازل القائمة على ركائز في لو كريت بالقرب من الكنيسة الحمراء. ومع ذلك، لم يتم توثيق موقعها جيدًا وفُقد الموقع. في عام 1999، أثناء بناء المحطة السفلية للسكك الحديدية المعلقة ، التي تربط محطة السكك الحديدية والجامعة، أعيد اكتشاف المستوطنة. وقد تم تحديدها لاحقًا على أنها قرية من ثقافة كورتايلود ( العصر الحجري الحديث الأوسط ). وفقًا للدراسات الشجرية ، كانت بعض الأكوام من عام 3571 قبل الميلاد. [24]

تم العثور على قبر هالستات ( العصر الحديدي المبكر ) في غابة ليس كادولس.

العصور القديمة

رودولف وأخته بيرثا في شجرة عائلة أوتونيان ، Chronica sancti Pantaleonis ، كولونيا (القرن الثالث عشر)

في ليه فافارجيه ، تم اكتشاف مستودع صغير للعملات المعدنية يعود إلى العصر الروماني ، وفي أندريه فونتين تم اكتشاف مستودع صغير للعملات المعدنية. في عام 1908، تم اكتشاف حمامات رومانية تعود إلى العصر الروماني تعود إلى القرنين الثاني والثالث الميلادي أثناء أعمال التنقيب عند مصب نهر  سيريير .

العصور الوسطى

تم اكتشاف واحدة من أهم مقابر الميروفنجيين في الكانتون في لي باتيو في سيريير  [بالفرنسية] . في عام 1982، تم التنقيب عن 38 قبرًا يعود تاريخها إلى القرن السابع، وكان العديد منها يحتوي على أحزمة مرصعة بالفضة أو مطلية بالفضة. كما تم التنقيب عن بقايا ضريح يعود تاريخه إلى القرن السابع في كنيسة سان جان في سيريير. [24]

في عام 1011، قدم رودولف الثالث ملك بورغوندي قلعة جديدة على شاطئ البحيرة لزوجته إرمنغارد . كان من المفترض منذ فترة طويلة أن هذه القلعة الجديدة حلت محل قلعة قديمة، ولكن لا يوجد شيء معروف عن موقعها أو تصميمها. في وقت هذه الهدية، ربما كانت نوشاتيل مركزًا لبلاط ملكي تم إنشاؤه حديثًا، والذي تم تطويره مؤخرًا لتكملة العقارات الملكية الأخرى التي تدير العقارات الغربية لملوك بورغوندي . [24]

تم تسمية أول كونتات نوشاتيل بعد فترة وجيزة، وفي عام 1214 تم تسمية منطقتهم رسميًا بالمدينة.

العصر الحديث المبكر

ازدهرت مقاطعة نوشاتيل لمدة ثلاثة قرون ، وفي عام 1530، قبل شعب نوشاتيل الإصلاح الديني ، وتم إعلان مدينتهم وإقليمهم غير قابلين للتجزئة منذ ذلك الحين. وكان لزامًا على الحكام المستقبليين أن يطلبوا التنصيب من المواطنين.

مع تزايد القوة والهيبة، رُفعت نوشاتيل إلى مستوى إمارة في بداية القرن السابع عشر. وعند وفاة ماري دورليانز لونجفيل، دوقة نيمور وأميرة نوشاتيل عام 1707 ، كان على الشعب اختيار خليفتها من بين خمسة عشر مدعيًا. لقد أرادوا أن يكون أميرهم الجديد في المقام الأول بروتستانتيًا، وأن يكون قويًا بما يكفي لحماية أراضيهم ولكن بعيدًا بما يكفي لتركهم لأجهزتهم الخاصة. قام لويس الرابع عشر بتشجيع العديد من المطالبين الفرنسيين باللقب، لكن شعب نوشاتيل تجاوزهم لصالح الملك فريدريك الأول ملك بروسيا ، الذي ادعى استحقاقه بطريقة معقدة إلى حد ما من خلال بيوت أورانج وناساو . مع ضمان الاستقرار المطلوب، دخلت نوشاتيل عصرها الذهبي، مع خضوع التجارة والصناعة (بما في ذلك صناعة الساعات والدانتيل) والخدمات المصرفية للتوسع المطرد.

نوشاتيل الحديثة

منظر جوي (1949)

في بداية القرن التاسع عشر، سعت بروسيا إلى الحصول على هانوفر مع الحفاظ على الحياد والامتناع عن الحروب التي شنها نابليون. كان فريدريك ويليام الثالث يأمل أن تتمكن بروسيا من الحصول على ناخب هانوفر من فرنسا فقط بعد حدوث هزيمة بريطانية ومعاهدة نتجت عن ذلك، حتى لا تُضطر بروسيا إلى خوض حرب إلى جانب فرنسا ضد بريطانيا على الإقليم، الذي كانت بريطانيا في اتحاد شخصي معه منذ عام 1714. لتحقيق هذه الأهداف المتمثلة في الحصول على هانوفر مع الحفاظ على الحياد في نفس الوقت، عرضت بروسيا التنازل عن بعض الجيوب للفرنسيين، ومع ذلك، استغل نابليون موقف بروسيا المعزول سياسياً وأجبر بروسيا على التنازل عن أكثر مما كان مأمولاً، والمشاركة في الحصار القاري ، وضم هانوفر رسميًا في معاهدة باريس في 15 فبراير 1806، مما أدى إلى التنازل عن إمارة نوشاتيل لنابليون. أصبح المشير الميداني لنابليون، بيرتييه ، أميرًا لنوشاتيل، فقام ببناء الطرق واستعادة البنية التحتية، لكنه لم يضع قدمه في نطاقه أبدًا. بعد سقوط نابليون، أعاد فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا تأكيد حقوقه من خلال اقتراح ربط نوشاتيل بالكانتونات السويسرية الأخرى (لممارسة نفوذ أفضل على جميعها). في 12 سبتمبر 1814، أصبحت نوشاتيل عاصمة الكانتون الحادي والعشرين، لكنها ظلت أيضًا إمارة بروسية. استغرق الأمر ثورة غير دموية في العقود التالية لنوشاتيل للتخلص من ماضيها الأميري وإعلان نفسها، في 1 مارس 1848، جمهورية داخل الاتحاد السويسري. تنازلت بروسيا عن مطالبتها بالكانتون بعد أزمة نوشاتيل 1856-1857 .

في 1 يناير 2021 ، اندمجت البلديات السابقة كورسيل-كورموندريش وبيسوكس وفالانجين في بلدية نوشاتيل. [6] تم ذكر كورسيل-كورموندريش لأول مرة في السجل التاريخي في عام 1092 باسم كورسيليس . حوالي عام 1220 تم ذكرها باسم كورموندريشي . [25] تم ذكر بيسوكس لأول مرة في عام 1195 باسم apud Pusoz على الرغم من أن هذا يأتي من نسخة من القرن الخامس عشر لوثيقة سابقة. في عام 1278 تم ذكرها باسم دي بوسوي . [26] تم ذكر فالانجين لأول مرة في عام 1241 باسم دي فالينجيز . [27]

الجغرافيا

خريطة لمركز المدينة توضح تطور الخط الساحلي

قبل اندماج البلديات في عام 2021، كانت مساحة نوشاتيل، اعتبارًا من عام 2009 ، 18.1 كيلومترًا مربعًا (7.0 ميل مربع). من هذه المساحة، تم استخدام 1.84 كيلومتر مربع (0.71 ميل مربع) أو 10.2٪ للأغراض الزراعية، بينما كانت 9.74 كيلومتر مربع (3.76 ميل مربع) أو 53.8٪ غابات. من بقية الأرض، تم استيطان 6.42 كيلومتر مربع (2.48 ميل مربع) أو 35.5٪ (مباني أو طرق)، و0.03 كيلومتر مربع (7.4 فدان) أو 0.2٪ كانت إما أنهار أو بحيرات و0.02 كيلومتر مربع (4.9 فدان) أو 0.1٪ كانت أرضًا غير منتجة. [28]

من المساحة المبنية، شكلت المباني الصناعية 2.2٪ من المساحة الإجمالية بينما شكلت المساكن والمباني 18.0٪ وشكل البنية التحتية للنقل 10.1٪. بينما شكلت الحدائق والأحزمة الخضراء والملاعب الرياضية 4.3٪. من الأراضي الحرجية، كانت 51.8٪ من إجمالي مساحة الأرض غابات كثيفة و2.0٪ مغطاة بالبساتين أو مجموعات صغيرة من الأشجار. من الأراضي الزراعية، تم استخدام 1.4٪ لزراعة المحاصيل و8.0٪ كانت مراعي. كل المياه في البلدية موجودة في البحيرات. [28]

تقع المدينة على الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة نوشاتيل ، على بعد بضعة كيلومترات شرق بيزيو وغرب سانت بليز . فوق نوشاتيل، ترتفع الطرق ومسارات القطارات بشكل حاد في طيات وتلال سلسلة جبال جورا - المعروفة داخل الكانتون باسم Montagnes Neuchâteloises . مثل استمرار الجبال على كلا الجانبين، فهذه منطقة برية وتلالية، ليست جبلية تمامًا مقارنة بجبال الألب المرتفعة في الجنوب ولكنها لا تزال تتميز بالمستوطنات النائية التي تعصف بها الرياح والوديان العميقة الوعرة. كما أنها قلب صناعة الساعات السويسرية الشهيرة، والتي تتركز في مدينتي لا شو دو فون و لو لوكل الشهيرتين ذات يوم ، واللتين تعتمدان بشكل كبير على ماضيهما في صناعة الساعات لجذب الزوار. يشكل نهر دوبس جزءًا من الحدود مع فرنسا ، ويمتد في مضيق ويشكل على طول مساره شلالًا، سو دو دوبس  ، وبحيرة لاك دي برينتس .

كانت البلدية عاصمة مقاطعة نوشاتيل ، حتى تم إلغاء مستوى إدارة المقاطعة في 1 يناير 2018. [29]

مناخ

بيانات المناخ لمدينة نوشاتيل (1991–2020)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 3.9
(39.0) 		5.6
(42.1) 		10.6
(51.1) 		15.0
(59.0) 		18.9
(66.0) 		22.9
(73.2) 		25.3
(77.5) 		24.7
(76.5) 		19.8
(67.6) 		14.1
(57.4) 		8.1
(46.6) 		4.6
(40.3) 		14.5
(58.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 1.8
(35.2) 		2.6
(36.7) 		6.5
(43.7) 		10.3
(50.5) 		14.2
(57.6) 		18.0
(64.4) 		20.1
(68.2) 		19.6
(67.3) 		15.5
(59.9) 		10.8
(51.4) 		5.8
(42.4) 		2.6
(36.7) 		10.7
(51.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -0.3
(31.5) 		-0.1
(31.8) 		2.9
(37.2) 		6.0
(42.8) 		9.9
(49.8) 		13.5
(56.3) 		15.4
(59.7) 		15.2
(59.4) 		11.7
(53.1) 		8.0
(46.4) 		3.5
(38.3) 		0.6
(33.1) 		7.2
(45.0)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 69
(2.7) 		58
(2.3) 		63
(2.5) 		67
(2.6) 		87
(3.4) 		87
(3.4) 		92
(3.6) 		99
(3.9) 		77
(3.0) 		88
(3.5) 		76
(3.0) 		92
(3.6) 		956
(37.6)
متوسط ​​تساقط الثلوج سم (بوصة) 10
(3.9) 		8
(3.1) 		4
(1.6) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		2
(0.8) 		9
(3.5) 		33
(13)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 9.9 8.9 9.0 9.2 11.4 10.4 10.3 10.2 8.5 10.4 9.6 10.5 118.3
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم) 3.4 2.7 1.1 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.0 2.6 11.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 82 76 68 65 67 67 64 68 73 80 82 83 73
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 52 92 157 188 208 232 254 234 179 108 56 40 1,800
نسبة أشعة الشمس المحتملة 20 34 45 49 48 54 58 57 50 34 22 16 43
المصدر: MeteoSwiss [30]

سياسة

شعار النبالة

شعار النبالة لمدينة نوشاتيل

شعار النبالة للبلدية هو Or، وهو عبارة عن نسر أسود منقاري، ذو شعر كثيف وأعضاء، ودرع Or، على Gules شاحب، ثلاثة شيفرون فضية. [31]

التقسيمات الإدارية

حكومة

يشكل المجلس البلدي ( Conseil communal ، CC) الحكومة التنفيذية لمدينة نوشاتيل ويعمل كسلطة جماعية. ويتألف من خمسة مستشارين ( بالفرنسية : Conseiller communal/Conseillère communale )، يرأس كل منهم الأقسام والخدمات الإدارية التي تتألف من اللجان ذات الصلة. يعمل رئيس القسم التنفيذي كرئيس بلدية ( président(e) ) ويتم ترشيحه سنويًا في دورة من قبل المجلس البلدي نفسه. في فترة التفويض من يناير 2021 إلى يونيو 2022 ( l'année administration )، ترأس المجلس البلدي السيدة الرئيسة فيولين بليتري دي مونتمولين . يتولى المجلس البلدي المهام الإدارية وتدابير التنسيق وتنفيذ القوانين التي يصدرها المجلس العام (البرلمان). تُعقد الانتخابات العادية للمجلس البلدي من قبل أي ساكن صالح للتصويت كل أربع سنوات. يمكن انتخاب أي مقيم في نوشاتيل مسموح له بالتصويت كعضو في المجلس البلدي. ونظرًا للدستور الذي أقره كانتون نوشاتيل، لا يحق للمواطنين السويسريين فقط التصويت والانتخاب والترشح على المستوى البلدي والكانتوني، بل يحق أيضًا للأجانب المقيمين في كانتون نوشاتيل والمقيمين في كانتون نوشاتيل لمدة عام واحد على الأقل للانتخابات البلدية والتصويت، وخمس سنوات على الأقل من الإقامة في الكانتون للانتخابات الكانتونية والتصويت. [32] فترة التفويض الحالية هي من عام 2021 إلى عام 2024. يتم اختيار المندوبين عن طريق نظام التمثيل النسبي . [33]

اعتبارًا من عام 2017 ، يتكون المجلس البلدي لمدينة نوشاتيل من ممثلين اثنين عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي (PS/SP)، وممثلين اثنين عن الحزب الليبرالي الراديكالي (PLR/FDP )، وعضو واحد عن الحزب الأخضر (PES/GPS ). أُجريت آخر انتخابات عادية في 25 أكتوبر 2020. [34]

المجلس الجماعي (CC) في نوشاتيل[35]
مستشار البلدية
( Conseiller communal / Conseillère communale ) 		حزب رئيس القسم ( Directeur/Directrice de منذ ذلك الحين). انتخب منذ
فيولين بليتري دي مونتمولين [CC 1]  حقوق الطبع والنشر الخاصة التنمية الإقليمية والاقتصاد والسياحة والتراث المبني ( Dicastère du développement Regional, de l'économie, du Tourisme et du patrimoine bâti , 2021) 2016
توماس فاشينيتي [CC 2]  ملاحظة: الثقافة والتكامل والتماسك الاجتماعي ( Dicastère de la Culture, de l'intégration et de la cohésion sociale , 2021) 2012
ديدييه بويات  حقوق الطبع والنشر الخاصة التطوير التكنولوجي والتكتل والأمن والمالية ( Dicastère du développement technologique, de l'agglomération, de la sécurité et des Finances , 2021) 2020
نيكول باور   ليه فيرتس الأسرة والتعليم والصحة والرياضة ( Dicastère de la famille, de laformation, de la santé et des sports , 2021) 2020
ماورو موروزي  بى فى ال التنمية المستدامة والتنقل والبنية التحتية والطاقة ( Dicastère du développement Permanent, de la mobilité, des البنية التحتية et de l'énergie , 2021) 2020
  1. ^ عمدة ( présidente ) لمدة سنة إدارية واحدة
  2. ^ نائب رئيس البلدية ( نائب الرئيس ) لمدة سنة إدارية واحدة

دانييل فيوف هو مستشار المدينة ( المستشار ) منذ عام 2021 لمجلس المدينة.

البرلمان

المجلس العام لنوشاتيل لفترة الولاية 2020-24

  POP/PdA (2.4%)
  التضامن (4.9%)
  PS (24.4%)
  Les Verts, Ecologie et Liberté (26.8%)
  نسبة الفائدة (12.2%)
  نسبة الـ PLR (29.3%)

يتمتع المجلس العام ( Conseil général ، CG)، وهو برلمان المدينة، بالسلطة التشريعية . ويتألف من 41 عضوًا، وتُعقد الانتخابات كل أربع سنوات. ويصدر المجلس العام اللوائح والأنظمة الفرعية التي ينفذها المجلس البلدي والإدارة. ويتم اختيار المندوبين عن طريق نظام التمثيل النسبي .

جلسات المجلس العام علنية. وعلى عكس أعضاء المجلس البلدي، فإن أعضاء المجلس العام ليسوا سياسيين من حيث المهنة، وهم يتقاضون رسومًا بناءً على حضورهم. يمكن انتخاب أي مقيم في نوشاتيل مسموح له بالتصويت كعضو في المجلس العام. ونظرًا لدستور كانتون نوشاتيل، لا يحق للمواطنين السويسريين فقط التصويت والانتخاب والترشح على المستوى البلدي، بل وأيضًا الأجانب في كانتون نوشاتيل الذين كانوا مقيمين في كانتون نوشاتيل لمدة عام واحد على الأقل للانتخابات البلدية والتصويت، وخمس سنوات على الأقل من الإقامة في الكانتون للانتخابات الكانتونية والتصويت. [32] تعقد CG اجتماعاتها في قاعة المدينة ( L'Hôtel de Ville )، في المدينة القديمة في Rue de l'Hôtel de Ville . [36]

أُجريت آخر انتخابات منتظمة للمجلس العام في 25 أكتوبر 2020 لفترة التفويض ( الهيئة التشريعية ) من 2020 إلى 2024. يتألف المجلس العام حاليًا من 12 عضوًا من الليبراليين (PLR / FDP) و 11 عضوًا من Les Verts و Ecologie et Liberté (تحالف بين حزب الخضر (PES / GPS) وآخرين) و 10 أعضاء من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (PS / SP) و 5 أعضاء من الليبراليين الخضر (pvl / glp) وعضوين من حزب التضامن اليساري وعضو واحد من حزب العمل السويسري (PST-POP / PdA) ( Parti Suisse du Travail - Parti Ouvrier et Populaire ). [34]

انتخابات

المجلس الوطني

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2015، كان الحزب الأكثر شعبية هو الحزب الاشتراكي الذي حصل على 29.3% من الأصوات. وكانت الأحزاب الأربعة الأكثر شعبية التالية هي حزب PLR (22.8%)، وحزب UDC (13.6%)، وحزب الخضر (12.1%)، وحزب العمل السويسري (10.1%). في الانتخابات الفيدرالية، تم الإدلاء بإجمالي 8136 ناخبًا، وبلغت نسبة المشاركة في التصويت 41.4%. [37]

العلاقات الدولية

  • نوشاتيل هي مدينة رائدة في برنامج المدن متعددة الثقافات التابع لمجلس أوروبا والمفوضية الأوروبية . [38]

المدن التوأم – المدن الشقيقة

ترتبط مدينة نوشاتيل بعلاقة توأمة مع: [39]

أسماء مشابهة

كانت مدينة نوشاتيل جزءًا من قمة عام 1998 للمدن العالمية المسماة "القلعة الجديدة" مع: [40]

ألمانيا نيوبورج آن دير دوناو , ألمانيا
سويسرانوشاتيل، سويسرا
فرنسا نوفشاتو، فوج ، فرنسا
الولايات المتحدة نيوكاسل، ديلاوير ، الولايات المتحدة الأمريكية
الولايات المتحدة نيوكاسل، إنديانا ، الولايات المتحدة الأمريكية
الولايات المتحدة نيوكاسل، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
انجلترا نيوكاسل أندر لايم ، إنجلترا
انجلترا نيوكاسل أبون تاين ، إنجلترا
جنوب أفريقيا نيوكاسل، كوازولو ناتال ، جنوب أفريقيا
اليابان شينشيرو ، اليابان

التركيبة السكانية

سكان

يبلغ عدد سكان نوشاتيل (اعتبارًا من ديسمبر 2020 ) 33455 نسمة. [41] اعتبارًا من عام 2008 ، 32.1٪ من السكان هم من الأجانب المقيمين. [42] على مدى السنوات العشر الماضية (2000-2010) تغير السكان بمعدل 3.9٪. لقد تغير بمعدل 2.4٪ بسبب الهجرة وبمعدل 1٪ بسبب المواليد والوفيات. [43]

اعتبارًا من عام 2008 ، كان عدد السكان 47.7% من الذكور و52.3% من الإناث. وكان عدد السكان يتألف من 10371 رجلًا سويسريًا (31.5% من السكان) و5344 رجلاً غير سويسريين (16.2%). وكان هناك 12366 امرأة سويسرية (37.5%) و4892 امرأة غير سويسرية (14.8%). [44] ومن بين سكان البلدية، وُلد 8558 أو حوالي 26.0% في نوشاتيل وعاشوا هناك في عام 2000. وكان هناك 5134 أو 15.6% وُلدوا في نفس الكانتون، بينما وُلد 7744 أو 23.5% في مكان آخر في سويسرا، وُلد 10349 أو 31.4% خارج سويسرا. [45]

اعتبارًا من عام 2000 ، يشكل الأطفال والمراهقون (من 0 إلى 19 عامًا) 19.3% من السكان، بينما يشكل البالغون (من 20 إلى 64 عامًا) 63.1% ويشكل كبار السن (فوق 64 عامًا) 17.6%. [43]

اعتبارًا من عام 2000 ، كان هناك 14143 شخصًا أعزبًا ولم يتزوجوا أبدًا في البلدية. وكان هناك 14137 فردًا متزوجًا و2186 أرملًا أو أرملًا و2448 فردًا مطلقًا. [45]

اعتبارًا من عام 2000 ، كان هناك 15937 أسرة خاصة في البلدية، بمتوسط ​​2. شخص لكل أسرة. [43] كان هناك 7348 أسرة تتكون من شخص واحد فقط و547 أسرة بها خمسة أشخاص أو أكثر. في عام 2000 ، كان إجمالي عدد الشقق المشغولة بشكل دائم 15447 شقة (89.9٪ من الإجمالي)، بينما كانت 1429 شقة (8.3٪) مشغولة موسميًا و311 شقة (1.8٪) فارغة. [46] اعتبارًا من عام 2009 ، كان معدل بناء وحدات الإسكان الجديدة 2.5 وحدة جديدة لكل 1000 نسمة. [43]

اعتبارًا من عام 2003، بلغ متوسط ​​سعر استئجار شقة متوسطة الحجم في نوشاتيل 921.35 فرنك سويسري (CHF) شهريًا (740 دولارًا أمريكيًا، 410 جنيهًا إسترلينيًا، 590 يورو تقريبًا بسعر الصرف لعام 2003). وكان متوسط ​​سعر الشقة المكونة من غرفة واحدة 451.40 فرنكًا سويسريًا (360 دولارًا أمريكيًا، 200 جنيه إسترليني، 290 يورو)، وكانت الشقة المكونة من غرفتين حوالي 675.66 فرنكًا سويسريًا (540 دولارًا أمريكيًا، 300 جنيه إسترليني، 430 يورو)، وكانت الشقة المكونة من ثلاث غرف حوالي 825.15 فرنكًا سويسريًا (660 دولارًا أمريكيًا، 370 جنيهًا إسترلينيًا، 530 يورو) وكانت تكلفة الشقة المكونة من ست غرف أو أكثر في المتوسط ​​1647.88 فرنكًا سويسريًا (1320 دولارًا أمريكيًا، 740 جنيهًا إسترلينيًا، 1050 يورو). كان متوسط ​​سعر الشقة في نوشاتيل 82.6٪ من المتوسط ​​الوطني البالغ 1116 فرنكًا سويسريًا. [47] بلغ معدل الشواغر في البلدية في عام 2010 ، 0.53%. [43]

عدد السكان التاريخي

يتم تقديم عدد السكان التاريخي في الرسم البياني التالي: [24]

لغة

يتحدث معظم السكان (اعتبارًا من عام 2000 ) الفرنسية (25,881 أو 78.6%) كلغة أولى، وتأتي الألمانية في المرتبة الثانية (1,845 أو 5.6%) وتأتي الإيطالية في المرتبة الثالثة (1,421 أو 4.3%). هناك حوالي ستة أشخاص يتحدثون الرومانشية . [45]

دِين

كانت نوشاتيل تاريخيًا بروتستانتية، لكن الكاثوليك شكلوا منذ ذلك الحين أغلبية بسبب الهجرة. وفقًا لتعداد عام 2000 ، كان 10809 أو 32.8٪ من الروم الكاثوليك ، بينما ينتمي 9443 أو 28.7٪ إلى الكنيسة الإصلاحية السويسرية . من بقية السكان، كان هناك 374 عضوًا في كنيسة أرثوذكسية (أو حوالي 1.14٪ من السكان)، وكان هناك 80 فردًا (أو حوالي 0.24٪ من السكان) ينتمون إلى الكنيسة المسيحية الكاثوليكية ، وكان هناك 1756 فردًا (أو حوالي 5.34٪ من السكان) ينتمون إلى كنيسة مسيحية أخرى. كان هناك 58 فردًا (أو حوالي 0.18٪ من السكان) من اليهود ، و1723 (أو حوالي 5.23٪ من السكان) من المسلمين . كان هناك 99 فردًا بوذيًا ، و100 فردًا هندوسيًا ، و59 فردًا ينتمون إلى كنيسة أخرى. 7549 (أو حوالي 22.94% من السكان) لا ينتمون إلى أي كنيسة، أو لا أدريين أو ملحدين ، و1717 فردًا (أو حوالي 5.22% من السكان) لم يجيبوا على السؤال. [45]

جريمة

في عام 2014، بلغ معدل الجريمة، من الجرائم المدرجة في القانون الجنائي السويسري ، في نوشاتيل 140.4 لكل ألف نسمة. وخلال نفس الفترة، بلغ معدل جرائم المخدرات 16.3 لكل ألف نسمة. وبلغ معدل انتهاكات قوانين الهجرة والتأشيرات وتصاريح العمل 5.7 لكل ألف نسمة. [48]

اقتصاد

نوشاتيل هي مركز لصناعة الساعات، وهي أيضًا موقع لصناعات التكنولوجيا الدقيقة والتكنولوجيا الفائقة. وهي موطن لمراكز الأبحاث والمنظمات مثل المركز السويسري للإلكترونيات والتكنولوجيا الدقيقة (CSEM)، [49] قطب ابتكار المدن الصغيرة، [50] جامعة العلوم التطبيقية HE-Arc في الهندسة [51] وأيضًا مكعب شركة فيليب موريس الدولية . [52] كما أنشأت شركة الملابس heidi.com مقرها الرئيسي في المدينة.

اعتبارًا من عام 2010 ، بلغ معدل البطالة في نوشاتيل 7.5%. اعتبارًا من عام 2008 ، كان هناك 46 شخصًا يعملون في القطاع الاقتصادي الأولي وحوالي 14 شركة تعمل في هذا القطاع. كان هناك 5658 شخصًا يعملون في القطاع الثانوي وكان هناك 261 شركة في هذا القطاع. كان هناك 20472 شخصًا يعملون في القطاع الثالث ، مع 1955 شركة في هذا القطاع. [43] كان هناك 16353 من سكان البلدية يعملون ببعض القدرات، شكلت النساء منهم 45.4% من القوى العاملة.

في عام 2008 بلغ إجمالي عدد الوظائف المكافئة بدوام كامل 21624 وظيفة. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الأولي 38 وظيفة، منها 20 وظيفة في الزراعة و18 وظيفة في قطاع الغابات أو إنتاج الأخشاب. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثانوي 5433 وظيفة، منها 4234 وظيفة (77.9%) في قطاع التصنيع، و9 وظائف (0.2%) في قطاع التعدين، و1022 وظيفة (18.8%) في قطاع البناء. وبلغ عدد الوظائف في القطاع الثالثي 16153 وظيفة. وفي القطاع الثالثي؛ 2,397 أو 14.8% كانوا في مبيعات الجملة أو التجزئة أو إصلاح المركبات الآلية، و796 أو 4.9% كانوا في نقل وتخزين البضائع، و919 أو 5.7% كانوا في فندق أو مطعم، و766 أو 4.7% كانوا في صناعة المعلومات، و1,077 أو 6.7% كانوا في صناعة التأمين أو المالية، و1,897 أو 11.7% كانوا من المهنيين التقنيين أو العلماء، و1,981 أو 12.3% كانوا في التعليم و2,633 أو 16.3% كانوا في الرعاية الصحية. [53]

في عام 2000 ، كان هناك 15535 عاملاً يتنقلون إلى البلدية و6056 عاملاً يتنقلون بعيدًا عنها. والبلدية مستورد صافٍ للعمال، حيث يدخل حوالي 2.6 عامل إلى البلدية مقابل كل عامل يغادرها. [54] ومن بين السكان العاملين، استخدم 33.7% وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، واستخدم 43.4% سيارة خاصة. [43]

تعليم

جامعة نوشاتيل

نوشاتيل هي موطن جامعة نوشاتيل الناطقة بالفرنسية . تضم الجامعة خمس كليات وأكثر من اثني عشر معهدًا، بما في ذلك الفنون والعلوم الإنسانية، والعلوم الطبيعية، والقانون، والاقتصاد واللاهوت. للعام الدراسي 2005-2006، تم تسجيل 3595 طالبًا (1987 امرأة و1608 رجال). كلية الفنون والعلوم الإنسانية هي أكبر مدرسة من بين المدارس التي تتألف منها جامعة نوشاتيل حيث يبلغ عدد طلابها 1500 طالب. يتم تدريس بعض الدورات في الجامعة باللغة الإنجليزية. [ بحاجة لمصدر ]

تعد مدينة نوشاتيل موطنًا لدار نشر Alphil، وهي دار نشر جامعية تأسست في عام 1996.

تضم نوشاتيل ثماني مكتبات: مكتبة كلية الآداب، مكتبة معهد الإثنولوجيا ومتحف الإثنوغرافيا ، مكتبة كلية العلوم ، مكتبة الحقوق ، مكتبة العلوم الاقتصادية ، مكتبة كلية اللاهوت ، خدمة تنسيق المكتبات والمدرسة العليا آرك – الصحة . كان هناك إجمالي (اعتبارًا من عام 2008 ) يبلغ 736,773 كتابًا أو وسائط أخرى في المكتبات، وفي نفس العام تم إعارة ما مجموعه 58,427 مادة. [55]

في نوشاتيل، أكمل حوالي 11076 أو (33.7%) من السكان التعليم الثانوي العالي غير الإلزامي ، وأكمل 5948 أو (18.1%) تعليمًا عاليًا إضافيًا (إما جامعة أو مدرسة جامعية متخصصة ). ومن بين 5948 شخصًا أكملوا التعليم العالي، كان 43.6% من الرجال السويسريين، و28.4% من النساء السويسريات، و16.4% من الرجال غير السويسريين، و11.6% من النساء غير السويسريات. [45]

في كانتون نوشاتيل، توفر معظم البلديات عامين من رياض الأطفال غير الإلزامي ، تليها خمس سنوات من التعليم الابتدائي الإلزامي. يتم توفير السنوات الأربع التالية من التعليم الثانوي الإلزامي في ثلاث عشرة مدرسة ثانوية أكبر، والتي يسافر العديد من الطلاب خارج بلديتهم الأصلية لحضورها. [56] خلال العام الدراسي 2010-2011، كان هناك 27 فصلًا لرياض الأطفال بإجمالي 527 طالبًا في نوشاتيل. في نفس العام، كان هناك 78 فصلًا ابتدائيًا بإجمالي 1424 طالبًا. [57] تشمل المدارس الثانوية Lycée Jean-Piaget .

باستثناء مدرسة دولية واحدة لمونتيسوري للأطفال حتى سن 11 عامًا تقدم دروسًا في اللغة الإنجليزية والفرنسية، لا توجد مدرسة دولية في نوشاتيل. تأسست كلية نوشاتيل جونيور في عام 1956 كمؤسسة غير ربحية تابعة لمدينة نوشاتيل لتوفير تعليم دولي فريد من نوعه. كلية نوشاتيل جونيور هي مدرسة مدتها عام واحد تستقبل سنويًا أكثر من 100 طالب في عامهم الأخير قبل الجامعة لدراسة منهج الصف الثاني عشر في أونتاريو بالإضافة إلى برنامج Advanced Placement.

اعتبارًا من عام 2000 ، كان هناك 3859 طالبًا في نوشاتيل جاءوا من بلدية أخرى، بينما التحق 346 مقيمًا بمدارس خارج البلدية. [54]

ينقل

حافلة transN بالقرب من محطة قطار نوشاتيل

تتوفر وسائل النقل العام المحلية في نوشاتيل من خلال شركة Transports publics neuchâtelois (transN)، وهي نتيجة اندماج عام 2012 بين شركة Transports publics du littoral neuchâtelois (TN) وشركة Transports regionaux neuchâtelois (TRN). تدير شركة transN نظام حافلات ترولي نوشاتيل ، وقطار جبلي مائل ، وخط سكة حديد خفيف بين المدن إلى بودري وخطوط أخرى في كانتون نوشاتيل . تخدم 25'650'170 شخصًا في عام 2022. [58]

تشكل محطة سكة حديد نوشاتيل جزءًا من أحد أهم خطوط السكك الحديدية في سويسرا، وهو خط جورا للمشاة (أولتن-جنيف-مطار) ، والذي تديره السكك الحديدية الفيدرالية السويسرية . كما تعد المحطة نقطة تقاطع للعديد من الخطوط الأخرى، بما في ذلك خط عبر الحدود يخدمه قطار TGV (القطار فائق السرعة)، مع قطارات مباشرة تربط نوشاتيل بباريس في أربع ساعات.

يقع مطار نوشاتيل على بعد حوالي 6 كم (3.7 ميل) من وسط المدينة ويستغرق الوصول إلى المدينة 9 دقائق بالترام المباشر. إنه مطار صغير لا يوفر رحلات جوية تجارية. ترتبط نوشاتيل أيضًا بأربعة مطارات دولية: برن وجنيف وبازل وزيورخ والتي تبعد 58 كم (36 ميل) و122 كم (76 ميل) و131 كم (81 ميل) و153 كم (95 ميل) بالسيارة على التوالي. يتوفر في مطاري جنيف وزيورخ قطارات مباشرة إلى نوشاتيل، تربط المدينتين في 1 ساعة و17 دقيقة و1 ساعة و49 دقيقة على التوالي. [59] تخدم المدينة ثلاثة قطارات جبلية:

شركة الملاحة في بحيرة نوشاتيل ومورات هي شركة القوارب التي تخدم 17 مدينة على بحيرة نوشاتيل، و6 مدن على بحيرة مورتين ، و7 مدن على بحيرة بيين من الساعة 6:30 صباحًا حتى 9 مساءً. توفر بعض القوارب اتصالات إنترنت لاسلكية مجانية. [62]

المعالم السياحية

المواقع التراثية ذات الأهمية الوطنية

يوجد 34 موقعًا في نوشاتيل مدرجًا ضمن مواقع التراث السويسري ذات الأهمية الوطنية . المدينة القديمة بأكملها في نوشاتيل، وقرية كورسيل الحضرية، ومدينة فالانجين الصغيرة، ومنطقة بوسي/لو سورغيرو، ومنطقة لا بوركارديري هي جزء من قائمة مواقع التراث السويسري . [63]

بنيان

بعض التماثيل الموجودة في النصب التذكاري لكونتات نوشاتيل

تضم البلدة القديمة في نوشاتيل حوالي 140 نافورة شوارع، يعود تاريخ عدد قليل منها إلى القرن السادس عشر. وتطل على ساحة Place des Halles عمارة لويس الرابع عشر - الواجهات المغلقة وأبراج طيور الأوريول من Maison des Halles التي تعود إلى القرن السادس عشر. وإلى الشرق، في شارع Rue de l'Hôpital، يقع فندق Hôtel de Ville (قاعة المدينة) الفخم الذي يعود تاريخه إلى عام 1790، والذي صممه كبير المهندسين المعماريين في عهد لويس السادس عشر بيير أدريان باريس.

يقع مركز المدينة القديمة في أعلى التل، ويمكن الوصول إليه من خلال شارع Rue du Château شديد الانحدار. تعد كنيسة Collégiale، التي بدأ بناؤها في عام 1185 وتم تكريسها في عام 1276، مثالاً على الطراز القوطي المبكر. يحتوي الطرف الشرقي للكنيسة على ثلاثة محاريب نورماندية . المدخل الرئيسي، إلى الغرب، متوج بنافذة وردية عملاقة من الزجاج الملون. داخل الجزء الداخلي المقبب، يُضاء الجناح بواسطة برج فانوس. يقع نصب تذكاري لكونتات نوشاتيل على الجدار الشمالي للجوقة . بدأ بناؤه في عام 1372، وهو العمل الفني الوحيد من نوعه الذي بقي شمال جبال الألب، ويتألف النصب التذكاري من خمسة عشر تمثالًا مرسومًا بالحجم الطبيعي تقريبًا لفرسان وسيدات مختلفين من ماضي نوشاتيل، محاطة بأقواس وجملونات من القرن الخامس عشر. [ بحاجة لمصدر ] بجوار الكنيسة يوجد القصر الذي بدأ بناؤه في القرن الثاني عشر وما زال يستخدم كمكاتب للحكومة الكانتونية. يتمتع برج السجن القريب، والذي يعد بقايا معقل من العصور الوسطى، بإطلالات بانورامية على المدينة، إلى جانب نماذج لمدينة نوشاتيل في عصور مختلفة. [ بحاجة لمصدر ]

المتاحف

حديقة ومتحف متحف لاتينيوم
تمثال Jaquet-Droz الميكانيكي في متحف الفن والتاريخ

تحتوي مدينة نوشاتيل على العديد من المتاحف، بما في ذلك متحف لاتينيوم ، وهو متحف للآثار يركز على العصور ما قبل التاريخ في منطقة نوشاتيل وهوتيري، وخاصة ثقافة لا تين ، حيث يقع الموقع الذي يحمل نفس الاسم على بعد بضعة كيلومترات؛ ومتحف الإثنوغرافيا في نوشاتيل (MEN)، وهو متحف للإثنوغرافيا؛ ومتحف الفن والتاريخ، الذي يضم Automates Jaquet-Droz (تماثيل جاكيه درو الميكانيكية).

ثقافة

المعرض الوطني 2002

خلال صيف عام 2002، كانت نوشاتيل واحدة من خمسة مواقع استضافت Expo.02 ، المعرض الوطني السويسري السادس، والذي كان موضوعًا للجدل المالي. [ بحاجة لتوضيح ] يقام مهرجان نوشاتيل الدولي للأفلام الخيالية كل عام للاحتفال بالسينما الخيالية من جميع أنحاء العالم. يقام مهرجان Fête des Vendanges، الذي يمثل حصاد النبيذ، تقليديًا في أواخر سبتمبر. [64]

رياضة

ملعب لا مالادير

نادي نوشاتيل زاماكس هو أهم نادي كرة قدم في نوشاتيل. تأسس النادي في عام 1970 من خلال اندماج بين نادي كانتونال (1906) ونادي زاماكس (1916). يلعب النادي في الدوري السويسري الممتاز ، أعلى دوري كرة قدم سويسري. يلعب النادي مبارياته على أرضه في ملعب لا مالادير .

يلعب نادي HC Uni Neuchâtel في دوري MySports ، وهو المستوى الثالث من نظام الدوري السويسري للهوكي. تُقام مبارياته على أرضه في ملعب Littoral الذي يتسع لـ 7000 متفرج.

اتحاد نوشاتيل باسكيت هو فريق كرة السلة الأول في المدينة، والذي يلعب في Championnat LNA ، الدوري الاحترافي الوحيد لكرة السلة في سويسرا.

شخصيات بارزة

وُلِد كل من ويليام ريتر وجان بياجيه ومارسيل جونو وروبرت مايلز وإيف لاروك في نوشاتيل. وعاش فريدريش دورنمات في نوشاتيل آخر 30 عامًا من حياته. وعاش برينس صباح الدين ، عالم اجتماع عثماني ومفكر من الأسرة العثمانية، في نوشاتيل آخر 25 عامًا من حياته.

انتقلت الكاتبة المجرية أغوتا كريستوف إلى نوشاتيل بعد فرارها من القمع في أعقاب الثورة المجرية عام 1956. وعاشت في المدينة لبقية حياتها، حيث تعلمت وكتبت كتبًا باللغة الفرنسية.

يعيش في المدينة الرسام الكندي جون هاو ، الذي قام بتوضيح أعمال جيه آر آر تولكين وشارك في ثلاثية سيد الخواتم لبيتر جاكسون كمصمم مفاهيمي رئيسي. كما كانت أيضًا موقعًا لاجتماع سري أول بين الروائي الفرنسي أونوريه دي بلزاك والمرأة المتزوجة التي أصبحت فيما بعد زوجته، إيفلين هانسكا . [65] ولد روجر شوتز ، مؤسس مجتمع تيزيه في فرنسا، في 12 مايو 1915 في قرية بروفانس بالقرب من نوشاتيل. تعرض للطعن حتى الموت في 16 أغسطس 2005 من قبل امرأة مختلة عقليًا أثناء اجتماع صلاة في كنيسة المصالحة في تيزيه. [ بحاجة لمصدر ]

عائلة دي بوري، وهي عائلة نبيلة بروسية ، من نوشاتيل. ترك التاجر السويسري والمُحسن ديفيد دي بوري ، وهو من مواليد نوشاتيل، ثروة كبيرة للمدينة للأعمال العامة والأعمال الخيرية. وقد ترك قريبه، جيمس فرديناند دي بوري ، وهو أيضًا تاجر ومُحسن، فيلته لإيواء متحف الإثنوغرافيا في المدينة. ومن بين أفراد العائلة الآخرين الذين ولدوا أو أقاموا في المدينة المستكشف والمستعمر جان بيير بوري ، وصانع النبيذ والدبلوماسي فريديريك غيوم دي بوري ، والرسام إدموند جان دي بوري ، والباحث التوراتي ألبرت دي بوري .

عائلة دي كاستيلو، وهي عائلة نبيلة فرنسية ، بما في ذلك صانعي النبيذ هوبير دي كاستيلا وبول دي كاستيلا ، من نوشاتيل. عائلة دي مونتمولين، بما في ذلك القس البروتستانتي ديفيد فرانسوا دي مونتمولين ، هي أيضًا من المدينة. كان فريديريك لويس جوديه (1812-1900) عالم لاهوت بروتستانتي سويسري آخر ولد وتوفي في نوشاتيل؛ [66] وكذلك جان فريديريك أوستروالد (1663-1747)، وهو قس بروتستانتي آخر. [67]

وُلِد وتوفي الثوري الفرنسي المضاد لويس فوش بوريل في نوشاتيل، وانتقل فرانسوا بيجو ، آخر مراقب لفرنسا الجديدة ، إلى هناك بعد نفيه من فرنسا.

ولد أبراهام لويس بريجيه ، مؤسس شركة بريجيه للساعات والمخترع الموقر، والذي يُنظر إليه غالبًا باعتباره والد صناعة الساعات الحديثة، في نوشاتيل. ولا تزال الشركة تحتفظ بمقرها الرئيسي في لاباي ، على بعد حوالي 40 كم جنوب غرب نوشاتيل.

وُلِد الطبيب النفسي والمحلل النفسي سيلفيو فانتي في نوشاتيل عام 1919. أسس وطور التحليل النفسي المجهري ، وهي مدرسة جديدة للتحليل النفسي . وكان هناك طبيب نفسي مهم آخر، جوتليب بوركهارت ، يمارس الطب في نوشاتيل. وكان ألكسندر أغاسيز (1835-1910) عالمًا ومهندسًا أمريكيًا من المدينة. [68]

وُلِد ديدييه بوركهالتر ، الرئيس الرابع والتسعون للاتحاد السويسري، في مدينة نوشاتيل، كما وُلِد مؤسس شركة لوجيتك دانييل بوريل .

وُلِد لاعبو كرة القدم ماكس أبيجلين ، [69] وجيسون لوتويلر ، ويان كاساي ، بالإضافة إلى لاعب الهوكي السويسري الأولمبي ألبرت بياجيه في نوشاتيل. وهي أيضًا المقر الحالي للاعبي التنس الفرنسيين ريتشارد جاسكيه وجيل سيمون وفلوران سيرا ، بالإضافة إلى سائق الفورمولا 1 المكسيكي سيرجيو بيريز والفنانة والمصممة إيني أرشيبونج . [70] [71] [72] كما ولدت عالمة الأنثروبولوجيا والفنانة وصانعة الأفلام فيرينا بارافيل في نوشاتيل. [73] وهي مسقط رأس المستكشف والمحاضر رافائيل دومجان . [74]

انظر أيضا

ملاحظات توضيحية

  1. ^ المدينة هي واحدة من مدن نيوكاسل في العالم [9] واستضافت قمة نيوكاسل في العالم عام 2000. [10]
  2. ^ يشير المصطلح الألماني Welsch- إلى سكان روماندي (Welschschweiz أو Welschland [13] ) ويسبق العديد من أسماء الأماكن باللغة الألمانية في سويسرا وخارجها (على سبيل المثال Welschenrohr بالقرب من الحدود اللغوية).

مراجع

  1. ^ أ ب “Arealstatistik Standard – Gemeinden nach 4 Hauptbereichen”. المكتب الإحصائي الاتحادي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  2. ^ “Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018”. المكتب الإحصائي الاتحادي. 9 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  3. ^ "NEUCHÂTEL, LAKE English Definition and Meaning | Lexico.com". قواميس ليكسيكو | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021.
  4. ^ "Neuchâtel". قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 31 مايو 2019 .
  5. ^ "Neuchâtel". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 31 مايو 2019 .
  6. ^ أ ب "Applikation der Schweizer Gemeinden". bfs.admin.ch . المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري. 2021 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .
  7. ^ “Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung (Total) nach Bezirken und Gemeinden”. المكتب الإحصائي الاتحادي . 26 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  8. ^ “فيوجن نيوشاتيل”. نوشاتيل. 2021 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  9. ^ abcdef “Repères historiques: Le Nom”. الموقع الرسمي لمدينة نوشاتيل (باللغة الفرنسية). المركز الإلكتروني للإدارة في مدينة نوشاتيل . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  10. ^ نيوكاسل العالم: حول. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2021.
  11. ^ والتر ، هنرييت. "التأثير الألماني" في Le Français dans tous les sens. روبرت لافونت: 1988. ISBN 2253140015 
  12. ^ دي بوربير ، فرانسوا (1979). Les Noms des communes et anciennes paroisses de la Seine-Maritime (بالفرنسية). باريس: أ. و ج. بيكارد. ص. 8. رقم ISBN 2-7084-0040-1. OCLC  6403150.
  13. ^ abcde “نيوشاتيل”. Historische Lexikon der Schweiz (باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية والرومانشية). 2021 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  14. ^ أ ب "La settimana del gusto، Gastronomia per i giovani". Gout.ch (باللغة الإيطالية). 2020 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  15. ^ ستيتش ، دومينيك (2003). Dictionnaire francoprovençal-français (باللغتين الفرنسية والأربيتانية). تونون ليه باين: طبعات لو كاريه.
  16. ^ لو باتوا نيوشاتيلوا . نوشاتيل: المطبعة ولفراث وآخرون، 1895.
  17. ^ كريستول، أندريس (2005). Dictionnaire toponymique des communes suisses (باللغات الفرنسية والألمانية والإيطالية). لوزان: طبعات بايوت. رقم ISBN 2-601-03336-3.
  18. ^ اي بي سي ريليوت ، جويل. “Lexique français-patois” (PDF) (باللغتين الفرنسية والأربيتانية). ص. 76 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  19. ^ هوفمان، يوهان جاكوب (1698). "التسمية". المعجم العالمي (باللغة اللاتينية). لوجدوني باتافوروم : جاكوب هاكيوم وآخرون.
  20. ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "النيوكوماني". الموسوعة البريطانية (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. 
  21. ^ abcdefgh جيلميني ، جان بيير (8 سبتمبر 2021). "نوشاتيل (بلدية)". Dictionnaire historique de la Suisse (باللغات الفرنسية والألمانية والإيطالية). الأكاديمية السويسرية للعلوم الإنسانية والاجتماعية . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  22. ^ أمبرتو تيريلي (24 مايو 2010). "نيوشاتيل، فالي فيردي ترا دورنمات إي كاكاو". كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  23. ^ دي جاكوبيس، نيكولا (1845). "نوفو كاستيلو". Dizionario Universal المحمولة للغة الإيطالية، الجغرافيا، القصة المقدسة، الكنسية والدنيوية، علم الميتولوجيا، الطب، الجراحة، الطب البيطري، الزراعة، الفيزياء، الكيمياء، علم الحيوان، علم النبات، علم المعادن، العلوم، الفن، المستيري، إلخ.، المجلد. 2، صفحة. 571، 1ª كولونا في باسو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  24. ^ abcde Neuchâtel بالألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
  25. ^ Corcelles-Cormondrèche بالألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
  26. ^ Peseux بالألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
  27. ^ فالانجين بالألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
  28. ^ ab بيانات المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء - إحصاءات استخدام الأراضي 2009 (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 25 مارس 2010
  29. ^ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (بالألمانية) تم الوصول إليه في 15 فبراير 2018
  30. ^ "المعايير المناخية في نوشاتيل (الفترة المرجعية 1991-2020)" (PDF) . المكتب الفيدرالي السويسري للأرصاد الجوية وعلم المناخ، MeteoSwiss. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يناير 2022. تم الاسترجاع 20 يناير 2022 .
  31. ^ Flags of the World.com تم الوصول إليه في 25 أكتوبر 2011
  32. ^ من "Voter? Mode d'emploi" (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: Ville de Neuchâtel. 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 27 مارس 2016 .
  33. ^ "Réglementation" (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: Ville de Neuchâtel. 2021. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  34. ^ أ “الانتخابات البلدية 2020” (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: مدينة نوشاتيل. 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
  35. ^ "Conseil communal" (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: Ville de Neuchâtel. 2021. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  36. ^ “Conseil général” (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: أمانة المجلس العام. 2020 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  37. ^ “Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden” (XLS) (إحصاءات رسمية) (باللغتين الألمانية والفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري، FSO. 9 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2017 .
  38. ^ "المدينة متعددة الثقافات: كانتون نوشاتيل، سويسرا". مجلس أوروبا . 2011. تم الاسترجاع في 22 مايو 2011 .
  39. ^ “VILLES JUMELÉES” (الموقع الرسمي) (بالفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: مدينة نوشاتيل. 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  40. ^ "الموقع الرسمي للمؤتمر الرسمي للمدن التي تحمل اسم "القلعة الجديدة"". newcastlesoftheworld.com . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  41. ^ “Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachtitutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit”. bfs.admin.ch (باللغة الألمانية). المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري - STAT-TAB. 31 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  42. ^ المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء – قاعدة بيانات Superweb – Gemeinde Statistics 1981–2008 (باللغة الألمانية) تم الوصول إليه في 19 يونيو 2010
  43. ^ abcdefg المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء تم الوصول إليه في 25 أكتوبر 2011
  44. ^ إحصاءات كانتون نوشاتيل أرشفة 5 ديسمبر 2012 في archive.is ، République et canton de Neuchâtel – Recensement annuel de la السكان (بالألمانية) تم الوصول إليه في 13 أكتوبر 2011
  45. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 محفوظ في 9 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية) تم الوصول إليه في 2 فبراير 2011
  46. ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen أرشفة 7 سبتمبر 2014 في آلة Wayback . (بالألمانية) تم الوصول إليه في 28 يناير 2011
  47. ^ المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء - بيانات أسعار الإيجارات لعام 2003 (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 26 مايو 2010
  48. ^ الأطلس الإحصائي لسويسرا تم الوصول إليه في 5 أبريل 2016
  49. ^ "المركز السويسري للإلكترونيات والتكنولوجيا الدقيقة". csem.ch.
  50. ^ "الصفحة الرئيسية لـIMT". epfl.ch.
  51. ^ "الهندسة – Haute-Ecole Arc". he-arc.ch. 17 مايو 2023.
  52. ^ "شركة فيليب موريس العالمية تراهن بقوة على مستقبل التدخين". فوربس . 28 مايو 2014.
  53. ^ المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte)، Sektoren 1–3 أرشفة 25 ديسمبر 2014 في آلة Wayback . (بالألمانية) تم الوصول إليه في 28 يناير 2011
  54. ^ ab المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء – Statweb Archived 4 أغسطس 2007 at the Wayback Machine (باللغة الألمانية) accessed 24 June 2010
  55. ^ المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء، قائمة المكتبات (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 14 مايو 2010
  56. ^ إي دي كيه/سي دي آي بي/إيديس (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (أبلغ عن) . تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  57. ^ قسم الإحصاء في كانتون نوشاتيل محفوظ في 14 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين Mémento de l'année scolaire 2010/2011 (بالفرنسية) تم الوصول إليه في 17 أكتوبر 2011
  58. ^ "transN - RAPPORT DE GESTION 2022" (PDF) . 2022 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2024 .
  59. ^ “Bienvenue sur l’Aéroport de Neuchâtel (LSGN)”. Neuchatel-airport.ch.
  60. ^ "TN Ecluse – Plan". Funimag . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  61. ^ "La Coudre – Chaumont". Funimag . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  62. ^ "Bienvenue à bord" (بالفرنسية). navig.ch. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 5 يونيو 2009 .
  63. ^ "جرد سويسري للممتلكات الثقافية ذات الأهمية الوطنية والإقليمية". A-Objects . المكتب الفيدرالي للحماية الثقافية (BABS). 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2017 .
  64. ^ برنامج عيد الثأر في نوشاتيل. Fete-des-vendanges.ch. تم الاسترجاع بتاريخ 2013/09/07.
  65. ^ موروا ، أندريه. بروميثيوس: حياة بلزاك . نيويورك: كارول وغراف، 1965. ISBN 0-88184-023-8 . الصفحة 228. 
  66. ^ "غوديت، فريديريك لويس"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 12 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 171-172.
  67. ^ "أوسترفالد، جان فريديريك"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 20 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 358.
  68. ^ "أغاسيز، ألكسندر إيمانويل"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 1 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 366-367.
  69. ^ "النتائج الأولمبية – ماكس أبيجلين". اللجنة الأولمبية الدولية . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  70. ^ “سيرجيو بيريز a été séduit par Neuchâtel”. لوماتان (بالفرنسية). 20 يونيو 2012. ISSN  1018-3736 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  71. ^ "إيني أرشيبونج، مصممة استثنائية". دار سويسرا . 30 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  72. ^ إيفانز، كريستينا أولي (30 أغسطس 2024). "دليل إيني أرشيبونج للبرودة الهادئة في نوشاتيل". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  73. ^ “فيرينا بارافيل ولوسيان كاستينج تايلور”. documenta14.de . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
  74. ^ "السيرة الذاتية | رافائيل دومجان".

قراءة إضافية

  • "نوشاتيل". سويسرا . كوبلنز: كارل باديكر. 1863.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ نوشاتيل .
Wikivoyage لديه دليل السفر ل نوشاتيل .
  • كوليدج، ويليام أوغسطس بريفورت (1911). "نيوشاتيل (مدينة)"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 19 (الطبعة الحادية عشرة). ص 424.
  • الموقع الرسمي لمدينة نوشاتيل
  • (بالفرنسية) وسائل النقل العامة في منطقة نوشاتيلوا الساحلية
  • المتاحف
    • متحف الآثار
    • متحف الإثنوغرافيا
    • متحف الفن والتاريخ
    • متحف التاريخ الطبيعي
  • مكتب السياحة في نوشاتيل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نوشاتيل&oldid=1254859646"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate