مجلس نهر جورج

مجلس نهر جورج هو منطقة حكم محلي تقع في منطقة سانت جورج بمدينة سيدني ، جنوب مركز المدينة ، في ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا . تأسس المجلس في 12 مايو 2016 من خلال دمج مجلس مدينة هيرستفيل ومجلس مدينة كوجارا . [ 3 ]

تبلغ مساحة المجلس 38.36 كيلومترًا مربعًا (14.81 ميلًا مربعًا ) [ 1 ] وبلغ عدد سكانه 152274 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 4 ]  

تشغل منصب رئيسة مجلس نهر جورج إليز بورغ، التي انتخبها المجلس في 14 أكتوبر 2024. [ 5 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

كان يُعتقد أن السكان الأصليين التقليديين للأرض التي تقع الآن في منطقة مجلس نهر جورج هم شعب كاديغال وبيديغال الأصليون . [ 1 ]

تاريخ الحكم المحلي

مبنى مجلس مقاطعة سانت جورج في شارع مونتغمري، كوجارا، حوالي عام 1937.

أُعلن عن "المنطقة البلدية لكوجارا" في 23 ديسمبر 1885، وبدأت حدودها عند تقاطع خط سكة حديد إيلاوارا مع الشاطئ الشمالي لنهر جورج. أُعيد تسمية المنطقة البلدية إلى "بلدية كوجارا" بعد صدور قانون البلديات لعام 1897 في 6 ديسمبر 1897. [ 6 ] في 22 ديسمبر 1916 و1 يناير 1969، نُقلت أجزاء من بلدية روكديل إلى كوجارا. [ 6 ] في عام 1993، وبعد صدور قانون الحكم المحلي الجديد، أصبحت بلدية كوجارا تُعرف باسم "مجلس كوجارا". أُعلن مجلس كوجارا مدينةً في عام 2008.

في ديسمبر 1920، اندمجت كوجارا مع مجالس روكديل وهيرستفيل وبيكسلي لتشكيل مجلس مقاطعة سانت جورج . أُنشئ مجلس المقاطعة المنتخب لتوفير الكهرباء لمناطق كوجارا وروكديل وهيرستفيل وبيكسلي، وانتهى وجوده عند دمجه مع مجلس مقاطعة سيدني في 1 يناير 1980. [ 7 ] [ 8 ]

في 25 مارس 1887، نشرت الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز إعلانًا يُعلن "المنطقة البلدية لهرستفيل". وفي 28 يونيو 1900، صدر إعلان آخر يُعلن فصل دائرة بيكسلي في هيرستفيل وتسميتها "بلدية بيكسلي". [ 9 ] وفي 28 يونيو 1900، صدر إعلان جديد يُعلن "بلدية هيرستفيل". وفي 2 أغسطس 1922، نُقل جزء من هيرستفيل إلى مقاطعة ساذرلاند ، وفي 5 ديسمبر 1924 نُقل جزء من بلدية كانتربري إلى هيرستفيل، وفي 1 يناير 1931 أُلحق جزء من هيرستفيل ببلدية كوجارا. وفي 25 نوفمبر 1988، أُعلنت هيرستفيل مدينة، وأصبحت تُعرف باسم "مجلس مدينة هيرستفيل". [ 9 ]

تُبذل جهودٌ حثيثةٌ منذ عام ١٩٠١ لإنشاء مجلسٍ موحدٍ لمنطقة سانت جورج، وقد أوصت لجنة كلانسي الملكية المعنية بحدود الحكم المحلي، الصادرة عام ١٩٤٦، بدمج بلديات هيرستفيل وكوجارا وروكديل وبيكسلي. وفي القانون البرلماني الذي صدر في ديسمبر ١٩٤٨، وهو قانون الحكم المحلي (المناطق) لعام ١٩٤٨ ، عُدّلت توصيات اللجنة، مما أدى إلى دمج مجلسي بيكسلي وروكديل فقط. وطُرحت فكرة الدمج مجددًا في سبعينيات القرن العشرين، إلا أن استفتاءات عام ١٩٧٧ التي أُجريت في هيرستفيل وكوجارا رفضت الفكرة. وفي عام ١٩٩٩، طُرحت فكرةٌ أخرى لدمج كوجارا وهيرستفيل مع مقاطعة ساذرلاند جنوبًا، لكنها لم تُحرز أي تقدم. [ ١٠ ]

تأسيس مجلس نهر جورج

أوصت مراجعة أجرتها هيئة التسعير والتنظيم المستقلة التابعة لحكومة نيو ساوث ويلز عام 2015 لحدود الحكومات المحلية بدمج كوجارا مع هيرستفيل لتشكيل مجلس جديد بمساحة 38 كيلومترًا مربعًا (15 ميلًا مربعًا ) ويخدم حوالي 147,000 نسمة. [ 11 ] إلا أن هذه المقترحات قوبلت ببعض المعارضة، بما في ذلك معارضة إنشاء "مجلس سانت جورج" واحد يضم هيرستفيل وكوجارا وروكديل (الذي كان من المقرر دمجه مع مدينة بوتاني باي ). [ 12 ] [ 13 ] ورغم هذه المخاوف، في 12 مايو 2016، ومع صدور إعلان دمج المجالس المحلية لعام 2016 ، تم تشكيل مجلس نهر جورج من مجلسي مدينتي هيرستفيل وكوجارا، وعُيّن جون راينر، المدير العام السابق لمقاطعة ساذرلاند، مديرًا له. [ 14 ] عُقد الاجتماع الأول لمجلس نهر جورج في مركز كوجارا المدني في 19 مايو 2016.  

الضواحي والمناطق التابعة لمنطقة الحكم المحلي

الضواحي الواقعة في منطقة مجلس نهر جورج هي: [ 1 ]

كما يتولى مجلس نهر جورج إدارة وصيانة المواقع التالية:

  • وجه أصلع
  • جدول بوغيويل
  • كارز بوينت
  • خليج كونيلز
  • خليج إديث
  • جيرترود بوينت
  • خليج غونغا
  • خليج هيرستفيل
  • خليج السمكة اليهودية
  • جيو فيش بوينت
  • نقطة تثبيت البرميل
  • كينغزواي
  • خليج فرن الجير
  • رأس فرن الجير
  • خليج نيفرفيل
  • خليج أوتلي
  • أوتلي ويست
  • خليج شيبرايت
  • نقطة سويليبوتوم
  • توم أغليز بوينت

التركيبة السكانية

في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان منطقة جورج ريفر 146,841 نسمة؛ منهم 48.9% ذكور و51.1% إناث. وشكّل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 0.5% من السكان، وهي نسبة أقل بكثير من متوسطي ولاية نيو ساوث ويلز وأستراليا البالغين 2.9% و2.8% على التوالي. وكان متوسط ​​عمر سكان مجلس جورج ريفر 37 عامًا، وهو أقل بقليل من المتوسط ​​الوطني البالغ 38 عامًا. وشكّل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و14 عامًا 16.8% من السكان، بينما شكّل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 15.3%. ومن بين سكان المنطقة الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر، كان 53.1% متزوجين، و9.1% مطلقين أو منفصلين. [ 15 ]

في تعداد عام 2016، بلغت نسبة سكان منطقة جورج ريفر الذين صرّحوا بأن أصولهم أسترالية أو أنجلو ساكسونية حوالي 29% من إجمالي السكان. وأفاد أكثر من 51% من سكان مجلس جورج ريفر بانتمائهم الديني إلى المسيحية في تعداد عام 2016، وهي نسبة أقل من المتوسط ​​الوطني البالغ 57.7%. وفي الوقت نفسه، في تاريخ التعداد، وبالمقارنة مع المتوسط ​​الوطني، كانت نسبة الأسر في منطقة جورج ريفر التي تتحدث لغتين أو أكثر أعلى بكثير من المتوسط ​​(56.1%) (المتوسط ​​الوطني 22.2%)، بينما كانت نسبة الأسر التي تتحدث الإنجليزية فقط في المنزل أقل (42.3%) (المتوسط ​​الوطني 72.7%). [ 15 ]

بيانات تعداد سكاني تاريخية مختارة لمنطقة مجلس جورج ريفر للحكم المحلي
سنة التعداد2016 [ 15 ]
سكانعدد السكان المُقدّر ليلة التعداد146,841
تصنيف مجالس الإدارة المحلية من حيث الحجم داخل ولاية نيو ساوث ويلزالتاسع عشر
نسبة من سكان نيو ساوث ويلز1.96%
نسبة من سكان أستراليا0.63%
التنوع الثقافي واللغوي
أنسيستري ، أهم الإجاباتالصينية22.8%
إنجليزي13.3%
أسترالي12.6%
اليونانية6.0%
أيرلندي4.8%
اللغة، أهم الإجابات (بخلاف اللغة الإنجليزية )الماندرين14.4%
الكانتونية9.9%
اليونانية5.4%
عربي3.6%
النيبالية3.4%
الانتماء الديني
الانتماء الديني ، أهم الإجاباتلا دين ، كما هو موضح27.4%
كاثوليكي21.3%
الأرثوذكسية الشرقية10.0%
أنجليكاني8.7%
ليس كذلك7.5%
متوسط ​​الدخل الأسبوعي
الدخل الشخصيمتوسط ​​الدخل الشخصي الأسبوعي640 دولارًا
نسبة من متوسط ​​الدخل الأسترالي96.68%
دخل الأسرةمتوسط ​​الدخل الأسبوعي للأسرة1817 دولارًا
نسبة من متوسط ​​الدخل الأسترالي104.79%
دخل الأسرةمتوسط ​​الدخل الأسبوعي للأسر1654 دولارًا
نسبة من متوسط ​​الدخل الأسترالي115.02%

مجلس

مركز جورج ريفر المدني، شارع ماكماهون، هيرستفيل.

يتألف مجلس جورج ريفر من خمسة عشر عضوًا منتخبين بنظام التمثيل النسبي ، حيث يُنتخب ثلاثة أعضاء في كل دائرة انتخابية من الدوائر الخمس . [ 16 ] [ 14 ] مدة ولاية الأعضاء أربع سنوات، وتستمر الولاية الأولى ثلاث سنوات. [ 3 ] ينتخب الأعضاء رئيس البلدية لمدة سنتين، بينما ينتخبون نائبه لمدة سنة واحدة. [ 17 ] عقد المجلس أول اجتماع له في مركز كوجارا المدني في 19 مايو 2016، ومقره الجديد هو مركز جورج ريفر المدني (مركز هيرستفيل المدني سابقًا) في شارع ماكماهون، هيرستفيل. [ 18 ] [ 19 ]

عمدةشرطملحوظات
جون راينر PSM ( مدير )12 مايو 2016 - 25 سبتمبر 2017كاتب مجلس المقاطعة/المدير العام لمقاطعة ساذرلاند 1982-2015 [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
كيفن غرين (حزب العمال الأسترالي)25 سبتمبر 2017 - 30 ديسمبر 2021عضو البرلمان عن دائرة جورج ريفر وأوتلي 1999-2011 [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
نيك كاتريس (حزب العمال الأسترالي)30 ديسمبر 2021 – 25 سبتمبر 2023[ 26 ] [ 27 ]
سام إلمير (ليبرالي)25 سبتمبر 2023 - 14 أكتوبر 2024[ 28 ] [ 29 ]
إليز بورغ (GRRP)14 أكتوبر 2024 - حتى الآن
نائب رئيس البلديةشرطملحوظات
كاثرين لاندسبيري (حزب العمال الأسترالي)25 سبتمبر 2017 – 24 سبتمبر 2018[ 23 ]
سام إلمير (ليبرالي)24 سبتمبر 2018 – 23 سبتمبر 2019[ 30 ]
كون هندي (LIB)23 سبتمبر 2019 – 28 سبتمبر 2020[ 24 ]
ستيفن أغيوس (ليبرالي)28 سبتمبر 2020 - 30 ديسمبر 2021[ 31 ] [ 25 ]
كاثرين لاندسبيري (حزب العمال الأسترالي)30 ديسمبر 2021 – 25 سبتمبر 2023[ 26 ] [ 32 ]
إليز بورغ (GRRP)25 سبتمبر 2023 - 14 أكتوبر 2024[ 28 ]
نانسي ليو (LIB)14 أكتوبر 2024 - 26 سبتمبر 2025[ 30 ]
سام ستراتيكوبولوس (ليبرالي)26 سبتمبر 2025 - حتى الآن[ 33 ]
المدير العامشرطملحوظات
غيل كونولي12 مايو 2016 - أبريل 2022المدير العام لشركة رايد 2015-2016 [ 34 ] [ 35 ] [ 14 ]
ديفيد توكسفوردأبريل 2022 - حتى الآنمدير خدمات الأعمال والشركات في شركة GRC من عام 2018 إلى عام 2022

التركيب الحالي

أُجريت آخر انتخابات كاملة للمجلس في 14 سبتمبر 2024 ، وتشكيل المجلس حسب ترتيب الانتخاب، بعد طرد المستشار لاندسبيري من حزب العمال في عام 2026، هو كما يلي: [ 36 ]

حزبأعضاء المجلس
 حزب سكان ودافعي الضرائب في نهر جورج5
 تَعَب5
 ليبرالي3
 مستقل2
المجموع15
واردعضو مجلسحزبملحوظات
جناح بليكهيرست [ 37 ] ناتالي مورتGRRRPانتُخب عام 2021
 أوليفر ديموسكيليبراليانتُخب عام 2024
 كاثرين لاندسبيريمستقلانتُخب عام 2017؛ عضو مجلس محلي عن دائرة كوجارا الوسطى 2004-2016؛ نائب رئيس البلدية 2017-2018، 2021-2023. [ 23 ] [ 26 ] حزب العمال حتى عام 2026. [ 38 ]
دائرة هيرستفيل [ 39 ] ليون بونتَعَبانتُخب عام 2024
 نانسي ليوليبراليانتُخب عام 2017؛ عضو مجلس مقاطعة هيرستفيل 2008-2016؛ نائب رئيس البلدية 2024-2025
 بنجامين وانغمستقلانتُخب عام 2021
دائرة كوجارا باي [ 40 ] توماس غاوتَعَبانتُخب عام 2024
 إليز بورغGRRRPانتُخب عام 2021؛ نائب رئيس البلدية من 2023 حتى الآن؛ [ 28 ] رئيس البلدية من 2024 حتى الآن
 سام ستراتيكوبولوسليبراليانتُخب عام 2017؛ عضو مجلس مدينة كوجارا 2012-2016؛ نائب رئيس البلدية 2025-حتى الآن
جناح مورتديل [ 41 ] [ 42 ] توم آرثرتَعَبانتُخب عام 2024
 جيرارد هايزتَعَبانتُخب في انتخابات إعادة فرز الأصوات التي أُجريت في 8 يوليو 2025 [ 43 ] بعد استقالة آش أمبيهايباهار في 27 مايو 2025. [ 44 ] [ 45 ]
 كريستينا جاميسونGRRRP
دائرة بيكهيرست [ 46 ] إيلينا أنزيلوتيتَعَبانتُخب عام 2024
 بيتر ماهونيGRRRP
 ماثيو أليسونGRRRPانتُخب عام 2024

نتائج الانتخابات

2024

انتخابات مجلس نهر جورج لعام 2024 : نتائج الدوائر الانتخابية
حزبالأصوات%يتأرجحمقاعديتغير
 تَعَب30,24739.06+6.666يزيد1
 السكان ودافعو الضرائب24,38931.49+10.095يزيد1
 ليبرالي1628121.02-7.983ينقص2
 جمعية نهر جورج36074.66+1.961ثابت
 جمعية سكان كوجارا10651.38+1.380ثابت
 ليبرتاري5530.71+0.710ثابت
 الخضراوات4740.61+0.610ثابت
 التعليم العام820.11+0.110ثابت
 المستقلون7410.96-12.340ثابت
 التصويت الرسمي77,43992.9
 التصويت غير الرسمي59287.1
 المجموع83,367100.015
 نسبة المشاركة في التصويت / عدد الناخبين المسجلين96,88286.1

2021

انتخابات نيو ساوث ويلز المحلية لعام 2021 : نهر جورج [ 47 ]
حزبالأصوات%يتأرجحمقاعديتغير
 تَعَب25,06432.4-5.75ينقص1
 ليبرالي22,45929.0-4.65ثابت
 السكان ودافعو الضرائب16,60721.4+21.44يزيد4
 المستقلون1027913.3-5.10ينقص3
 جمعية نهر جورج21052.7+2.71يزيد1
 جمعية سكان كوجارا9191.2-3.40ينقص1
 رابطة الشيوعيين170.0+0.00ثابت
 التصويت الرسمي77,45094.56
 التصويت غير الرسمي44565.44
 المجموع81,906100.00

في 3 أبريل 2017، اعتمد مجلس نهر جورج شعاره الجديد وهويته البصرية وفقًا لما نص عليه إعلان حكومة ولاية نيو ساوث ويلز. وقد تم اعتماد الشعار، وهو واحد من ثلاثة شعارات صممها موظفو المجلس، بعد عملية تشاور مجتمعي تناولت الخيارات الثلاثة. وقع الاختيار على الشعار الفائز، الذي يضم تنينًا (يرمز إلى منطقة سانت جورج ، وقد ظهر في شعار مجلس مدينة هيرستفيل السابق وشعار النبالة [ 48 ] )، نظرًا لـ "معناه المُدرك، وتنوعه، وأهميته للمنطقة المحلية، بما في ذلك ارتباطه بسانت جورج، وتمثيله للمجتمع، بما في ذلك ارتباطه بالتعددية الثقافية والرياضة " . [ 49 ]

أسفرت المشاورات عن عدة تغييرات قبل الكشف عنها، بما في ذلك تغيير اتجاه التنين، واعتماد اللون الأحمر من شعار الخط المؤقت للمجلس المستخدم منذ الاندماج، وإضافة نقش ورقة شجرة التين في بورت جاكسون ، لتمثيل التراث الأصلي للمنطقة. [ 49 ]

قوائم التراث

يضم مجلس نهر جورج عددًا من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "مجلس نهر جورج" . نبذة تعريفية عن المجتمع . تاريخ الوصول: 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2017 .
  2. "مجلس نهر جورج - نبذة عن المجتمع" .
  3. 1 2 "مجلس نهر جورج" . مجالس أقوى . حكومة نيو ساوث ويلز . 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
  4. "مجلس نهر جورج - نبذة عن المجتمع" .
  5. غينسفورد، جيم (14 أكتوبر 2024). "انتخاب إليز بورغ رئيسةً لمجلس نهر جورج" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . وسائل الإعلام المجتمعية الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2025 .
  6. 1 2 "3802 مجلس كوجارا" . محقق أرشيفات سجلات الدولة . هيئة أرشيفات وسجلات ولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  7. "3489 مجلس مقاطعة سانت جورج" . محقق أرشيفات سجلات الدولة . هيئة أرشيفات وسجلات ولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  8. غينسفورد، جيم (3 أكتوبر 2013). "نقاش حول دمج المجالس يُعيد إحياء الذكريات" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2017 .
  9. 1 2 "2636 مجلس مدينة هيرستفيل" . محقق أرشيفات سجلات الولاية . هيئة أرشيفات وسجلات ولاية نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  10. "المجلس > حول مجلسكم > تاريخ مجلس نهر جورج" . مجلس نهر جورج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  11. «مقترح دمج: مجلس مدينة هيرستفيل، مجلس مدينة كوجارا» (ملف PDF) . حكومة نيو ساوث ويلز . يناير 2016. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2016 . 
  12. غالينوفيتش، ماريا (3 فبراير 2016). "محادثات دمج مجلسي كوجارا وهيرستفيل مستمرة" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  13. بليس، رايلين (8 مارس 2016). "بوتاني باي، روكديل، كوجارا، وهيرستفيل تطالب الوزير بإلغاء مقترح دمج مجلس المطار" . ساوثرن كوريير . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2017 .
  14. 1 2 3 "إعلان الحكم المحلي (دمج المجالس) لعام 2016 [ نيو ساوث ويلز ] - الجدول 6 - أحكام مجلس نهر جورج" (ملف PDF) . برلمان نيو ساوث ويلز. 12 مايو 2016. ص 18. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2016 . 
  15. ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاءات الأسترالي (٢٧ يونيو ٢٠١٧). "نهر جورجيس (أ)" . إحصاءات سريعة لتعداد ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٧ .
  16. "حدود مناطق وأحياء الحكم المحلي" . انتخابات المجلس . مجلس نهر جورج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017 .
  17. "معلومات عن أعضاء المجلس" . انتخابات المجلس . مجلس نهر جورج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017 .
  18. تريمباث، موراي (17 مايو 2016). "المدير جون راينر يشرح آلية عمل مجلس نهر جورج الجديد" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2017 .
  19. غينسفورد، جيم (28 يناير 2017). "مبنى مجلس كوجارا السابق معروض للإيجار" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2017 .
  20. غينسفورد، جيم (14 يناير 2015). "جون راينر، المدير العام لمجلس مقاطعة ساذرلاند، سيتقاعد بعد 33 عامًا من الخدمة" . صحيفة سانت جورج وساذرلاند شاير ليدر . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2017 .
  21. تريمباث، موراي (12 مايو 2016). "دمج مجلسي هيرستفيل وكوجارا - مصير روكديل لا يزال معلقًا" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2017 .
  22. "راينر، جون ويلفريد - ميدالية الخدمة العامة" . قاعدة بيانات "إنه تكريم " . الحكومة الأسترالية. 13 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2017. تقديرًا للخدمة العامة المتميزة للحكومة المحلية في نيو ساوث ويلز.
  23. 1 2 3 بيشيرت، كاليا (25 سبتمبر 2017). "مجلس نهر جورج ينتخب أول رئيس بلدية" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2017 .
  24. ١ ٢ «إعادة انتخاب العمدة غرين إلى جانب نائب العمدة الجديد» . مجلس نهر جورج. ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل (بيان صحفي) في ٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
  25. ١ ٢ «إعادة انتخاب سعادة كيفن غرين رئيسًا لبلدية جورج ريفر» (بيان صحفي) . مجلس جورج ريفر. ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
  26. ١ ٢ ٣ "مجلس نهر جورج - محضر اجتماع المجلس الاستثنائي - الخميس ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١" (ملف PDF) . مجلس نهر جورج. ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يناير ٢٠٢٢ .
  27. غينسفورد، جيم (5 يناير 2022). "نيك كاتريس هو العمدة الجديد لمجلس نهر جورج" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  28. 1 2 3 تريمباث، موراي (26 سبتمبر 2023). "مجلس نهر جورج ينتخب رئيس بلدية ونائب رئيس بلدية جديدين" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
  29. «فصل جديد من القيادة لجورج ريفر مع انتخاب العضو سام إلمير رئيسًا للبلدية» (بيان صحفي) . مجلس جورج ريفر. 25 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2023 .
  30. 1 2 "المجلس ينتخب نائبًا جديدًا لرئيس البلدية" (بيان صحفي) . مجلس نهر جورج. 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
  31. «انتخاب ستيفن أغيوس نائباً جديداً لرئيس بلدية مجلس نهر جورج» (بيان صحفي) . مجلس نهر جورج. 29 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2021 .
  32. «عضو المجلس الجديد يؤدي اليمين الدستورية في اجتماع استثنائي للمجلس» (بيان صحفي) . مجلس نهر جورج. 29 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2022 .
  33. «مجلس نهر جورج ينتخب نائب رئيس البلدية ورؤساء اللجان» . مجلس نهر جورج . 23 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2025 .
  34. «المجلس يشيد بالمديرة العامة السابقة، غيل كونولي» (بيان صحفي) . مدينة رايد. 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2017 .
  35. باستيانز، كيت (27 نوفمبر 2014). "غيل كونولي ستصبح أول مديرة عامة لمدينة رايد" . صحيفة نورثرن ديستريكت تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2017 .
  36. غينسفورد، جيم (5 يناير 2022). "نيك كاتريس هو العمدة الجديد لمجلس نهر جورج" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
  37. "نهر جورج - دائرة بليكهيرست" . انتخابات المجالس المحلية في نيو ساوث ويلز 2021. لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
  38. غينسفورد، جيم (4 فبراير 2026). "حزب العمال يطرد عضوة المجلس المخضرمة كاثرين لاندسبيري لامتناعها عن التصويت" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . وسائل الإعلام المجتمعية الأسترالية . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2026 .
  39. "نهر جورج - دائرة هيرستفيل" . انتخابات المجالس المحلية في نيو ساوث ويلز 2021. لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
  40. "دائرة جورجيس ريفر - كوجارا باي" . انتخابات المجالس المحلية في نيو ساوث ويلز 2021. لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
  41. "جورجيس ريفر - دائرة مورتديل" . انتخابات المجالس المحلية في نيو ساوث ويلز 2021. لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
  42. "انتخابات إعادة فرز الأصوات لمجلس نهر جورج (دائرة مورتديل)" . لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
  43. "دائرة جورجيس ريفر مورتديل - توزيع التفضيلات - مؤشر العد (الثلاثاء 8 يوليو 2025)" . لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2025 .
  44. غينسفورد، جيم (29 يوليو 2025). "جورجيس ريفر ترحب بالمستشار الجديد، جيرارد هايز" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . وسائل الإعلام المجتمعية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  45. «مجلس نهر جورج يرحب بالمستشار جيرارد هايز» . مجلس نهر جورج . 29 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  46. "جورجيس ريفر - دائرة بيكهيرست الانتخابية" . انتخابات المجالس المحلية في نيو ساوث ويلز 2021. لجنة الانتخابات في نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
  47. "نهر جورج" . أخبار ABC.
  48. "الشعار - شعار النبالة" . معرض مكتبة ومتحف مجلس نهر جورج. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  49. 1 2 غينسفورد، جيم (6 أبريل 2017). "تعرّف على التنين الأحمر - مجلس نهر جورج يطلق شعارًا جديدًا" . صحيفة سانت جورج وسوذرلاند شاير ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
  50. "مجموعة محطة سكة حديد بيفرلي هيلز" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01086 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  51. "منزل ثورلو" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01980 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  52. "كوخ كارس" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00587 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  53. "مجموعة محطة سكة حديد أوتلي" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01214 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  54. "جسر كومو للسكك الحديدية" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01624 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  55. "ويست مالينغ (مركز إحياء الحياة)" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00269 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  56. "خزانات بنشورست" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01330 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .