ترينتينو

ترينتينو ( باللومباردية والفينيسية واللادينية : Trentin ، بالألمانية : Trient )، واسمها الرسمي مقاطعة ترينتو ذاتية الحكم ( بالإيطالية : provincia autonoma di Trento )، ^{[ ملاحظة 1 ]} هي مقاطعة تتمتع بالحكم الذاتي في أقصى شمال إيطاليا . تشكل ترينتينو وجنوب تيرول منطقة ترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول ، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي بموجب الدستور. ^{[ 5 ]} تتألف المقاطعة من 166 بلدية . ^{[ 6 ]} عاصمتها مدينة ترينتو . تغطي المقاطعة مساحة تزيد عن 6000 كيلومتر ^مربع (2300 ميل مربع ) ، ويبلغ عدد سكانها 541098 نسمة (إحصاءات عام 2019).   

تتمتع ترينتينو بتاريخ معقد تشكل بفعل موقعها بين المجالين الثقافيين الإيطالي والأوروبي المركزي . في العصور القديمة، سكنها شعب الريتيين قبل أن تُضم إلى الإمبراطورية الرومانية كجزء من مقاطعة ريتيا . خلال العصور الوسطى، أصبحت ترينتينو جزءًا من إمارة أسقفية ترينت ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ثم خضعت للحكم النمساوي حتى نهاية الحرب العالمية الأولى . بعد الحرب ومعاهدة سان جيرمان أون لاي (1919) ، ضُمت جنوب تيرول إلى مملكة إيطاليا، مما أدى إلى تقسيمها إلى مقاطعتين أُعيد تسميتهما عام 1923 إلى "ترينتينو" و"ألتو أديجي". نالت ترينتينو استقلالها الذاتي بعد الحرب العالمية الثانية تحت الحماية النمساوية.

تتميز منطقة ترينتينو بتضاريسها الجبلية ، ولا سيما جبال الدولوميت التي تشكل جزءًا من جبال الألب . كما تتميز المنطقة بتنوع لغوي كبير: فبينما تُعد الإيطالية اللغة السائدة، تحافظ المجتمعات التي تتحدث لغة اللادين واللهجات الألمانية للموشينو والسيمبريان على تقاليد لغوية مميزة تعكس تراثها الألبي والأوروبي الأوسط .

تُعرف المقاطعة عمومًا باسم "ترينتينو". ^{[ 7 ] [ 8 ]} ويُشتق الاسم من ترينتو، عاصمة المقاطعة. في الأصل، كان السكان المحليون يستخدمون هذا المصطلح للإشارة إلى المدينة ومحيطها المباشر فقط. في ظل الحكم النمساوي السابق ، الذي بدأ في القرن التاسع عشر (حيث كانت ترينتينو تُحكم سابقًا من قِبل الأسقف المحلي)، كان الاسم الألماني الشائع للمنطقة هو Welschtirol ( وتعني حرفيًا " والهاز " ، أي تيرول الأجنبية ) أو Welschsüdtirol ( وتعني حرفيًا " والهاز/تيرول الجنوبية الأجنبية " )، أو ببساطة Südtirol ، ^{[ 9 ]} أي تيرول الجنوبية، في إشارة إلى موقعها الجغرافي كجزء جنوبي من تيرول.

كان الاسم الإيطالي المقابل هو تيرولو ميريديونالي ، والذي استُخدم تاريخيًا لوصف الجزء الجنوبي الأوسع من مقاطعة تيرول، وتحديدًا ترينتينو، وأحيانًا جنوب تيرول الحالية أيضًا، ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} أو تيرولو إيتاليانو . وبمعناه الأوسع، استُخدم مصطلح ترينتينو لأول مرة حوالي عام 1848 في مقال كتبه أحد أعضاء الجمعية الوطنية في فرانكفورت ؛ وأصبح مصطلحًا شائعًا بين الأوساط الفكرية اليسارية في النمسا. ^{[ 13 ]}

منذ حصول المقاطعة على وضعها الجديد كمقاطعة مستقلة عام 1972، أصبح اسمها الإداري مقاطعة ترينتو المستقلة ( بالإيطالية: provincia autonoma di Trento ؛ بالألمانية: Autonome Provinz Trient ). ^{[ 14 ]}

يبدأ تاريخ ترينتينو في منتصف العصر الحجري . كانت وديان ما يُعرف الآن بترينتينو مأهولة بالفعل بالبشر، وكانت المستوطنات الرئيسية تقع في وادي نهر أديجي ، وذلك بفضل مناخه المعتدل.

في أوائل العصور الوسطى، كانت هذه المنطقة جزءًا من مملكة إيطاليا ومقاطعة فيرونا . وفي عام 1027، أسس الإمبراطور كونراد الثاني أسقفية ترينتو كدولة تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة . وكانت منطقة كنسية، تُطابق تقريبًا منطقة ترينتينو الحالية، يحكمها أمراء أساقفة ترينتو.

كان مجمع ترينت ، الذي عُقد في ثلاث جلسات رئيسية بين عامي 1545 و1563، وكانت الجلسة الأولى في ترينتو، أحد أهم المجامع في تاريخ الكنيسة الكاثوليكية الرومانية . وقد مثّل المجمع بيانًا للعقيدة الكاثوليكية الرومانية ردًا على الإصلاح البروتستانتي ، وحدد العقيدة المتعلقة بالخلاص والأسرار المقدسة وقانون الكتاب المقدس.

بعد الحروب النابليونية في أوائل القرن التاسع عشر، تم فصل الأسقفية عن الدولة وضمها إلى مقاطعة تيرول النمساوية . وحكمتها أسرة هابسبورغ-لورين . وشهدت المنطقة معارك ضارية خلال الحرب العالمية الأولى ، لوقوعها مباشرة على خطوط المواجهة بين النمسا-المجر وإيطاليا . ^{[ 16 ]} احتلت إيطاليا ترينتينو في نوفمبر 1918 ، ثم ضمتها مملكة إيطاليا عام 1919 بموجب معاهدة سان جيرمان أون لاي (1919) .

بعد الحرب العالمية الثانية ، وقّع وزيرا خارجية إيطاليا والنمسا اتفاقية غروبر-دي غاسبيري ، التي أنشأت منطقة ترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول ذاتية الحكم، والتي تضم مقاطعتي ترينتينو وجنوب تيرول ذاتيتي الحكم. ومنذ ذلك الحين، تتمتع ترينتينو باستقلال ذاتي كبير عن الحكومة المركزية الإيطالية في روما ، ولديها حكومة منتخبة ومجلس تشريعي خاص بها.

في عام ١٩٩٦، تأسست منطقة تيرول-جنوب تيرول-ترينتينو الأوروبية بين ولاية تيرول النمساوية ومقاطعتي جنوب تيرول وترينتينو الإيطاليتين. وتتطابق حدود هذه المنطقة مع حدود مقاطعة تيرول القديمة. وتهدف إلى تعزيز السلام والتفاهم والتعاون الإقليمي في مجالات عديدة. وتجتمع مجالس المنطقة في مناسبات مختلفة، كما أنشأت مكتب اتصال مشترك مع الاتحاد الأوروبي في بروكسل .

ترينتينو منطقة جبلية. يجري نهر أديجي عبر وسط ترينتينو في وادٍ سُمّي تيمناً بالنهر. تقع المدن الرئيسية في ترينتينو في وادي أديجي، الذي كان ممراً تاريخياً يربط إيطاليا بأوروبا الوسطى. من بين الوديان المهمة الأخرى وادي نون ، المعروف بإنتاج التفاح، ووادي سولي ، ووادي جوديكاري ، الذي كان متصلاً تاريخياً بمدينتي ترينتو وبريشيا ، ووادي فييمي وفاسا ، ووادي لاغارينا ، ووادي موتشيني ، ووادي سوغانا ، وغيرها الكثير.

تبلغ مساحة المقاطعة 6214 كيلومترًا ^مربعًا (2399 ميلًا مربعًا ) ، ويبلغ عدد سكانها 524826 نسمة (عام 2010). وتضم المقاطعة 217 بلدية (مفردها: بلدية ). ^{[ 17 ]}   

تشتهر المنطقة باحتضانها جبال الدولوميت ، وهي موقع جبلي مدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي . وتُعد مارمولادا ، التي يبلغ ارتفاعها 3343 مترًا (10968 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، أعلى جبل في جبال الدولوميت. كما يُعد النهر الجليدي على مارمولادا معلمًا بارزًا. ومن الجبال الأخرى البارزة: كيسلكوجل سيرميس ، وكروزون دي برينتا ، ولاتيمار ، وبيز بوي ، وفيزانا .  

أعلى جبل يقع بالكامل داخل حدود ترينتينو هو جبل بريسانيلا . أما أعلى نقطة فهي مونتي سيفيدالي ، الواقعة على الحدود مع مقاطعة سوندريو .

نصّ قانون الحكم الذاتي الثاني لعام 1972 لمنطقة ترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول على نقل معظم الصلاحيات التشريعية والتنفيذية من المستوى الإقليمي إلى مستوى المقاطعة، مما أدى فعلياً إلى إنشاء منطقتين منفصلتين. إدارياً، تتمتع المقاطعة بدرجة عالية من الحكم الذاتي في القطاعات التالية: الصحة، والتعليم، والرعاية الاجتماعية، والبنية التحتية للنقل. يتألف مجلس المقاطعة من 35 عضواً، يُشترط بموجب القانون أن يكون أحدهم من أقلية اللادين .

في انتخابات عام 2023 ، فاز ائتلاف يمين الوسط بـ 21 مقعدًا من أصل 35 في مجلس المقاطعة. ^{[ 18 ]} وُزِّعت هذه المقاعد الـ 21 بين رابطة ترينتينو (6 مقاعد، من بينها مقعد حاكم المقاطعة ("الرئيس") ماوريتسيو فوجاتي )، وإخوة إيطاليا (5 مقاعد)، وفوجاتي لمنصب الحاكم (4 مقاعد)، وحزب ترينتينو تيرول للحكم الذاتي (3 مقاعد)، والقائمة المدنية (مقعدان)، وجمعية فاسا التي تُمثِّل في هذه الدورة المقعد المُخصَّص قانونًا لأقلية اللادين في المقاطعة (مقعد واحد). ويُشكِّل تحالف يسار الوسط أغلبية المعارضة، بـ 13 مقعدًا. ويشمل ذلك 7 مقاعد للحزب الديمقراطي ، و4 مقاعد لكامبوباس ، ومقعدًا واحدًا لكل من حزب الخضر وتحالف اليسار وبيت الحكم الذاتي . ^{[ 19 ]} كما فاز حزب غير مُتحالف، وهو حزب الموجة، بمقعد واحد. ^{[ 20 ]}

تُمنح السلطات التنفيذية للحكومة الإقليمية (بالإيطالية: Giunta Provinciale )، برئاسة الحاكم ( Presidente ). يشغل ماوريتسيو فوجاتي منصب الحاكم منذ عام 2018. وفي عام 2023، استمر فوجاتي في منصبه بحصوله على 51.8% من الأصوات لمنصب الحاكم، مقابل 37.5% لفرانشيسكو فالدوغا من ائتلاف يسار الوسط، ونحو 10% للمرشحين المنتمين لأي من الائتلافين الرئيسيين. ^{[ 21 ]}

إضافةً إلى كونهم الهيئة التشريعية للمقاطعة، يتحد أعضاء المجلس مع مجلس جنوب تيرول لتشكيل المجلس الإقليمي لترينتينو ألتو أديجي/جنوب تيرول . ويتناوب حاكم ترينتينو مع حاكم جنوب تيرول على رئاسة المنطقة. ويقع مقر الحكومة الإقليمية في فندق إمبريال السابق في ترينتو.

إدارة

نتيجةً لتقسيم المقاطعة إلى 217 بلدية ( comuni / Gemeinden )، والتي غالبًا ما كانت صغيرة أو حتى متناهية الصغر، في أواخر سبعينيات القرن الماضي، تم استحداث إحدى عشرة وحدة أكبر تُعرف باسم المقاطعات ( comprensori ). تنتخب البلديات المُشكّلة للمقاطعة مجلسها. ومع ذلك، أثار هذا المستوى من الحكم انتقادات، وفي عام 2006، أدى إصلاحٌ إلى إنشاء خمس عشرة "مجتمعًا واديًا" أكثر تجانسًا ( comunità di valle , Talgemeinden ) ومنطقة واحدة تضم بلديات ترينتو ، وسيموني ، وألدينو، وغارنيغا تيرمي (انظر بلديات ترينتينو ).

8	اسم	البلديات	السكان	عاصمة	رسم خريطة
1	المجتمع الإقليمي لوادي Fiemme	9	18,567	كافاليزي
2	Comunità di Primiero	5	9836	توناديكو
3	Comunità Valsugana e Tesino	18	25,694	بورغو فالسوجانا
4	مجتمعات فالسوجانا وبيرسنتول العليا	15	45228	بيرجين فالسوجانا
5	مجتمع فالي دي سيمبرا	7	10854	سيمبرا
6	مجتمع وادي نون	29	37143	كليس
7	مجتمع وادي الشمس	13	15,020	ذكر
8	Comunità delle Giudicarie	25	35,647	تيوني دي ترينتو
9	Comunità Alto Garda e Ledro	7	42,955	ريفا ديل جاردا
10	مجتمع فالاجارينا	17	78,482	روفريتو
11	الهيئة العامة للفاشية	6	9195	بوتزا دي فاسا
12	Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri	3	4442	لافارون
13	كومونيتا روتاليا-كونيجسبيرج	7	25953	ميزوكورونا
14	كومونيتا ديلا باجانيلا	5	4731	الأندلس
15	إقليم فال داديجي	4	110,061	لا أحد
16	مجتمع فالي دي لاغي	3	9349	فيزانو

اعتبارًا من عام 2009، كانت البلديات الوحيدة التي يزيد عدد سكانها عن 20000 نسمة هي ترينتو، وروفريتو ، وبيرجيني فالسوجانا .

بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة 25.5 مليار يورو في عام 2023، ^{[ 22 ]} وهو ما يمثل 1.2% من الناتج الاقتصادي لإيطاليا. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي، بعد تعديله وفقًا للقوة الشرائية، 37,900 يورو، أي ما يعادل 126% من متوسط ​​دول الاتحاد الأوروبي الـ 27 في العام نفسه. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 119% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. ^{[ 23 ]}

على الرغم من الطبيعة الجبلية الوعرة للمنطقة، لا تزال الزراعة ذات أهمية بالغة. وغالبًا ما تتحد المزارع لتشكيل تعاونيات أكبر. وتشمل أهم المنتجات التفاح (50% من الإنتاج الوطني، إلى جانب جنوب تيرول) وأنواع أخرى من الفاكهة والخضراوات (بشكل رئيسي في وادي غريستا )، والعنب . ويُعدّ العنب ذا أهمية خاصة لجودته العالية، حيث يُستخدم في إنتاج النبيذ الجاف والفوار .

في يناير 2008، تم تأسيس مؤسسة إدموند ماخ لتعزيز البحث والتدريب والخدمات في المجالات الزراعية والغذائية والبيئية.

تتركز الصناعات الأولية، التي غالباً ما تكون صغيرة ومتوسطة الحجم، في وديان فالسوجانا وفالاجارينا وأديجي. وتشمل هذه القطاعات المنسوجات والميكانيكا وإنتاج الأخشاب والورق. كما يُعد إنتاج الطاقة الكهرومائية ذا أهمية بالغة.

السياحة هي الدعامة الأساسية لاقتصاد المقاطعة. تشمل المنتجعات الرئيسية: مادونا دي كامبيليو ، وسان مارتينو دي كاستروزا ، وفييرا دي بريميرو ، وكانازي ، وموينا ، وكافاليس ، وفولجاريا ، وفولجاريدا ماريليفا ، وريفا ديل جاردا ، وليفيكو تيرمي ، وكومانو تيرمي ، ورونسينيو ، وهذه الثلاثة الأخيرة هي محطات حرارية مشهورة.

بلغ معدل البطالة 3.8% في عام 2023. ^{[ 22 ]}

ينقل

تخترق مقاطعة ترينتينو الطرق الرئيسية وخطوط السكك الحديدية التي تربط إيطاليا بألمانيا ، بما في ذلك الطريق السريع A22 برينر والطريق الذي يمر عبر وادي إيتش/أديجي. ويجري حاليًا دراسة مشروع إقليمي لتحويل جزء كبير من حركة المرور البرية إلى السكك الحديدية.

تضم المقاطعة خطي سكة حديد آخرين: خط فالسوجانا الذي يربط ترينتو بالبندقية وخط سكة حديد ترينتو-مالي-ماريلفا بين ترينتو ومالي .

بلغ عدد سكان ترينتينو 541,098 نسمة عام 2019. ويتركز معظم السكان حول العاصمة ترينتو، وفي المناطق الجنوبية. وتنقسم المنطقة بأكملها إلى 175 بلدية.

اللغات

يتحدث غالبية سكان ترينتينو اللغة الإيطالية ، وتُعدّ اللغات المحلية الإيطالية الأصلية لهجات انتقالية من اللومباردية الشرقية والبندقية . كما تضم ​​المنطقة ثلاث أقليات لغوية أصلية، هي اللادينية والموشينية والسيمبرية . ^{[ 24 ]} جميع اللغات محمية بموجب القوانين والأنظمة واللوائح الإقليمية والمحلية .

بعد الحرب العالمية الثانية ونقل الصلاحيات إلى السلطات الإقليمية، بدأ تغيير تدريجي في السياسات، اكتسب زخمًا في تسعينيات القرن الماضي. ومنذ ذلك الحين، سُنّت وطُبّقت العديد من القوانين واللوائح واسعة النطاق التي تحمي وتعزز استخدام هذه اللغات الثلاث، فضلًا عن التراث الثقافي والهوية الفريدة لكل منها. وقد امتد هذا الأمر، على سبيل المثال، ليشمل المناهج الدراسية باللغات الإقليمية، ولوحات الشوارع ثنائية اللغة. ولكل أقلية من الأقليات الثلاث معهدها الثقافي الخاص، الذي أُنشئ بموجب القانون الوطني، ويتلقى تمويلًا من الدولة. ويهدف هذا المعهد إلى صون وتعزيز ثقافة ولغات كل منها.

تتواجد أقلية اللادين في وادي فاسا ، في بلديات كانازي ( سياناسي )، وكامبيتيلو دي فاسا ( تشيامبيديل )، ومازين ( مازين )، وموينا ، وسوراغا ، وسين جان دي فاسا . في تعداد عام 2001، أعلن 16462 من سكان ترينتينو أن اللادين هي لغتهم الأم. ^{[ 25 ]}

لا تزال لغة موتشينو تُتحدث في بلديات فراسيلونغو ( غارايت )، وبالو ديل فيرسينا ( بالاي إن بيرسنتول )، وفيروزو ( فلاروتز )، بينما تُتحدث لغة سيمبريا في لوسيرنا ( لوسيرن ). ^{[ 5 ]} أظهر تعداد عام 2001 وجود 2276 متحدثًا أصليًا بلغة موتشينو و882 متحدثًا بلغة سيمبريا. ^{[ 25 ]} وقد سُجلت نسبة 57.8% من سكان بلدية سانت أورسولا تيرمي في عام 2001 ممن عرّفوا أنفسهم بأنهم من سكان موتشينو ، على الرغم من أن البلدية لا تقع ضمن المنطقة الأساسية الناطقة بلغة موتشينو. ^{[ 26 ]} وانخفضت هذه النسبة إلى 13% في تعداد عام 2021. ^{[ 27 ]} في عام 2021 أيضًا، سُجِّلَت نسبة 10.2% من سكان بلدية تيراغنولو ضمن المجموعة اللغوية السيمبرية. ^{[ 28 ]} أعلن 17,160 من سكان وادي نون انتماءهم إلى الأقلية اللغوية اللادينية، ما يُمثِّل 18.2% من سكان الوادي. وفي وادي سولي ، شكّل اللادينيون 6.2% من السكان، أي ما يُعادل 954 نسمة. أما في سبورماجوري ، فكانت النسبة 11.3%. ^{[ 27 ]}

أصدر المرسوم التشريعي رقم 592 بتاريخ 16 ديسمبر 1993، والذي نصّ على إجراء "مسح حول حجم وتوزيع السكان الناطقين باللغات اللادينية والموشينية والسيمبرية" (RCDT)، بهدف تحديد عدد وتوزيع الأفراد المنتمين إلى أقليات لغوية في ترينتينو. وكان هذا المسح جزءًا لا يتجزأ من التعدادين العامين لعامي 2001 و2011. وفي عام 2021، أُجري المسح بشكل مستقل، ولكن خلال الفترة نفسها التي أُجري فيها التعداد الدائم.

الأقلية اللغات	2001 عدد الأعضاء [ 29 ]	2001 نسبة مئوية مقارنة بعدد سكان ترينتينو	2011 عدد الأعضاء	2011 النسبة المئوية مقارنة بسكان ترينتينو	2021 عدد الأعضاء	2021 النسبة المئوية مقارنة بسكان ترينتينو
لادين	16462	3.5%	18,550	3.5%	15775	2.9%
موتشينو	2276	0.5%	1660	0.3%	1397	0.3%
سيمبريان	882	0.2%	1 072	0.2%	1111	0.2%

في استطلاع RCDT لعام 2021، تم أيضًا تحليل فهم ومعرفة اللغات الثلاث من قبل سكان المقاطعة الذين استجابوا للاستطلاع، بغض النظر عن انتماءاتهم المعلنة.

معرفة لغات اللادين والموشينو والسيمبريان 2021

لغة	المستجيبون 2021	يفهم	يتحدث	يقرأ	يكتب
لادين	125,919	17.5%	11.3%	10.6%	7.3%
موتشينو		4.2%	0.8%	1.1%	0.4%
سيمبريان		4.0%	0.6%	0.9%	0.3%

ابتداءً من تعداد عام 2001، طُرحت مقترحات للاعتراف بالهوية اللادينية لوادي نون على مستوى المقاطعة، ^{[ 30 ]} وكذلك في البرلمان. ^{[ 31 ]} في عام 2013، وافق مجلس مقاطعة ترينتو على اقتراح يعترف بتعداد عام 2011، الذي كشف عن طلب من سكان وادي نون وبلديتي سبورماجوري وكافيداجو لتعزيز هويتهم اللغوية. بين عامي 2020 و2021، أصدرت المجالس البلدية في 16 بلدية من أصل 23 بلدية في وادي نون قرارات مؤيدة للهوية اللادينية. ^{[ 32 ]} ولا يزال تصنيف لهجتي وادي نون ووادي سولي ضمن المجموعة اللغوية الرومانسية موضوع نقاش لغوي وسياسي.

لغة النونيس تنحدر من وادي نون، ويعتبرها بعض اللغويين لهجة من لغة اللادين. وتشير التقديرات إلى أن عدد متحدثيها يصل إلى 30,000 شخص. أما لغة السولاندرو، فهي أيضاً محل جدل حول ما إذا كانت لهجة من لغة اللادين أم لغة مستقلة. ويتواجد متحدثوها الأصليون بشكل رئيسي في وادي سول، ويُقدر عددهم بنحو 15,000 شخص. ويُنظر إلى كلتا اللغتين، من جهة أخرى، على أنهما لهجتان ضمن نطاق اللغات الرومانسية الغالية . ولا يوجد حتى الآن أي تعداد سكاني رسمي يُصنف النونيس والسولاندرو كلغتين منفصلتين رسمياً. وقد تجاوز إجمالي عدد متحدثي اللادين في تعداد عام 2001 عدد سكان وادي فاسا البالغ حوالي 7,500 نسمة. وقد عرّف عدد من متحدثي النونيس والسولاندرو أنفسهم كمتحدثين باللادين، بينما اختار آخرون عدم استخدام هذا الخيار بسبب الخلاف حول ما إذا كانت لغاتهم لادين أم لهجة مستقلة.

تُعدّ ترينتينو منطقةً زاخرةً بالتلاقح الثقافي. ففي الماضي، اختلطت فيها شعوبٌ ألمانية وإيطالية ولادينية . هذه المقاطعة الألبية عبارة عن رقعة أرضٍ تتلاقى فيها ممراتٌ جبلية وسهولٌ مرتفعة مع وديانٍ وتلالٍ وسهول ، حيث تلتقي فيها شعوبٌ وثقافاتٌ مختلفة. وقد أدّى تاريخها، فضلاً عن الموقع الجغرافي المنعزل نسبياً لبعض الوديان، إلى ثراءٍ ثقافيٍّ استثنائيٍّ، وإلى العديد من العادات والتقاليد التي ما زالت حيّةً حتى يومنا هذا. كما حُفظت بعض الأقليات والخصائص الغذائية المميزة حتى الآن. ^{[ 33 ]}

الرياضة والترفيه

تُتيح المنطقة فرصًا عديدة لتسلق الجبال والرحلات الجبلية والرياضات الشتوية . ومن أبرز الفعاليات الشتوية بطولات العالم التي ينظمها الاتحاد الدولي للتزلج (FSI)، مثل بطولة التزلج النوردي في أعوام 1991 و 2003 و 2013 ، وبطولة التزلج على الجليد في عام 2001 ، وبطولة التزلج الحر في عام 2007 ، بالإضافة إلى سباق أداميلو للتزلج وسباق مارسيالونغا . ومنذ عام 2007، يُختتم سباق تور دو سكي في وادي فيم بمرحلة التسلق النهائية على مسار التزلج الألبي في ألب سيرميس .

خلال فصلي الربيع والصيف، تُعدّ رياضة ركوب الدراجات حدثًا بارزًا في المنطقة، مثل سباق جيرو ديل ترينتينو وماراثونا دليس دولوميت عبر الممرات الجبلية. كما تُقام سباقات اختراق الضاحية مثل سباق كروس ديلا فالاجارينا وسباق جيرو آل ساس للجري على الطرق لمسافة 10 كيلومترات.

كرة القدم هي رياضة كرة شعبية في ترينتينو. الفرق الموجودة في المنطقة هي US Alta Vallagarina و AC Mezzocorona و ASD Porfido Albiano و Trento Calcio 1921 .

ترينتينو فولي هو فريق كرة طائرة إيطالي محترف . يلعب في الدوري الإيطالي للكرة الطائرة دون انقطاع منذ عام 2000، بينما أكويلا ترينتو هو فريق كرة سلة في الدوري الإيطالي الممتاز.

• تيرول
• تاريخ تيرول
• ترينتينو ألتو أديجي/جنوب تيرول
• نوفيلا، ترينتينو
• مونت ليفري
• بحيرة فالي

• الوسائط المتعلقة بمقاطعة ترينتو على ويكيميديا ​​كومنز
• الصفحة الرئيسية الرسمية لإدارة المقاطعة
• الصفحة الرسمية لمعلومات السياحة في ترينتينو
• حماية وصون وتعزيز التراث الأثري في منطقة ترينتينو