كايل سامبسون

كان دي. كايل سامبسون (مواليد سيدار سيتي، يوتا ) رئيسًا لموظفي ومستشار المدعي العام الأمريكي ألبرتو غونزاليس . استقال في 12 مارس/آذار 2007، وسط الجدل الدائر حول إقالة ثمانية مدعين عامين أمريكيين في عام 2006 ^{[ 1 ]} ، وتمت تبرئته من أي مخالفة جنائية في يوليو/تموز 2010. ^{[ 2 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 2007، انضم سامبسون إلى شركة المحاماة هانتون آند ويليامز كشريك في قسم الأغذية والأدوية، حيث يركز عمله على مسائل تنظيم وإنفاذ إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في شبابه، خدم سامبسون في بعثة تبشيرية لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة بين لاجئي الهيمونغ الذين هاجروا من لاوس إلى مينيسوتا. ^{[ 5 ]} بعد تخرجه من جامعة بريغهام يونغ عام 1993، حصل سامبسون على شهادة دكتوراه في القانون مع مرتبة الشرف من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو عام 1996، حيث شغل منصب محرر المقالات في المجلة القانونية للكلية . ^{[ 6 ]} عمل سامبسون مساعدًا قضائيًا للقاضية كارين ج. ويليامز في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة، ثم انضم إلى مكتب المحاماة بار وادوبس براون جي آند لوفليس في مدينة سولت ليك .

من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠١، شغل سامبسون منصب مستشار للسيناتور أورين جي. هاتش (جمهوري - يوتا ) في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ . بعد انتخابات عام ٢٠٠٠، استغل سامبسون صداقته التي بناها في كلية الحقوق مع إليزابيث تشيني ، ابنة نائب الرئيس، ليحصل على وظيفة في اتخاذ القرارات المتعلقة بالموظفين في الأيام الأولى لإدارة بوش. ^{[ ٧ ]} لاحقًا، عمل تحت إشراف ألبرتو غونزاليس كمستشار مساعد للرئيس. ومن هناك، شغل منصب مساعد خاص للمدعي العام الأمريكي في المنطقة الشرقية من فرجينيا ، ثم أصبح في عام ٢٠٠٣ مستشارًا للمدعي العام آنذاك جون آشكروفت . في عام ٢٠٠٥، رُقّي إلى منصب رئيس الأركان ومستشار المدعي العام ألبرتو غونزاليس (الذي أدى اليمين الدستورية كمدعي عام في ١٤ فبراير ٢٠٠٥). ^{[ ٨ ]} كان سامبسون مستشارًا سياسيًا موثوقًا به لكل من آشكروفت وغونزاليس. ^{[ ٩ ]}

في عام 2006، كان سامبسون مرشحًا للتعيين كمدعي عام للولايات المتحدة في مقاطعة يوتا .

أيد مسؤولو البيت الأبيض ووزارة العدل السيد سامبسون في مسعاه لخلافة [بول] وارنر، وأوضحوا ذلك لموظفي السيناتور هاتش . لكن السيناتور أراد من السيد بوش ترشيح بريت تولمان ، المدعي الفيدرالي السابق في ولاية يوتا، والذي أمضى السنوات الثلاث السابقة يعمل في قضايا مكافحة الإرهاب لصالح موظفي اللجنة القضائية. ... وفي النهاية، وجّه السيد هاتش نداءً شخصيًا إلى السيد غونزاليس للتراجع عن ترشيح السيد سامبسون. وبعد تأخير دام أربعة أشهر، رشّح الرئيس بوش تولمان للمنصب في يونيو/حزيران 2006. ^{[ 10 ]}

أعدّ سامبسون وهارييت مايرز قائمة بأسماء المدعين العامين الأمريكيين المقرر فصلهم، كما كشفت رسائل بريد إلكتروني قُدّمت في إطار تحقيقٍ للكونغرس، ^{[ 11 ]} ونسّق سامبسون تنفيذ الخطة. ^{[ 12 ]} "ضغطت مايرز لفصلهم جميعًا"، وكان مسؤولو الإدارة "عازمين على طرد من اعتبروهم الأضعف أداءً". أجرى سامبسون، "بناءً على طلب البيت الأبيض"، "مراجعة لتحديد أيٍّ من المدعين العامين الأمريكيين الثلاثة والتسعين في أنحاء البلاد يجب الاستغناء عنه". ^{[ 13 ]} "كان لدى سامبسون حسٌّ سياسيٌّ جيد، إذ عمل في الكابيتول هيل مع السيناتور أورين هاتش قبل انتقاله إلى مكتب مستشار البيت الأبيض للعمل مع غونزاليس". ^{[ 14 ]} كتب سامبسون في رسالة بريد إلكتروني إلى مايرز أنه

إننا نخشى أن يتطلب تنفيذ هذه الخطة على النحو الأمثل أن نكون جميعًا على وفاق تام وأن نكون على أهبة الاستعداد لمواجهة أي اضطرابات سياسية قد تنجم عنها. إذا بدأنا بالاستسلام لشكاوى المدعين العامين أو أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكيين، فلا ينبغي لنا القيام بذلك، إذ ستكون العواقب وخيمة. سننتظر موافقتكم. ^{[ 15 ]}

استقال سامبسون بعد أن وافق ألبرتو غونزاليس -تحت ضغط من الكونغرس- على أن تُسلّم وزارة العدل تلك الرسائل الإلكترونية إلى الكونغرس، وأن تُتيح لموظفي الوزارة، بمن فيهم سامبسون، الإدلاء بشهادتهم بشأن عمليات الفصل. كان يُنظر إلى سامبسون داخل وزارة العدل على أنه رئيس أركان مُدمن على العمل، تمكّن من تسيير الأمور لصالح غونزاليس. وعندما استقال سامبسون... تُرك غونزاليس... بلا قيادة. ^{[ 16 ]}

According to one commentator, "Had Republicans still been in power, there would have been no controversy, no investigation."^[17] After all, "United States attorneys are political appointees who serve at the pleasure of the president, and during changeovers in administration, they are replaced as a matter of standard practice."^[18] But in 2007, Republicans were no longer in power.

As a result of the dismissal of the eight U.S. attorneys, many senators called on Attorney General Alberto Gonzales to resign as well. Senator Charles E. Schumer, the first senator to call for Gonzales's resignation, believes Gonzales should have resigned, not Sampson. According to Schumer, "it raises the temperature. Kyle Sampson will not become the . . . fall guy."^[19]The New York Times reported that "Mr. Gonzales, who approved the idea of the group firing, has been under fierce criticism from lawmakers of both parties over the dismissals, which have provoked charges that they were politically motivated."^[20] Gonzales resigned on September 17, 2007.

On July 21, 2010, Nora Dannehy, the special prosecutor tasked with investigating the attorney dismissals, concluded that "there was insufficient evidence to establish that persons knowingly made material false statements to [the Office of Inspector General] or Congress or corruptly endeavored to obstruct justice"^[21] and that no criminal charges would be filed against Sampson or Gonzales.

• نبذة عن سامبسون في صحيفة واشنطن بوست
• إقالة المحامين: سامبسون يتحدث ، مجلة الأم جونز (29 مارس 2007)