أمة الكوي
قبيلة كوي في محمية البحيرة السفلى هي قبيلة معترف بها فدرالياً من شعب بومو الجنوبي الشرقي في شمال كاليفورنيا . ويُطلق على قبيلتهم اسم "قبيلة كوي في شمال كاليفورنيا" ، نسبةً إلى قريتهم التقليدية، كوي ، التي كانت تقع على جزيرة في بحيرة كلير . [ 1 ]
سكن شعب كوي، الذي يعني "شعب الماء"، جزرًا في بحيرة كلير، في ما يُعرف اليوم بمقاطعة ليك ، وكانوا يهاجرون موسميًا إلى ساحل كاليفورنيا. تقع "منطقة بورفيس" في الركن الشمالي الغربي من بحيرة كلير. ولآلاف السنين، عاشت هذه الأمة تحت أراضي بورفيس، وخلال تلك الفترة، واصلت تأكيد هويتها الفريدة والحفاظ على سيطرتها على منطقتها. [ 2 ]
تاريخ
كان شعب كوي من بين شعوب بومو الجنوبية الشرقية الذين عاشوا في شمال وسط كاليفورنيا لآلاف السنين. كانوا يمارسون الصيد وجمع الثمار.
ما بعد الاتصال
في القرن التاسع عشر، استوطن الأمريكيون الأوروبيون أراضي شعب بومو بأعداد كبيرة. وقّعت الحكومة الأمريكية معاهدتين مع شعب بومو في الفترة ما بين عامي 1851 و1852، حددتا بموجبهما أراضيهم؛ إلا أن الكونغرس لم يصادق على هاتين المعاهدتين. وفي عام 1856، قامت الحكومة الأمريكية بترحيل العديد من أفراد شعب بومو قسرًا إلى محمية في مقاطعة ميندوسينو ؛ ومع ذلك، بقي شعب كوي في جزيرتهم. [ 1 ]
في عام 1870، حضر شعب كوي رقصة الأشباح التاريخية . وبحلول عام 1871، أُحرقت منازلهم ودُمرت على يد الأمريكيين الأوروبيين. كما أدى المرض والاستعباد والقتل إلى انخفاض كبير في عددهم.
بحلول مطلع القرن العشرين، كان أفراد القبيلة يعيشون بشكل رئيسي حول سانتا روزا وويندسور وسيباستوبول. [ 3 ] وفي عام 2021، بلغ عدد أفراد أمة كوي 90 فرداً، معظمهم يعيشون في مقاطعة سونوما. [ 4 ]
الاعتراف القبلي
أصبحت قبيلة كوي معترفًا بها رسميًا عام 1916، وهو العام الذي اشترت فيه الحكومة الفيدرالية 140 فدانًا (57 هكتارًا) ، تُعرف باسم بورفيس فلاتس، بالقرب من بلدة كليرليك في مقاطعة ليك، وأطلقت عليها اسم محمية لور ليك رانشيريا . وصفها مسؤول في مكتب شؤون الهنود بأنها "كومة من الصخور"، وظلت غير مأهولة حتى استقر فيها عدد قليل من الهنود في أربعينيات القرن العشرين. [ 5 ] سكنت سبع عائلات قبلية في المحمية عام 1950.
تُظهر السجلات المحفوظة في المركز الإقليمي للأرشيف الوطني في سان برونو أنه في عام 1953، عندما أبدت مقاطعة ليك اهتمامها بشراء الأرض لإنشاء مطار، كان الزوجان هاري جونسون وزوجته إيزابيلا هما الهنديان الوحيدان اللذان يعيشان في بورفيس فلاتس. وبموجب قانون خاص صادر عن الكونغرس عام 1956، مُنحت المقاطعة 99 فدانًا (40 هكتارًا) لإنشاء المطار، أما المساحة المتبقية البالغة 41 فدانًا (17 هكتارًا ) ، والتي كان يشغلها آل جونسون، فقد أصبحت ملكًا خاصًا لهم، كـ"هبة" من الحكومة. [ 5 ]
تم إنهاء وضع القبيلة في 28 مارس 1956 بموجب قانونين، هما القانون العام 443 [HR 585] 70 Stat. 58 [ 6 ] والقانون العام 751 [HR 11163] 70 Stat. 595. [ 7 ] وتُظهر سجلات برنامج الصحة الهندية إنهاء الوضع اعتبارًا من ذلك التاريخ، حيث لم يكن أي من أفراد القبيلة مؤهلًا للحصول على الخدمات. [ 8 ] وكان هذا الإنهاء جزءًا من سياسة إنهاء وضع الهنود التي طُبقت في الفترة من منتصف الأربعينيات إلى منتصف الستينيات، وتحديدًا جزءًا من مجموعة قوانين صادرة عن الكونغرس استهدفت 51 مزرعة في كاليفورنيا .
كان موقف القبيلة أنه على الرغم من كونهم بلا أرض، إلا أن وضعهم لم يُنهَ رسميًا. [ 9 ] بعد سنوات من محاولات إعادة تأكيد وضعهم، اعترف مكتب شؤون الهنود ، "مستشهدًا بوجود ثغرات في السجلات الرسمية"، [ 9 ] بالقبيلة مجددًا في 29 ديسمبر 2000. [ 10 ] في ذلك الوقت، كانت القبيلة تتألف من 53 فردًا، معظمهم من الأطفال. [ 5 ]
في كاليفورنيا، تدفع القبائل التي تدير عمليات ألعاب قمار إلى صندوق يوزع مدفوعات على القبائل المعترف بها اتحادياً والتي تدير أقل من 350 جهاز قمار. بدأت المدفوعات في عام 2001، وحتى 30 يونيو 2021، تلقت أمة كوي 21.39 مليون دولار. [ 11 ]
في يوليو/تموز 2023، رفعت قبيلة كوي دعوى قضائية ضد مدينة كليرليك ، مطالبةً بتأجيل مشروع المدينة لإنشاء مجمع رياضي على مساحة 25 فدانًا (10 هكتارات) . وادّعت القبيلة أن إجراء مراجعة بيئية كاملة وفقًا لقانون كاليفورنيا لجودة البيئة (CEQA) كان ضروريًا، بدلًا من إصدار المدينة إعلانًا سلبيًا مخففًا. [ 12 ]
حكومة
يقع مقر قبيلة لور ليك رانشيريا في سانتا روزا، كاليفورنيا . في عام 1961، تأسست القبيلة بموجب نظامها الأساسي. وفي عام 1994، شُكّلت حكومة قبلية جديدة على ما يبدو للمطالبة بمطار بيرس فيلد، [ 5 ] وهو مطار صغير أغلقته مقاطعة ليك في ذلك العام. [ 13 ] وفي يونيو 2008، تم التصديق على دستور جديد ليحل محل النظام الأساسي. [ 14 ]
تُحكم القبيلة من قبل مجلس مجتمعي منتخب ديمقراطياً مكون من خمسة أشخاص.
ألعاب الفيديو
القرارات
في مارس/آذار 2008، قدمت القبيلة مشروع قانون خاص بالألعاب إلى رئيس اللجنة الوطنية لألعاب الهنود (NICG) للمراجعة والموافقة. ينص قانون تنظيم ألعاب الهنود (IGRA)، 25 USC 2710(b)، على إلزام رئيس اللجنة بمراجعة مشاريع قوانين ألعاب القبائل والموافقة عليها (أو رفضها). سعى مشروع القانون إلى الحصول على قرار من الرئيس بأن القبيلة تُعتبر قبيلة مُستعادة وفقًا لأحكام 25 USC 2719(b)(1)(B)(iii). في 18 يونيو/حزيران 2008، رفض الرئيس مشروع القانون، مستندًا إلى قرار صادر في 29 ديسمبر/كانون الأول 2000 عن مساعد وزير شؤون الهنود، والذي أكد العلاقة بين حكومة القبيلة وحكومة الولايات المتحدة، وخلص إلى أن القبيلة لم تُنهَ قط. علاوة على ذلك، ذكر أن القرارات المتعلقة بالعلاقات بين حكومة الولايات المتحدة وقبائل الهنود تُتخذ من قِبل وزير الداخلية ومكتب شؤون الهنود. [ 2 ]
في أعوام 2006 و2009 و2014، طلبت القبيلة من وزارة الداخلية الأمريكية تحديد أهليتها لممارسة ألعاب القمار على الأراضي التي وُضعت تحت وصاية الحكومة الفيدرالية، وذلك في إطار "استعادة الأراضي لقبيلة هندية مُعترف بها فيدراليًا". [25 USC § 2719(b)(1)(B)(iii)]. [ 15 ] وفي 19 يناير/كانون الثاني 2017، رفضت وزارة الداخلية أهلية القبيلة للاستفادة من استثناء قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية (IGRA). [ 16 ] وفي يناير/كانون الثاني 2019، قضت محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية بأن القبيلة مؤهلة بالفعل. [ 17 ] : 378
المواقع المقترحة
أوكلاند
في عام ٢٠٠٥، أعلنت القبيلة رسميًا عن خططها لبناء منشأة ألعاب حكومية قبلية عالمية المستوى، ومنتجع صحي، ومركز سبا بالقرب من مطار أوكلاند الدولي . وقيل إن مشروع "كريستال باي كازينو، منتجع وسبا" التابع للقبيلة سيخلق ما يقدر بنحو ٤٤٤٠ وظيفة جديدة، منها ٢٢٠٠ وظيفة مباشرة، برواتب سنوية تقارب ٨٠ مليون دولار، ومليار دولار من النشاط الاقتصادي السنوي الإجمالي للمنطقة. كما بدأت القبيلة محادثات مع المدينة لاستكشاف الفوائد المحتملة التي يمكن أن يجلبها المشروع للاقتصاد المحلي. وشملت المناقشات اقتراحًا بدفعات سنوية من القبيلة للتخفيف من آثار المشروع على خدمات المدينة، بما في ذلك تمويل خدمات إضافية للشرطة والإطفاء، وتعويض عن ضرائب العقارات المفقودة وعائدات ضرائب مواقف السيارات، وتحسينات الطرق وحركة المرور. [ ١٨ ] وقد موّل هذا الاقتراح مطور العقارات في فلوريدا، آلان جينسبيرغ . [ ٥ ] ونظرًا لمعارضة المجتمع المحلي، تخلت القبيلة عن خططها. [ ١٩ ]
فاليخو
في أواخر عام ٢٠١٤، كانت القبيلة واحدة من ثماني جهات تقدمت بطلبات لتطوير موقع في فاليجو، كاليفورنيا ، كان جزءًا من حوض بناء السفن البحري في جزيرة مار ؛ [ ٢٠ ] تضمنت أربعة من الطلبات أنشطة قمار خاصة بالسكان الأصليين. [ ٢١ ] دخلت القبيلة في شراكة مع شركة كوردش للتطوير العقاري لمشروع مقترح بقيمة ٨٥٠ مليون دولار، [ ٢٢ ] وتعهدت بدفع ما بين ١٠ و٢٠ مليون دولار سنويًا للمدينة، بالإضافة إلى توفير آلاف الوظائف. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] في يناير ٢٠١٥، صوت مجلس مدينة فاليجو برفض جميع مقترحات القمار والتركيز فقط على المقترحات الصناعية للموقع. [ ٢٣ ]
مقاطعة سونوما
في سبتمبر/أيلول 2021، أعلنت القبيلة عن شرائها قطعة أرض مساحتها 68 فدانًا (28 هكتارًا) مخصصة لزراعة العنب ، تقع على أرض تابعة لمقاطعة غير مدمجة على الحدود الجنوبية الشرقية لمدينة وندسور بولاية كاليفورنيا ، شمال سانتا روزا ، مقابل 12.3 مليون دولار، وخططت لتحويلها إلى منتجع كازينو بتكلفة 600 مليون دولار. [ 25 ] وقدّم محامو قبيلة كوي طلبًا لوضع الأرض تحت وصاية الحكومة الفيدرالية، لتصبح مؤهلة لبناء الكازينو بموجب قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية . [ 26 ] ووفقًا لمتحدث باسم القبيلة، سيبلغ حجم المشروع حوالي 1.2 مليون قدم مربع، وسيوفر حوالي 2000 وظيفة عند اكتماله. [ 27 ] وامتنعت القبيلة عن الكشف عن أسماء أي مستثمرين في المشروع. [ 25 ]
في يناير 2022، أعلنت القبيلة عن اتفاقية تمهيدية مع أمة تشيكاساو ، وهي قبيلة أكبر بكثير تمتلك 23 كازينو في أوكلاهوما. تنص الاتفاقية على أن تتولى شركة "جلوبال غيمنغ سوليوشنز"، وهي شركة مملوكة بالكامل لقبيلة تشيكاساو، إدارة وتشغيل المنشأة المقترحة. [ 28 ] وفي فبراير 2022، أعلنت القبيلة عن اتفاقية مع نقابة نجارين شمال كاليفورنيا، بشأن الموقع، الذي من المخطط أن يضم 2500 ماكينة قمار، وفندقًا من 400 غرفة، وستة مطاعم ومناطق لتقديم الطعام، ومركز اجتماعات ومنتجع صحي، وقاعة للعروض الترفيهية الحية. [ 29 ]
في عام 2022، بدأ مكتب شؤون الهنود (BIA) إعداد تقييم بيئي لتحليل الآثار البيئية المحتملة لنقل ملكية عقار مقاطعة سونوما المقترح إلى صندوق استئماني، بما في ذلك فترة للتعليق في منتصف عام 2022. [ 30 ] صدر التقييم البيئي في أواخر عام 2023؛ وفي مارس 2024، قرر مكتب شؤون الهنود أن بيان الأثر البيئي ، وهو تقييم أكثر شمولاً، مطلوب. [ 31 ]
بالإضافة إلى دراسة تقييم الأثر البيئي، يلزم تحديد ما إذا كان المشروع يفي بمتطلبات قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية. وتتمثل الخطوة التنظيمية الرئيسية الأخيرة في قيام القبيلة بالتفاوض على اتفاقية ألعاب مع ولاية كاليفورنيا. [ 29 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "تاريخ القبائل - أمة الكوي". أمة الكوي في شمال كاليفورنيا. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012.
- ١ ٢ هوجن، فيليب ن. (٧ أكتوبر ٢٠٠٨). "بشأن: في شأن: رفض قانون الألعاب الخاص بأمة لوير ليك رانشريا كوي بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٠٨" (ملف PDF) . اللجنة الوطنية لألعاب الهنود . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ باربر، فيل (18 سبتمبر 2021). "تاريخ ألعاب القمار الهندية في نورث باي حافلٌ بالصراعات. وقد بدأت للتوّ معركة أمة كوي" . صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2021 .
- ↑ مينكلر، ألانة (16 سبتمبر 2021). "من هم شعب كوي في مقاطعة سونوما؟ نبذة تاريخية عن ثقافتهم" . صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 راسل، رون (8 مارس 2005). "أبو أمة" . صحيفة سان فرانسيسكو ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ مكتبة جامعة ولاية أوكلاهوما. "الشؤون الهندية: القوانين والمعاهدات. المجلد 6، القوانين" . digital.library.okstate.edu. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
- ↑ مكتبة جامعة ولاية أوكلاهوما. "الشؤون الهندية: القوانين والمعاهدات. المجلد 6، القوانين" . digital.library.okstate.edu. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
- ↑ «برنامج الصحة الهندية يُنهي قائمة القبائل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2014 .
- 1 2 "تاريخ القبائل - أمة الكوي" .
- ↑ "تقرير إنهاء مكتب إدارة الأراضي" .
- ↑ ريد، كاثرين (24 سبتمبر 2021). "ما مدى الطلب على كازينو آخر في نورث باي؟" . مجلة نورث باي للأعمال . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
- ↑ باربر، فيل (5 أغسطس 2023). "أمة كوي تقاضي مدينة كليرليك بسبب مجمع رياضي مقترح" . صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
- ↑ لارسون، إليزابيث (17 نوفمبر 2020). "مدينة كليرليك تتبنى نهجًا جديدًا لتشجيع تطوير العقارات المحيطة بالمطار" . أخبار مقاطعة ليك . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ "المجلس القبلي". مؤرشف في 16 مايو 2013، في Wayback Machine . ترينيداد رانشيريا . 2012. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2012.
- ↑ «أمة كوي في شمال كاليفورنيا ضد وزارة الداخلية، القضية رقم 17-1718 (BAH) (DDC، 16 يناير 2019)» . مجلة قانون المقامرة . 23 (4): 273-303 . مايو 2019. doi : 10.1089/glr2.2019.2349 . ISSN 2572-5300 . S2CID 243755757 .
- ↑ "أمة الكوي في شمال كاليفورنيا ضد وزارة الداخلية الأمريكية، 011619 DCDC، CA 17-1718 (BAH)" (ملف PDF) . Turtle Talk . يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ شلوسر، توماس (16 ديسمبر 2019). "السوابق القضائية المتعلقة بالهنود الأمريكيين، أغسطس 2018-2019" . مجلة قانون الهنود الأمريكيين . 8 (1). ISSN 2474-6975 .
- ↑ "أعلنت أمة كوي في بحيرة لور رانشيريا عن خطط لجلب ألعاب الحكومة القبلية إلى مدينة أوكلاند" .
- ↑ ديفاو، جانين (11 يونيو 2005). "القبيلة تتخلى عن خطة إنشاء كازينو بالقرب من المطار - واجهت قبيلة كوي نيشن معارضة من معظم السياسيين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ ويلينمان، دونا بيث (10 نوفمبر 2014). "فاليخو تدرس إمكانيات جزيرة نورث مار" . بينيشيا هيرالد أونلاين . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ بورتشينز، توني (15 أكتوبر 2014). "فاليخو تعقد جلسة استماع بشأن ألعاب القمار الهندية، ومقترحات أخرى لجزيرة مار" . تايمز هيرالد . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ بورتشينز، توني (20 نوفمبر 2014). "معركة الكازينوهات خارج المحمية تشتد في فاليجو" . صحيفة فاكافيل ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
- 1 2 فاجان، كيفن (17 يناير 2015). "فاليخو تتخلى عن خطط الكازينو في جزيرة مار" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ "لايف! فندق وكازينو فاليخو" . مدينة فاليخو . نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
- 1 2 بومبرغر، بول (15 سبتمبر 2021). "قبيلة متفائلة بشأن منتجع كازينو مخطط له بقيمة 600 مليون دولار بالقرب من وندسور" . مجلة نورث باي بيزنس جورنال . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ "أمة كوي تعيد تأسيس قاعدة أراضيها القبلية، وتخطط لبناء منتجع وكازينو في مقاطعة سونوما" . سي بي إس إن باي إيريا . 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ دي فيليسيانتونيو، تشيس (15 سبتمبر 2021). "قبيلة كوي نيشن تخطط لبناء كازينو ومنتجع في مقاطعة سونوما" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ باربر، فيل (25 يناير 2022). "ماذا تعني الشراكة مع أمة تشيكاساو لكازينو كوي المقترح بالقرب من وندسور؟" . صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
- 1 2 باربر، فيل (11 فبراير 2022). "كوي نيشن ستستعين بعمال نقابيين في بناء كازينو جديد بالقرب من وندسور" . صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
- ↑ «مشروع منتجع وكازينو شيلوه التابع لأمة كوي في شمال كاليفورنيا - التقييم البيئي / تقرير الأثر البيئي القبلي» . www.shilohresortenvironmental.com . مكتب الشؤون الهندية . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2023 .
- ↑ باربر، فيل (17 مارس 2024). "فرصة أخرى للتعليق العام على مشروع كازينو كوي نيشن بالقرب من وندسور" . صحيفة بريس ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2024 .
روابط خارجية
- قبائل السكان الأصليين في مقاطعة سونوما، كاليفورنيا
- قبائل السكان الأصليين في مقاطعة ليك، كاليفورنيا
- القبائل المعترف بها فدرالياً في الولايات المتحدة
- قبائل بومو
