منزل كيتينغ، إندوروبيلي

يُعدّ منزل كيتينغ فيلا مُدرجة ضمن قائمة التراث، ويقع في 10-12 شارع ويستمنستر، إندوروبيلي ، مدينة بريسبان ، كوينزلاند، أستراليا. صمّمه ريتشارد غايلي وبُني في تسعينيات القرن التاسع عشر الميلادي . يُعرف أيضاً باسم منزل لويس ستام. أُضيف إلى سجل تراث كوينزلاند في 28 مايو 1999. ^{[ 1 ]}

شُيّد هذا المنزل الواقع على طريق ويستمنستر في إندوروبيلي حوالي عام 1890 ليكون مسكنًا للويس ستام ، رجل أعمال من بريسبان . ويُعتقد أن المهندس المعماري المحلي البارز، ريتشارد غايلي ، هو من صمّم المبنى . وكان آخر استخدام للمبنى كمسكن حوالي عام 1999. ^{[ 1 ]}

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، تطورت إندوروبيلي لتصبح ضاحية راقية مع بناء عدد من المساكن الفخمة. اشترى لويس ستام، الذي بنى لاحقًا منزله على طريق وستمنستر، قطعة أرض مساحتها 42 فدانًا في إندوروبيلي في 21 أبريل 1873، أي قبل عامين فقط من افتتاح محطة قطار إندوروبيلي . وقد شكّل وصول خط السكة الحديد الدافع الرئيسي لتطوير الضاحية. وبحلول أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت المرافق الحكومية والاجتماعية، بما في ذلك مدرسة وفندق ومتاجر وورشة نجارة، قد أُنشئت في إندوروبيلي. ^{[ 1 ]}

يُذكر لويس ستام في مصادر مختلفة كتاجر ومالك صحيفة وصاحب مصنع جعة في كوينزلاند. ويُدرج اسمه في دليل مكتب بريد كوينزلاند بصفة قاضي صلح. قام ستام بتقسيم عقار إندوروبيلي، الذي شمل أرضًا مجاورة لمحطة السكة الحديد، عام 1875، وهو العام الذي أُنشئت فيه خدمات القطارات، وبِيعت أراضٍ من هذه القطعة الأصلية خلال العشرين عامًا التالية، مما شجع على المزيد من نمو الضاحية. ومن بين المساكن الرئيسية في الضاحية: منزل روس روي ، وهو منزل كلود ويليام تشامبرز الخاص الذي يعود تاريخه إلى عام 1897؛ ومنزل هنري هنتر الخاص الذي صممه بنفسه في شارع كلارنس عام 1888؛ ومنزل ويليام أرتشدال في شارع ستيشن الذي صممه هنتر وكوري عام 1891؛ ومنزل وارويلا (جلينكيرن) لنادي إف سي بولتون الذي صممه تشارلز ماكلاي عام 1892؛ ومنزل ريفرتون لجيمس كانان ومنزل تيغنابرويش لهنري تشارلز ستانلي، وكلاهما صممه فرانسيس دروموند جريفيل ستانلي في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. نيولاندز لنيومان ويلسون الذي صممه ألكسندر براون ويلسون في عام 1889 وعدد من المنازل التي صممها أوكدن وأديسون وكيمب بما في ذلك وارانوكي لجيلسون فوكستون، ومنزل روبرت ريندل ومنزل جورج هنري مال أديسون الخاص، فيرنبروك، وكلها تعود إلى أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر وأوائل تسعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]}

ينتمي هذا المسكن، الذي شيده لويس ستام لاستخدامه الشخصي في تسعينيات القرن التاسع عشر، إلى نفس طراز المنازل الأخرى. ويُعتقد أن لويس ستام قد كلف المهندس المعماري المحلي، ريتشارد غايلي، بتصميم المبنى. وقد كُلِّف غايلي بتصميم عدد من المساكن الفخمة في أواخر القرن التاسع عشر، بما في ذلك مورلاندز ، وغلين أوليف (منزله الخاص)، وفيرني . وقد نُشر وصف للمنازل الكبيرة الأولى في إندوروبيلي في صحيفة بريسبان كوريير بتاريخ 15 أغسطس 1931، والذي بعد سرد عدد من المنازل المذكورة أعلاه، وصف منزل لويس ستام: ^{[ 1 ]}

«...بينما شُيّد منزل السيد إل جيه كيتينغ، الواقع على طريق ويستمنستر، وفقًا لتصميم الراحل السيد ريتشارد غايلي، ويُعتبر أحد أبرز الأمثلة على العمارة السكنية في بريسبان. وقد بناه جد السيد كيتينغ، الراحل السيد إل ستام، قبل حوالي 35 عامًا، وكان يسكنه سابقًا الراحل الدكتور هوكس، والسيد إتش آر بوير (الذي شغل منصب المدعي العام في وقت من الأوقات)، والسيد تي دالي، المحامي، وغيرهم من الشخصيات البارزة.» ^{[ 1 ]}

يبدو أن لويس ستام ربما لم يسكن هذا المنزل قط، إذ يُذكر عنوان سكنه في أغلب الأحيان على أنه 25 شارع هربرت، سبرينغ هيل . كان ستام رئيسًا مبكرًا لمجلس إدارة إندوروبيلي عندما انفصل عن قسمي تارينغا وتوونغ . بحلول عام 1885، لم يتبقَّ لستام سوى 10 أفدنة (4 هكتارات) من أرضه الأصلية في إندوروبيلي، وقد رُهنت هذه الأرض لهنري لوف الذي قام بتقسيمها في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. احتفظ ستام بالقطع 71 و72 و73 من الجزء 46، وسُجِّل هذا النقل من لوف عام 1898. يُعتقد أن ستام بنى المنزل في ذلك الوقت تقريبًا. ويبدو أن المنزل قد أُجِّر لعدد من الأشخاص خلال السنوات التي تلت بنائه وحتى عشرينيات القرن العشرين عندما انتقلت إليه عائلة كيتنغ. ^{[ 1 ]} 

توفي ستام عام ١٩٠٣، وانتقلت ملكية المنزل والأرض إلى ابنته ماري لويزا كيتنغ، التي تزوجت من أندرو كيتنغ عام ١٨٨٤. أنجبت ماري لويزا وأندرو طفلين، لويس جوزيف ومارغريت فرانسيس. انتقل لويس كيتنغ وزوجته إيلين ماتيلدا إلى المنزل الكائن في شارع ويستمنستر عام ١٩٢٤. توفيت إيلين ماتيلدا، فتزوج لويس من إيلين فيليس. بعد وفاة لويس كيتنغ، بقيت إيلين فيليس كيتنغ في المنزل حتى أوائل عام ١٩٩٩. ^{[ ١ ]}

يبدو أن المنزل قد خضع لعملية تجديد واسعة النطاق خلال عشرينيات أو ثلاثينيات القرن العشرين. ويبدو أن الكثير من التجهيزات والتشطيبات الداخلية للمبنى الحالي، وخاصة في الطابق الأرضي، بالإضافة إلى بعض التفاصيل الخارجية، تعود إلى هذه الفترة وليس إلى أواخر القرن العشرين الذي يعود إليه هيكل المنزل. ^{[ 1 ]}

ظلّ العقار مهجورًا بعد عام ١٩٩٩، وباعه الوصي العام عام ٢٠٠٢ لشركة أماليك المحدودة. وفي عام ٢٠٠٨، تلقت أماليك إشعارًا بالصيانة لإصلاح الأبواب والنوافذ، وتنظيف المصارف والسياج، وجزّ العشب. ونظرًا لعدم تأمين المبنى بشكل كافٍ، اقتحمه مخربون، ما أدى إلى أضرار وسرقة، فضلًا عن أضرار لاحقة ناجمة عن الأمطار. ^{[ ٢ ]} وكان هذا أول تطبيق للتعديلات التي أدخلتها حكومة كوينزلاند على قانون التراث في كوينزلاند لعام ١٩٩٢، والتي تسمح للحكومة بإلزام الملاك بصيانة ممتلكاتهم التراثية أو دفع غرامة تصل إلى ٧٥,٠٠٠ دولار. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

يُعدّ منزل كيتينغ في إندوروبيلي منزلًا فخمًا من الطوب المكسو بالجص، مؤلفًا من طابقين، ويتميز بموقعه البارز على الطريق الرئيسي الممتد من محطة قطار إندوروبيلي إلى مركز إندوروبيلي للتسوق . ويمكن رؤية المبنى من العديد من الشوارع المحيطة، كما أنه يتميز عن غيره من المباني في المنطقة بقدمه وتصميمه المعماري الفريد. ^{[ 1 ]}

يتألف المسكن من طابقين، ويتميز بخصائص خارجية غير مألوفة، كبرج ذي سقف هرمي على الواجهة الرئيسية، يمتد منه شكله الثماني إلى أسفل عبر زاوية المبنى. يتخذ المبنى شكلاً مستطيلاً في الأساس، حيث تُشكل إحدى واجهاته القصيرة المطلة على طريق وستمنستر الواجهة الرئيسية . ويبرز البرج الثماني من الزاوية الجنوبية الشرقية للمبنى. ^{[ 1 ]}

يتميز المبنى بهيكل سقف معقد، يهيمن عليه البرج الذي يفوق ارتفاع باقي عناصر السقف. السقف بأكمله والمظلات التي تُغطي واجهات المبنى مُغطاة بألواح حديدية مموجة. تبرز من واجهة المبنى عدة نتوءات ذات أسقف جملونية. وتُزين نهايات هذه الأسقف بألواح مُثبتة بشكل قطري، مُدمجة فيها زخارف دقيقة وقوالب متدلية. تظهر نتوءات جملونية بأحجام مُختلفة على كل واجهة من واجهات المبنى الأربع، من نقاط مُتعددة. يُساهم هذا التكوين غير المُتماثل في إضفاء طابع جمالي مميز على المبنى. ^{[ 1 ]}

يُمكن الوصول إلى المبنى عبر درجٍ مُكوّن من جزأين، يمتد من رصيف المشاة على طريق وستمنستر إلى باب المدخل. يُحيط بالعقار من جهة طريق وستمنستر سورٌ كبيرٌ مبنيٌّ من الطوب المُغطّى بالجص، يعمل كجدارٍ استناديّ، مدعومٌ بعددٍ من الدعامات. يعلو السور صفٌّ من الطوب الظاهر. في وسط هذا السور، توجد بوابةٌ من الحديد المطاوع تُتيح الوصول إلى سلسلةٍ من السلالم الخرسانية المطلية باللون الأحمر. تصل هذه السلالم إلى منصةٍ خرسانيةٍ مُستويةٍ مع تضاريس الأرض المُحيطة، ومن هناك، تؤدي سلسلةٌ ثانيةٌ من السلالم الخرسانية إلى الباب الأمامي. تُحيط بهذه السلسلة الثانية جدارٌ قصيرٌ مبنيٌّ من الطوب المُغطّى بالجص، يعلوه طوبٌ ظاهر. ^{[ 1 ]}

تتميز الواجهة الجنوبية، وهي الواجهة الرئيسية، بمدخل مركزي، مع وجود البرج في الشرق وبروز ذي سقف جملوني في الغرب. المدخل المركزي، الذي يُوصل إليه عبر الدرج المذكور سابقًا، عبارة عن باب خشبي مزجج يعلوه نافذة نصف دائرية. الزجاج المستخدم في هذه الفتحات، وفي معظم الفتحات الأخرى في المبنى، هو زجاج قطبي. يزدان البرج في كلا الطابقين بفتحات نوافذ مقوسة مزودة بنوافذ مفصلية وعتبة مقوسة أعلى . أسفل النوافذ، المفصولة بعناصر بسيطة مصبوبة تشبه الدعامات، توجد لوحة خرسانية بها ستة ثقوب مستطيلة، مملوءة بالطوب الزجاجي من الداخل. تُظلل نوافذ الطابق الأرضي للبرج بمظلة مدعومة بأقواس كبيرة الحجم ، تمتد من الباب الأمامي إلى الواجهة الشرقية للمبنى. يتميز البروز ذو السقف الجملوني على الواجهة الجنوبية للمبنى بنافذة خليجية في الطابق الأرضي ، ذات مظلة هرمية شديدة الانحدار مدعومة بأقواس كبيرة الحجم مماثلة. يتميز الطابق العلوي من الجزء ذي السقف الجملوني بفتحة نافذة مركزية ثلاثية الأجزاء، مظللة أيضاً بمظلة. ^{[ 1 ]}

يُغطّي المبنى بأكمله سلسلة من القوالب الخرسانية المُغطّاة بالجص، بدءًا من مستوى القاعدة لتشكيل قاعدة ؛ ووصولًا إلى مستوى عتبة نوافذ الطابق الأرضي؛ ومستوى قاعدة النوافذ المقوسة المستديرة فوق نوافذ الطابق الأرضي؛ وعلى خط الطابق الأول؛ وعلى خط عتبات نوافذ الطابق الأول، ومرة ​​أخرى، أعلى هذه النوافذ، أسفل العوارض المقوسة. وتتنوع أشكال هذه الأشرطة بين الملساء والمُشكّلة. وتستمر الواجهات الغربية والشرقية والشمالية للمبنى في استخدام القوالب الشريطية وأنماط النوافذ وتفاصيل الجملون. ^{[ 1 ]}

يتألف المبنى من طابقين داخليين مُرتبين حول ردهة مركزية تمتد شمالًا من موقع الباب الأمامي إلى الجزء الخلفي من المبنى. في الطابق الأرضي، يُتيح الباب الأمامي الوصول إلى شرفة واسعة تشمل مساحة البرج. تضمن الفتحات الكبيرة في الجدران إضاءة وتهوية طبيعية لهذه الشرفة ومنطقة مماثلة في الطابق الأول. أرضية الشرفة مُغطاة ببلاط الترازو المُشكّل بأنماط تُعكس التصميم غير المألوف للمساحات. تفتح أبواب فرنسية على الشرفات من الغرف الداخلية. ^{[ 1 ]}

يُفتح مدخل كبير يعود للقرن التاسع عشر من شرفة الطابق الأرضي إلى ردهة المنزل. ويُعتقد أن هذا كان المدخل الأصلي للمبنى عندما كانت الشرفات شبه مغلقة قبل تجديدات عشرينيات القرن العشرين. يتألف هذا المدخل من باب خشبي واحد مُزخرف ومُشكّل، محاط بنوافذ جانبية ولوحة علوية. وتتميز النوافذ الجانبية واللوحة العلوية بألواح زجاجية ملونة. يؤدي هذا الباب إلى الردهة، بالقرب من الدرج الخشبي المنحني . يتميز الدرج بعمود وقوائم دائرية ، وهو مُغطى بألواح خشبية مصبوغة من الأسفل. ^{[ 1 ]}

قاعة الطابق الأرضي، كمعظم غرف هذا الطابق، مُغطاة بألواح خشبية بارتفاع حوالي 2.5 متر (8 أقدام وبوصتين) . وتضم القاعة عدداً من الأقواس الجصية المدعومة بأعمدة. سقف القاعة مُغطى بالجص وبدون كورنيش . ^{[ 1 ]}  

الغرفة الأولى غرب المدخل هي غرفة مكتب، تتميز بنافذة كبيرة بارزة مُلحق بها مقعد. النوافذ الثلاث داخل النافذة مُزينة بألواح زجاجية ملونة. جدران غرفة المكتب مُغطاة بألواح خشبية يعلوها رف للأطباق مدعوم بأقواس خشبية مُحاذية لإطار الألواح الجدارية. سقف هذه الغرفة مُغطى بمعدن مُضغوط، مع لوحة مركزية وحواف وأفاريز. على غرار هذه الغرفة، غرفة الجلوس في الطابق الأرضي مُغطاة بألواح خشبية مع رف للأطباق وسقف معدني مُضغوط مُتقن. من سمات هذه الغرفة مدفأة من الرخام الأبيض ونافذة كبيرة ثلاثية الأجزاء بألواح زجاجية ملونة. غرفة الطعام في الطابق الأرضي، الواقعة في الركن الشمالي الشرقي من المبنى، هي الغرفة الوحيدة في الطابق الأرضي التي لا تزال تحتفظ بتصميمها الداخلي من القرن التاسع عشر. تحتوي الغرفة على جدران جصية، وإفريز مُصبوب من الجص، ومدفأة من الرخام الأبيض مع شبكة وإطار من الحديد الزهر، وموقد مُبلط. ^{[ 1 ]}

تم تجديد غرف الطابق العلوي مؤخرًا، حيث تم تكسية جميع الجدران بألواح قشرة خشبية تعود إلى خمسينيات القرن العشرين ، بالإضافة إلى جدران وأسقف من الجص. النوافذ مؤطرة بإطارات خشبية مصبوبة أصلية. تم ترميم سقف قاعة الطابق الأول مؤخرًا باستخدام ألواح الجبس. ^{[ 1 ]}

تم إدراج منزل كيتينغ، إندوروبيلي، في سجل التراث في كوينزلاند في 28 مايو 1999 بعد استيفائه للمعايير التالية. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار تطور أو نمط تاريخ كوينزلاند.

تم بناء المنزل الواقع في 10-12 شارع ويستمنستر في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، وهو يدل على تطور إندوروبيلي في ذلك الوقت عندما تم بناء عدد من المنازل الفخمة المصممة من قبل مهندسين معماريين على قطع أراضٍ كبيرة. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً لما يتمتع به من أهمية جمالية.

يُعدّ المبنى مثالاً بارزاً على فن العمارة في أواخر القرن التاسع عشر، وذلك بفضل تصميمه المعماري الخلاب وتفاصيله الفريدة وموقعه المميز في الحديقة. وتكتسب الأجزاء الداخلية للمنزل أهمية خاصة، إذ تضمّ تجهيزات وتركيبات سليمة تعود إلى عشرينيات القرن الماضي. ومن أبرز هذه التجهيزات ألواح الجدران الخشبية، والأسقف المعدنية المزخرفة ، والسجاد، والأثاث الثابت، وغيرها من التجهيزات في الطابق الأرضي. ^{[ 1 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بمجتمع أو جماعة ثقافية معينة لأسباب اجتماعية أو ثقافية أو روحية.

يتمتع هذا المسكن بقيمة جمالية واجتماعية كمعلم محلي. يقع المبنى في موقع بارز على طريق رئيسي، ويتميز بتصميمه المعماري الفريد وقدمه مقارنةً بالمباني المحيطة. ^{[ 1 ]}

الوسائط المتعلقة بمنزل كيتنغ، إندوروبيلي، على ويكيميديا ​​كومنز