لغات سمناني

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

اللغات السمنانية أو اللغات الكوميسينية هي مجموعة من اللغات الإيرانية الشمالية الغربية ، [ 2 ] تُتحدث في محافظة سمنان بإيران ، وتتشابه في العديد من السمات والتركيبات اللغوية مع معظم اللغات الإيرانية الأخرى ، وهي جزء من اللغات القزوينية . وقد ذُكرت ست لغات سمنانية في المراجع العلمية. قد يكون بعضها لهجات، ولكن لا توجد دراسات منشورة كافية حول علاقاتها. [ 3 ] وهي: السمنانية (بما في ذلك إحدى اللهجات التي تُسمى "بيابوناكي")، والسنجسارية ، والسورخية ، والأفتارية ، واللاسجردية .

قواعد اللغة

الجنس النحوي

ضمن مجموعة اللغات السمنانية، يُعدّ الجنس النحوي سمةً مميزةً موثقةً في لغات السمنانية والسانجسارية والمومينابادية ، على غرار لغتي الزازا والتاتي . ويختلف الموضع الصرفي النحوي لتوافق الجنس بين اللغات، ويتجلى في اللواحق الاسمية، وأدوات التعريف والتنكير، وضمائر الغائب المفردة، وتصريف الأفعال. [ 4 ] [ 5 ]

أرقام

الأرقام في لغات السمناني واللغات الأخرى ذات الصلة الوثيقة زازا وتاتي وعلاقتها بالأفستية والبارثية هي كما يلي : [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

واحداثنينثلاثةأربعةخمسةستةسبعةثمانيةتسعةعشرةعشرون
الأفستانية [ 9 ]aēva/aēvā (مذكر/مؤنث)ديفاhrīتشاهواربانكاhšvašهابتاأشتانافاداسافيساتي
البارثي [ 10 ]ēwيفعلhrēتشافاربانجيشواهمقبضهاشتلاdasمعصم
سمنانيأنا/يا (ذكر/أنثى)يفعلهيراسيارةبانجيšašمقبضهاشتناdasزيارة
سورخيأنايفعلهناسيارةبانجيšašمقبضهاشتناdasزيارة
لاسجرديأنايفعلهيرسيارةبانجيšašمقبضهاشتناdasزيارة
بيابوناكيأنادوهِيراتشاهارباهانجšāšهافتهاشتناdāsزيارة
زازاžew/žû (مذكر/مؤنث)دييؤجرتشاهاربانجيšašساخنهاشتلاdasزيارة
تاتي [ 11 ]iv/iva (ذكر/أنثى)ديهناčöبينوشوشهوفتهاشتنوفيا إلهيزيارة
هرزاندي [ 12 ]أناديهيريčöبينوšašهوفتهاشتنوفمبردازيارة
كيليت [ 13 ]إيفيديفهوتشويبينوšašمقبضهاشتالملاحةداهزيارة

مجموعات متجانسة

المصدر: [ 14 ]

إنجليزيسورخيلاسجرديسانجساريأفتريبيابوناكي
حصانesbāesbeesbeإسبانياإسبا
بنتدكينقطةنقطةدوتدوت
دمxünxün
كبيرماسينماسينماس/ييلماسين
أنففينفينيxunīفينيvēniī
ثلجفارمتغيرفارفمتغير
ثعبانموهورماهار
قمرمونغماي
امرأةزيكيزاكيزيكيندزيكdžinakā

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ هامارستروم، هارالد؛ فوركل، روبرت؛ هاسبيلماث، مارتن (محررون). "سيمناني-بيابونيكي" . غلوتولوج . يينا، ألمانيا: معهد ماكس بلانك لعلوم تاريخ البشرية.
  2. ↑ قائمة إثنولوج للغات السمنانية
  3. ^ CF & FM Voegelin، تصنيف وفهرس لغات العالم (1977) يسردها على أنها لهجات فارسية (صفحة 185).ليكوك، ص. 297 يسردها على أنها "لهجات" أيضًا.يسرد كتاب الإثنولوجيا كل من السمناني والسوركي ولاسجيردي والسانغساري كلغات مع البيابوناكي كلهجة محتملة للسمناني والأفتاري كلهجة للسوركهي.يسردها Linguasphere معًا في لغة خارجية تسمى Semnani+Sangisari [58-AAC-f] مع إدراج Semnani وSangisari كلغات داخلية. ميريت روهلين ، دليل لغات العالم، المجلد الأول: التصنيف (1991) يدرج السمناني والسانجيساري كلغات في المجموعة السمنانية الفرعية.
  4. ^ ليكوك، بيير (1989). "ليهات بحر قزوين وآخرون لهجات شمال غرب إيران". في شميت، روديجر (محرر). خلاصة وافية Linguarum إيرانيكاروم (بالفرنسية). فيسبادن: دار نشر الدكتور لودفيغ رايشرت. 307-311. رقم ISBN 3-88226-413-6.
  5. ↑ بورجيان، حبيب (2026). كورانجي، علي رضا؛ خوشسيرات، ضياء (محرران). كم عدد اللغات المنطوقة في منطقة سمنان؟: تصنيف وأصول لغات كوميسينيان . لغات ولغويات بحر قزوين. سنغافورة : سبرينغر سنغافورة. ص 23. 
  6. ^ ليكوك، بيير (1989). "ليهات بحر قزوين وآخرون لهجات شمال غرب إيران". في شميت، روديجر (محرر). خلاصة وافية Linguarum إيرانيكاروم (بالفرنسية). فيسبادن: دار نشر الدكتور لودفيغ رايشرت. 303، 308. ردمك 3-88226-413-6.
  7. ↑ ت. ن، باهالينا (1999). "الميرا اليابانية: اليهودية الإيرانية. II. الإمبراطورية الإيرانية الفارسية" (PDF) . قرارات الوزارة والوظيفة العليا Ро . شكرا جزيلا. 76، 155، 159، 162.
  8. ↑ بول، لودفيج (2009). "الزازاكي". في ويندفور، جيرنوت (محرر). اللغات الإيرانية . نيويورك: روتليدج. ص 554. ISBN  978-0-7007-1131-4.
  9. ^ جاكسون ، أبراهام فالنتين ويليامز (1892). قواعد اللغة الأفستا بالمقارنة مع اللغة السنسكريتية . شتوتغارت: دبليو كولهامر. ص 106 – 108. 
  10. ↑ سكيارفو، برودس أوكتور (2009). "الإيرانيون في الغرب الأوسط". في ويندفور، غيرنوت (محرر). اللغات الإيرانية . نيويورك: روتليدج. ص 211. ISBN  978-0-7007-1131-4.
  11. ↑ يارشاتر، إحسان (1970). "لهجات تاتي في تاروم". في: بويس، ماري ؛ غيرشيفيتش، إيليا (محرران). المجلد التذكاري لـ دبليو بي هينينغ . مكتبة آسيا الكبرى. لندن: لوند همفريز. ص 460. 
  12. ^ كارنگ، عبدالعلي (1952). تاتي وهرزني دو لهجه ازبان باستان آذربایجان [ تاتي، هارزاني، لهجتان من اللغة القديمة لأذربيجان ] (باللغة الفارسية). تبريز: تشاپخان‌ي شفق. ص. 84. 
  13. ^ جاسانوف ، أجامالي (1966). О "тайном" Языке Жителей Села Килит Наkhичеванской Асск [ حول اللغة "السرية" لسكان قرية كيليت، ناختشيفان عصر ] (بالروسية). باكو: ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ССР. ص. 91. 
  14. ↑ ليكوك، صفحة 310.

فهرس

  • برجيان، حبيب (2008). “اللهجة الكوميسينية للعفتر”. الأرشيف الشرقي . 76 : 379– 416. دوى : 10.7916 / D8N02H9X .
  • ليكوك، بيير (1989). "لهجات قزوين ولهجات شمال غرب إيران". في شميت، روديجر (محرر). خلاصة Linguarum إيرانيكاروم . فيسبادن: دار نشر الدكتور لودفيغ رايشرت. ص 296 – 314.