اللغات الكاتوية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُشكّل اللغات الكاتوية الخمس عشرة [ 1 ] فرعًا من اللغات الأسترونيزية، ويتحدث بها حوالي 1.5 مليون شخص في جنوب شرق آسيا. [ 2 ] يُطلق على متحدثي اللغات الكاتوية اسم الشعوب الكاتوية . ويشير بول سيدويل إلى أن اللغات الأسترونيزية/ المون-خميرية تتشابه معجميًا مع اللغات الكاتوية والبهنارية كلما تقاربت جغرافيًا. ويقول إن هذا التشابه الجغرافي لا يرتبط بفرع عائلة اللغات الذي تنتمي إليه كل لغة. كما يوضح أن اللغات الكاتوية والبهنارية لا تشترك في أي ابتكارات لغوية ، لذا فهي لا تُشكّل فرعًا واحدًا من عائلة اللغات الأسترونيزية، بل تُشكّل فرعين منفصلين.

تصنيف

في عام ١٩٦٦، أجرى اللغويان ديفيد توماس وريتشارد فيليبس، من معهد اللغويات الصيفي، تحليلًا إحصائيًا معجميًا للغات الأسترونيزية المختلفة في برّ جنوب شرق آسيا . أسفرت هذه الدراسة عن تحديد فرعين جديدين متميزين من اللغات الأسترونيزية، وهما الكاتوية والبهنارية (سيدويل ٢٠٠٩). ويشكك سيدويل (٢٠٠٥) في فرضية ديفلوث حول فيتو-كاتويك، مشيرًا إلى أن الأدلة غامضة، وأنه ليس من الواضح أين تنتمي الكاتوية ضمن هذه العائلة اللغوية. ولم تتوفر بيانات كافية لاستخدامها في التصنيف الفرعي للغات الكاتوية إلا بعد فتح لاوس أمام الباحثين الأجانب في تسعينيات القرن الماضي.

سيدويل (2005)

اقترح سيدويل (2005) التصنيف الفرعي التالي للغة كاتويك. بالإضافة إلى ذلك، يحلل سيدويل (2009) فرع كاتو باعتباره المجموعة الفرعية الأكثر محافظة من كاتويك.

  • فرع غرب كاتويك:
  • فرع تاوي:
    • تاوي ، كاتانج، تالان/أونج/ إير / إينه
    • كريانغ/نجيك
  • فرع كاتو:
  • فرع باكوه:

جيرمان (2019)

يقترح Gehrmann (2019) [ 3 ] التصنيف التالي للغات الكاتوية.

بروتو-كاتويك

يذكر موقع Ethnologue أيضًا لغة كاسانغ ( لغة تاريانغ )، لكنها لغة من عائلة لغات باهناريك (سيدويل 2003). ويشير لي وآخرون (2014: 294) [ 4 ] إلى وجود مجموعة فرعية من لغة كاتو تُسمى با-هي تعيش في المناطق الجبلية في مقاطعة فونغ دين ، فيتنام، لكن واتسون (1996: 197) [ 5 ] يتحدث عن "باكوه باهي" كلغة من لغات باكوه .

Kuy and Bru each have around half a million speakers, while the Ta’Oi cluster has around 200,000 speakers.

Proto-language

Reconstructions of Proto-Katuic, or its sub-branches, include:

  • Thomas (1967): A Phonology Reconstruction of Proto-East-Katuic
  • Diffloth (1982): Registres, devoisement, timbres vocaliques: leur histoire en katouique
  • Efinov (1983): Problemy fonologicheskoj rekonstrukcii proto-katuicheskogo jazyka
  • Peiros (1996): Katuic Comparative Dictionary
  • Therapahan L-Thongkum (2001): Languages of the Tribes in Xekong Province, Southern Laos
  • Paul Sidwell (2005): The Katuic languages: classification, reconstruction and comparative lexicon

Sidwell (2005) reconstructs the consonant inventory of proto-Katuic as follows:

LabialAlveolarPalatalVelarGlottal
Plosivevoiceless*p*t*c*k*ʔ
voiced*b*d*ɟ*ɡ
implosive*ɓ*ɗ*ʄ
Nasal*m*n*ɲ*ŋ
Liquid*w*l,*r*j
Fricative*s*h

This is identical to reconstructions of proto-Austroasiatic except for *ʄ, which is better preserved in the Katuic languages than in other branches of Austro-Asiatic, and which Sidwell believes was also present in Proto-Mon Khmer.

Lexical isoglosses

Paul Sidwell (2015:185–186)[6] lists the following lexical innovations unique to Katuic that had replaced original Proto-Austroasiatic forms.

GlossProto-Katuic[7]Proto-Austroasiatic
wife*kɗial*kdɔːr
year*kmɔɔ*cnam
cobra*duur*ɟaːt
mushroom*trɨa*psit
bone*ʔŋhaaŋ*cʔaːŋ
six*tbat*tpraw
eight*tgɔɔl*thaːm
head[8]*pləə*b/ɓuːk; *kuːj

Sidwell (2015:173) lists the following lexical isoglosses shared between Katuic and Bahnaric.

GlossProto-KatuicProto-BahnaricNotes
bark of tree*ʔnɗɔh*kɗuh
claw/nail*knrias*krʔniəhcf. Khmerkiəh 'to scratch'
skin*ʔŋkar*ʔəkaːr
to stand up*dɨk*dɨkmay be borrowed from Chamic
tree/wood*ʔalɔːŋ*ʔlɔːŋcf. Proto-Khmuic *cʔɔːŋ
crossbow*pnaɲ*pnaɲcf. Old Monpnaɲ 'army'
horn*ʔakiː*ʔəkɛː
palm, sole*trpaːŋ*-paːŋ
salt*bɔːh*bɔh
to steal*toŋ*toŋ
ten*ɟit*cit

Furthermore, Gerard Diffloth (1992)[9] lists the words 'centipede', 'bone', 'to cough', 'to fart', 'to breathe', and 'blood' as isoglosses shared between Katuic and Vietic. A Vieto-Katuic connection has also been proposed by Alves (2005).[10]

See also

  • List of Proto-Katuic reconstructions (Wiktionary)

Further reading

References

  1. ↑"Family: Austroasiatic". Glottolog. Retrieved 4 November 2024.
  2. ↑"Austroasiatic Languages". The Language Gulper. Retrieved 4 November 2024.
  3. ↑Gehrmann, Ryan. 2019. On the Origin of Rime Laryngealization in Ta’oiq: A Case Study in Vowel Height Conditioned Phonation Contrasts. Paper presented at the 8th International Conference on Austroasiatic Linguistics (ICAAL 8), Chiang Mai, Thailand, August 29–31, 2019.
  4. ↑Lê Bá Thảo, Hoàng Ma, et al.; Viện hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam - Viện dân tộc học. 2014. Các dân tộc ít người ở Việt Nam: các tỉnh phía nam. Ha Noi: Nhà xuất bản khoa học xã hội. ISBN 978-604-90-2436-8
  5. ↑Watson, Richard L. 1996. Why three phonologies for Pacoh? Mon-Khmer Studies 26: 197-205
  6. ↑Sidwell, Paul. 2015. "Austroasiatic classification." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill.
  7. ↑Reconstructions are from Sidwell (2005).
  8. ↑Sidwell, Paul (2021). "Classification of MSEA Austroasiatic languages". The Languages and Linguistics of Mainland Southeast Asia. De Gruyter. pp. 179–206. doi:10.1515/9783110558142-011.
  9. ↑Diffloth, Gérard. 1992. "Vietnamese As a Mon-Khmer Language." In Papers from the First Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, edited by Martha Ratliff and Eric Schiller. 125-139. Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies.
  10. ↑Alves, Mark. 2005. "The Vieto-Katuic Hypothesis: Lexical Evidence." In SEALS XV: Papers from the 15th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2003, edited by Paul Sidwell. 169-176. Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University.