كاثلين كليفر

كاثلين نيل كليفر (مواليد 13 مايو 1945) هي أستاذة قانون وناشطة أمريكية معروفة بمشاركتها في حركة القوة السوداء وحزب الفهود السود .

وُلدت جويت كاثلين نيل في دالاس، تكساس، في 13 مايو 1945. كان والداها ناشطين وخريجي جامعة ميشيغان. كان والدها، إرنست يوجين نيل، أستاذًا لعلم الاجتماع في كلية وايلي في مارشال، تكساس، بينما حصلت والدتها، بيرل جويت جونسون، على درجة الماجستير في الرياضيات. بعد ثلاث سنوات من ولادة كليفر، قبل والدها وظيفة مدير مجلس الحياة الريفية التابع لمعهد توسكيجي في ألاباما ، وانتقلوا إلى مجتمع من الطبقة المتوسطة يغلب عليه التمييز العنصري. بعد سنوات، انضم إرنست إلى السلك الدبلوماسي . سافرت العائلة إلى الخارج وعاشت في دول مثل الهند وليبيريا وسيراليون والفلبين. ^{[ 1 ]} عرّض قضاء كاثلين بعض الوقت في الهند لمعتقدات مختلفة، بما في ذلك الاشتراكية والشيوعية والقومية.

عادت العائلة إلى الولايات المتحدة بعد وفاة شقيقها بمرض اللوكيميا وتفككها. التحقت كليفر بمدرسة جورج ، وهي مدرسة داخلية تابعة لجماعة الكويكرز بالقرب من فيلادلفيا. ^{[ 1 ]} تخرجت بمرتبة الشرف عام 1963. واصلت تعليمها في كلية أوبرلين ، ثم انتقلت لاحقًا إلى كلية بارنارد . في عام 1966، تركت الكلية للعمل كسكرتيرة في مكتب نيويورك للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) بعد مقتل صديق طفولتها، سامي يونغ، على يد متطرفين بيض. تميز تحول الحركة بتغيير شعارها من "الحرية الآن" إلى " القوة السوداء ". ^{[ 2 ] [ 3 ]}

كانت كاثلين مسؤولة عن تنظيم مؤتمر طلابي في جامعة فيسك في ناشفيل، تينيسي. في المؤتمر، التقت إلدريج كليفر ، وزير الإعلام في حزب الفهود السود ، الذي كان يلقي كلمة. كان قد خرج لتوه من السجن حيث كتب روايته " روح على الجليد ". انتقلت كاثلين إلى سان فرانسيسكو في نوفمبر 1967 للانضمام إلى حزب الفهود السود، وبعد عيد الميلاد، تزوجت من إلدريج. ^{[ 4 ]} انضمت كاثلين إلى الحزب بعد حوالي ثلاثة إلى أربعة أسابيع من اتهام هيوي نيوتن بقتل شرطي من أوكلاند في تبادل لإطلاق النار قبل الفجر. ^{[ 5 ]} في سان فرانسيسكو، أصبحت كاثلين سكرتيرة الاتصالات للحزب، وعملت على تنظيم المظاهرات، وإعداد الكتيبات، وعقد المؤتمرات الصحفية، وتصميم الملصقات، وإلقاء الكلمات في التجمعات وعلى شاشة التلفزيون. ^{[ 6 ]} طبقت كليفر كل ما تعلمته من لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) على حزب الفهود السود. وقد استحدثت هذا المنصب بنفسها، بدافع من جوليان بوند في لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية. على الرغم من أن أكثر من ثلثي أعضاء حزب الفهود السود كانوا من النساء، إلا أن كليفر كانت من بين مجموعة صغيرة من النساء البارزات في الحزب ، بمن فيهن إيلين براون وإريكا هيغنز . ^{[ 7 ]} وبصفتها سكرتيرة الاتصالات، كانت أول امرأة تنضم إلى الهيئة القيادية للحزب. وقد جمع منصبها بين دوري المتحدثة الرسمية والسكرتيرة الصحفية. كما نظمت كليفر الحملة الوطنية لإطلاق سراح هيوي نيوتن .

كان أول هجوم كبير على حزب الفهود السود في ستينيات القرن العشرين على يد أول فريق تدخل سريع في لوس أنجلوس . وبحلول عام ١٩٧١، قُتل ما يقرب من ٣٠ عضوًا من الحزب. عانت كليفر من صعوبة بالغة في التعافي من مقتل هذا العدد الكبير من زملائها، وظلت تعاني من صدمة نفسية عميقة. في عام ١٩٦٨ (وهو العام نفسه الذي ترشح فيه زوجها للرئاسة عن حزب السلام والحرية)، ترشحت عن الدائرة الثامنة عشرة في مجلس ولاية كاليفورنيا، أيضًا عن حزب السلام والحرية . حصلت كليفر على ٢٧٧٨ صوتًا ^{[ ٨ ]} ، أي ما يعادل ٤.٧٪ من إجمالي الأصوات، لتحل في المركز الثالث في سباق ضم أربعة مرشحين. ^{[ ٩ ]}

نتيجةً لانخراطهم في حزب الفهود السود، كان آل كليفر هدفًا متكررًا لتحقيقات الشرطة. داهمت فرقة سان فرانسيسكو التكتيكية شقة آل كليفر عام ١٩٦٨ قبل تجمع لحزب الفهود السود للاشتباه في إخفائهم أسلحة وذخيرة. وفي وقت لاحق من ذلك العام، قيل إن إلدريج كليفر نصب كمينًا لضباط شرطة أوكلاند، أسفر عن إصابة اثنين منهم. أصيب كليفر بجروح، وقُتل زميله في حزب الفهود السود، بوبي هاتون، في تبادل لإطلاق النار عقب الاشتباك الأولي. ^{[ ١٠ ]} وُجهت إليه تهمة الشروع في القتل، فهرب من الكفالة إلى كوبا، ثم توجه لاحقًا إلى الجزائر.

عندما عاد إلدريج كليفر إلى الولايات المتحدة، صرّح بأن إطلاق النار كان كمينًا مُدبّرًا ضد الشرطة. شكّك الكاتب الذي نشر خبر ادعاء كليفر في صحته، لأنه جاء في سياق خطاب غير معهود قال فيه كليفر: "نحن بحاجة إلى الشرطة كأبطال"، وأنه استنكر مجالس المراجعة المدنية لحوادث إطلاق النار من قبل الشرطة لأنها "مجرد غطاء للقتل". ورجّح الكاتب أن يكون ذلك رشوة لنظام العدالة في مقاطعة ألاميدا، الذي كان قاضيه قد منح إلدريج كليفر، قبل أيام قليلة، إطلاق سراح مشروطًا بدلًا من السجن. حُكم على كليفر بالخدمة المجتمعية بعد اتهامه بثلاث تهم بالاعتداء على ثلاثة ضباط شرطة من أوكلاند. ^{[ 10 ]} وذكر الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة PBS بعنوان "قصة هيوي نيوتن" أن "بوبي هاتون أُطلق عليه النار أكثر من اثنتي عشرة مرة بعد أن استسلم وخلع ملابسه حتى ملابسه الداخلية ليثبت أنه غير مسلح". ^{[ 11 ]}

خلال فترة انضمام كليفر إلى حزب الفهود السود، ساعدت في إطعام الناس، وتقديم الرعاية الطبية للعائلات، واصطحاب العائلات لزيارة أحبائهم في السجن. كما ساعدت في تنظيم خلوات علاجية للنساء اللواتي كنّ عضوات في حزب الفهود السود، والنساء اللواتي عشن سرًا، واللواتي تعرضن للتعذيب، واللواتي نُفين. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٦٩، التقت كاثلين بإلدريدج في الجزائر. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} أنجبت كليفر ابنهما الأول، ماسيو، بعد وصولهما إلى الجزائر بفترة وجيزة. وبعد عام، في عام ١٩٧٠، أنجبت ابنتهما جوجو يونغ هي كليفر، بينما كانت العائلة في كوريا الشمالية. ^{[ ١٥ ]} ازداد الخلاف بين إلدريدج وهيوي نيوتن ، أحد مؤسسي الحزب وقادته، حول توجه المجموعة؛ إذ كان نيوتن، الذي خرج لتوه من السجن، يوجه الموارد لإعادة تأسيس برامج التواصل المجتمعي "برامج البقاء"، بينما فضّلت كليفر نهجًا أكثر مباشرة، وأحيانًا عنيفًا. في عام ١٩٧١، أدى هذا الخلاف إلى انفصال الفرع الدولي لحزب الفهود السود، حيث شكّل آل كليفر منظمة جديدة تُدعى " شبكة الاتصالات الشعبية الثورية" . عادت كليفر إلى الترويج للمنظمة والتحدث عنها. ولتحقيق ذلك، انتقلت هي وأطفالها إلى نيويورك.

استاءت الحكومة الجزائرية من إلدريج ومنظمته الجديدة، ما اضطره لمغادرة البلاد سرًا والالتقاء بكاثلين في باريس عام ١٩٧٣. غادرت كاثلين إلى الولايات المتحدة في وقت لاحق من ذلك العام لترتيب عودة إلدريج وجمع تبرعات للدفاع عنه. في عام ١٩٧٤، منحت الحكومة الفرنسية الإقامة القانونية لعائلة كليفر، والتأمت شمل العائلة. إلا أنه بعد عام واحد فقط، عادت عائلة كليفر إلى الولايات المتحدة، حيث أُلقي القبض على إلدريج وحوكم بتهمة إطلاق النار عام ١٩٦٨، وأُدين بالاعتداء. حُكم عليه بخمس سنوات من المراقبة القضائية وألفي ساعة من الخدمة المجتمعية. انضم كليفر إلى صندوق إلدريج كليفر للدفاع، وأُفرج عنه بكفالة عام ١٩٧٦. لم تُحسم قضية إلدريج القانونية حتى عام ١٩٨٠. وخلال هذه الفترة، تحوّل إلدريج في آرائه السياسية نحو اليمين.

تركت كاثلين كليفر إلدريج عام ١٩٨١ وعادت إلى الجامعة، وحصلت على منحة دراسية كاملة من جامعة ييل. تخرجت عام ١٩٨٤، وحصلت على عضوية فاي بيتا كابا ومرتبة الشرف الأولى مع درجة البكالوريوس في التاريخ. ^{[ ١٦ ]} في عام ١٩٨٧، انفصلت عن إلدريج كليفر. وكانت قد قررت أن تصبح محامية بعد أن تابعت جلسات استماع ووترغيت في أوائل السبعينيات. ^{[ 5 ]} لذلك، واصلت تعليمها وحصلت على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل عام 1989. بعد التخرج، عملت في شركة المحاماة كرافات، سوين ومور ، وتبعت هذا العمل بالعديد من الوظائف، بما في ذلك كاتب قانوني في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة في فيلادلفيا تحت إشراف القاضي أ. ليون هيغينبوثام ، وعضو هيئة التدريس في جامعة إيموري في أتلانتا، وعضو هيئة تدريس زائر في كلية بنجامين ن. كاردوزو للقانون في مدينة نيويورك، وكلية الدراسات العليا بجامعة ييل وكلية سارة لورانس.

في عام ٢٠٠٥، اختيرت كليفر كأول زميلة في مؤسسة فليتشر . ثم عملت كباحثة مشاركة أولى في كلية الحقوق بجامعة ييل، ومحاضرة أولى في قسم الدراسات الأفريقية الأمريكية بجامعة ييل. وتشغل حاليًا منصب محاضرة أولى في كلية الحقوق بجامعة إيموري. ^{[ ١٦ ]} إلى جانب مسيرتها المهنية، تعمل كليفر في العديد من الحملات، بما في ذلك حملة إطلاق سراح موميا أبو جمال، المحكوم عليه بالإعدام ، وحملة الإفراج عن جيرونيمو برات . وقد عملت كليفر لسنوات عديدة على مذكراتها التي تحمل عنوان " ذكريات الحب والحرب" ونشرتها . ^{[ ١٧ ]} نُشرت كتابات كليفر في العديد من الصحف والمجلات، منها رامبارتس ، وبلاك بانثر ، وفيلدج فويس ، وبوسطن غلوب ، وترانزيشن ، كما ساهمت بمقالات أكاديمية في كتب "النسوية العرقية النقدية" ، و "الدراسات البيضاء النقدية" ، و "وعد التعددية الثقافية" ، و" إعادة النظر في حزب الفهود السود" . كما ساعدت في تحرير مقالات وكتابات قام بها إلدريج كليفر بعنوان " الهدف صفر: حياة في الكتابة" . ^{[ 18 ]}

• الفهود السود: طليعة الثورة

• لينفيلد، سوزيا (1998). "تعليم كاثلين نيل كليفر" . الانتقال . 77 : 172.
• السيرة الذاتية التعليمية لسبارتاكوس
• فيديو: مقابلة تاريخية شفهية مع كاثلين كليفر أجراها جوزيف موسنييه في أتلانتا، جورجيا، 16 سبتمبر 2011