كينغ لورين

كان الملك لورين حاكمًا لعرقٍ مزدهر من الأقزام الذين سكنوا هذه الجبال واستخرجوا منها الجواهر الثمينة والخامات النفيسة. امتلك قصرًا تحت الأرض مبنيًا من الكوارتز المتلألئ . لكن فخره وسعادته الحقيقية كانتا الحديقة العظيمة الواقعة أمام مدخل قلعته الكريستالية تحت الأرض. ازدهرت في هذه الحديقة أزهارٌ لا تُحصى من الورود الرائعة، ذات رائحةٍ ساحرة. لكن الويل لمن يحاول قطف وردة واحدة منها! كان لورين يأمر بقطع يده اليسرى وقدمه اليمنى! وكان يُعاقب بالمثل كل من يمزق الخيط الحريري الذي يُحيط بحديقة الورود بأكملها بدلًا من السياج.

كانت سيميلد ابنة "ملك نهر إيتش " الجميلة. وفي أحد الأيام، شعر أن الوقت قد حان لتزويجها. فدعا جميع النبلاء في الأراضي المجاورة للانضمام إليه في موكب عيد العمال ، لكنه لم يدعُ لورين، ملك الأقزام. ولذلك، قرر لورين ارتداء عباءته السحرية التي تُخفيه ويحضر الموكب دون أن يُكشف أمره. ولكن ما إن وقعت عيناه على سيميلد، حتى وقع في غرامها على الفور. فخطفها، وقفز على حصانه، وانطلق مسرعًا.

أرسل ملك نهر إيتش فرسانه للبحث عن سيميلد المسكينة وإنقاذها. أما الملك لورين، الذي ظنّ أنهم لن يكتشفوه أبدًا، فكان يرقص ويمرح في حديقة وروده. لكن الفرسان رأوا الورود تتمايل، فعرفوا مكان اختباء لورين، وتمكنوا من الإيقاع به. غضب لورين غضبًا شديدًا لاكتشافه، فالتفت ولعن حديقة الورود التي ظنّ أنها خانته قائلًا: "لا ينبغي لأحد أن يرى هذا المنظر الجميل لا نهارًا ولا ليلًا". لكن لورين، في قوله هذا، نسي الوقت بين النهار والليل: وقت الغسق. وهكذا، لا يزال بالإمكان رؤية التوهج الوردي لحديقة الورود عند الفجر والغسق.

على مدى سبعة أيام طويلة، خاض النبلاء من الأراضي المجاورة منافسات حامية لتحديد من سيتزوج الجميلة سيميلد. وفي النهاية، لم يتبق سوى بطلين. فتقرر أن يتنافسا في منافسة أخيرة، والفائز هو من سيفوز بقلب الفتاة. كان أحدهما يُدعى هارتويغ ، وكان درعه يحمل رمز الزنبق . أما الآخر فكان يُدعى ويتش ، وكان رمز الثعبان ظاهرًا على درعه.

في سبيل إنقاذ ابنة الملك، سيميلد، لجأ هارتويغ وويتش إلى الأمير ديتريش العظيم والشهير من برن طلباً للمساعدة. وعد الأمير بمساعدتهما، على الرغم من أن قائده الحكيم هيلدبراند، قائد مستودع الأسلحة ، حذره من القوى السحرية الغريبة للملك القزم لورين.

صرخ هيلدبراند، قائد مستودع الأسلحة العجوز: "مزقوا حزامه!" لكن الأمر لم يكن سهلاً، فديتريش لم يكن قادراً على رؤية الملك لورين، فضلاً عن الإمساك به. لكن خطرت لهيلدبراند فكرة: "انتبه لحركة العشب، عندها سترى مكان وقوف القزم!" وبينما كان ديتريش يفعل ذلك، تمكن من رؤية مكان وقوف لورين، فركض نحوه، وأمسكه من وسطه، ومزق حزامه. فسقط لورين أرضاً، وتمكن هيلدبراند من أسره.

كانت مينغا خادمة تبلغ من العمر اثنتي عشرة سنة، ترعى الماشية مع صديقاتها في لاتيمار . في أحد الأيام، مرّ رجل عجوز فقد سكينه. بعد فترة وجيزة، عثرت الخادمة على السكين، ووعدها الرجل وصديقاتها بمجموعة كبيرة من الدمى. في طريق عودتها إلى المنزل، التقت مينغا بامرأة علّمتها تعويذة سحرية تجعل الرجل يعطيها دمى ذات تيجان ذهبية.

في اليوم التالي، انتظر الأطفال الرجل العجوز حتى انفتح باب في جانب الجبل. وظهرت منه دمى ترتدي ثيابًا حريرية. تلا مينغا التعويذة، فتحولت الدمى إلى حجر. واليوم، لا يزال بالإمكان رؤية ثياب الدمى الحريرية تتلألأ تحت أشعة الشمس.

في قديم الزمان، عاشت حورية ماء جميلة في بحيرة كاريرسي . كانت تجلس غالبًا على ضفاف البحيرة تغني، ولكن ما إن يقترب منها أحد حتى تغوص عائدةً إلى البحيرة وتختفي. ولتحقيق ذلك، كانت بعض الطيور الودودة تراقبها. كانت هذه الطيور المغردة تعشق الاستماع إلى حورية الماء، ولكن ما إن تسمع أي صوت غريب حتى تغرد بعصبية وتطير في حالة من الخوف. وهكذا، كان لدى الحورية الوقت الكافي للغوص في البحيرة والاختفاء، دون أن تتعرض لأي خطر. ولكن فضولها كان سبب هلاكها.

وهكذا، حدث أن ساحرًا شريرًا وقع في غرام حورية وخطط لسرقتها، فاستشار ساحرة شريرة. نصحته بمدّ قوس قزح من حديقة الورود إلى بحيرة لاتيمار، والتنكر في زي تاجر مجوهرات، ليغوي الحورية بعيدًا. ولكن بينما كان يمدّ قوس قزح ويتجه نحو البحيرة، نسي أن يتنكر. فتعرفت عليه الحورية وغاصت في البحيرة. غضب الساحر غضبًا شديدًا، فألقى بقوس قزح مع المجوهرات في البحيرة. ولهذا السبب لا تزال بحيرة كاريرسي تتلألأ بألوانها الخلابة حتى يومنا هذا.

عاشت امرأة فلاحية فقيرة على سفح جبل مع أطفالها الكثيرين. كانوا يعانون معاناة شديدة، وكثيرًا ما كانوا يجوعون. كانت ابنتهم الكبرى، وهي فتاة، تضطر لمغادرة المنزل باكرًا كل يوم للعمل. في أحد الأيام، عثرت الفتاة على قزم في شقٍّ في الجبل. أشار القزم للفتاة بالاقتراب. امتثلت الفتاة لأمره، ووصلت إلى شقٍّ كبير في الجبل، وفيه مقلاة كبيرة. طرح القزم على الفتاة سؤالًا، وقال لها إنها ستحصل على المقلاة إذا أجابت عليه إجابة صحيحة، وهو ما فعلته. سحبت الفتاة المقلاة إلى منزلها، حيث اندهشت عائلتها لرؤيتها. كانت هذه المقلاة السحرية تمتلئ دائمًا عندما توضع على النار، حتى لو وُضعت فيها مكونات قليلة فقط. أكلت العائلة جيدًا، وأصبحت ثرية.

بعد سنوات، عندما ورثت الفتاة - التي كبرت وأصبحت مزارعة شابة - المزرعة، وسّعتْها وأنجبت سبعة أطفال. بعد فترة وجيزة، سُمع طرق على النافذة، فأدركت المزارعة ما عليها فعله. ومنذ ذلك الحين، كانت تطبخ للقزم وتضع الطعام في العلية كلما سمعت طرقًا على الباب. استمر هذا الحال لسنوات عديدة، واستمرت الأسرة في الرخاء. في أحد الأيام، طلب القزم من زوجة ابنه أن تطبخ، لكنها رفضت. بدلًا من ذلك، وضعت المقلاة الفارغة في العلية. في اليوم التالي، اختفت المقلاة، وعانت الأسرة معاناة شديدة، حتى فقدت كل شيء. هناك، حيث كانت مزرعتهم، لا يزال بالإمكان رؤية كتلة حمراء من الصخور المتناثرة، ولا يمكن لأحد أن يسكن هناك.

كان هناك ناسك يُدعى تشاي، يعيش على منحدر فوق ويلشنوفن . طرده أهل القرية بقسوة، فقرر هو وصديقه يوخر الصعود إلى حديقة الورود. ولأن أحداً في القرية لم يرغب في شراء ماشيته منه، أخذوها معهم. في أحد الأيام، كان مزارع يبحث بيأس عن أغنامه، فوجد مرجاً أخضر لا يكسوه ثلج ولا جليد. انتابه الفضول، فسار إلى هذا المرج. وعندما وصل، وجد أغنامه هناك. كان هناك أيضاً كوخ، خرج منه رجل عجوز ذو شعر رمادي. كان هو تشاي، وقال للرجل أن يأخذ أغنامه ولا يعود أبداً. بعد فترة وجيزة، عثر صياد على فأس، وقال الجميع إنها لا بد أن تكون لتشاي، وأنه نسيها عندما صعد إلى حديقة الورود. ولكن في أحد الأيام، جاء رجل عجوز وأخذ الفأس واختفى في شق في الجبل.

لا يزال منحدر تشينر اليوم غير مغطى بالكامل بالنباتات. وتفتقر بقعة واحدة بالقرب من صدع في الجبل إلى النمو.

عاش عمالقة وأقزام ورجال متوحشون في الماضي حول بحيرة كاريرسي. وفي أحد الأيام، عثر الرجال المتوحشون على صندوق مليء بالعملات الذهبية، لكنهم لم يولوا له اهتمامًا يُذكر. ثم جاء رجل عجوز وطالبهم بإعادة الصندوق. كان الرجال المتوحشون قد أخذوا بعض العملات من الصندوق ورفضوا إعادتها، فقال الرجل العجوز إن الوقت سيأتي حين يأتي رجل الجليد ويبحث عنها جميعًا. لكن رجل الجليد نفسه لم يظهر أبدًا، وبعد سنوات عديدة لم يحدث فيها شيء، استمر الجميع في العيش بسلام.

بعد بضع سنوات، وصل الديرلينجرز واستقروا عند مصب وادي لوخر . كانت النزاعات تنشب باستمرار بين الديرلينجرز ورجال البراري. لكن عندما طالب الديرلينجرز بمرج جرونشافت لأنفسهم، أدى ذلك إلى الصراع الأخير والأعظم. كان لدى رجال البراري العديد من المحاربين الشجعان، لكنهم مع ذلك خسروا المعركة.

بعد بضع سنوات، بحث الناجي الوحيد من بين رجال البرية، رجل الجليد، عن حلفائه، لكن دون جدوى. ولكن شاءت الأقدار ألا ينعم أهل ديرلينجر بنصرهم طويلًا. في البداية، وعد الأثرياء الفقراء بأفضل الأراضي، لكنهم نكثوا بوعدهم، فسافر أحد الفقراء إلى "مرجل الساحرة" ليستغيث بالشيطان لنشر الطاعون. ونتيجة لذلك، دُمر كل شيء، حتى أجمل المروج اختفت في الغابة.

تقول الحكاية إن هذه الفتاة كانت أميرة في يوم من الأيام. أرادت هي وجميع أتباعها الإسراع لنجدة رجال البراري في المعركة الأخيرة والأعظم ضد الديرلينجرز. ولكن عندما وصلت إلى قمة جبل ورأت الهزيمة المروعة التي مُني بها رجال البراري، صُدمت بشدة حتى تحولت إلى حجر.

في غومر ، كان رجل من مارشيغ يتجول حتى في وضح النهار، متألمًا من ثقل الحجارة التي يحملها. سأل كل من يقابله عما يجب أن يفعله بهذا الثقل، حتى أجابه أحدهم ذات يوم أن يعيده إلى مكانه. في ذلك اليوم، زال السحر.

كانت لانغويردا، المعروفة أيضًا باسم "لومبيردا"، ساحرة تعيش في وادٍ أسفل حديقة الورود. في أحد الأيام، أمرت خادمتها بتنظيف العلية بحزمة من سنابل القمح. لكن الخادمة استخدمت أغصان الصنوبر بدلًا من ذلك، وبعد فترة وجيزة، بدأت عاصفة تلوح في الأفق. عندما ذهبت لومبيردا لتتأكد من أن الخادمة قد أنجزت عملها على أكمل وجه، وجدت أن العلية بأكملها مليئة بإبر الصنوبر. عاقبت الساحرة الخادمة، لأنه لو استخدمت حزمة من سنابل القمح، كما طُلب منها، لكانت العلية مليئة بالحبوب.

كان لملك ابنان يسافران إلى حديقة الورود حتى في أواخر الخريف. كانت الورود لا تزال تتفتح هناك، بغض النظر عن فصل السنة. قال أحد الأخوين إنه رأى ساقًا شاحبة اللون تحمل وردة. تسابق الأخوان لمعرفة من سيقطفها أولًا. لم يكن الذي رآها أولًا سريعًا كأخيه. عندما وصل أخيرًا إلى الوردة، قال الأخ الأبطأ غاضبًا إن الوردة ملكه لأنه رآها أولًا. رد الآخر بأنه هو من وصل إليها أولًا، لذا فهي ملكه. بعد عراك قصير، طعن الأخ الذي رأى الوردة أولًا أخاه وقتله. ومنذ ذلك الحين، لم تعد الورود تنمو هناك.

اكتشف الرجل الصغير حجرًا أزرق في الجبال، قرب حديقة الورود. كان يتردد جيئة وذهابًا بين ذلك المكان والوادي، آخذًا معه في كل رحلة ما استطاع من الحجر الأزرق. لكنه لم يحتفظ بالحجر لنفسه، بل باع القطع لصباغ في بولزانو ، قال إنه أجمل لون أزرق رآه في حياته. أعطاه الصباغ ما أراده من مال. وهكذا، عاش الرجل الصغير حياة رغيدة، لكن لم يعرف أحد قط من أين حصل على الحجر الأزرق.

كان لدى مزارع عدد كبير من الماعز، وكان يأخذها دائمًا إلى فسحة معينة في الغابة لترعى. في أحد الأيام، ركضت إحدى الماعز إلى الغابة، ثم عادت بعد قليل وفي فمها نصف رغيف خبز. أراد المزارع أن يعرف من أين حصلت الماعز على الخبز. ولكن عندما تبعها إلى الغابة في المرة التالية، ركضت الماعز في كل اتجاه، عبر الغابة بأكملها، وهكذا تمكنت من خداع المزارع. وحتى يومنا هذا، لا أحد يعرف من أين حصلت الماعز على نصف رغيف الخبز.

خلف ويلشنوفن باتجاه قرية كار، كانت هناك حفرة عميقة في الأرض. في أحد الأيام، مرّ خياطٌ ورآها. فخطر بباله أن يُخيف الشيطان الذي يسكنها. فوجه بندقيته نحو الحفرة وأطلق النار حتى نفدت ذخيرته. وفي لحظة، خرج الشيطان من الحفرة وهرب. ولكن لم يخرج شيطان واحد فقط، بل خرج منها عدد كبير من الشياطين، صغارًا وكبارًا. فهرع الخياط إلى أقرب مزرعة ولجأ إليها حتى رحل الشياطين.