موسيقى الهيب هوب الكينية

الهيب هوب الكيني ^{[ 1 ]} هو نوع موسيقي وثقافي يشمل أشكالاً وأنواعاً فرعية متنوعة من موسيقى الهيب هوب والراب، نشأت في كينيا . وهو في الغالب مزيج من اللغتين السواحيلية والإنجليزية (اللغتين الرسميتين في كينيا)، بالإضافة إلى لغة الشينغ ومجموعة متنوعة من اللغات القبلية. ^{[ 2 ]}

مع ازدياد شهرة موسيقى الهيب هوب في الساحة الموسيقية العالمية أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، باتت أكثر انتشارًا في وسائل الإعلام الكينية. ولأن معظم مغني الراب الأمريكيين كانوا من أصول أفريقية، شعر الشباب الكينيون بأنهم ممثلون وملهمون، فبدأوا بتقليدهم من خلال ارتداء أزياء الشارع الأمريكية الأفريقية، وتبادل الألبومات والأشرطة المختلطة ومجلات الهيب هوب مثل "وورد أب" و "ذا سورس" ، وترديد كلمات الأغاني وأداء الراب باللغة الإنجليزية. ^{[ 3 ]} وامتدت هذه الحركة أكثر عندما بدأت حافلات "الماتاتو" المزينة برسومات الغرافيتي بتشغيل موسيقى الراب، وبدأ بعض الفنانين الكينيين بإصدار أغاني متأثرة بهذا النوع من الموسيقى.

بحسب أليسيا ريبنسدورف، ^{[ 4 ]} كان هناك في البداية ارتباط وثيق بين موسيقى الراب والثروة في نيروبي خلال تسعينيات القرن الماضي. وقد أدى ارتفاع أسعار أقراص الراب المدمجة والمجلات والمنتجات الترويجية ومعدات الموسيقى إلى اقتصار هذا النوع الموسيقي في البداية على شباب الطبقتين المتوسطة والعليا. ^{[ 3 ]} شكلت مقاطع الفيديو الموسيقية مصدرًا رئيسيًا للتعرف على مشهد وثقافة موسيقى الراب/الهيب هوب العالمية. في هذا الوسط المرئي، طغت "الصور المرئية للثروة وسرعة أداء مغني الراب" على المعاني الاجتماعية والثقافية للكلمات، مما أدى إلى "مفهوم مادي نسبيًا لموسيقى الراب وثقافة الهيب هوب". ^{[ 3 ]}

بحسب الفيلم الوثائقي "مستعمرة الهيب هوب" ^{[ 5 ]} ، كانت بدايات موسيقى الهيب هوب الكينية أشبه بـ"نوع جديد من الاستعمار"، حيث نُقلت الأنماط الأصلية من العالم الغربي إلى أفريقيا. ^{[ 6 ]} إلا أن كينيا لم تكتفِ باحتضان هذا النوع الموسيقي، بل استحوذت عليه أيضاً، مُبتكرةً نسختها الخاصة والمميزة. ومنذ انطلاقته في منتصف التسعينيات، تُكتب موسيقى الهيب هوب الكينية وتُؤدى عموماً باللغات الإنجليزية والسواحيلية والشينغ، وهي مزيج عامي من اللغتين.

في عام ١٩٩٠، أحدث المغني والمنتج الشاب ريكي أويارو بصمةً واضحةً في الساحة الموسيقية الكينية بأغنيته "Renaissance" التي تمزج بين موسيقى الهيب هوب والآر أند بي ، مما أدى إلى انتعاش صناعة الموسيقى الكينية التي كانت تعاني آنذاك. حظيت الأغنية ببثٍّ واسع النطاق على الإذاعات وبرنامج " Music Time " على التلفزيون الكيني. وسرعان ما تبعه جيمي غاثو، أحد أوائل مغني الراب المعروفين في الساحة الكينية، بأغنيته الناجحة "Look, Think, Stay Alive" عام ١٩٩١، ^{وهي أغنية تتناول موضوع السلامة المرورية. بعد ذلك بوقت قصير، بدأ المزيد} من الشباب الكينيين في غناء الراب على شاشة التلفزيون. وقد وفر برنامج "Mizizi" ، الذي كان يُبث على هيئة الإذاعة الكينية ، منصةً لمغني الراب الشباب للتعبير عن أنفسهم، مما ساهم في ظهور موسيقى الهيب هوب الكينية.

ظهرت أولى أغاني الهيب هوب التجارية الناجحة عام 1996 مع أغنية "Uhiki" لهاردستون (هاريسون نغونجيري)، والتي اقتبست لحن أغنية شعبية من قبيلة الكيكويو وأغنية " Sexual Healing " لمارفن غاي ، وأنتجها تيد جوزيا من استوديوهات أوديو فولت (التي تُعرف الآن باسم بلو زيبرا). ومن بين الفنانين الرواد الآخرين الذين حققوا شهرة واسعة، كالاماشاكا بأغنيتهم ​​الوطنية الناجحة "Tafsiri Hii"، وكي-ساوث بأغنيتهم ​​"Nyabaga Kodo Gakwa" (التي اقتبست أيضًا لحن أغنية شعبية من قبيلة الكيكويو)، وبوكسي بريشا بأغنيته التي حققت له الشهرة "Dhako Kelo".

اشتهرت فرقة جيدي جيدي ماجي ماجي عام 1999 بأغنيتها "تينغ بادي مالو"، وأصدرت ألبومها الأول " إسماروة " في العام التالي. ثم أطلقت أغنيتها الشهيرة ذات الطابع السياسي "أنبوغابل" عام 2002؛ وقد اكتسبت الكلمة معنى "لا يُقهر" أو "لا يُمكن إيقافه" أو "لا يُهزم"، واستخدمها لاحقًا سياسيون بارزون، كما استُخدمت للإشارة إلى باراك أوباما ، المرشح الرئاسي الأمريكي عام 2008. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عام 2006، حصل Ukoo Flani Mau Mau على جائزة أفضل أغنية (هيب هوب) في حفل توزيع جوائز Kisima Music Awards لعام 2006 عن "Punchlines Kibao"، الذي يضم Vigeti (Kalamashaka وKimya وIbra da Hustla (Nako 2 Nako)). ^{[ 10 ]} تم إنتاج الأغنية بواسطة Musyoka وتم تسجيلها في Andaki Studios، في أعماق قلب داندورا ، موطن موسيقى الهيب هوب في كينيا. ^{[ 11 ]}

أُقيم حفل توزيع جوائز الهيب هوب الكيني الأول، جوائز أنكت أفريكا للهيب هوب، افتراضياً عام 2018 وحضورياً في ديسمبر 2019، بمشاركة أكثر من 10,000 صوت. وقد استضافت هذا الحدث شركة أنكت أفريكا، وهي منظمة ترفيهية أسسها روبي في. ^{[ 12 ]}