لافيت بينكاي جونيور
لافيت أليخاندرو بينكاي الابن (مواليد 29 ديسمبر 1946) فارس سباقات بنمي متقاعد ، شارك في سباقات الخيل بشكل أساسي في الولايات المتحدة. اعتزل عام 2003 بعد أن حقق 9530 فوزًا في مسيرته، وبلغت أرباحه من الجوائز 237,120,625 دولارًا أمريكيًا، وكلاهما كانا رقمين قياسيين آنذاك لفارس سباقات الخيل. [ 1 ] [ 2 ] تم إدخاله إلى المتحف الوطني لسباقات الخيل وقاعة المشاهير عام 1975. [ 1 ]
فاز بينكاي بخمس جوائز إكليبس لأفضل فارس ، وتصدر قائمة فرسان أمريكا الشمالية من حيث الأرباح سبع مرات، وفاز بسبعة سباقات في كأس المربين . [ 1 ] [ 3 ] وشملت انتصاراته في سباق التاج الثلاثي فوزه بسباق كنتاكي ديربي عام 1984 على صهوة الجواد سوال ، وثلاثة انتصارات متتالية في سباق بيلمونت ستيكس : كونكويستادور سييلو عام 1982، وكافيت عام 1983، وسوال عام 1984. [ 1 ] وقد أمضى معظم مسيرته المهنية في جنوب كاليفورنيا، حيث حقق أرقامًا قياسية في عدد مرات الفوز في هوليوود بارك ، وسانتا أنيتا بارك ، وديل مار ريستراك . [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد بينكاي في مدينة بنما ، بنما، في 29 ديسمبر 1946. [ 1 ] كان والده، لافيت بينكاي الأب ، فارسًا، وكانت والدته، روزاريو، تعمل موزعة صحف. [ 4 ] مارس والده رياضة الفروسية في بنما وفنزويلا. [ 5 ] [ 6 ]
لعب بينكاي البيسبول في طفولته، وكان يشغل مركز القاعدة الثانية. [ 4 ] [ 6 ] أخبره مدربٌ للناشئين عندما كان في الثانية عشرة من عمره أنه لاعبٌ جيد، لكنه ربما كان قصير القامة جدًا ليصبح لاعب بيسبول محترفًا، واقترح عليه أن يصبح فارسًا مثل والده. [ 6 ] قال بينكاي لاحقًا إن النصيحة خيبت أمله في البداية، لكنه تقبّل في سن المراهقة أن حجمه مناسبٌ لسباق الخيل. [ 6 ] في الخامسة عشرة من عمره، أقنع والدته بالسماح له بممارسة ركوب الخيل. [ 6 ]
بدأ بينكاي مسيرته الاحترافية في سباقات الخيل في بنما. حقق فوزه الأول في 19 مايو 1964، على صهوة الجواد هولين في مضمار سباق الخيل بريزيدنتي ريمون . [ 7 ] لفت سجله المميز في بنما انتباه المالك الأمريكي فريد دبليو هوبر ووكيله كاميلو مارين ، اللذين ساعدا في ترتيب انتقاله إلى الولايات المتحدة. [ 1 ] [ 5 ]
مسيرة ركوب الخيل
انتقل إلى الولايات المتحدة وابدأ مسيرتك المهنية في كاليفورنيا
في عام 1966، أحضر هوبر بينكاي إلى الولايات المتحدة للمشاركة في سباقات الخيل بموجب عقد. [ 1 ] كان بينكاي في التاسعة عشرة من عمره عند وصوله، وبدأ مسيرته الأمريكية في حديقة أرلينغتون بالقرب من شيكاغو ، حيث فاز في ثمانية من أول أحد عشر سباقًا شارك فيها. [ 1 ] وكان أول فوز له في أمريكا مع حصان "تيتشرز آرت" في حديقة أرلينغتون عام 1966. [ 7 ]
أصبح بينكاي فيما بعد مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بحلبة سباقات الخيل في جنوب كاليفورنيا. فاز بألقاب في سباقات الخيل في أرلينغتون وهاوثورن قبل أن يصبح أحد أبرز الفرسان في هوليوود بارك وسانتا أنيتا وديل مار . [ 8 ] في 27 أبريل 1968، حقق ستة انتصارات في سباق واحد في هوليوود بارك. [ 9 ]
حصل بينكاي على جائزة جورج وولف التذكارية للفرسان عام 1970، وفاز بجائزة إكليبس الأولى لأفضل فارس عام 1971. [ 3 ] [ 10 ] تصدّر قائمة فرسان أمريكا الشمالية من حيث الأرباح في أعوام 1970، 1971، 1972، 1973، 1974، 1979، و1985. [ 1 ] في عام 1973، أصبح أول فارس يحقق أكثر من 4 ملايين دولار من الجوائز المالية في عام واحد. [ 4 ]
في هوليوود بارك وسانتا أنيتا وديل مار مجتمعة، فاز بينكاي بـ 637 سباقًا رئيسيًا. وحقق أرقامًا قياسية في عدد مرات الفوز في جميع المضامير الثلاثة، حيث حقق 3049 فوزًا في هوليوود بارك، و2860 في سانتا أنيتا، و1011 في ديل مار. [ 1 ] كما فاز بـ 16 لقبًا في هوليوود بارك، و14 في سانتا أنيتا، وخمسة في ديل مار، بالإضافة إلى ألقاب في ساراتوغا وأرلينغتون وهاوثورن. [ 1 ]
الجبال الرئيسية
امتطى بينكاي العديد من أبرز خيول السباق الأمريكية خلال مسيرته. ومن بين الخيول التي دخلت قاعة المشاهير والتي امتطاها: أفيرمد ، باياكوا ، كوغار الثاني ، ديزرت فيكسن ، غاملي ، جينوين ريسك ، جون هنري ، وسوزانز غيرل . [ 1 ] ومن بين خيوله الرئيسية الأخرى: أوتوبيوغرافي ، شام ، كونكيستادور سييلو ، كافيات ، سوال ، تاسو ، كابوت ، سكاي ووكر ، فون تشاتر ، إز إت ترو ، وبيرو . [ 1 ] [ 7 ]
تولى بينكاي قيادة شام خلال معظم موسم فوز المهر بالتاج الثلاثي عام 1973 لصالح مالكه سيغموند سومر ومدربه فرانك "بانشو" مارتن . وبقيادة بينكاي، فاز شام بسباق سانتا أنيتا ديربي ، وحلّ ثانياً بعد سيكريتاريت في سباقي كنتاكي ديربي وبريكنيس ستيكس عام 1973. [ 11 ] [ 12 ]
في عام ١٩٧٨، امتطى بينكاي صهوة أفيرمد في سباق ترافيرز ستيكس في ساراتوغا بينما كان فارسه المعتاد، ستيف كاوثن ، مصابًا. أنهى أفيرمد السباق في المركز الأول، لكن تم استبعاده وحلّ ثانيًا بسبب عرقلة أليدار ، الذي أُعلن فائزًا. [ ١٣ ] [ ١٤ ] أشار بينكاي لاحقًا إلى هذا السباق عندما نصح ابنه بشأن كيفية التعافي من خطأ علني. [ ١٥ ] كما امتطى بينكاي صهوة أفيرمد خلال موسم بلوغه الرابعة من عمره. في عام ١٩٧٩، فازا معًا بسباق سانتا أنيتا هانديكاب ، وكأس هوليوود الذهبية ، وسباق وودوارد ستيكس ، وكأس جوكي كلوب الذهبية . [ ١ ] [ ٧ ]
سباقات التاج الثلاثي وكأس المربين
حقق بينكاي أول فوز له في سباقات التاج الثلاثي في سباق بيلمونت ستيكس عام 1982 على صهوة كونكويستادور سييلو . [ 1 ] وفاز بسباق بيلمونت مرة أخرى عام 1983 مع كافيات ، ثم فاز بسباقي كنتاكي ديربي وبيلمونت ستيكس عام 1984 مع سوال . [ 1 ] وكان فوزه في بيلمونت على صهوة سوال هو فوزه الثالث على التوالي في هذا السباق. [ 1 ]
حقق الحصان "سوال"، الذي درّبه وودي ستيفنز وتملكه مزرعة كلايبورن ، فوز بينكاي الوحيد في سباق كنتاكي ديربي. [ 16 ] قبل "سوال"، لم يحقق بينكاي أي فوز في عشر مشاركات له في سباق كنتاكي ديربي. [ 15 ] شاهدت زوجته الأولى، ليندا، السباق من المنزل مع أطفالهما؛ وأهداها بينكاي لاحقًا وردة من إكليل "سوال" الخاص بالسباق. [ 15 ] كما فاز "سوال" بسباق بيلمونت ستيكس، وانتُخب بطلًا أمريكيًا للخيول الذكور في سن الثالثة عام 1984. [ 17 ]
لم يفز بينكاي قط بسباق بريكنيس ستيكس . وشملت إنجازاته في بريكنيس حصوله على المركز الثاني على صهوة شام في عام 1973. [ 12 ] [ 1 ]
فاز بينكاي بسبعة سباقات من سباقات كأس المربين . فاز بسباق كأس المربين للخيول الصغيرة مع تاسو في عام 1985، وكابوت في عام 1986، وإز إت ترو في عام 1988؛ وسباق كأس المربين الكلاسيكي مع سكاي ووكر في عام 1986؛ وسباق كأس المربين للخيول الصغيرة مع باياكوا في عامي 1989 و1990؛ وسباق كأس المربين للخيول الصغيرة مع فون تشاتر في عام 1993. [ 1 ]
السجلات الوظيفية والتقاعد
ظل بينكاي نشطًا حتى الخمسينيات من عمره. تراجع عمله في بعض الأحيان أواخر التسعينيات، حيث لجأ بعض مدربي الخيول في جنوب كاليفورنيا إلى استخدام فرسان أصغر سنًا، لكنه ظل منافسًا قويًا خلال سعيه لتحطيم رقم بيل شومايكر القياسي في عدد مرات الفوز. [ 7 ] في عام 1999، عن عمر يناهز 52 عامًا، فاز بلقب آخر في سباقات الخيل في حديقة هوليوود. [ 8 ]
في العاشر من ديسمبر عام ١٩٩٩، قاد بينكاي جواده "آيرش نيب" إلى الفوز في السباق السادس في حديقة هوليوود، محققًا بذلك فوزه رقم ٨٨٣٤ في مسيرته، محطمًا بذلك رقم شومايكر القياسي البالغ ٨٨٣٣ فوزًا. [ ١٨ ] كان شومايكر حاضرًا أثناء السباق. [ ١٨ ] حصل بينكاي على جائزة إكليبس الخاصة تقديرًا لهذا الإنجاز. [ ١٩ ]
في 28 أكتوبر 2000، أصبح بينكاي أول فارس يصل إلى 9000 فوز في مسيرته عندما فاز بكأس كاليفورنيا ديستاف على صهوة الفرس تشيتشيم في سانتا أنيتا. وقد فاز بخمسة سباقات مهمة في نفس البرنامج. [ 20 ] [ 7 ]
خاض بينكاي سباقه الأخير عام 2003. في الأول من مارس، تعثر حصانه، ترامبوس تو، وسقط على مضمار سانتا أنيتا العشبي المنحدر. [ 21 ] أصيب بينكاي بكسور في الفقرة العنقية الثانية ، ووُضع في جبيرة هالة . [ 21 ] نصحه الأطباء لاحقًا بعدم ركوب الخيل مجددًا لأن عموده الفقري لم يلتئم بشكل كافٍ، فأعلن اعتزاله في أبريل 2003. [ 7 ] [ 22 ] كان يأمل في مواصلة ركوب الخيل لفترة كافية لتحقيق 10000 فوز. [ 7 ]
تجاوز راسل بيز الرقم القياسي لعدد انتصارات بينكاي ، محققًا فوزه رقم 9531 في باي ميدوز في الأول من ديسمبر عام 2006. [ 23 ] اعتزل بيز حاملاً رقمًا قياسيًا في أمريكا الشمالية بلغ 12842 فوزًا. [ 24 ] وفي وقت لاحق، تجاوز الفارس البرازيلي خورخي ريكاردو رقم بيز. [ 25 ]
أسلوب الركوب والانضباط في الوزن
اشتهر بينكاي بقوته وتوازنه وعزيمته وقدرته على إنهاء السباق بقوة. [ 1 ] [ 7 ] وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز قوته البدنية الهائلة بأنها "سمته المميزة"، واعتبرته أحد أقوى الفرسان وأفضلهم في إنهاء السباقات في عصره. [ 7 ] وقال غاري ستيفنز ، الذي نافسه في كاليفورنيا، إن بينكاي كان لا يزال من أكثر الفرسان رعبًا في الثمن الأخير من الميل في أواخر مسيرته. [ 7 ]
تطلّبت مسيرة بينكاي المهنية تحكمًا دقيقًا في وزنه. وحدثت نقطة تحوّل في أواخر سبعينيات القرن الماضي، عندما شعر بعدم الرضا عن لياقته البدنية بعد خسارته سباقًا متقاربًا في ديل مار، فاستعان بخبيرة التغذية جويس ريتشاردز. [ 4 ] واشتهر بعدها بنظام غذائي صارم وبرنامج تمارين رياضية مكثف ساعده على مواصلة ركوب الخيل حتى الخمسينيات من عمره. [ 4 ] [ 7 ] وعند تقاعده، كان طوله 155 سم ووزنه 51 كيلوغرامًا، أو 53 كيلوغرامًا مع معدات الركوب. [ 7 ]
قبل إصابة الرقبة التي أنهت مسيرته الرياضية، تعرض بينكاي للعديد من الإصابات الخطيرة، بما في ذلك كسور في عظام الترقوة، وكسور في الأضلاع، وكسور في العمود الفقري، وثقب في الرئتين، وكسور في الإبهام. [ 26 ]
الحياة الشخصية
تزوج بينكاي من ليندا جين رادكوفيتش عام ١٩٦٧، وأنجبا طفلين، ليزا ولافيت الثالث. [ ٢٧ ] [ ١٥ ] انتحرت ليندا بينكاي في يناير ١٩٨٥، بعد ثمانية أشهر من فوز بينكاي بسباق كنتاكي ديربي مع حصانه سوال. [ ٢٧ ] [ ١٥ ] صرّح بينكاي لاحقًا أنه بعد وفاتها، اضطر إلى التوفيق بين تربية طفليهما ومواصلة مسيرته في رياضة الفروسية. [ ١٥ ]
أصبح لافيت بينكاي الثالث ، نجل بينكاي ، معلقًا رياضيًا لسباقات الخيل. عمل في قناة HRTV بدءًا من عام 2003، وانضم لاحقًا إلى قسم تغطية سباقات الخيل في شبكة NBC Sports . [ 28 ] [ 29 ]
تزوج بينكاي لاحقًا من جانين دورن، وأنجبا ابنًا واحدًا اسمه جان لافيت. [ 7 ] [ 15 ] وبحلول عام 2014، انفصل بينكاي وجانين. [ 15 ] ولدى بينكاي أحفاد من ابنته ليزا. [ 15 ]
الإرث والتكريم
أُدرج اسم بينكاي في المتحف الوطني لسباقات الخيل وقاعة المشاهير عام 1975، عن عمر يناهز 28 عامًا. [ 1 ] [ 4 ] وفاز بجائزة إكليبس لأفضل فارس في أعوام 1971، 1973، 1974، 1979، و1985. [ 3 ] كما حصل على جائزة جورج وولف التذكارية للفرسان عام 1970، وجائزة مايك فينيزيا التذكارية عام 1996، وجائزة بيغ سبورت أوف تيرفدوم عامي 1985 و2000. [ 10 ] [ 30 ] [ 31 ]
في عام ٢٠٠٣، أعادت مدينة إنجلوود بولاية كاليفورنيا تسمية جزء من شارع التسعين بالقرب من حديقة هوليوود ليصبح شارع بينكاي درايف. [ ٣٢ ] وفي عام ٢٠٠٤، أنشأت حديقة هوليوود جائزة لافيت بينكاي جونيور . وبعد إغلاق حديقة هوليوود، نُقلت الجائزة إلى ديل مار. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]
تُكرّم سانتا أنيتا بينكاي بنصب تمثال نصفي بالحجم الطبيعي. [ 6 ] في عام 2024، أعادت سانتا أنيتا تسمية سباق سان أنطونيو ستيكس من الفئة الثانية ليصبح سباق لافيت بينكاي جونيور ستيكس . فاز بينكاي بسباق سان أنطونيو خمس مرات، بدءًا من سباق رايزينغ ماركت عام 1968 وانتهاءً بسباق سوبر دايموند عام 1989. [ 10 ] [ 35 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
| فئة | المجموع | مصدر |
|---|---|---|
| يبدأ | 48,486 | [ 2 ] [ 7 ] |
| انتصارات | 9530 | [ 1 ] [ 2 ] |
| الأرباح | 237,120,625 دولارًا | [ 1 ] |
| نسبة الفوز | 19.65% | [ 1 ] |
رسوم بيانية نهاية العام
| جدول | موقع الذروة |
|---|---|
| قائمة الأرباح الوطنية للفرسان، 2000 | 13 |
| قائمة الأرباح الوطنية للفرسان، 2001 | 12 |
| قائمة الأرباح الوطنية للفرسان، 2002 | 13 |
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 "لافيت أ . بينكاي الابن" . المتحف الوطني للسباقات وقاعة المشاهير . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 3 "نبذة عن الفارس: لافيت أ. بينكاي الابن" . إيكويبيس . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 3 "سجلات جوائز إكليبس" . الرابطة الوطنية لسباقات الخيول الأصيلة . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 "بينكاي، لافيت أليغاندو الابن" . موسوعة سكريبنر للشخصيات الأمريكية: الشخصيات الرياضية . أبناء تشارلز سكريبنر . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 - عبر موقع Encyclopedia.com.
- 1 2 كاين، مادلين (2008). لافيت: تشريح فائز: سيرة لافيت بينكاي الابن . باسادينا، كاليفورنيا: دار أفيرمد للنشر. ISBN 9780615238210تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 – عبر أرشيف الإنترنت .
- 1 2 3 4 5 6 بيدولا، توم (27 نوفمبر 2017). "لافيت بينكاي جونيور: مُكرّس للعظمة" . أفضل سباقات أمريكا . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كريستين، بيل (30 أبريل 2003). "بينكاي يصل إلى خط النهاية واصفًا إياه بـ'اليوم الحزين'" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 كريستين، بيل (21 ديسمبر 1999). "بينكاي لا تزال في أوج تألقها مع لقب حديقة هوليوود" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "هوليوود بارك تُكرّم بينكاي، عضو قاعة المشاهير المتقاعد" . بلود هورس . 23 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 3 "سانتا أنيتا تعيد تسمية سان أنطونيو ستيكس تكريمًا لافيت بينكاي جونيور" . تقرير بوليك . 21 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2026 .
- ↑ هانتر، أفالين. "شام" . أنساب الخيول الأمريكية الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 كالهان، توم (2 مايو 1993). "مُهمَل: الجميع يتذكر إنجاز سيكريتاريت العظيم عام 1973، ولكن ماذا عن ذلك الحصان الذي استمر في هزيمته؟" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2026 .
- ↑ هوفدي، جاي (22 أغسطس 2013). "مواجهة أفيرمد وأليدار في سباق ترافيرز لا تزال تثير المشاعر" . صحيفة ديلي ريسينغ فورم . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
- ↑ "مضمار السباق" . مجلة نيويوركر . 28 أغسطس 1978. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هوفدي، جاي (9 يناير 2014). "الأضواء لا تزال مسلطة على عائلة بينكاي" . صحيفة ديلي ريسينغ فورم . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
- ↑ "ABRelive: سباق كنتاكي ديربي 1984 مع لافيت بينكاي جونيور" . أفضل سباقات الخيل في أمريكا . 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "سوال: الفائز المحبوب في سباق كنتاكي ديربي وبلمونت ستيكس عام 1984، من تأليف كلايبورن" . أفضل سباقات الخيل في أمريكا . 2 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 "بينكاي يحقق رقماً قياسياً في عدد الانتصارات في مسيرته" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 10 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ «بينكاي سيحصل على جائزة إكليبس الخاصة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "بينكاي يحقق إنجازاً تاريخياً بالفوز رقم 9000؛ ويفوز بخمسة سباقات في نفس اليوم" . بلود هورس . 28 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 كريستين، بيل (7 مارس 2003). "مشاكل بينكاي تتفاقم بعد التسرب" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "كسر في الرقبة يجبر بينكاي على الاعتزال" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 29 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "باز يصبح الفارس الأفضل على مر العصور في سباقات الخيل!" . بلود هورس . 2 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "راسل أ. بيز" . المتحف الوطني للسباقات وقاعة المشاهير . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ غودفري، نيكولاس (27 سبتمبر 2020). "لقد فعلها! ريكاردو المذهل يصل إلى 13000 فوز" . تعليق على سباقات الخيول الأصيلة . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "بينكاي مصاب بكسر في عظمة الرقبة، وقد تنتهي مسيرته الرياضية" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 6 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 كريستين، بيل (21 يناير 1985). "ليندا بينكاي، زوجة فارس، تُوفيت متأثرة بجراحها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ دوغيرتي، بيت (5 يونيو 2014). "بينكاي الثالث، كبير جدًا على المنافسة، يجد طريقة للبقاء في سباقات الخيل" . تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
- ↑ "تعرّف على لافيت بينكاي الثالث من إن بي سي سبورتس" . أفضل سباقات الخيل في أمريكا . 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "إيراد أورتيز الابن يفوز بجائزة فينيزيا لعام 2025" . جمعية سباقات نيويورك . 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "بينكاي يحصل على جائزة ثانية في رياضة سباق الخيل الكبرى" . بلود هورس . 30 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ «مدينة إنجلوود تعيد تسمية شارع تكريماً لبينكاي» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 20 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "ديل مار تمنح جائزة لافيت بينكاي مقرًا جديدًا" . بلود هورس . 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ «جائزة بينكاي تنتقل إلى ديل مار؛ وسيتم تقديمها في 27 يوليو» . تقرير بوليك . 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ "«هذا يعني الكثير: سباق لافيت بينكاي جونيور الجديد في سانتا أنيتا يُكرّم الفارس الأسطوري في يوم الافتتاح» . حديقة سانتا أنيتا . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٦ .
روابط خارجية
- لافيت أ. بينكاي الابن في المتحف الوطني للسباقات وقاعة المشاهير
- لافيت ايه بينكاي جونيور على موقع Equibase
- لافيت: تشريح فائز: سيرة لافيت بينكاي الابن في أرشيف الإنترنت
- لافيت: كل شيء عن الفوز على موقع IMDb
- مواليد عام 1946
- الناس الأحياء
- الفرسان الأمريكيون
- فرسان بنميون
- أبطال سباقات الخيل الأمريكية
- الفائزون بجائزة إكليبس
- المهاجرون البنميون إلى الولايات المتحدة
- رياضيون من مدينة بنما
- أعضاء قاعة مشاهير سباقات الخيول الأصيلة في الولايات المتحدة
