ملعب اليوبيل
يُعدّ ملعب سانت جورج جوبيلي (المعروف أيضًا باسم ملعب كوجارا البيضاوي ) ملعبًا متعدد الأغراض يقع في كارلتون ، إحدى ضواحي منطقة سانت جورج في سيدني ، نيو ساوث ويلز، أستراليا. يُستخدم الملعب بشكل أساسي لمباريات دوري الرجبي ودوري الدرجة الأولى الأسترالي ، وهو أحد الملاعب الرئيسية لفريق سانت جورج إيلاوارا دراغونز التابع لدوري الرجبي الوطني (NRL) . استضاف الملعب مباريات كرة قدم، بما في ذلك مباريات نادي سيدني أولمبيك في الدوري الوطني لكرة القدم لموسم 2003-2004 ، ومؤخرًا، مباريات نادي سيدني في دوري الدرجة الأولى الأسترالي لموسمي 2018-2019 و2019-2020 ، ومباريات موسمي 2020-2021 و2021-2022، وذلك بسبب إعادة بناء ملعب سيدني لكرة القدم . كما لعب فريق كرونولا شاركس مؤقتًا في ملعب جوبيلي خلال عملية إعادة التطوير الرئيسية لناديه وملعبه في موسم 2020-2021.
استضاف الملعب أول مباراة له في دوري الرجبي في مارس 1936، عندما خسر فريق سانت جورج دراغونز أمام فريق نيوتون بلو باجز في مباراة استعراضية. أُقيمت أول مباراة رسمية في 22 أبريل 1950، حيث خسر فريق دراغونز بنتيجة 17-15 أمام فريق ساوث سيدني. خضع الملعب لعدة عمليات بناء على مر السنين، ومن المقرر أن تستمر هذه العمليات في العقد التالي.
تاريخ

يقع ملعب اليوبيل على جزء من المنحة الأصلية البالغة 87 فدانًا (35 هكتارًا) والتي مُنحت في 23 ديسمبر 1853 لأرشيبالد ماكناب. اشترى إدموند إنجلش المنحة في 23 مايو 1854 مقابل حوالي 400 جنيه إسترليني. عُرفت رسميًا باسم حديقة كوجارا عندما استحوذت عليها دائرة الأراضي في 1 يوليو 1896، وافتُتحت كأول حديقة عامة في كوجارا . انتقلت إدارة الحديقة لاحقًا إلى مجلس بلدية كوجارا في 29 أغسطس 1906، والذي أصبح فيما بعد مدينة كوجارا، ثم إلى مجلس نهر جورج في 12 مايو 2016 .
خلال احتفالات اليوبيل في كوجارا عام 1935، تم بناء ملعب اليوبيل في حديقة كوجارا.
تطوير
أُغلق الملعب من عام 1986 حتى نهاية عام 1988 بسبب بناء المدرج الجديد على الجانب الغربي منه. وخلال هذه الفترة، لعب فريق دراغونز مبارياته على أرضه في ملعب سيدني للكريكيت عامي 1986 و 1987 ، بينما استخدم ملعب بيلمور أوفال ، معقل فريق كانتربري-بانكستاون بولدوغز ، عام 1988 .
منذ عام ٢٠٠٣، خضع ملعب جوبيلي لعملية تطوير مستمرة ضمن خطة من ثلاث مراحل، بتمويل من حكومة ولاية نيو ساوث ويلز والحكومة الفيدرالية. في عام ٢٠٠٦، تم تحديث الملعب بإضافة ميزات جديدة للمقاعد المحيطة بالمدرج الرئيسي، بالإضافة إلى تحسينات مباشرة خارج الملعب، بما في ذلك إعادة تطوير ممشى قاعة المشاهير وحديقة كوجارا أمام الملعب. [ ٢ ] شملت المرحلة الأولى إنشاء مدرجات جديدة في الطرف الشمالي الغربي، ومقاعد محيطية عند سفح التل، ومنطقة تل مُعاد زراعتها بالعشب ومرفوعة. كما تم تركيب أضواء كاشفة لبث المباريات الليلية.
في عام ٢٠٠٧، أعلن فريق دراغونز أنه لن يلعب مبارياته على أرضه في كوغارا خلال موسم ٢٠٠٨، وذلك لإتاحة الفرصة لاستكمال المرحلة الثانية من إعادة تطوير الملعب، والتي تضمنت إضافة سقف جديد على الجانب الجنوبي من المدرج الرئيسي، مما زاد سعته بحوالي ٢٠٠٠ متفرج، بالإضافة إلى تطوير منطقة التل، بما في ذلك إنشاء بوابات دخول دوارة وتقوية الجدار الاستنادي عند نهاية شارع جوبيلي الجنوبي. عاد دراغونز في عام ٢٠٠٩ لمواجهة فريق شاركس في الجولة الثالثة، وحطم الرقم القياسي للنادي لأكبر حضور جماهيري في الملعب.
في عام 2010، حصل فريق دراغونز على تمويل بقيمة 13 مليون دولار من حكومة ولاية نيو ساوث ويلز لاستكمال المرحلة الثالثة من توسعة المدرج الشمالي، والتي تتضمن إضافة 1580 مقعدًا واستبدال 1730 مقعدًا في المدرج الرئيسي الحالي. [ 3 ] كما يشمل المشروع دورات مياه ومرافق عامة إضافية، وتجديد مرافق المدرج الحالية بما في ذلك غرف تبديل ملابس الفريق، ومصعد جديد للركاب والخدمات، ومرافق إضافية للشركات والأغراض المتعددة، ومتحف ومتجر لبيع التذكارات.
كما تم تركيب لوحة نتائج رقمية جديدة، وبوابات دوارة، ومرافق بيع التذاكر عند البوابة B، وخزان لتجميع مياه الأمطار حول الملعب خلال عامي 2010 و2011. [ 4 ]
ممشى المشاهير
في مارس 2004، تم افتتاح ممشى الأساطير خارج ملعب جوبيلي، حيث تم تكريم 16 من أساطير النادي: [ 5 ] • برايان "بوبا" كلاي • مارك كوين • ريج جاسنييه • كين كيرني • جوني كينج • جرايم لانجلاندز • إيدي لومسدن • مات مكوي • نويل بيدينج • نورم بروفان • جون ريبر • رود "روكيت" ريدي • كيفن رايان • بيلي سميث • إيان والش • وكريج يونج
أعضاء قاعة المشاهير لعام 2007: • روبرت ستون • بيلي ويلسون
المجندون لعام 2021: • بن كريج • بن هورنبي • جيسون نايتنجيل • فريق سانت جورج الافتتاحي عام 1921
حقوق التسمية
من عام 1950 حتى عام 2003، كان الملعب يُعرف ببساطة باسم ملعب اليوبيل.
في عام ٢٠٠٣، وقّعت شركة الطباعة والاتصالات OKI عقد رعاية لمدة خمس سنوات لحقوق تسمية الملعب، ليصبح اسمه ملعب OKI Jubilee. في أكتوبر ٢٠٠٨، قررت OKI عدم تجديد حقوق تسمية ملعب Jubilee Oval، نظرًا لأن فريق Dragons لعب على ملعب ANZ Stadium خلال موسم ٢٠٠٨ بسبب أعمال التطوير الجارية في Jubilee. انتهت حقوق التسمية في ٣١ أكتوبر، وعاد الملعب إلى اسمه السابق. [ ٦ ] في ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٨، أُعلن رسميًا أن شركة WIN Corporation قد اشترت حقوق تسمية ملعب Jubilee Oval. [ ٧ ] بموجب هذا الاتفاق، امتلكت WIN حقوق تسمية ملعبي سانت جورج إيلاوارا، وهما WIN Jubilee Oval و WIN Stadium . في أوائل عام ٢٠١٤، انسحبت WIN من هذه الرعاية، وعاد الملعب مرة أخرى إلى اسمه الأصلي. منذ عام 2016، احتفظت جامعة ولونغونغ بحقوق استخدام الملعب لمدة عامين، انتهت في أواخر عام 2017. وكان الملعب يُعرف باسم "ملعب اليوبيل التابع لجامعة ولونغونغ". [ 8 ] في عام 2019، بدأت شركة نيستراتا، وهي شركة محلية لإدارة العقارات، باستخدام حقوق تسمية الملعب، ليصبح اسمه "ملعب نيستراتا اليوبيلي". استمر هذا الاتفاق حتى 27 مارس 2025، ومنذ ذلك الحين تم تغيير اسمه إلى "ملعب اليوبيل".
- ملعب اليوبيل (1950–2003، 2008، 2014–2015، 2018)
- ملعب أوكي جوبيلي (2003-2008)
- فاز في ملعب جوبيلي أوفال (2009-2013)
- ملعب يو أو دبليو جوبيلي أوفال (2016-2017)
- ملعب نتستراتا جوبيلي (2019–2025)
- ملعب اليوبيل (2025-2026)
- ملعب سانت جورج جوبيلي (2026-حتى الآن)
يُشار إلى الملعب أحيانًا باسم "ملعب كوجارا" من قِبل وسائل الإعلام والجماهير. وهذا يساعد على تمييز الملعب عن ملعب الكريكيت الصغير الواقع في ضاحية جليب، نيو ساوث ويلز ، والذي يُسمى ملعب اليوبيل.
الاستخدامات
دوري الرجبي
سانت جورج دي آر إل إف سي
بدأ فريق سانت جورج دي آر إل إف سي المنافسة في أعلى مستوى في سيدني في موسم 1921 من دوري نيو ساوث ويلز للرجبي ، وخاض مباراته الأولى غير الناجحة على ملعب جوبيلي أوفال عام 1936، حيث خسر أمام فريق نيوتون في مباراة استعراضية ضمن احتفالات اليوبيل. [ 9 ] [ 10 ] وتبرع الفريق بعائدات المباراة لمستشفى سانت جورج. في ذلك الوقت، كان مقر سانت جورج لا يزال في ملعب إيرل بارك في أرنكليف ، ولم يعد إلى ملعبه الرئيسي، ملعب جوبيلي، إلا في عام 1950.
لعب فريق دراغونز أول مباراة رسمية له على أرضه في 22 أبريل 1950 ضد فريق ساوث سيدني رابيتوز أمام 12500 متفرج. خسر دراغونز مباراة مثيرة بنتيجة 17-15، لكن الهزيمة أصبحت نادرة بالنسبة لهم خلال العقود التالية في كوغارا.
اتخذ فريق سانت جورج من كوجارا مقرًا له خلال فترة تألقه التي حطم فيها الرقم القياسي العالمي بفوزه بـ 11 بطولة متتالية من عام 1956 إلى عام 1966. وسجل الفريق رقمًا قياسيًا في كوجارا، حيث لم يُهزم على أرضه لمدة 12 عامًا مذهلة: وكانت أولى هزائمه أمام فريق بالمين تايجرز في 26 يونيو 1954 في كوجارا، وذلك قبيل بداية سلسلة انتصاراته. ولم يتذوق الفريق طعم الهزيمة في كوجارا مجددًا إلا في 31 يوليو 1966، عندما خسر بنتيجة 12-9 أمام فريق ويسترن سابربس ماجبيز .
في عام 1950، بدأ فريق دراغونز ارتباطًا دائمًا بالملعب. وفي نفس الفترة تقريبًا، انضم أسطورة سانت جورج، نورم بروفان، إلى النادي، وقال عن كوجارا:
يصعب عليّ وصف صفات نادي كوجارا... سانت جورج مميزون حقًا. لن أنسى أبدًا سنواتي في كوجارا، وفي النادي المقابل على طريق برينسيس السريع. في سانت جورج، وجدت صفات أثرت حياتي إيجابًا - الصداقة، والولاء المطلق، والروح الرياضية، والطموح السليم، وتعلمت كيف أفوز وكيف أتقبل الخسارة.
اتخذ الفريق من ملعب جوبيلي مقرًا له حتى نهاية موسم 1985. ثم قرروا الانتقال إلى ملعب سيدني للكريكيت ، وهو قرار سيندمون عليه لاحقًا. ففي عام 1985، كان فريق سانت جورج قد فاز ببطولة النادي، وبطولة الدرجة الأولى الصغرى، وبطولة الدرجة الأولى الثانية، وبطولة الدرجة الثانية، وبطولة الدرجة الثالثة، وبطولة الدرجة الرابعة، وبطولة فئة تحت 23 عامًا. وفي عام 1986، غاب فريق سانت جورج عن الدور نصف النهائي في جميع الفئات الثلاث لأول مرة منذ 50 عامًا.
في عام ١٩٨٨، سنحت الفرصة للنادي للانتقال مرة أخرى. وبدلاً من العودة إلى ملعب جوبيلي، قرروا الانتقال إلى ملعب بيلمور أوفال . وفي النهاية، في عام ١٩٨٨، تقرر أن يعود فريق سانتس إلى ملعب جوبيلي في عام ١٩٨٩، مع بناء مدرج جديد لموسم ١٩٩٠.
انتقل النادي مرة أخرى في أواخر التسعينيات، موضحًا للجماهير أن القرار جاء بناءً على صغر مساحة ملعب جوبيلي، الذي كان من المفترض أن يستوعب مجمعًا رياضيًا بتكلفة 30 مليون دولار، والذي كان من المفترض أن يفي بمتطلبات دوري الرجبي الوطني (NRL) فيما يخص ملاعب اللعب. وفي بيان مشترك، ذكر مجلس كوجارا ونادي سانت جورج دراغونز لكرة القدم أن حجم الملعب المقترح، الذي يتسع لـ 20 ألف متفرج، سيتجاوز مساحة ملعب جوبيلي، مما سيؤثر على السكان. أثار قرار مغادرة جوبيلي استياء العديد من مشجعي سانت جورج إيلاوارا المخلصين، نظرًا لتاريخ الملعب العريق، وفي يوليو 2000، نظم العديد من المشجعين مسيرة احتجاجية لدعم الملعب. وفي مارس 2002، نظمت مجموعة "العودة إلى كوجارا" (R2K) أمسية إعلامية ناجحة في نادي كوجارا RSL لدعم العودة إلى ملعب جوبيلي، ونجحت في الضغط من أجل أن يلعب فريق دراغونز مبارياته في كوجارا بدءًا من عام 2003.
سانت جورج إيلاوارا دراغونز

يتخذ فريق سانت جورج إيلاوارا دراغونز ، الذي تأسس نتيجة اندماج فريقي سانت جورج وإيلاوارا ستيلرز عام 1999، من ملعب كوغارا أحد ملاعبه الرئيسية في دوري الرجبي الوطني ، إلى جانب ملعب وين ستاديوم في وولونغونغ ، الملعب السابق لفريق ستيلرز . وقد استخدم فريق دراغونز، الذي تم تشكيله حديثًا، ملعب كوغارا في موسم 1999 من دوري الرجبي الوطني ، قبل أن ينقل مبارياته إلى ملعب سيدني لكرة القدم (SFS) عام 2000.
من عام 2000 حتى عام 2002، وبعد أن نظم العديد من مشجعي دراغونز المخلصين مسيرةً وفعاليةً إعلاميةً لإقناع النادي بالعودة إلى ملعب جوبيلي (بينما استمر الفريق في استخدام ملعب وين أثناء وجوده في ملعب إس إف إس)، استجاب النادي لذلك وعاد ليحتل ملعب دوري الرجبي الشهير . خلال هذه السنوات الثلاث التي لم يلعب فيها دراغونز في كوغارا، جرت محادثات مع النادي بشأن إمكانية لعبهم في ملعب سانت جورج لكرة القدم المجاور ، لكن الخطط لم تُثمر، ومنذ ذلك الحين أصبح الملعب في حالة سيئة. عاد دراغونز إلى كوغارا في عام 2003 بعد عدد كبير من الاحتجاجات والمسيرات التي نظمتها مجموعة المشجعين R2K (أو العودة إلى كوغارا).
تم تركيب الأضواء في ملعب كوجارا عام 2006، وافتتح فريق دراغونز أول مباراة ليلية له على أرض الملعب بفوز ساحق 8-1 على فريق باراماتا إيلز في الجولة 13 من موسم 2006. أُقيمت المباراة تحت أمطار غزيرة، وهو ما عزاه الكثيرون إلى انخفاض عدد الحضور إلى 9075 متفرجًا فقط.
لم يلعب الفريق على أرضه عام ٢٠٠٨ بسبب أعمال تجديد المدرج الجنوبي الغربي. خلال هذه الفترة، لعب فريق دراغونز على ملعب ANZ . عاد الفريق إلى كوغارا عام ٢٠٠٩ ، حيث بقي منذ ذلك الحين.
كرة القدم
لعب نادي سيدني أولمبيك لكرة القدم على ملعب جوبيلي في موسم 2003/2004، ضمن منافسات الدوري الوطني لكرة القدم . ومنذ ذلك الحين، لعب النادي في ملعب جوبيلي في مناسبات نادرة بدلاً من ملعبه المعتاد، ملعب بيلمور الرياضي .
في عام 2014، تمت ترقية فريق سانت جورج ساينتس إلى الدوري الممتاز في نيو ساوث ويلز وانتقل إلى هذا الملعب ليكون ملعبهم الرئيسي لموسم واحد، ثم انتقل لاحقًا إلى مشروع تطوير بايسنتينيال بارك ساوث القريب .
أقام المنتخب الأسترالي لكرة القدم العديد من جلسات التدريب المفتوحة على هذا الملعب منذ عام 2013 .
في 4 ديسمبر 2011، شهد الملعب أول مباراة تنافسية من الدرجة الأولى لنادي من أندية الدوري الأسترالي الممتاز، حيث لعب نادي سيدني إف سي ضد نادي بريسبان روار إف سي ، أمام جمهور بلغ 11555 متفرجًا. [ 11 ] فاز سيدني بنتيجة 2-0، منهيًا بذلك الرقم القياسي لنادي روار في الدوري الأسترالي لأكبر عدد من المباريات المتتالية دون هزيمة عند 36 مباراة.
استخدم نادي سيدني إف سي هذا الملعب كملعبه الرئيسي خلال موسم 2018-2019 من الدوري الأسترالي الممتاز ، بعد هدم ملعبه المعتاد، ملعب سيدني لكرة القدم ، وبناء ملعب جديد مكانه. وقد لاقى هذا القرار استحسانًا جماهيريًا كبيرًا، حيث حضر 19,081 متفرجًا مباراته الأولى على أرضه ضد ملبورن فيكتوري في 25 نوفمبر 2018. [ 12 ] واستمر النادي في استخدام هذا الملعب، إلى جانب ملعب ليخاردت أوفال ، خلال موسم 2019-2020 من الدوري الأسترالي الممتاز . كما يستخدم فريق سيدني إف سي للسيدات هذا الملعب، بعد أن بدأ اللعب فيه خلال موسم 2013-2014 من الدوري الأسترالي الممتاز للسيدات . واستضاف سيدني إف سي أيضًا مباراة في كأس أستراليا ، حيث فاز على ماك آرثر إف سي بنتيجة 2-0 في 8 ديسمبر 2021.
ينقل
تقع محطة قطار كارلتون على بعد بضع مئات من الأمتار من الأرض.
سجل الحضور
سُجّل الرقم القياسي للحضور الجماهيري في ملعب جوبيلي في مايو 1975 عندما واجه فريق سانت جورج فريق ساوث سيدني أمام 23,582 متفرجًا. أما في شكله الحالي، فقد بلغ الرقم القياسي للحضور 20,847 متفرجًا عندما واجه فريق دراغونز منافسه المحلي كرونولا-ساذرلاند شاركس في مارس 2009.
سُجل أعلى حضور جماهيري في مباراة كرة القدم في 25 نوفمبر 2018، عندما واجه فريق سيدني إف سي فريق ملبورن فيكتوري في الدوري الأسترالي أمام حشد من 19081 متفرجًا.
مراجع
- ↑ "جوبيلي أوفال" . austadiums.com . أوستاديومز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2019 .
- ↑ "ملعب اليوبيل" . الملاعب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2026 .
- ↑ "دعم حكومي بقيمة 13 مليون دولار لتطوير ملعب وين جوبيلي أوفال - NRL.com" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2010 .
- ↑ "استمرار العمل في ملاعب فريق دراغونز - سانت جورج إيلاوارا دراغونز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2010 .
- ↑ براد والتر وستيف ماسكورد (8 مارس 2004). "موهبة برونكوس الشابة في سباق المطاردة لخوض اختبار صعب ضد واريورز - انظر تحت سانت جورج إيلاوارا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
- ↑ "أوكي يستقيل من جوبيلي" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.
- ↑ "الفوز يصل إلى ملعب جوبيلي أوفال" . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008.
- ↑ "إعلان جامعة ولونغونغ بشأن ملعب اليوبيل" . www.dragons.com.au. 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
- ↑ "ملعب اليوبيل - تاريخ الملعب الرياضي الشهير في كوجارا" . مجلس مدينة كوجارا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "دوري الرجبي - مباراة استعراضية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 16 مارس 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
- ↑ لافيكا يأسف لبداية بطيئة أخرى ، الاتحاد الأسترالي لكرة القدم ، 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011.
- ↑ بيع جميع تذاكر نادي سيدني لكرة القدم
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لملعب اليوبيل
- مقال حول مشروع بناء مقترح لليوبيل
- ملاعب دوري الرجبي في أستراليا
- الملاعب الرياضية في سيدني
- ملاعب كرة القدم في سيدني
- تنانين سانت جورج
- 1936 منشأة في أستراليا
- تم الانتهاء من بناء المنشآت الرياضية في عام 1936
- ملاعب دوري السيدات الأسترالي
- نادي سيدني لكرة القدم (للسيدات)
- كوجارا، نيو ساوث ويلز
- فريق سانت جورج إيلاوارا دراغونز
