كيركلاند، لانكشاير

كيركلاند هي أبرشية مدنية تقع على ضفاف نهر واير ، في منتصف المسافة بين بريستون ولانكستر ، في مقاطعة لانكشاير الإنجليزية . وهو أيضًا الاسم التاريخي لما يُعرف الآن بقرية تشيرشتاون ، الواقعة ضمن الأبرشية. وهي جزء من منطقة واير . بلغ عدد سكان الأبرشية 343 نسمة عام 2001، ^{[ 2 ]} ثم انخفض إلى 314 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 3 ]} وانخفض مرة أخرى في تعداد عام 2021 إلى 282 نسمة. ^{[ 4 ]}

تتمتع كيركلاند بتاريخ عريق يتمحور حول مبنى سانت هيلين المصنف من الدرجة الأولى ، وهو كنيسة أبرشية غارستانغ سانت هيلين (أو تشيرشتاون)، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم كاتدرائية فايلد . وتضم الكنيسة ما يلي:

• نافذة "للمصابين بالجذام" أو " منظر ضيق " لتمكين هؤلاء التعساء من حضور خدماتها؛
• شاهد قبر للضحية الوحيدة في القرية التي أصيبت بالطاعون الأسود ؛
• عارضة كبيرة، كانت تُعرف سابقًا باسم "العارضة الجديدة"، يُفترض أنها قُدمت إلى الرعية من قبل الملك هنري الثامن في زمن الإصلاح .

توجد دلائل مهمة، مثل فناء الكنيسة الدائري الذي يضم عدة أشجار طقسوس، تشير إلى استخدامها الأصلي كمعبد درويدي . ويعتقد البعض أن المنطقة ربما كانت الموقع الذي وطأت فيه أقدام المبشرين المسيحيين من أيرلندا أرض لانكشاير لأول مرة، عند نهاية الجزء الملاحي من نهر واير الذي يصب في البحر الأيرلندي على بعد حوالي 23 كيلومترًا . وتُعد كنيسة سانت هيلين واحدة من مبنيين فقط مُدرجين ضمن الفئة الأولى في مقاطعة واير. ^{[ 5 ]} 

رغم أنها تُعرف باسم "الصليب"، إلا أن القرية تضم عمودًا زجاجيًا من القرن الثامن عشر مُدرجًا ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، يعلوه ساعة شمسية ، في أعلى شارع الكنيسة. كان يوجد بها حانتان: "بانشبول" و"هورنز إن". وقد أُغلقت "بانشبول" الآن.

كانت كيركلاند في السابق بلدة تابعة لرعية غارستانغ القديمة. أصبحت هذه الرعية مدنية في عام 1866، وشكلت جزءًا من منطقة غارستانغ الريفية من عام 1894 حتى عام 1974. ^{[ 6 ]} ومنذ ذلك الحين أصبحت جزءًا من مقاطعة واير .

إلى جانب غريت إكليستون ، وأوت راوكليف ، وإنسكيب-ويث-سويربي، وأبر راوكليف-ويث-تارناكر ، تشكل كيركلاند جزءًا من دائرة غريت إكليستون التابعة لمجلس مقاطعة واير . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تخدم القرية خط حافلات واحد تديره شركة ستيدج كوتش في لانكستر.

^{[ 9 ]}

• المباني المدرجة في كيركلاند، لانكشاير

• مصادر الخرائط لكيركلاند، لانكشاير - باستخدام اسم تشيرشتاون
• مجلس أبرشية كيركلاند
• كنائس لانكشاير
• بوابة أبرشية لانكشاير
• تاريخ مقاطعة لانكستر: المجلد 7، الصفحات: 313-315
• تاريخ مقاطعة لانكستر: كنيسة سانت هيلين، كيركلاند