مكتبة كينوشا العامة

مكتبة كينوشا العامة ( KPL ) هي المكتبة العامة التي تخدم مدينة كينوشا، ويسكونسن ، الولايات المتحدة الأمريكية. وهي المكتبة المرجعية لنظام مكتبات مقاطعة كينوشا (KCLS)، الذي تنتمي إليه. [ 3 ]

الحوكمة

تُدار مكتبة كينوشا العامة (KPL) من قِبَل مجلس أمناء يُعيّنه رئيس بلدية كينوشا ويُصدّق عليه مجلس المدينة. يتألف المجلس من تسعة أعضاء من المواطنين: ثمانية من سكان مدينة كينوشا وممثل واحد عن منطقة كينوشا التعليمية الموحدة . [ 4 ] مكتبة كينوشا العامة عضو في اتحاد SHARE. [ 5 ]

التنظيم والخدمات

تضم المكتبة قسمًا للتواصل المجتمعي وخمسة فروع: [ 6 ] [ 3 ]

فرععنوانمقررتم افتتاح المبنى الحاليموقع إلكترونيملحوظات
مكتبة حي سيمونز711 شارع 59، كينوشا19 مارس 1900 ( 1900-03-19 ) [ 7 ]  19 يوليو 1900 ( 1900-07-19 ) [ 8 ]  [ 9 ]
مكتبة حي أبتاون2419 شارع 63، كينوشا14 أكتوبر 1914 ( 1914-10-14 ) [ 10 ]  1 يوليو 1925 ( 1925-07-01 ) [ 10 ]  [ 11 ]تأسست باسم "مكتبة الفرع الغربي".
مكتبة حي نورث سايد1500 الجادة 27، كينوشا28 مايو 1919 ( 1919-05-28 ) [ 12 ]  6 يونيو 1993 ( 1993-06-06 ) [ 13 ]  [ 14 ]تأسست باسم "مكتبة الفرع الشمالي".
مكتبة حي الجنوب الغربي7979 الجادة 38، كينوشا16 يناير 1981 ( 1981-01-16 ) [ 15 ]  28 يونيو 2004 ( 2004-06-28 ) [ 16 ]  [ 17 ]مكتبة الموارد الرئيسية التابعة لمكتبة مقاطعة كينغ.
أطفال في أبتاون لوفتس6144 الجادة الثانية والعشرون، كينوشا13 يوليو 2024 ( 2024-07-13 ) [ 18 ] [ 19 ]  -[ 20 ]مكتبة أطفال من الروضة إلى الصف الخامس.

تقدم المكتبة خدمات الكتب الصوتية والكتب الإلكترونية والمجلات الإلكترونية، بما في ذلك كتب OverDrive الإلكترونية والكتب الصوتية الإلكترونية ومكتبة TeachingBooks وكتب Ebsco الإلكترونية والدروس الخصوصية عبر الإنترنت، من خلال موقع المكتبة الإلكتروني. [ 21 ]

تاريخ

مكتبة حي أبتاون

الجهود المبكرة

في وقت مبكر من نوفمبر 1841، اقترح محرر صحيفة في ساوثبورت (كينوشا منذ عام 1850) إنشاء مكتبة عامة مجانية "مفتوحة للجميع". [ 22 ] وبحلول يونيو 1842، تم تنظيم مكتبات خاصة للإعارة . [ 23 ] وفي 25 نوفمبر 1843، حاولت مجموعة من السكان البارزين إنشاء مكتبة عامة، فشكلوا جمعية مكتبة ساوثبورت. وكان من بين أعضاء الجمعية ويليام بولين ، أحد مؤسسي ساوثبورت، وفريدريك وينسلو هاتش ، راعي كنيسة القديس ماثيو الأسقفية والقسيس السابق لمجلس الشيوخ الأمريكي . [ 24 ] برئاسة هاتش، انتخبت الجمعية مجلس إدارة واعتمدت لوائحها الداخلية، [ 24 ] لكنها لم تحرز أي تقدم إضافي.

في فبراير 1871، اشترى زالمون ج. سيمونز ، رجل أعمال محلي ورئيس بلدية كينوشا المستقبلي ، مئات الكتب وأسس مكتبة عامة مجانية لسكان مقاطعة كينوشا في الكنيسة التوحيدية المحلية التي كان عضوًا فيها. [ 25 ] كان بإمكان السكان استعارة الكتب كتابًا واحدًا في كل مرة لمدة أسبوعين، مع إمكانية التجديد مرة واحدة فقط. [ 25 ] في يونيو 1873، اقترح سيمونز لأول مرة إنشاء مكتبة عامة، لتكون "الأفضل في الولاية" وتضم "مجموعة كبيرة ومختارة من الكتب"، في الموقع الذي سيصبح فيما بعد حديقة المكتبة . [ 26 ] في 22 مايو 1883، أسفرت انتخابات خاصة عن موافقة كينوشا على قبول هبة كبيرة من تركة كارولين فيلد، بهدف إنشاء "مكتبة كاهون العامة". إلا أن صعوبات قانونية لاحقة أخرت المدينة عن المضي قدمًا في المشروع؛ وفي مارس 1890، أصدرت المحكمة حكمًا يسمح للمدينة بقبول الهبة، لكنها لم تفعل. [ 27 ] [ 28 ]

مكتبة كينوشا العامة الأولى

فور وصوله إلى كينوشا عام ١٨٩٤، أدرك جورج دبليو جونستون، المحرر الجديد لصحيفة "كينوشا إيفنينج نيوز" ، الحاجة المحلية الماسة إلى مكتبة عامة، فعمل على الترويج لهذه الفكرة من خلال الصحيفة. [ ٢٩ ] كما حظي بدعم من شخصيات بارزة في المدينة. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وفي ١٤ نوفمبر ١٨٩٥، اجتمع أربعون منهم وانتخبوا لجنة تنظيمية، ضمت جونستون ورجال الأعمال: الكولونيل ويليام دبليو سترونج، وجيمس كافانا، وجورج أ. يول، وجون أودونيل. [ ٣٠ ] وفي ٢٠ ديسمبر ١٨٩٥، قامت اللجنة بتأسيس مكتبة كينوشا العامة رسميًا كمكتبة عامة مجانية. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

في السادس من يناير عام ١٨٩٦، تأسس مجلس إدارة المكتبة. [ ٣١ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] وبناءً على توصية من جونستون، سكرتير المجلس، استأجر المجلس مساحةً للمكتبة في غرفةٍ تقع في ١٧١ شارع مين، مملوكةً لزالمون سيمونز. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] وفي السابع والعشرين من يناير، انتخب المجلس كلارا باركنسون بارنز (١٨٥٤-١٩٣٢)، وهي أخت زوجة عضو المجلس كافانا، أمينةً للمكتبة. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] [ ٣٤ ] وبحلول الثاني من مارس، كانت المكتبة جاهزةً إلى حدٍ كبير، عندما تبرعت مكتبة الكنيسة التوحيدية المجانية بمجموعتها التي تضم حوالي ٨٠٠ مجلد، وذلك بفضل الدعم المجتمعي الواسع وتبرع جورج يول بمبلغ ١٠٠٠ دولار للمكتبة الجديدة. [ ٢٩ ] [ ٣١ ] [ ٣٤ ]

افتُتحت أول مكتبة عامة في كينوشا في 14 مارس 1896، بمجموعة تضم حوالي 1200 مجلد، منها 400 كتاب روائي. [ 38 ] [ 31 ] كان جميع سكان مقاطعة كينوشا مؤهلين لاستعارة الكتب، ولكن طُلب منهم عدم إخراجها من رفوفها أثناء التصفح "إلا للضرورة القصوى". [ 38 ] في نهاية السنة الأولى للمكتبة، بلغ عدد مجلداتها أكثر من 2500 مجلد، ووصل عدد الكتب المُعارة إلى 20962 كتابًا. [ 39 ] [ 40 ] على الرغم من شعبيتها الكبيرة، ظلت مكتبة كينوشا، رغم كونها مؤسسة عامة، تعتمد كليًا على التمويل الخاص. [ 41 ] في أواخر عام 1898، وبعد أن تبيّن أن التبرعات ورسوم جمعية المكتبة غير كافية لتغطية نفقات التشغيل، طلب مجلس الإدارة من مجلس المدينة تخصيص مبلغ ضريبي قدره واحد ميل . [ 41 ] بدلاً من ذلك، وافق المجلس على تخصيص ضرائب سنوية بقيمة 1200 دولار في 5 ديسمبر 1898، [ 42 ] [ 43 ] وهي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام عائدات ضرائب المدينة لدعم مكتبة محلية.

مكتبة جيلبرت إم. سيمونز

التاريخ المبكر

بعد مرور أكثر من 25 عامًا على اقتراحه الأول، وتحديدًا في 12 يناير 1899، تقدم زالمون سيمونز رسميًا إلى مجلس مدينة كينوشا باقتراح إنشاء مكتبة عامة في حديقة سنترال (التي أصبحت فيما بعد حديقة المكتبة). ومن بين شروطه أن تُسمى المكتبة باسم ابنه الأكبر الراحل جيلبرت م. سيمونز، وأن تدعمها المدينة بمبلغ 1 ميل. [ 44 ] وافق المجلس بالإجماع على اقتراح سيمونز في 23 يناير. [ 45 ] وفي مارس، تم الانتهاء من وضع التصاميم النهائية لمبنى المكتبة، الذي صممه المهندس المعماري الشهير دانيال بورنهام . [ 46 ] وُضع حجر الأساس في 4 مايو، [ 47 ] وسارت أعمال البناء بسرعة، حيث اكتمل الهيكل في 7 ديسمبر. [ 48 ] في 19 مارس 1900، أنشأ مجلس المدينة مكتبة جيلبرت إم. سيمونز كمكتبة عامة ممولة من المدينة، وعيّن مجلس إدارة ووافق على تخصيص ضريبة المكتبة في اليوم نفسه. [ 7 ] في 23 مايو، عقد مجلس إدارة المكتبة اجتماعه الأول، وانتخب بالإجماع كلارا بارنز أمينة للمكتبة. [ 49 ] أُغلقت مكتبة كينوشا العامة السابقة في 26 مايو، [ 50 ] قبل وقت قصير من افتتاح كل من حديقة المكتبة الجديدة ومكتبة سيمونز التذكارية في 30 مايو. [ 35 ] في 19 يوليو، افتُتحت مكتبة جيلبرت إم. سيمونز التذكارية للجمهور بمجموعة أولية من 4578 مجلدًا. [ 31 ] [ 35 ] [ 8 ]

قامت مكتبة سيمونز بتوزيع 36,236 مجلدًا في عامها الأول، [ 1 ] وبحلول ربيع عام 1901، انتقلت بشكل دائم إلى نظام الرفوف المفتوحة . [ 31 ] وبدأت بتوزيع الكتب على مدارس كينوشا العامة في يناير 1903، لتصبح ثالث مكتبة في ولاية ويسكونسن تقوم بذلك. [ 51 ] وبدأت خدمات مكتبة الأطفال في سبتمبر 1907 بتعيين كورا م. فرانتز (1881-1958)، [ 52 ] [ 53 ] التي كانت سابقًا مساعدة أمينة مكتبة، أمينةً لمكتبة الأطفال، بالإضافة إلى تجهيز "غرفة الأطفال" في قبو المكتبة. [ 54 ] وفي ديسمبر 1910، تقاعدت كلارا بارنز لأسباب صحية، فتم تعيين فرانتز أمينةً للمكتبة بالنيابة، ثم تم تثبيتها في منصبها كأمينة مكتبة في يونيو التالي. [ 55 ] [ 56 ]

التطوير والتوسع

ابتداءً من عام ١٩١١، تم تداول الكتب أيضًا عبر محطات إيداع كتب مخصصة، حيث أُنشئت أول محطة في جمعية الشبان المسيحيين في كينوشا. [ ٥٧ ] على الرغم من إنشاء محطتي إيداع سابقًا في متاجر محلية في الجانب الشمالي من كينوشا (في فبراير ١٩٠٣) وفي الجانب الغربي من المدينة (في أكتوبر ١٩٠٤)، [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] على التوالي، فقد تم إغلاق كلتيهما في غضون أشهر بسبب قلة الإقبال. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] بحلول عام ١٩١٣، برر النمو السريع لمدينة كينوشا إنشاء مكتبة فرعية فيما كان يُعرف آنذاك بالجزء الغربي من المدينة. [ ٦٢ ] [ ١٠ ] في ١٤ أكتوبر ١٩١٤، [ ١٠ ] تم افتتاح فرع غربي مؤقت يتكون من غرفة قراءة واحدة في مبنى متجر عند زاوية شارعي هاولاند وسالم، واللذين أُعيد تسميتهما لاحقًا إلى طريق روزفلت والجادة الثانية والعشرين، على التوالي. [ 10 ] [ 63 ] واصلت المكتبة توسيع نطاق توزيع محطات إيداع الكتب، فأنشأت العديد منها في المصانع المحلية. [ 64 ] في يونيو 1917، انتقل الفرع الغربي إلى موقع جديد مستأجر عند زاوية الجادة 22 وشارع 61. [ 10 ] [ 65 ] في 28 مايو 1919، [ 12 ] افتُتح فرع مكتبة الجانب الشمالي في مبنى مستأجر في 4416 شارع شيريدان . [ 10 ] [ 66 ]

في سبتمبر 1919، [ 67 ] كشف مسحٌ أجرته لجنة مكتبات ولاية ويسكونسن أن مكتبة سيمونز الأصلية - التي تُعرف الآن بالمكتبة المركزية - قد "تجاوزت طاقتها الاستيعابية"، إذ اعتبرت اللجنة أن "مساحاتها المزدحمة وغير الملائمة" ومساحة الأرضية المتاحة فيها لا تتوافق مع متطلبات المكتبات الحديثة. [ 68 ] واستجابةً لذلك، أُجريت عدة تعديلات لزيادة المساحة المتاحة للكتب، إلا أن الاكتظاظ في المكتبة المركزية ظلّ مشكلةً كبيرةً طوال العقود الستة التالية. خلال الفترة 1919-1920، تم تركيب 14 محطة لإيداع الكتب في مدارس المدينة، [ 67 ] [ 10 ] وأدى الإقبال الكبير على الفرع الشمالي إلى نقله إلى غرفٍ أكبر مستأجرة في 706 شارع 43. [ 10 ] [ 69 ] وفي يناير 1924، [ 70 ] تم إنشاء ثلاث مكتبات فرعية، كلٌ منها مكونة من غرفة واحدة، في حرم مدارس لينكولن وواشنطن وماكينلي الإعدادية. [ 70 ] ثم أصبحت مكتبة الفرع الشمالي السابقة فرع واشنطن. [ 70 ] سُمّيت الفروع نسبةً إلى مواقع مدارسها، وكان الهدف منها أن تكون مكتبات مدرسية ومجتمعية في آنٍ واحد، حيث وُضع كل فرع في مبنى مؤقت مُصمّم خصيصًا لهذا الغرض، بسعة تقارب 1300 مجلد و36 مستفيدًا. [ 70 ] وفي ذلك العام، شُيّد مبنى الفرع الغربي لتوفير مساحة أكبر لمجموعته ومستفيديه. [ 71 ] وفي 30 مايو 1925، تم افتتاح مبنى الفرع الجديد رسميًا في 1 يوليو. [ 71 ] [ 10 ]

بهدف توسيع خدمات مكتبة الأطفال، اشترت مدينة كينوشا مبنى كنيسة هنري إم. سيمونز التذكارية الموحدة المهجورة في 9 يناير 1928، وحولته إلى مكتبة سيمونز للأولاد والبنات. [ 72 ] [ 73 ] عند افتتاحها في 12 أبريل 1929، كانت مكتبة الأطفال الجديدة، التي افتُتحت في اليوم التالي، أول مكتبة مخصصة للأطفال في ولاية ويسكونسن وثالث مكتبة على مستوى الولايات المتحدة. [ 74 ] خلال فترة الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية ، واصلت مكتبة سيمونز تطوير خدماتها على الرغم من انخفاض الإعارة الإجمالية بسبب الحرب. [ 75 ] في أبريل 1944، [ 10 ] جرى تطوير مكتبة صفية في مدرسة بين الابتدائية لتصبح مكتبة مدرسية ومجتمعية لخدمة رواد المنطقة بشكل أفضل. [ 76 ]

في الأول من مايو عام ١٩٤٦، تقاعدت كورا فرانتز بعد ٣٥ عامًا من العمل كرئيسة للمكتبة، [ ٧٧ ] وخلفتها دوروثي ل. هوث (١٨٩٨-١٩٧٩). [ ٧٨ ] كانت هوث أول أمينة مكتبة في المدينة حاصلة على تعليم مهني، وقد عملت كأمينة مكتبة الإعارة منذ عام ١٩٤١، وقبل ذلك كانت ترأس المكتبة العامة في وايت ووتر . [ ٧٩ ] بحلول عام ١٩٥٤، كان نظام مكتبات سيمونز يتألف من مكتبة سيمونز المركزية (الرئيسية)، ومكتبة الأولاد والبنات، ومكتبة الفرع الغربي، وفروع المكتبات المدرسية والعامة المشتركة في واشنطن ولينكولن وماكينلي وبين، و١٢٠ مكتبة صفية موزعة على ١٦ مدرسة عامة، وستة مراكز إيداع. [ ٨٠ ] في ٣٠ يونيو عام ١٩٥٤، بدأت خدمة المكتبة المتنقلة بشاحنة مقطورة واحدة. [ ٨١ ]

مكتبة في مرحلة انتقالية

مع تزايد الأعباء المالية لإدارة المكتبات المدرسية ومكتبات الكبار، نقل مجلس إدارة مكتبة سيمونز تدريجيًا عمليات المكتبة المدرسية إلى منطقة كينوشا التعليمية. [ 82 ] [ 83 ] في مايو 1960، كلف المجلس جهة مستقلة بإجراء مسح شامل لنظام المكتبات، وأُغلق فرع ماكينلي كمكتبة عامة في يونيو، وبقي مكتبة مدرسة ماكينلي الإعدادية. كما وضع المجلس خططًا لاستبدال فروع المكتبات المدرسية العامة المتبقية بمكتبات فرعية متخصصة في مبانٍ مستأجرة. [ 84 ] [ 85 ] وفي عام 1960 أيضًا، تم شراء مقطورة كتب ثانية لتوسيع نطاق الخدمة لتشمل مدارس المدينة الابتدائية؛ كما قدمت مكتبة سيمونز للمدارس إرشادات في تطوير مجموعات مكتباتها. [ 79 ]

في أبريل 1961، أنجز فريق المسح المستقل للمكتبات، بقيادة جون إيستليك، مدير مكتبة دنفر العامة ، تقريره. [ 86 ] إلى جانب تأييده لإنشاء مكتبات فرعية متكاملة الخدمات كأولوية، أوصى التقرير بإعادة تنظيم مكتبات سيمونز لتصبح نظامًا على مستوى المقاطعة، واستبدال المكتبة الرئيسية ومكتبتي الأولاد والبنات بمرفق واحد مُوسّع ومُنقل لخدمات كل من البالغين والأطفال. [ 86 ] ونظرًا لتجاوز المكتبة الرئيسية سعتها التصميمية للأرفف منذ عام 1944، فقد اضطرت إلى تخزين 10% من مجموعتها في مخازن مغلقة. [ 76 ] [ 87 ] ووجد فريق المسح ومهندس معماري متعاقد معه بشكل منفصل أن مبنى المكتبة الرئيسية غير آمن، وأصغر بنحو سبع مرات من اللازم، وغير قابل للتوسيع بسبب تصميمه القديم، وموقعه سيئ. [ 86 ] وفي يونيو، أصبح فرع لينكولن مكتبة مدرسية حصرية لمدرسة لينكولن الإعدادية. افتُتح فرع روزفلت رود، الذي يخدم جنوب غرب كينوشا، في مركز تجاري في 3812 روزفلت رود في 5 يوليو/تموز، ليحل محل المكتبة العامة. [ 88 ] وفي يونيو/حزيران 1962، نُقلت فروع مكتبة باين وواشنطن المدرسية إلى منطقة كينوشا التعليمية، واستُبدلت بمكتبة فرع واشنطن، التي افتُتحت في 3817 الجادة 22 في 9 يوليو/تموز، في مساحة مستأجرة بمركز تجاري أيضًا. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] وفي يناير/كانون الثاني 1963، تقاعدت دوروثي هوث، وخلفها في منصب مدير المكتبة جورج إي. إيرلي (1916-2008) اعتبارًا من 1 فبراير/شباط؛ وكان إيرلي رابع مدير لمكتبة سيمونز، وأول مدير لها من الذكور، وأول مدير من خارج كينوشا، وكان قد ترأس سابقًا نظام المكتبات في ألتون، إلينوي . [ 92 ] [ 93 ]

تعرُّف

في عام ٢٠١٨، حازت مكتبة كينغستون العامة (KPL) على جائزة سيرسيدينكس لقوة المكتبات. [ ٩٤ ] وفي عام ٢٠٢٠، منحت جمعية مكتبات ويسكونسن نظام المكتبات لقب "مكتبة العام". [ ٩٥ ] [ ٩٦ ] وفي عام ٢٠٢١، وصلت مكتبة كينغستون العامة إلى المرحلة النهائية لجائزة الميدالية الوطنية لخدمة المتاحف والمكتبات ، لتصبح ثاني مكتبة في ويسكونسن تنال هذا التكريم بعد مكتبة ماديسون العامة في عام ٢٠١٦. [ ٩٧ ] وفي عام ٢٠٢٣، نالت مكتبة كينغستون العامة تنويهًا مشرفًا كمرشحة لجائزة جيري كلاين للتأثير المجتمعي، والتي تُمنح سنويًا من قِبل مؤسسة جيرالد إم. كلاين العائلية ومجلة المكتبات تقديرًا لمكتبة عامة أمريكية أحدثت تأثيرًا إيجابيًا كبيرًا في مجتمعها. [ ٩٨ ]

مراجع

  1. 1 2 بارنز، كلارا ب. (31 مايو 1909). التقرير السنوي التاسع لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1909 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  2. 1 2 "إحصائيات عام 2022 على مستوى المكتبات العامة حسب النظام والمقاطعة" . وزارة التعليم العام في ولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  3. 1 2 "خطة نظام مكتبات مقاطعة كينوشا لعام 2019" (ملف PDF) . وزارة التعليم العام في ولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  4. "مجلس الأمناء" . mykpl.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
  5. "اتحاد SHARE" . lakeshores.lib.wi.us . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .
  6. "مكتبة كينوشا العامة: المواقع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
  7. 1 2 "تعيين المديرين" . صحيفة التلغراف-كوريير . 22 مارس 1900. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  8. 1 2 "افتتاح المكتبة" . صحيفة كينوشا نيوز . 19 يوليو 1900. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  9. "مكتبة سيمونز المحلية" . مكتبة كينوشا العامة . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فرانتز، كورا م. (1 يناير 1946). التقرير السنوي الخامس والأربعون لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1945 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  11. "مكتبة حي أبتاون" . مكتبة كينوشا العامة . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  12. 1 2 "مكتبة جديدة في كينوشا" . صحيفة كينوشا نيوز . 27 مايو 1919. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  13. لوبكي، ديبي (7 يونيو 1993). "كينوشا تتفقد مكتبة جديدة" . كينوشا نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  14. "مكتبة حي نورثسايد" . مكتبة كينوشا العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  15. "زيارة أحدث مكتبة" . صحيفة كينوشا نيوز . 16 يناير 1981. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  16. كريروفيتش، جون (27 يونيو 2004). "رواد المكتبة المحلية يتفقدون المظهر الجديد لمكتبة الجنوب الغربي" . كينوشا نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  17. "مكتبة حي الجنوب الغربي" . مكتبة كينوشا العامة . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  18. غايتان، دانيال (14 يوليو 2024). "قلب صفحة جديدة (1)" . كينوشا نيوز . تم الاسترجاع في 11 مايو 2025 - عبر Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  19. غايتان، دانيال (14 يوليو 2024). "قلب صفحة جديدة (2)" . كينوشا نيوز . تم الاسترجاع في 11 مايو 2025 - عبر Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  20. "KPL Kids@Uptown Lofts" . مكتبة كينوشا العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2025 .
  21. "الموارد الرقمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  22. "المكتبات العامة" . صحيفة ساوث بورت أمريكان . 4 نوفمبر 1841. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2024 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  23. "المكتبة المتداولة" . صحيفة ساوث بورت أمريكان . 28 يونيو 1842. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2024 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  24. 1 2 "اجتماع المكتبة" . صحيفة التلغراف-كوريير . 5 ديسمبر 1843. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  25. 1 2 "مكتبة مجانية" . صحيفة التلغراف كوريير . 23 فبراير 1871. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  26. "المنتزه" . صحيفة التلغراف-كورير . 5 يونيو 1873. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  27. "مكتبة كاهون" . صحيفة التلغراف-كوريير . 26 ديسمبر 1889. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  28. "قضية ميدانية" . صحيفة كينوشا نيوز . 3 أبريل 1890. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  29. 1 2 3 "تاريخ المكتبة" . صحيفة التلغراف-كوريير . 19 مارس 1896. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  30. 1 2 "مكتبة في الأفق" . صحيفة التلغراف-كوريير . 21 نوفمبر 1895. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  31. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ سترونغ، ويليام دبليو؛ بارنز، كلارا ب. (٣١ مايو ١٩٠١). التقرير السنوي الأول لمكتبة جيلبرت إم سيمونز للسنة المنتهية في ٣١ مايو ١٩٠١ (تقرير). مكتبة جيلبرت إم سيمونز . تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٥ .
  32. "المكتبة المُدمجة" . صحيفة كينوشا نيوز . 20 ديسمبر 1895. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  33. 1 2 "كل شيء جاهز الآن" . صحيفة التلغراف-كورير . 16 يناير 1896. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  34. 1 2 3 4 "تقرير السكرتير" . صحيفة كينوشا نيوز . 14 يناير 1897. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  35. ١ ٢ ٣ "مبنى المكتبة يبلغ من العمر ٧٥ عامًا" . صحيفة كينوشا نيوز . ٢٣ مايو ١٩٧٥. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  36. "وفاة السيدة بارنز، أول رئيسة لمكتبة" . صحيفة كينوشا نيوز . 15 مارس 1932. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  37. "نعي نيلي باركنسون كافانا (زوجة جيمس كافانا)" . صحيفة كينوشا نيوز . 12 نوفمبر 1931. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  38. 1 2 "إعلان المكتبة العامة" . صحيفة التلغراف-كوريير . 12 مارس 1896. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  39. "مكتبتنا العامة" . صحيفة التلغراف-كوريير . 13 يناير 1898. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  40. "عرضٌ رائع" . صحيفة التلغراف-كوريير . 18 مارس 1897. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  41. ١ ٢ "مكتبتنا العامة: سيُطلب من مجلس المدينة فرض ضريبة لصالحها" . صحيفة تيليغراف-كورير . ٢٧ أكتوبر ١٨٩٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  42. "اجتماع المجلس" . صحيفة كينوشا نيوز . 9 ديسمبر 1898. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  43. "مكتبة تحصل على 1200 دولار" . صحيفة تيليغراف كوريير . 6 ديسمبر 1898. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  44. "يُقدّم مكتبة" . صحيفة التلغراف-كورير . 19 يناير 1899. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  45. "اقبل الهدية" . صحيفة التلغراف-كوريير . 26 يناير 1899. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  46. "مبنى كلاسيكي: استلام نموذج لنصب جيلبرت إم. سيمونز التذكاري" . صحيفة تيليغراف كوريير . 9 مارس 1899. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  47. "بدأ العمل" . صحيفة كينوشا نيوز . 4 مايو 1899. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  48. "قصاصة: أعمال حجرية في المكتبة" . صحيفة كينوشا نيوز . 7 ديسمبر 1899. تم الاطلاع عليها في 20 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  49. "لقاؤهما الأول" . صحيفة كينوشا نيوز . 24 مايو 1900. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  50. "إعلان: إغلاق المكتبة" . صحيفة كينوشا نيوز . 26 مايو 1900. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  51. "إضافة ميزة جديدة" . صحيفة كينوشا نيوز . 28 يناير 1903. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  52. "كورا فرانتز، بعد مرض قصير، تُوفيت (1)" . صحيفة كينوشا نيوز . 17 يونيو 1958. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  53. "كورا فرانتز، مريضة لفترة قصيرة، تُوفيت (2)" . صحيفة كينوشا نيوز . 17 يونيو 1958. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  54. بارنز، كلارا ب. (16 يونيو 1908). التقرير السنوي الثامن لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1908 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  55. فرانز، كورا (1 يونيو 1911). التقرير السنوي الحادي عشر لمكتبة جيلبرت إم. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1911 (تقرير). مكتبة جيلبرت إم. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  56. "قصاصة: أمين مكتبة جديد" . صحيفة كينوشا نيوز . 27 يونيو 1911. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  57. فرانز، كورا (1 يونيو 1912). التقرير السنوي الثاني عشر لمكتبة جيلبرت إم. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1912 (تقرير). مكتبة جيلبرت إم. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  58. "محطة مكتبة الجانب الشمالي" . صحيفة كينوشا نيوز . 20 فبراير 1903. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  59. "محطة مكتبة جديدة" . صحيفة كينوشا نيوز . 11 أكتوبر 1904. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  60. "تقرير جيد" . صحيفة كينوشا نيوز . 23 يونيو 1904. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  61. "تقدم تقريرها" . صحيفة كينوشا نيوز . 23 يونيو 1905. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  62. فرانز، كورا م. (1 يونيو 1914). التقرير السنوي الرابع عشر لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1914 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  63. فرانتز، كورا م. (1 يونيو 1915). التقرير السنوي الخامس عشر لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1915 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  64. فرانز، كورا م. (1 يونيو 1916). التقرير السنوي السادس عشر لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1916 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  65. فرانز، كورا م. (1 يونيو 1917). التقرير السنوي السابع عشر لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1917 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  66. فرانز، كورا م. (1 يونيو 1919). التقرير السنوي التاسع عشر لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1919 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  67. 1 2 فرانز، كورا م. (1 يونيو 1920). التقرير السنوي العشرون لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1920 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  68. "اكتملت خطة خدمة المكتبة" . صحيفة كينوشا نيوز . 3 أكتوبر 1919. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  69. فرانز، كورا م. (1 يونيو 1921). التقرير السنوي الحادي والعشرون لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 مايو 1921 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  70. 1 2 3 4 فرانتز، كورا م. (1 يناير 1924). التقرير السنوي الثالث والعشرون لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1923 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  71. 1 2 فرانز، كورا م. (1 يناير 1925). التقرير السنوي الرابع والعشرون لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1924 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .
  72. «شراء كنيسة لتكون ملحقًا لمكتبة المدينة (1)» . صحيفة كينوشا نيوز . 10 يناير 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  73. «شراء كنيسة لتكون ملحقًا لمكتبة المدينة (2)» . صحيفة كينوشا نيوز . 10 يناير 1928. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  74. "افتتاح مكتبة جديدة" . صحيفة كينوشا نيوز . 13 أبريل 1929. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  75. فرانز، كورا م. (1 يناير 1944). التقرير السنوي الثالث والأربعون لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1943 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  76. 1 2 فرانز، كورا م. (1 يناير 1945). التقرير السنوي الرابع والأربعون لمكتبة جيلبرت م. سيمونز للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1944 (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  77. هوث، دوروثي ل. (1 يناير 1947). التقرير السنوي السادس والأربعون لمكتبة جيلبرت م. سيمونز (تقرير). مكتبة جيلبرت م. سيمونز . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  78. "نعي: دوروثي ل. هوث" . صحيفة كينوشا نيوز . 18 يونيو 1979. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  79. 1 2 "الآنسة دوروثي هوث: أمينة مكتبة المدينة تخطط للتقاعد" . صحيفة كينوشا نيوز . 14 يناير 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  80. مكتبة جيلبرت إم. سيمونز: التقرير السنوي الثالث والخمسون (التقرير). مكتبة جيلبرت إم. سيمونز. 1 يناير 1954. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 .
  81. "مكتبة متنقلة" . صحيفة كينوشا نيوز . 17 يونيو 1954. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2025 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  82. "مكتبات الفروع تُشكّل مشكلة هنا" . صحيفة كينوشا نيوز . 30 مارس 1960. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  83. "مكتبات الفروع تُشكّل مشكلة هنا (2)" . صحيفة كينوشا نيوز . 30 مارس 1960. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  84. "مكتبة تخطط لنقل فروعها (1)" . صحيفة كينوشا نيوز . 1 يونيو 1960. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  85. "مكتبة تخطط لنقل فروعها (2)" . صحيفة كينوشا نيوز . 1 يونيو 1960. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  86. 1 2 3 "احتياجات المكتبات مُوضّحة في استطلاع رأي" . صحيفة كينوشا نيوز . 25 أبريل 1961. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  87. "أخبار وآراء مكتبتك: جولة في الطابق السفلي" . صحيفة كينوشا نيوز . 12 أكتوبر 1956. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  88. "مكتبة فرع طريق روزفلت الجديد تُثبت نجاحها" . صحيفة كينوشا نيوز . 7 أغسطس 1961. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  89. كورنكفن، جيم (12 مايو 1962). "مجلس المكتبة: فرع باين غير مبرر" . صحيفة كينوشا نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  90. كورنكفن، جيم (12 مايو 1962). "مجلس المكتبة: فرع باين غير مبرر (2)" . صحيفة كينوشا نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  91. "اكتمل بناء مكتبة الجانب الشمالي" . صحيفة كينوشا نيوز . 30 يونيو 1962. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  92. "رجل يتولى إدارة المكتبات لأول مرة" . صحيفة كينوشا نيوز . 5 فبراير 1963. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  93. "نعي: جورج إي. إيرلي" . صحيفة كينوشا نيوز . 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 عبر موقع Newspapers.com.رمز الوصول المحدود
  94. "قوة المكتبات" . سيرسي دينكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  95. «مكتبة كينوشا العامة تُكرّم كأفضل مكتبة لهذا العام» . أخبار كينوشا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
  96. "إعلانات جوائز 2020" . جمعية مكتبات ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
  97. "تم اختيار مكتبة كينوشا العامة كمرشح نهائي للميدالية الوطنية لعلوم المتاحف والمكتبات" . Kenosha.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
  98. بيت، ليزا (1 نوفمبر 2023). "فن بناء العلاقات: مكتبة مقاطعة كينت تفوز بجائزة جيري كلاين للتأثير المجتمعي لعام 2023" . مجلة المكتبات . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .