موقع تراث عالمي

مواقع التراث العالمي هي معالم ومناطق تتمتع بحماية قانونية بموجب معاهدة دولية تديرها اليونسكو ، وذلك لأهميتها الثقافية أو التاريخية أو العلمية. وتُعتبر هذه المواقع، بحسب التقييم، أنها تضم ​​" تراثاً ثقافياً وطبيعياً حول العالم يُعتبر ذا قيمة استثنائية للبشرية". ^{[ 1 ]}

ليتم اختيار موقع للتراث العالمي، يتم ترشيحه من قبل الدولة المضيفة، وتُقرر لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو أنه معلم فريد من نوعه، يمكن تحديده جغرافيًا وتاريخيًا، وله أهمية ثقافية أو طبيعية خاصة، ويخضع لنظام حماية قانوني كافٍ. قد تكون مواقع التراث العالمي آثارًا قديمة أو هياكل تاريخية، أو ^مبانٍ ، أو مدنًا ، ^أو صحاري ، ^{أو غابات} ، أو ^جزرًا ، أو بحيرات ، أو ^معالم أثرية ، ^أو جبالًا ، ^أو مناطق برية ^، أو ^مواقع تذكارية ^، وغيرها ^.

قد يُمثل موقع التراث العالمي إنجازًا بارزًا للبشرية، ويُعدّ دليلًا على تاريخها الفكري على كوكب الأرض، أو قد يكون مكانًا يتمتع بجمال طبيعي خلاب. ^{[ 7 ]} اعتبارًا من يوليو 2025 يوجد ما مجموعه 1248 موقعًا للتراث العالمي في 170 دولة . ^{[ 8 ]}

تهدف هذه المواقع إلى صيانتها عمليًا للأجيال القادمة، إذ لولا ذلك لكانت عرضة لمخاطر التعدي البشري أو الحيواني، أو الوصول غير الخاضع للمراقبة أو الرقابة أو القيود، أو التهديد الناجم عن الإهمال الإداري المحلي. وتُصنّف اليونسكو هذه المواقع كمناطق محمية. ^{[ 1 ]} ويتولى برنامج التراث العالمي الدولي، الذي تديره لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو، مسؤولية تحديث قائمة مواقع التراث العالمي، وهي لجنة تضم 21 دولة طرفًا منتخبة من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة ، وتستند في عملها إلى مراجعات لجان دولية من الخبراء في التاريخ الطبيعي أو الثقافي، والتعليم. ^{[ 9 ]}

يُعنى البرنامج بتصنيف وتسمية وحفظ المواقع ذات الأهمية الثقافية أو الطبيعية البارزة للتراث الثقافي والبشري المشترك. وقد بدأ البرنامج باتفاقية حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي ، ^{[ 10 ]} التي اعتمدها المؤتمر العام لليونسكو في 16 نوفمبر 1972. ومنذ ذلك الحين، صادقت 196 دولة على الاتفاقية، ^{[ 11 ]} مما يجعلها واحدة من أكثر الاتفاقيات الدولية شهرةً، والبرنامج الثقافي الأكثر شعبيةً في العالم. ^{[ 12 ]}

من خلال تصنيف المواقع كمواقع للتراث العالمي، تسعى اليونسكو إلى المساعدة في الحفاظ عليها للأجيال القادمة. وينبع دافعها من أن "التراث هو إرثنا من الماضي، وهو ما نعيش به اليوم"، وأن التراث الثقافي والطبيعي على حد سواء "مصدران لا غنى عنهما للحياة والإلهام". ^{[ 1 ]} تتألف مهمة اليونسكو فيما يتعلق بالتراث العالمي من ثمانية أهداف فرعية. وتشمل هذه الأهداف تشجيع التزام الدول والسكان المحليين بصون التراث العالمي بشتى الطرق، وتقديم المساعدة الطارئة للمواقع المعرضة للخطر، وتقديم المساعدة التقنية والتدريب المهني، ودعم أنشطة بناء الوعي العام للدول الأطراف. ^{[ 1 ]}

يُمكن أن يُؤثر إدراج موقع ما ضمن قائمة التراث العالمي إيجابًا على الموقع وبيئته والتفاعلات بينهما. إذ يحظى الموقع المُدرج باعتراف دولي وحماية قانونية، ويُمكنه الحصول على تمويل من جهات عديدة، منها صندوق التراث العالمي، لتسهيل صيانته وفق شروط مُحددة. ^{[ 17 ]} وتُعدّ اليونسكو ترميم المواقع الأربعة التالية من بين قصص نجاحها: أنغكور في كمبوديا، ومدينة دوبروفنيك القديمة في كرواتيا، ومنجم ملح فيليتشكا بالقرب من كراكوف في بولندا، ومنطقة نغورونغورو المحمية في تنزانيا. ^{[ 18 ]} إضافةً إلى ذلك، قد يستفيد السكان المحليون المُحيطون بالموقع من زيادة كبيرة في عائدات السياحة. ^{[ 19 ]} وعندما تكون هناك تفاعلات هامة بين الإنسان والبيئة الطبيعية، يُمكن اعتبار هذه التفاعلات "مناظر طبيعية ثقافية". ^{[ ب ]}

يجب على الدولة أولاً تحديد مواقعها الثقافية والطبيعية الهامة في وثيقة تُعرف بالقائمة المؤقتة . بعد ذلك، يمكنها إدراج المواقع المختارة من تلك القائمة في ملف الترشيح، الذي يُقيّمه المجلس الدولي للمعالم والمواقع والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . لا يجوز لأي دولة ترشيح مواقع لم تُدرج أولاً في قائمتها المؤقتة. تُقدّم الهيئتان الدوليتان توصيات إلى لجنة التراث العالمي بشأن التسميات الجديدة. تجتمع اللجنة مرة واحدة سنويًا لتحديد المواقع المرشحة التي ستُضاف إلى قائمة التراث العالمي؛ وفي بعض الأحيان تُؤجل قرارها أو تطلب مزيدًا من المعلومات من الدولة التي رشّحت الموقع. هناك عشرة معايير للاختيار - يجب أن يستوفي الموقع معيارًا واحدًا على الأقل ليتم إدراجه في القائمة. ^{[ 20 ]}

حتى عام 2004، كانت هناك ست مجموعات من المعايير للتراث الثقافي وأربع للتراث الطبيعي. وفي عام 2005، عدّلت اليونسكو هذه المعايير، وأصبح لديها الآن مجموعة واحدة من عشرة معايير. يجب أن تتمتع المواقع المرشحة بـ"قيمة عالمية استثنائية"، وأن تستوفي معيارًا واحدًا على الأقل من المعايير العشرة. ^{[ 7 ]}

ثقافيًا

1. "لتمثيل تحفة فنية من روائع الإبداع البشري"
2. "لإظهار تبادل هام للقيم الإنسانية، على مدى فترة زمنية أو ضمن منطقة ثقافية في العالم، بشأن التطورات في الهندسة المعمارية أو التكنولوجيا أو الفنون الأثرية أو تخطيط المدن أو تصميم المناظر الطبيعية"
3. "أن تقدم شهادة فريدة أو على الأقل استثنائية لتقاليد ثقافية أو لحضارة ما زالت قائمة، أو حضارة اندثرت"
4. "أن يكون مثالاً بارزاً لنوع من المباني أو المجموعات المعمارية أو التكنولوجية أو المناظر الطبيعية التي توضح (أ) مرحلة (مراحل) مهمة في تاريخ البشرية"
5. "أن يكون مثالاً بارزاً على مستوطنة بشرية تقليدية، أو استخدام للأراضي، أو استخدام للبحر يمثل ثقافة (أو ثقافات)، أو تفاعلاً بشرياً مع البيئة، خاصة عندما تصبح عرضة للخطر تحت تأثير التغيرات التي لا رجعة فيها".
6. "أن يكون مرتبطًا بشكل مباشر أو ملموس بالأحداث أو التقاليد الحية، أو بالأفكار، أو بالمعتقدات، أو بالأعمال الفنية والأدبية ذات الأهمية العالمية البارزة" ^{[ ج ]}

طبيعي

7. "أن تحتوي على ظواهر طبيعية فائقة أو مناطق ذات جمال طبيعي استثنائي وأهمية جمالية"
8. "أن تكون أمثلة بارزة تمثل المراحل الرئيسية لتاريخ الأرض، بما في ذلك سجل الحياة، والعمليات الجيولوجية الهامة الجارية في تطور التضاريس، أو السمات الجيومورفولوجية أو الفيزيوجرافية الهامة"
9. "أن نكون أمثلة بارزة تمثل عمليات بيئية وبيولوجية هامة ومستمرة في تطور ونمو النظم البيئية البرية والمياه العذبة والساحلية والبحرية ومجتمعات النباتات والحيوانات"
10. "لاحتواء أهم الموائل الطبيعية وأكثرها أهمية للحفاظ على التنوع البيولوجي في الموقع، بما في ذلك تلك التي تحتوي على أنواع مهددة ذات قيمة عالمية استثنائية من وجهة نظر العلم أو الحفاظ على البيئة".
^{[ 7 ]}

يجوز لأي دولة أن تطلب توسيع أو تقليص حدود أحد مواقعها المدرجة بالفعل، أو تعديل اسمه الرسمي، أو تغيير معايير اختياره. ويجب تقديم أي اقتراح لتغيير جوهري في الحدود أو لتعديل معايير اختيار الموقع كما لو كان ترشيحًا جديدًا، بما في ذلك إدراجه أولًا في القائمة المؤقتة ثم في ملف الترشيحات. ^{[ 20 ]}

تُقيّم الهيئات الاستشارية طلبات تغيير الحدود الطفيفة، التي لا تؤثر بشكل كبير على مساحة الموقع أو على قيمته العالمية الاستثنائية، قبل إحالتها إلى اللجنة. ويجوز للهيئات الاستشارية أو اللجنة رفض هذه المقترحات إذا رأت أنها تغيير جوهري وليست طفيفة. ^{[ 20 ]} أما مقترحات تغيير الاسم الرسمي للموقع فتُحال مباشرةً إلى اللجنة. ^{[ 20 ]}

يمكن إضافة موقع إلى قائمة التراث العالمي المعرض للخطر إذا كانت الظروف تهدد الخصائص التي أُدرج من أجلها هذا المعلم أو المنطقة في قائمة التراث العالمي. قد تشمل هذه المشاكل النزاعات المسلحة والحروب، والكوارث الطبيعية، والتلوث، والصيد الجائر، أو التوسع العمراني أو التنمية البشرية غير المنضبطة. تهدف هذه القائمة إلى زيادة الوعي الدولي بالمخاطر وتشجيع اتخاذ تدابير مضادة. يمكن أن تكون التهديدات التي تواجه الموقع إما تهديدات وشيكة مؤكدة أو مخاطر محتملة قد يكون لها آثار سلبية على الموقع. ^{[ 21 ]}

تُراجع حالة صون كل موقع مُدرج على قائمة المواقع المُعرّضة للخطر سنويًا؛ وبعد ذلك، يجوز للجنة أن تطلب اتخاذ تدابير إضافية، أو أن تُزيل الموقع من قائمة المواقع المُعرّضة للخطر إذا زالت التهديدات، أو أن تنظر في إزالته من قائمة التراث العالمي نهائيًا إذا لم يعد الموقع يتمتع بسلامته أو خرج عن نطاق الحماية المحلية. ^{[ 20 ]} ثلاثة مواقع فقط أُزيلت من القائمة : محمية المها العربي في عُمان، ووادي نهر الإلبه في دريسدن بألمانيا، ومدينة ليفربول البحرية التجارية في المملكة المتحدة. ^{[ 22 ]}

تم شطب محمية المها العربي مباشرةً من قائمة المواقع المهددة بالخطر عام 2007، بدلاً من إدراجها أولاً، بعد أن قررت الحكومة العمانية تقليص مساحة المنطقة المحمية بنسبة 90%. ^{[ 23 ]} أُدرج وادي نهر الإلبه في دريسدن لأول مرة على قائمة المواقع المهددة بالخطر عام 2006 عندما قررت لجنة التراث العالمي أن خطط بناء جسر فالدشلوسشن ستُغير بشكل كبير من طبيعة الوادي. واستجابةً لذلك، حاول مجلس مدينة دريسدن إيقاف بناء الجسر. ومع ذلك، وبعد عدة قرارات قضائية سمحت بالمضي قدماً في بناء الجسر، أُزيل الوادي من قائمة التراث العالمي عام 2009. ^{[ 24 ]} أُلغي وضع ليفربول كموقع للتراث العالمي في يوليو 2021، في أعقاب مشاريع التطوير ( ليفربول ووترز واستاد براملي-مور دوك ) في الأحواض الشمالية لموقع التراث العالمي، مما أدى إلى "فقدان لا رجعة فيه للسمات (التاريخية)" في الموقع. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

أظهر أول تقييم عالمي لقياس التهديدات التي تواجه مواقع التراث الطبيعي العالمي كميًا أن 63% من هذه المواقع قد تضررت بفعل الضغوط البشرية المتزايدة، بما في ذلك توسع الطرق والبنية التحتية الزراعية والمستوطنات، على مدى العقدين الماضيين. ^{[ 27 ] [ 28 ]} تُعرّض هذه الأنشطة مواقع التراث الطبيعي العالمي للخطر، وقد تُهدد قيمها الفريدة. ومن بين مواقع التراث الطبيعي العالمي التي تضم غابات، عانى 91% منها من فقدان جزء من مساحتها منذ عام 2000. والعديد منها أكثر عرضة للخطر مما كان يُعتقد سابقًا، ويتطلب إجراءات فورية للحفاظ عليها، مثل تلك التي يقوم بها مزارعو غابات ولاية كيرالا المطيرة . ^{[ 27 ] [ 29 ]}

يُعدّ تدمير الممتلكات الثقافية والمواقع التي تُشكّل الهوية أحد الأهداف الرئيسية للحروب غير المتكافئة الحديثة. إذ يقوم الإرهابيون والمتمردون وجيوش المرتزقة بتدمير المواقع الأثرية والمعالم الدينية والعلمانية عمدًا، ونهب المكتبات والمحفوظات والمتاحف. وتعمل الأمم المتحدة ومنظمات حفظ السلام التابعة لها واليونسكو ، بالتعاون مع منظمة الدرع الأزرق الدولية، بنشاط على منع هذه الأعمال. كما تُنشأ "قوائم حظر الاستهداف" لحماية الممتلكات الثقافية من الغارات الجوية. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

لخص كارل فون هابسبورغ، الرئيس المؤسس لمنظمة بلو شيلد الدولية، الأمر بقوله: "بدون المجتمع المحلي وبدون المشاركين المحليين، سيكون ذلك مستحيلاً تماماً". ^{[ 34 ] [ 35 ]}

تعرض مشروع اليونسكو لانتقادات، ويعود ذلك إلى ما يُنظر إليه على أنه نقص في تمثيل مواقع التراث خارج أوروبا، وقرارات مثيرة للجدل بشأن اختيار المواقع، والأثر السلبي للسياحة الجماعية على المواقع التي تعجز عن استيعاب النمو السريع في أعداد الزوار. ^{[ 36 ] [ 37 ]} وقد ازدهرت صناعة ضغط واسعة النطاق حول هذه الجوائز، لأن إدراج المواقع ضمن قائمة التراث العالمي يُمكن أن يزيد بشكل كبير من عائدات السياحة. غالبًا ما تكون طلبات إدراج المواقع طويلة ومكلفة، مما يضع الدول الأقل حظًا في وضع غير مواتٍ. وتُعد جهود إريتريا للترويج لمدينة أسمرة مثالًا على ذلك. ^{[ 38 ]}

في عام 2016، أفادت التقارير أن الحكومة الأسترالية نجحت في الضغط لإزالة موقع الحاجز المرجاني العظيم، المصنف ضمن مواقع التراث العالمي ، من تقرير اليونسكو بعنوان "التراث العالمي والسياحة في ظل تغير المناخ". ^{[ 39 ]} وجاءت هذه الإجراءات استجابةً لمخاوف الحكومة الأسترالية بشأن التأثير السلبي الذي قد يُحدثه تصنيف الموقع على أنه "معرض للخطر" على عائدات السياحة في هذا الموقع، الذي سبق إدراجه ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

في عام 2021، أوصى علماء دوليون اليونسكو بإدراج الحاجز المرجاني العظيم على قائمة المواقع المهددة بالانقراض، ^{[ 42 ]} نظرًا لتفاقم حالة الشعاب المرجانية وجودة المياه بسبب تغير المناخ العالمي. ^{[ 43 ]} وقد شنت الحكومة الأسترالية حملة ضد هذا القرار، وفي يوليو/تموز 2021، تجاهلت لجنة التراث العالمي ، المؤلفة من ممثلين دبلوماسيين عن 21 دولة، تقييم اليونسكو، المستند إلى دراسات علمية، "بأن الحاجز المرجاني معرض لخطر واضح بسبب تغير المناخ، وبالتالي يجب إدراجه على القائمة". ووفقًا لجماعات حماية البيئة، "كان هذا القرار انتصارًا للضغط السياسي الانتهازي، و ^{[ 44 ]} أصبحت أستراليا، بصفتها الجهة المسؤولة عن أكبر حاجز مرجاني في العالم، تحت المراقبة".

واجهت العديد من المواقع المدرجة، مثل كاسكو فييخو في بنما وهوي آن في فيتنام ، صعوبة في تحقيق التوازن بين الفوائد الاقتصادية المترتبة على استيعاب أعداد الزوار المتزايدة بشكل كبير بعد الاعتراف بها، والحفاظ على الثقافة الأصلية والمجتمعات المحلية. ^{[ 19 ] [ 45 ]}

ومن الانتقادات الأخرى وجود تجانس بين هذه المواقع، حيث تحتوي على أنماط ومراكز زوار متشابهة ، وما إلى ذلك، مما يعني أنه تم إزالة الكثير من الطابع الفردي لهذه المواقع لجعلها أكثر جاذبية للسياح. ^{[ 46 ]}

قال عالم الأنثروبولوجيا جاسبر تشالكرافت إن الاعتراف بمواقع التراث العالمي غالبًا ما يتجاهل الاستخدام المحلي المعاصر لبعض المواقع. ويؤدي هذا إلى نزاعات على المستوى المحلي، قد ينتج عنها إلحاق الضرر بهذه المواقع. وقد تعرضت فنون صخرية محمية بموجب قانون التراث العالمي في تادرارت أكاكوس بليبيا للتدمير المتعمد في بعض الأحيان. ويربط تشالكرافت هذا التدمير بتفضيل السلطات الليبية الوطنية لمكانة التراث العالمي على حساب الحساسيات المحلية، وذلك من خلال تقييد الوصول إلى المواقع دون استشارة السكان المحليين. ^{[ 47 ]}

تعرضت اليونسكو لانتقادات بسبب ما يُزعم من تحيز جغرافي وعنصرية وتمييز لوني في تسجيل مواقع التراث العالمي. يقع جزء كبير من هذه المواقع في مناطق ذات أغلبية سكانية ذات بشرة فاتحة، بما في ذلك أوروبا وشرق آسيا وأمريكا الشمالية. ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}

قسمت لجنة التراث العالمي العالم إلى خمس مناطق جغرافية: أفريقيا، والدول العربية، وآسيا والمحيط الهادئ، وأوروبا وأمريكا الشمالية، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. تُصنف روسيا ودول القوقاز ضمن المنطقة الأوروبية، بينما تُصنف المكسيك ومنطقة البحر الكاريبي ضمن منطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. كما تُولي اليونسكو اهتمامًا أكبر للتصنيفات الإدارية مقارنةً بالتصنيفات الجغرافية. ولذلك، تُعد جزيرة غوف ، الواقعة في جنوب المحيط الأطلسي، جزءًا من منطقة أوروبا وأمريكا الشمالية لأن الحكومة البريطانية رشحتها لهذا الموقع.

يتضمن الجدول أدناه تفصيلاً للمواقع وفقًا لهذه المناطق وتصنيفها ( اعتبارًا من يوليو 2025) . ): ^{[ 8 ] [ 53 ]}

الدول التي تضم 15 موقعًا أو أكثر

تُدرج هذه النظرة العامة الدول الـ 23 التي تضم 15 موقعًا أو أكثر من مواقع التراث العالمي ( حتى يوليو 2025) . ):

تُظهر هذه الخريطة التفاعلية التوزيع العالمي لمواقع التراث العالمي لليونسكو. يؤدي تحديد علامة إلى فتح المقالة ذات الصلة.

• مبادرة GoUNESCO – تهدف إلى تعزيز الوعي وتوفير الأدوات لغير المتخصصين للتفاعل مع التراث
• فهرس مقالات الحفظ
• قوائم مواقع التراث العالمي
• مواقع التراث العالمي السابقة لليونسكو
• برنامج ذاكرة العالم
• قوائم التراث الثقافي غير المادي لليونسكو
• اتفاقية رامسار – اتفاقية دولية بشأن الاعتراف بالأراضي الرطبة

• بوابة اليونسكو للتراث العالمي – الموقع الرسمي (باللغتين الإنجليزية والفرنسية)
  • قائمة التراث العالمي – قائمة رسمية قابلة للبحث لجميع المواقع المدرجة
  • ملف KML لقائمة التراث العالمي – النسخة الرسمية من القائمة بصيغة KML لبرنامجي Google Earth و NASA Worldwind
  • نظام معلومات اليونسكو بشأن حالة صون مواقع التراث العالمي – أداة بحث إلكترونية تضم أكثر من 3400 تقرير عن مواقع التراث العالمي
  • نظرة عامة رسمية على برنامج غابات التراث العالمي
  • اتفاقية حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي – النص الرسمي لاتفاقية عام 1972 بسبع لغات
    • اتفاقية عام 1972 على موقع Law-Ref.org – مفهرسة بالكامل ومرتبطة بوثائق أخرى
• كوكب محمي – استعرض جميع مواقع التراث الطبيعي العالمي في قاعدة بيانات المناطق المحمية العالمية
• موقع تراث عالمي – بوابة سميثسونيان للمحيطات
• كرسي اليونسكو في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتطوير وتعزيز السياحة المستدامة في مواقع التراث العالمي
• مواقع التراث العالمي لليونسكو معروضة في Google Arts & Culture