عمود سيغيسموند
يقع عمود سيغيسموند ( بالبولندية : Kolumna Zygmunta )، الذي شُيّد عام 1644، في ساحة القلعة بمدينة وارسو، بولندا، ويُعدّ أحد أشهر معالم وارسو، فضلاً عن كونه أول نصب تذكاري مدني على شكل عمود في التاريخ الحديث. [ 2 ] يُخلّد العمود والتمثال ذكرى الملك سيغيسموند الثالث فاسا ، الذي نقل عاصمة بولندا من كراكوف إلى وارسو عام 1596. وهو جزء من المركز التاريخي لمدينة وارسو ، الذي أُدرج ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو في الفترة من 1 إلى 5 سبتمبر 1980. [ 3 ]
يعلو قاعدة العمود الكورنثي تمثال برونزي يبلغ ارتفاعه 2.75 متر (9 أقدام) يصور الملك مرتدياً درعاً ورداء تتويج وتاجاً، وعلى صدره وسام الصوف الذهبي ؛ يحمل صليباً لاتينياً في يده اليسرى وسيفاً في يده اليمنى؛ ويضع قدمه اليمنى على خوذة مزينة بريش النعام. كان العمود الكورنثي في السابق مصنوعاً من الرخام الأحمر ويبلغ ارتفاعه 8.5 متر (28 قدماً) . أما الآن فهو مصنوع من الجرانيت ومزين بأربعة نسور. [ 4 ]
تاريخ
القرن السابع عشر

شُيّد هذا العمود بين عامي 1643 و1644 بأمر من الملك فلاديسلاف الرابع فاسا ، نجل سيغيسموند وخليفته . صممه المهندس المعماري الإيطالي الأصل كونستانتينو تينكالا والنحات كليمنتي مولي، وصُبّ على يد دانيال تيم. [ 5 ] [ 6 ] استُلهم تصميم عمود سيغيسموند من الأعمدة الإيطالية الموجودة أمام بازيليكا سانتا ماريا ماجوري ، والتي شُيّدت عام 1614 بتصاميم كارلو ماديرنو ، ومن عمود فوكاس في روما [ 5 ] (كان فلاديسلاف فاسا قد شاهد كليهما خلال زيارته لروما عام 1625).
كان من المفترض أن يرمز النصب التذكاري إلى الفضائل الملكية وأن يمثل الطبيعة الدنيوية والروحية للسلطة الملكية. [ 7 ] وقد خدم نصب العمود أغراضًا سياسية في المقام الأول، إذ مجّد آل فاسا وعزز سلطة الملك ونفوذه. ولذلك، شُيّد في الساحة المقابلة لبوابة كراكوف، التي كانت آنذاك أهم طريق للمواصلات في العاصمة. [ 8 ]
أُزيح الستار عن العمود رسميًا في 24 نوفمبر 1644. [ 9 ] وقد أثار ذلك خلافًا بين الملك فلاديسلاف الرابع والمندوب البابوي ماريو فيلوناردي، الذي احتج على تصوير شخصية دنيوية على النصب التذكاري. فقد جرت العادة أن تُكرّم بهذه الطريقة شخصيات المسيح والعذراء مريم والقديسين فقط. [ 10 ]
في عام 1681، تم إحاطة النصب التذكاري بسياج خشبي، والذي تم استبداله لاحقًا بسياج حديدي دائم.
القرنين الثامن عشر والتاسع عشر
تم تجديد العمود الرخامي نفسه عدة مرات في القرون القليلة التالية، وأبرزها في أعوام 1743 و1810 و1821 و1828. وفي عام 1854، أحاطت بالنصب التذكاري نافورة تضم تماثيل تريتون رخامية نحتها الفنان الألماني أوغسطس كيس . [ 5 ]
في عام 1863، جُدِّد العمود مرة أخرى تحت إشراف المهندس المعماري جوزيف أورلوفسكي. [ 11 ] كان النصب التذكاري لا يزال بحاجة إلى ترميم، وبين عامي 1885 و1887، استُبدل بعمود جديد من الجرانيت . [ 5 ] وبين عامي 1927 و1930، جُدِّد النصب التذكاري مرة أخرى، وأُعيد إلى شكله الأصلي بعد إزالة النافورة والسياج المحيط به.

القرن العشرين
في الأول من سبتمبر عام ١٩٤٤، خلال انتفاضة وارسو ، هدم الألمان عمود النصب التذكاري ، وتضرر تمثاله البرونزي بشدة. [ ١٢ ] [ ٥ ] نُقل التمثال المتضرر على زلاجة إلى كنيسة القديسة آن . [ ١٣ ] وفي ربيع عام ١٩٤٥، عُرض في المتحف الوطني في وارسو في معرض بعنوان "وارسو تتهم" (بالبولندية: Warszawa oskarża ). [ ١٤ ]
في عام ١٩٤٥، شكّل هنريك غولانسكي لجنة خاصة كان هدفها ترميم النصب التذكاري. [ ١٥ ] تم ترميم التمثال في نهاية المطاف، وفي عام ١٩٤٩، نُصب على عمود جديد مصنوع من الجرانيت المستخرج من منجم سترزيغوم ، على بُعد أمتار قليلة من الموقع الأصلي. [ ١٦ ] توجد أجزاء العمود الكورنثي الأصلي المصنوع من الرخام الأحمر (١٦٤٤-١٨٨٧) والجرانيت المتضرر (١٨٨٧-١٩٤٤) بشكل أفقي في الركن الجنوبي الغربي من القلعة الملكية، على بُعد ١٨٠ قدمًا شرق العمود الحالي. في عام ١٩٦٥، أُدرج العمود رسميًا في سجل الآثار التاريخية للبلاد. [ ١٧ ] في العام نفسه، ظهر العمود على عملة تذكارية من فئة ١٠ زلوتي أصدرها البنك الوطني البولندي بمناسبة الذكرى السنوية السبعمائة لتأسيس وارسو. [ ١٨ ]
النقش
على جانب القاعدة المواجهة لـ Krakowskie Przedmieście توجد لوحة تحمل هذه الكلمات بأدق الحروف: [ 19 ]
هونوري وبياتي
SACRAM STATVAM HANC SIGISMVNDO III VLADISLAVS IV NATURA AMORE GENIO FILIVS ELECTIONE SERIE FELICITATE SVCCESSOR VOTO ANIMO CVLTV GRATVS PATRI PATRIAE PARENTI OPT MER ANNO DNI MDCXLIII PONI IVSSIT CVI IAM GLORIA TROPHEVM POSTERITAS GRATITVDINEM AETERNITAS MONVMENTVM POSVIT AVT DEBET
النقش الموجود على اللوحة البرونزية للعمود:
"الملك سيغيسموند الثالث، بحكم الانتخاب الحر ملك بولندا، وبحكم الوراثة والخلافة والقانون ملك السويد، محباً للسلام والمجد، الأول بين الملوك، لا يقل شأناً عن أحد في الحرب والانتصارات، أسر القيصر وقادة موسكو، غزا العاصمة والأراضي [لموسكو]، هزم الجيش الروسي، استعاد سمولينسك، كسر قوة تركيا قرب خوتين، حكم لمدة أربعة وأربعين عاماً، في الملك الرابع والأربعين".
معرض
إبداعي
1644–1887
1887–1944
كلا جزئي المقال في عام 2021
القرن الثامن عشر
القرن العشرين
انظر أيضاً
مراجع
- مضمن:
- ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w تمتد أوزنانيا إلى تاريخ بومنيك. ، النائب، 1994، المجلد. 50، رقم 423
- ^ "كولومنا زيجمونتا الثالث وازي في وارسو" . الثقافة . مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
- ↑ "المركز التاريخي لمدينة وارسو" . مركز التراث العالمي لليونسكو. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
- ^ لوزينسكي، جيرزي؛ روترموند، أندريه (1993). كتالوج zabytków sztuki. مياستو وارسزاوا. Część I – Stare Miasto [ كتالوج القطع الفنية: مدينة وارسو. الجزء الأول. ] (باللغة البولندية). وارسو: Wydawnictwa Artystyczna i Filmowe. ص. 410. ردمك 83-221-0628-9.
- 1 2 3 4 5 "Kolumna Zygmunta III Wazy" . sztuka.net (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
- ^ "كولومنا زيجمونتا" . وارسو زا وازو (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008 .
- ^ كاربوفيتش، ماريوس (1986). Sztuka Warszawy [ فن وارسو ] (باللغة البولندية). وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ص. 118. ردمك 83-01-04060-2.
- ^ جييستور ، الكسندر. دوركو، يانوش (1980). وارسو. Jej dzieje i kultura [ وارسو: تاريخها وثقافتها. ] (باللغة البولندية). وارسو: أركادي. ص. 86. ردمك 83-213-2958-6.
- ↑ "عمود سيغيسموند الثالث فاسا في وارسو" . culture.pl . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
- ^ سامسونوفيتش، حنا (1998). Historyczne Centrum Warszawy [ المركز التاريخي لوارسو ] (باللغة البولندية). وارسو: Biblioteka Towarzystwa Opieki nad Zabytkami. ص. 73. ردمك 83-906629-9-X.
- ^ لوزينسكي، جيرزي؛ روترموند، أندريه (1993). كتالوج zabytków sztuki. مياستو وارسزاوا. Część I – Stare Miasto [ كتالوج القطع الفنية: مدينة وارسو. الجزء الأول. ] (باللغة البولندية). وارسو: Wydawnictwa Artystyczna i Filmowe. ص. 409. ردمك 83-221-0628-9.
- ↑ "عمود سيغيسموند" . وجهة وارسو . صوت وارسو. 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
- ^ كولودزيجيكزيك ، ريزارد (1970). وارسو. Rozwój miasta w Polsce Ludowej [ وارسو: تطور المدينة خلال الجمهورية الشعبية البولندية ] (بالبولندية). وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ص. 65.
- ^ جورسكي، يناير (1976). وارسو 1945 [ وارسو 1945 ] (بالبولندية). وارسو: Państwowy Instytut Wydawniczy. ص 197 – 198.
- ^ جورسكي، يناير (1988). وارسزاوا ولاتش 1944–1949. أودبودوفا [ وارسو في السنوات 1944-1949: إعادة الإعمار ] (بالبولندية). وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ص. 420. ردمك 83-01-05901-X.
- ↑ "عمود الملك زيغمونت الثالث فاسا" . الدليل الإلكتروني / كنوز وارسو على الإنترنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2008 .
- ↑ "MAZ-WAR" (ملف PDF) . nid.pl (باللغة البولندية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2024 .
- ^ بارشموفيتش ، يانوش (2003). Monety polskie [ عملات بولندا ] (باللغة البولندية). وارسو: Mennica Państwowa SA ص. 201.
- ↑ "Tablice na kolumnie Zygmunta" . zapiecek.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
روابط خارجية
- الأعمدة الضخمة في بولندا
- المباني والمنشآت التي اكتمل بناؤها عام 1644
- المعالم والنصب التذكارية في وارسو
- منشآت في أربعينيات القرن السابع عشر في الكومنولث البولندي الليتواني
- المباني والمنشآت المعاد بناؤها في وارسو
- منحوتات خارجية في وارسو
- نصب النصر التذكارية
- المدينة القديمة، وارسو
