إنجلوود، كاليفورنيا
إنجلوود مدينة تقع في جنوب غرب مقاطعة لوس أنجلوس، بولاية كاليفورنيا ، بالولايات المتحدة الأمريكية، ضمن منطقة لوس أنجلوس الكبرى . وبلغ عدد سكانها 107,762 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ 7 ] تقع المدينة في منطقة ساوث باي بمقاطعة لوس أنجلوس، بالقرب من مطار لوس أنجلوس الدولي . [ 8 ] تطورت منطقة إنجلوود بعد افتتاح خط سكة حديد فينيسيا-إنجلوود عام 1887، وأُعلنت مدينةً رسميةً في 14 فبراير 1908. [ 9 ]
تُعدّ مدينة إنجلوود مركزًا رئيسيًا للرياضات الاحترافية في جنوب كاليفورنيا ، حيث لعبت العديد من الفرق على أرضها. افتُتح "كيا فوروم" ، وهو صالة رياضية داخلية، عام 1967، واستضاف فرق لوس أنجلوس ليكرز ( الرابطة الوطنية لكرة السلة) ، ولوس أنجلوس كينغز ( دوري الهوكي الوطني) ، ولوس أنجلوس سباركس (الرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات) ، حتى افتتاح "ستابلز سنتر" عام 1999، ولا يزال يُستخدم حصريًا كقاعة حفلات موسيقية. لعب فريقان من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) - لوس أنجلوس رامز ولوس أنجلوس تشارجرز - على ملعب "سوفي" منذ افتتاحه عام 2020، والذي حلّ محل مضمار سباق الخيل السابق في هوليوود بارك . استضاف الملعب مباريات خلال كأس العالم لكرة القدم 2026، وسيستضيف حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2028. وباستثناء أي مشاكل تتعلق بعقد الإيجار مع " روز بول" ، سيستضيف الملعب مباريات فريق "يو سي إل إيه بروينز" لكرة القدم في المستقبل. بدأ فريق لوس أنجلوس كليبرز (الرابطة الوطنية لكرة السلة) اللعب على ملعب "إنتويت دوم" عام 2024.
تاريخ
كان السكان الأصليون لأمريكا الشمالية أول من سكنوا المنطقة التي تُعرف اليوم باسم إنجلوود، حيث استخدموا ينابيع أغواخي دي سنتينيلا الطبيعية في حديقة إدوارد فنسنت الأب الحالية (المعروفة تاريخيًا باسم حديقة سنتينيلا). وكتبت المؤرخة المحلية غلاديس وادينغهام أن هذه الينابيع استمدت اسم سنتينيلا من التلال التي كانت ترتفع تدريجيًا حولها، والتي سمحت لمربي الماشية بمراقبة قطعانهم (ومن هنا جاء اسم سنتينيلاس أو الحراس). [ 10 ]
العصر الإسباني

كان من بين المستوطنين الأوائل في لوس أنجلوس عام 1781 الجندي الإسباني خوسيه مانويل أورشادو ماتشادو ، وهو سائق بغال يبلغ من العمر 23 عامًا من لوس ألاموس في سينالوا . وقد أمر مسؤولو بعثة سان غابرييل هؤلاء المستوطنين برعي مواشيهم على الجانب المطل على المحيط من لوس أنجلوس حتى لا يتعدوا على أراضي البعثة. ونتيجة لذلك، قام المستوطنون، أو " بوبلادوريس "، بسوق بعض ماشيتهم إلى المراعي الخصبة بالقرب من ينابيع سنتينيلا، وكان أول بناء هناك من نصيب برونو إغناسيو أفيلا ، الذي حصل على تصريح عام 1822 لبناء حظيرة وكوخ لرعاته. [ 10 ] : غير مرقم [14] قُسّمت المنطقة التي تُعرف الآن باسم إنغلوود إلى منحتين زراعيتين : رانشو سوسال ريدوندو ورانشو أغواخي دي لا سنتينيلا . [ 11 ]
العصر المكسيكي
لاحقًا، بنى أفيلا منزلًا من الطوب اللبن مكونًا من ثلاث غرف على مرتفع طفيف يُطل على الجدول الذي يمتد من ينابيع سنتينيلا وصولًا إلى المحيط. ووفقًا لموقع LAOkay الإلكتروني، [ 12 ] بُني هذا المنزل في موقع ملعب البيسبول الحالي في الحديقة، وهو الآن غير موجود.
في عام ١٨٣٤، بنى إغناسيو ماتشادو، أحد أبناء خوسيه ماتشادو، منزل سنتينيلا أدوبي ، [ ١٠ ] : غير مرقم [١٥] ، الذي يقع على مرتفع فوق الطريق السريع ٤٠٥ الحالي ( طريق سان دييغو السريع )، ويُستخدم كمقر لجمعية وادي سنتينيلا التاريخية. [ ١٣ ] بعد ذلك بعامين، مُنح إغناسيو [ ١٤ ] مزرعة أغواخي دي لا سنتينيلا التي تبلغ مساحتها ٢٢٢٠ فدانًا (٩ كيلومترات مربعة ) ، على الرغم من أن أفيلا كان قد طالب بهذه الأرض بالفعل. [ ١٠ ] : غير مرقم [١٥]
العصر الأمريكي





استحوذ دانيال فريمان على المزرعة وكان أحد مؤسسي شركة سنتينيلا-إنجلوود للأراضي عام 1887، والتي قامت بتطوير المدينة. وفي ذلك العام، ورد ما يلي: [ 15 ]
قامت شركة سنتينيلا-إنجلوود بتسيير عربة تجرها أربعة خيول بين مكتبها وإنجلوود، تغادر الساعة 9:30 صباحًا وتعود الساعة 2 ظهرًا لنقل الركاب الراغبين في زيارة العقار. ومن المتوقع استكمال الترتيبات قريبًا لتسيير قطارات سريعة منتظمة بين لوس أنجلوس وإنجلوود عبر خط سكة حديد كاليفورنيا الجنوبية .
تأسست مقبرة إنجلوود بارك ، وهي مقبرة واسعة الانتشار في المنطقة بأكملها، عام 1905. [ 16 ] وكانت المدينة موطنًا لمضمار سباق هوليوود بارك من عام 1938 إلى عام 2013، وهو أحد أبرز مضامير سباق الخيل في الولايات المتحدة. [ 17 ] [ 18 ] وأسس جورج فوستر سلسلة محلات فوسترز فريز ، أول سلسلة آيس كريم سوفت سيرف في كاليفورنيا، عام 1946 في إنجلوود. [ 19 ] وحصلت إنجلوود على لقب " مدينة أمريكية مثالية" من قبل الرابطة المدنية الوطنية عام 1989، ثم مرة أخرى عام 2009، تقديرًا لتقدمها الملحوظ. [ 20 ]
كان لجماعة كو كلوكس كلان وجود في إنجلوود في عشرينيات القرن العشرين، وكان الحدث الأبرز هو غارة عام 1922 ، [ 21 ] وكان للجماعة فرع في إنجلوود حتى أكتوبر 1931. [ 22 ]
النقابات العمالية
أصبحت مشاكل العمل قضية خطيرة خلال السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية ، حيث كانت الصناعات المحلية تُزوّد الحلفاء بالمواد، رغم معارضة مسؤولي النقابات المحلية الشيوعية. في عام ١٩٤١، فاز اتحاد عمال السيارات المتحدين (UAW) في الانتخابات على حساب الاتحاد الدولي للميكانيكيين ، ومثّل جميع العاملين في مصنع نورث أمريكان للطيران في إنجلوود. طالب مفاوضو الاتحاد بأجر ابتدائي قدره ٧٥ سنتًا في الساعة، بالإضافة إلى زيادة قدرها ١٠ سنتات للعاملين الحاليين البالغ عددهم ١١٠٠٠ عامل. كان الاتحاد قد تعهد بعدم الإضراب، لكن إضرابًا مفاجئًا في ٤ يونيو/حزيران أدى إلى إغلاق المصنع الذي كان يُنتج ربع طائرات البلاد المقاتلة. لم يتمكن الاتحاد من إعادة العمال إلى العمل، فتدخلت واشنطن. وبموافقة قيادة اتحاد المنظمات الصناعية الوطنية (CIO)، أرسل الرئيس فرانكلين روزفلت الحرس الوطني لولاية كاليفورنيا لإعادة فتح المصنع. ولكن عندما غزت ألمانيا الاتحاد السوفيتي فجأة في أواخر يونيو/حزيران ١٩٤١، أصبح النشطاء الشيوعيون فجأة من أشدّ المؤيدين للإنتاج الحربي، وقاموا بقمع الإضرابات المفاجئة. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
التأثير الأمريكي الأفريقي
كتبت غلاديس وادينغهام : "لم يسكن السود في إنغلوود قط" [ 10 ] : 59 ، ولكن بحلول عام 1960، "سكنوا بأعداد كبيرة على طول حدودها الشرقية. وقد أثار هذا استياءً بالغًا لدى السكان البيض الذين كانوا يقيمون بالفعل في إنغلوود. في عام 1960، أحصى التعداد 29 "زنجيًا" فقط من بين سكان إنغلوود البالغ عددهم 63,390 نسمة. لم يلتحق أي طفل أسود بمدارس المدينة. ورفض سماسرة العقارات عرض المنازل على السود. وأشاعت شائعات عن حظر تجول منع السود من التواجد في الشوارع ليلًا. كانت إنغلوود هدفًا رئيسيًا بسبب تاريخها السابق من القيود." "كان السكن العادل ونقل الطلاب بالحافلات من المشاكل الرئيسية في عام 1964. لم تكن المدارس مستعدة للتعامل مع الحوادث العنصرية، على الرغم من أن أي حادثة وقعت كانت طفيفة للغاية. وعقد الكبار العديد من الاجتماعات المجتمعية الحادة، حيث اعترض السود على نقل الطلاب بالحافلات بقدر ما اعترض البيض." [ 10 ] : 61 في عام 1969، غيّرت منظمة تُدعى "جيران مورنينغسايد" اسمها إلى "جيران إنغلوود" "على أمل تعزيز المزيد من الاندماج". [ 10 ] : 63
في 22 يوليو/تموز 1970، أصدر قاضي المحكمة العليا في لوس أنجلوس، ماكس إف. دويتز، أمرًا بإنهاء الفصل العنصري في مدارس إنجلوود استجابةً لدعوى قضائية رفعها 19 ولي أمر. [ 26 ] وذكر دويتز أن مجلس إدارة مدارس إنجلوود كان على دراية، منذ عام 1965 على الأقل، بتزايد تدفق العائلات السوداء إلى المناطق الشرقية من مدارسها، لكنه لم يتخذ أي إجراء حيال انقسام الطلاب إلى منطقة شرقية مخصصة للسود وأخرى غربية مخصصة للبيض. [ 27 ] وفي 31 أغسطس/آب، رفض استئنافًا قدمه أربعة أولياء أمور قالوا إن مجلس إدارة المدارس ليس مسؤولاً عن الفصل العنصري، بل إن السود "اختاروا أماكن إقامتهم طواعيةً". [ 26 ]
كان بيتر بتلر أول مدير أسود البشرة بين مدارس إنجلوود الثماني عشرة، في مدرسة لا تيجرا الابتدائية، [ 10 ] : 66. وفي عام 1971، تضمنت "الاجتماعات العرقية العاصفة في عام 1971" اتهامًا من "بعض رجال العقارات في قاعة كروزير المكتظة" بأن لجنة العلاقات الإنسانية تتصرف مثل "الجيستابو". [ 10 ] : 67. وفي ذلك العام، أصبح لويد ستيرلنج ويب، رئيس جمعية جيران إنجلوود، أول مسؤول أسود البشرة يشغل منصبًا عامًا عندما انتخبه الناخبون لعضوية مجلس إدارة المدرسة. [ 28 ]
في عام ١٩٧٢، عُيّن كورتيس تاكر الأب كأول عضو أسود في مجلس مدينة إنجلوود. [ ١٠ ] : ٦٩ وفي العام نفسه، تولى الملحن الأمريكي من أصل أفريقي ليروي هورت قيادة أوركسترا إنجلوود السيمفونية واستمر في العمل معها لمدة ٢٠ عامًا. [ ١٠ ] : ٧٥ وفي عام ١٩٨٣، أصبح إدوارد فنسنت الابن أول رئيس بلدية أسود لإنجلوود. وخلال ذلك العقد، تزايدت أعداد المهاجرين البيض من المدينة ، وأصبحت إنجلوود أول مدينة في كاليفورنيا تُعلن يوم ميلاد مارتن لوثر كينغ الابن عطلة رسمية. [ 10 ] : 76 منذ فترة إدوارد فينسنت الابن (1983-1997)، انتخبت إنجلوود على التوالي رؤساء بلديات من الأمريكيين من أصل أفريقي: روزفلت إف. دورن (1997-2010)، وداني تابور (2010-2011)، [ 29 ] وجيمس تي. بوتس الابن (2011-حتى الآن).
ازدياد عدد السكان اللاتينيين
أظهر تعداد عام 1990 أن عدد اللاتينيين في إنجلوود قد ازداد بنسبة 134% منذ عام 1980، وهي أكبر زيادة في منطقة ساوث باي. ويبدو أن العوامل الاقتصادية لعبت دورًا في تحديد أماكن استقرار الوافدين الجدد، كما ذكر ديفيد هير، أستاذ علم الاجتماع في جامعة جنوب كاليفورنيا والمدير المساعد لمختبر أبحاث السكان بالجامعة. وقال نورم كرافنز، مساعد مدير مدينة إنجلوود، حيث انخفضت نسبة السكان البيض من حوالي 21% عام 1980 إلى 8.5% عام 1990: "أسعار السكن هنا أقل عمومًا من غيرها... وأعتقد أنهم يلقون ترحيبًا أكبر هنا". [ 30 ]
في تعداد عام 2000، شكّل الأمريكيون السود 47% من سكان المدينة (53,060 نسمة)، بينما شكّل اللاتينيون 46% (51,829 نسمة). إلا أن مكتب الإحصاء الأمريكي قدّر انخفاض نسبة الأمريكيين السود إلى 41% (48,252 نسمة) في عام 2007، ونسبة اللاتينيين إلى 52.5% (61,847 نسمة). كما انخفضت نسبة السكان البيض من 19% (21,505 نسمة) إلى 17.7% (20,853 نسمة). [ 31 ] [ 32 ]
في ذلك العام، كان عضو واحد فقط من بين أعضاء مجلس المدينة الخمسة من أصول لاتينية: خوسيه فرنانديز. ولم يكن هناك أي لاتيني في مجلس التعليم المكون من خمسة أعضاء. [ 33 ]
التاريخ الديني
في عام 2007، كان في المنطقة التي يخدمها مكتب بريد إنجلوود (بما في ذلك لينوكس) 98 كنيسة ومعبدًا ومسجدًا ومصلى وغيرها من دور العبادة، وفقًا لموقع AreaConnect.com الإلكتروني. [ 34 ]
أُقيمت أول صلاة في كنيسة إنجلوود هاوس في 22 أبريل 1888، في فندق إنجلوود هاوس الواقع في شارع كوميرشال (شارع لا بريا حاليًا)، والذي كان يُعرف شعبيًا باسم نُزُل السيدة بيلدن، حين لم يكن عدد سكان إنجلوود يتجاوز 300 نسمة، وعدد الناخبين المسجلين فيها 112 ناخبًا. لاحقًا، أُقيمت الصلوات في قاعة بوسيفالوس، ولكن في نهاية المطاف انتقلت الجماعة إلى هايد بارك، مما جعل إنجلوود بلا كنيسة. في 19 يناير 1890، تأسست أول كنيسة دائمة في إنجلوود - وهي الكنيسة المشيخية - في شارع ماركت. وبعد ذلك بقليل، شيدت جماعة الإخوة المتحدين مبنىً في شارع ساوث ماركت. [ 10 ] : 6، 10، و17
في عام ١٩٠٧، بدأت مجموعة من الأساقفة بإقامة شعائرهم الدينية في منزل خاص، وبعد بضع سنوات، أُقيمت أولى الصلوات الكاثوليكية في قاعة بنك. وفي عام ١٩١٠، نقل المشيخيون مبنييهم، وهما مزار ومنزل للقس، إلى زاوية شارعي غريفيليا ونوتوود "لأن عربات الترام [في شارع ماركت] كانت صاخبة للغاية وتُثير الكثير من الغبار وحشرات الرمل في النوافذ". [ ١٠ ] : ١٤ و١٧
اتفاقية نقل النفايات
في عام ٢٠١٨، بدأ تحقيقٌ في عقدٍ لنقل النفايات يعود لعام ٢٠١٢ بقيمة ١٠٠ مليون دولار، وقد رُسِيَ على مُقدِّم عطاءٍ تربطه صلاتٌ برئيس البلدية الحالي جيمس تي. بوتس. فازت شركة "كونسوليديتد ديسبوزال سيرفيسز" بالعقد بعد فترةٍ وجيزةٍ من تعيينها مايكل بوتس، شقيق رئيس البلدية بوتس، مديرًا للعمليات. [ ٣٥ ] ولا تزال "كونسوليديتد" تُقدِّم خدمات جمع النفايات حتى عام ٢٠٢٣.
الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 9.1 ميل مربع (24 كيلومترًا مربعًا ) . ويبعد وسط مدينة إنجلوود 4.15 ميل (6.68 كيلومترًا) عن مطار لوس أنجلوس الدولي (LAX). وهي جزء من منطقة لوس أنجلوس-لونغ بيتش-أناهايم الإحصائية الحضرية . [ 36 ]
الأحياء
تتألف إنجلوود من عشرة أحياء يُشار إليها برموز على لافتات الشوارع. وهذه الأحياء هي: مورنينغسايد بارك ، ووسط مدينة إنجلوود، وفيرفيو هايتس ، وأربور فيليدج، وهوليبارك نولز، وسينتينيلا هايتس، وسينشري هايتس، وإنجلوود نولز، ولوكهافن. [ 37 ]
كرينشو-إمبريال
كانت منطقة كرينشو-إمبريال ضمًا لاحقًا إلى مدينة إنجلوود بولاية كاليفورنيا. وتضم مكتبة عامة فرعية خاصة بها ومركزًا تجاريًا هامًا للمنطقة. [ 38 ] [ 39 ] (انظر أيضًا: إنجلوود نولز)
مورنينغسايد بارك
مورنينغسايد بارك منطقة تجارية تقع في الجزء الشرقي من المدينة. ورغم أن مدينة إنغلوود لا تحدد حدودها بدقة، إلا أنها تُعرف بحديقة هايد بارك شمالاً، وساحة مانشستر شرقاً، وشارع سينشري جنوباً، وشارع بريري غرباً. ويُعد شارعا مانشستر وكريشاو الشارعين الرئيسيين اللذين يمران عبرها. تقع المنطقة على بُعد 10 كيلومترات من مطار لوس أنجلوس الدولي، وعلى بُعد 3 كيلومترات تقريباً من ملعب سوفي ، موطن فريقي لوس أنجلوس رامز (دوري كرة القدم الأمريكية ) ولوس أنجلوس تشارجرز (دوري الهوكي الوطني). كما تضم المنطقة كيا فوروم ، وهو مركز ترفيهي، حيث لعب فيه فريقا لوس أنجلوس ليكرز (دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين) ولوس أنجلوس كينغز (دوري الهوكي الوطني) لمدة 32 عاماً، بالإضافة إلى مركز التسوق ذا فيليدج آت سينشري . وكانت هذه المنطقة في السابق موقعاً لمضمار سباق هوليوود بارك . كما تضم ثلاثة مجمعات سكنية مسوّرة هي: كارلتون سكوير، وبرياروود فيليدج، وذا رينيسانس.
شمال إنجلوود وفيرفيو هايتس
شمال إنجلوود حيٌّ يقع شمال خط سكة حديد سانتا فيه السابق، حيث يمر خط K حاليًا. في عام ٢٠٠٩، أفيد بأنه موقع "حركة فنية مزدهرة" عند تقاطع شارع إيست هايد بارك بوليفارد وشارع لا بريا . [ ٤٠ ] فيرفيو هايتس منطقةٌ مُعلَّمة تقع شمال شارع فلورنس وشرق شارع لا بريا.
إنجلوود نولز
تقع منطقة إنجلوود نولز في الركن الجنوبي الشرقي من المدينة، وهي عبارة عن حي سكني يضم منازل متلاصقة بُنيت في الفترة ما بين عامي 1953 و1954. يحدها من الغرب شارع كرينشو ، ومن الشمال شارع 108، ومن الشرق شارع سبينينغ، ومن الجنوب طريق إمبيريال السريع . كما شُيّد مركز تجاري في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع شارعي كرينشو وإمبيريال في منتصف خمسينيات القرن الماضي، وكان يضم في الأصل متجر بقالة فود جاينت، وصيدلية ثريفتي، ومتجر جي جي نيوبيريز، ومتجر ليشون للموسيقى، وغيرها. أما مدرسة سنشري بارك الابتدائية الواقعة على شارع سبينينغ، فرغم أنها تقع بالكامل ضمن حدود مدينة إنجلوود، إلا أنها تتبع فعلياً لمنطقة مدارس لوس أنجلوس.
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة إنجلوود، كاليفورنيا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 91 (33) | 92 (33) | 95 (35) | 102 (39) | 97 (36) | 104 (40) | 97 (36) | 98 (37) | 110 (43) | 106 (41) | 101 (38) | 94 (34) | 110 (43) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 65.1 (18.4) | 65.3 (18.5) | 65.3 (18.5) | 67.5 (19.7) | 69.2 (20.7) | 71.9 (22.2) | 75.2 (24.0) | 76.3 (24.6) | 76.0 (24.4) | 73.6 (23.1) | 70.3 (21.3) | 66.0 (18.9) | 70.1 (21.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 47.5 (8.6) | 49.0 (9.4) | 50.5 (10.3) | 53.0 (11.7) | 56.4 (13.6) | 59.7 (15.4) | 62.9 (17.2) | 63.8 (17.7) | 62.6 (17.0) | 58.5 (14.7) | 52.4 (11.3) | 47.9 (8.8) | 55.4 (13.0) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | 23 (-5) | 32 (0) | 34 (1) | 39 (4) | 43 (6) | 48 (9) | 49 (9) | 51 (11) | 47 (8) | 41 (5) | 34 (1) | 32 (0) | 23 (-5) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.71 (69) | 3.25 (83) | 1.85 (47) | 0.70 (18) | 0.22 (5.6) | 0.08 (2.0) | 0.03 (0.76) | 0.05 (1.3) | 0.21 (5.3) | 0.56 (14) | 1.11 (28) | 2.05 (52) | 12.82 (326) |
| المصدر: [ 41 ] [ 42 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1910 | 1536 | — | |
| 1920 | 3286 | 113.9% | |
| 1930 | 19480 | 492.8% | |
| 1940 | 30114 | 54.6% | |
| 1950 | 46185 | 53.4% | |
| 1960 | 63,390 | 37.3% | |
| 1970 | 89,985 | 42.0% | |
| 1980 | 94,162 | 4.6% | |
| 1990 | 109,602 | 16.4% | |
| 2000 | 112,580 | 2.7% | |
| 2010 | 109,673 | -2.6% | |
| 2020 | 107,762 | -1.7% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 43 ] 1860-1870 [ 44 ] [ 45 ] 1880-1890 [ 46 ] 1900 [ 47 ] 1910 [ 48 ] 1920 [ 49 ] 1930 [ 50 ] 1940 [ 51 ] 1950 [ 52 ] 1960 [ 53 ] 1970 [ 54 ] 1980 [ 55 ] 1990 [ 56 ] 2000 [ 57 ] 2010 [ 58 ] 2020 [ 59 ] | |||
ظهرت مدينة إنجلوود لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1910. [ 48 ]
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان عام 1980 [ 60 ] | عدد السكان عام 1990 [ 61 ] | عدد السكان 2000 [ 62 ] | Pop 2010 [ 63 ] | موسيقى البوب 2020 [ 64 ] | 1980% | 1990% | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 20196 | 9330 | 4628 | 3165 | 4398 | 21.43% | 8.51% | 4.11% | 2.89% | 4.08% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 53,264 | 54,935 | 52260 | 47,029 | 40804 | 56.52% | 50.12% | 46.42% | 42.88% | 37.86% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 449 | 265 | 209 | 220 | 199 | 0.48% | 0.24% | 0.19% | 0.20% | 0.18% |
| آسيويون فقط (NH) | 2010 | 2383 | 1217 | 1374 | 2107 | 2.13% | 2.17% | 1.08% | 1.25% | 1.96% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 345 | 323 | 331 | 0.31% | 0.29% | 0.31% | ||||
| عرق آخر فقط (NH) | 481 | 440 | 248 | 345 | 855 | 0.51% | 0.40% | 0.22% | 0.31% | 0.79% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | x | x | 1844 | 1768 | 3391 | x | x | 1.64% | 1.61% | 3.15% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 17845 | 42,249 | 51,829 | 55,449 | 55,677 | 18.93% | 38.55% | 46.04% | 50.56% | 51.67% |
| المجموع | 94,245 | 109,602 | 112,580 | 109,673 | 107,762 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان إنجلوود بلغ 107,762 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 11,885.1 نسمة لكل ميل مربع (4,588.9 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان إنجلوود فكانت كالتالي: 9.5% من البيض ، 38.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.0% من السكان الأصليين ، 2.1% من الآسيويين ، 0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 33.9% من أعراق أخرى ، و13.4% من أعراق مختلطة. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 51.7% من إجمالي السكان. [ 65 ]
أفاد التعداد السكاني أن 99.2% من السكان يعيشون في منازل، و0.4% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.5% يقيمون في مؤسسات. [ 65 ]
بلغ عدد الأسر 37,853 أسرة، منها 33.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و32.3% أسرًا مكونة من زوجين، و7.2% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و39.4% أسرًا ترأسها امرأة بدون شريك، و21.1% أسرًا يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 27.5% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.82 فردًا. [ 65 ] وبلغ عدد العائلات 24,891 عائلة (65.8% من إجمالي الأسر). [ 66 ]
كان التوزيع العمري كالتالي: ٢١.٥٪ أقل من ١٨ عامًا، ٩.٥٪ من ١٨ إلى ٢٤ عامًا، ٢٩.٣٪ من ٢٥ إلى ٤٤ عامًا، ٢٥.٧٪ من ٤٥ إلى ٦٤ عامًا، و١٤.١٪ ممن بلغوا ٦٥ عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر ٣٧.١ عامًا. وبلغ عدد الذكور ٨٨.٨ لكل ١٠٠ أنثى. [ ٦٥ ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 39,436 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 4,349.4 وحدة لكل ميل مربع (1,679.3 وحدة/كم² ) ، منها 37,853 وحدة (96.0%) مأهولة. ومن بين هذه الوحدات، 36.2% مملوكة لأصحابها، و63.8% مستأجرة. [ 65 ]
في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط دخل الأسرة بلغ 71,029 دولارًا، وأن متوسط دخل الفرد بلغ 32,342 دولارًا. وكان حوالي 11.3% من الأسر و14.9% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 67 ]
تعداد السكان لعام 2010
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 68 ] أن عدد سكان إنجلوود بلغ 109,673 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 12,062.1 نسمة لكل ميل مربع (4,657.2 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان إنجلوود فكانت كالتالي: 50.6% من أصول إسبانية أو لاتينية (من أي عرق)، [ 69 ] و43.9% من أصول أفريقية أمريكية، و2.9% من البيض، [ 69 ] و0.7% من السكان الأصليين، و1.5% من الآسيويين، و26.3% من أعراق أخرى، و4.1% من عرقين أو أكثر. وذكر التعداد أن 98.6% من السكان يعيشون في منازل، و0.9% يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، و0.5% يقيمون في مؤسسات.
من بين 36,389 أسرة، كان لدى 42.1% منها أطفال دون سن الرشد، و36.0% منها أزواج يعيشون معًا، و24.7% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و8.1% منها يرأسها رجل بدون زوجة، و6.4% منها شراكات غير رسمية ، و0.6% منها شراكات من نفس الجنس ، و25.7% منها تتكون من أفراد، و7.6% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.97 فردًا. أما بالنسبة للعائلات، فقد بلغ متوسط حجم الأسرة 3.59 فردًا، وذلك من بين 25,019 عائلة (68.8% من إجمالي الأسر).
كان التوزيع العمري كالتالي: 26.7% أقل من 18 عامًا، 10.8% من 18 إلى 24 عامًا، 28.9% من 25 إلى 44 عامًا، 24.3% من 45 إلى 64 عامًا، و9.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 33.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.6 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 86.8 لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط الكثافة السكانية للوحدات السكنية البالغ عددها 38,429 وحدة 4,226.5 وحدة/ ميل مربع (1,631.9 وحدة/كم² ) ، منها 37.0% مملوكة لأصحابها و63.0% مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.5%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 5.5%، في حين أن 39.2% من السكان يسكنون في وحدات سكنية مملوكة لهم، و59.4% يسكنون في وحدات سكنية مستأجرة.
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط دخل الأسرة في إنجلوود 43,394 دولارًا، حيث يعيش 22.4% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 69 ]
رسم خرائط لوس أنجلوس
تُعدّ الأصول المكسيكية والسلفادورية من الأصول المشتركة في إنجلوود. وكانت المكسيك والسلفادور أكثر بلدان المولد الأجنبية شيوعاً في تعداد عام 2000. [ 70 ]
في عام 2009، قدم مشروع "Mapping LA" التابع لصحيفة لوس أنجلوس تايمز هذه الإحصاءات المتعلقة بالأحياء بناءً على تعداد عام 2000. [ 71 ]
بلغ عدد السكان 112,482 نسمة، أي ما يعادل 12,330 نسمة لكل ميل مربع، وهي من أعلى الكثافات السكانية في منطقة ساوث باي ، ومن أعلى الكثافات في المقاطعة. وكانت نسبة الأمريكيين من أصل أفريقي مرتفعة بالنسبة للمقاطعة، بينما تميز السكان بتنوع متوسط. وبلغ متوسط دخل الأسرة 46,574 دولارًا، وهو منخفض بالنسبة لمنطقة ساوث باي والمقاطعة. وكان متوسط العمر 29 عامًا، وهو عمر صغير بالنسبة للمقاطعة؛ وكانت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 10 سنوات أو أقل من بين أعلى النسب في المقاطعة. وبلغ متوسط عدد أفراد الأسرة ثلاثة أفراد، وهو معدل مرتفع بالنسبة لمنطقة ساوث باي، ولكنه متوسط بالنسبة للمقاطعة. وكانت نسبة الأسر التي يرأسها أحد الوالدين أعلى من غيرها في المقاطعة. وكانت نسبة المحاربين القدامى الذين خدموا خلال الفترة 1975-1989 والفترة 1990-1999 من بين أعلى النسب في المقاطعة.
| إنجلوود والمناطق المجاورة | إنجلوود [ 71 ] | هايد بارك [ 72 ] | لاديرا هايتس [ 73 ] | ويستشستر [ 74 ] | هاوثورن [ 75 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| سكان | 112,482 | 38,635 | 6509 | 41,500 | 86,265 |
| أبيض | 5% | 5% | 19% | 52% | 13% |
| لاتيني | 46% | 27% | 3% | 17% | 44% |
| آسيوي | 3% | 2% | 4% | 10% | 8% |
| أسود | 46% | 66% | 71% | 19% | 32% |
| دخل الأسرة | 46,574 دولارًا | 39,460 دولارًا | 117,925 دولارًا | 77,473 دولارًا | 43,602 دولارًا |
| شهادة جامعية | 13% | 13% | 53% | 42% | 13% |
| متوسط العمر | 29 | 31 | 43 | 35 | 27 |
| الآباء والأمهات العازبون | 25% | 29% | 10% | 15% | 27% |
| محارب قديم | 8% | 9% | 13% | 9% | 7% |
| مولود في الخارج | 30% | 20% | 7% | 21% | 33% |
| أين؟ | المكسيك، السلفادور | المكسيك، السلفادور | ترينيداد، كندا | المكسيك، الفلبين | المكسيك، غواتيمالا |
| التنوع العرقي (*) | متوسط 0.571 | متوسط 0.488 | متوسط .446 | مرتفع 0.660 | مرتفع 0.676 |
| امتلاك منزل | 36% | 47% | 77% | 52% | 26% |
(*) "يقيس مؤشر التنوع احتمال أن يكون أي اثنين من السكان، يتم اختيارهما عشوائياً، من أعراق مختلفة. إذا كان جميع السكان من نفس المجموعة العرقية، فإن الاحتمال يساوي صفرًا. أما إذا كان نصفهم من مجموعة والنصف الآخر من مجموعة أخرى، فإن الاحتمال يساوي 0.50." [ 76 ]
التشرد
في عام 2022، أحصى تعداد المشردين في لوس أنجلوس الكبرى التابع لهيئة خدمات المشردين في لوس أنجلوس 751 فرداً بلا مأوى في إنجلوود. [ 77 ]
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 2016 | 513 | — |
| 2017 | 349 | -32.0% |
| 2018 | 542 | +55.3% |
| 2019 | 470 | -13.3% |
| 2020 | 525 | +11.7% |
| 2022 | 751 | +43.0% |
| المصدر: إحصاء المشردين في لوس أنجلوس الكبرى، هيئة خدمات المشردين في لوس أنجلوس | ||
الفنون والثقافة
المعالم

بُني المنتدى عام 1967 وصممه المهندس المعماري تشارلز لوكمان، مصمم ماديسون سكوير جاردن أيضًا . [ 78 ] كان الهدف من المنتدى استحضار المنتدى الروماني في روما. [ 79 ] لعقود، كان المنتدى أحد أكبر قاعات الحفلات الموسيقية في لوس أنجلوس؛ وكان من بين النجوم الذين أحيا حفلاته إلفيس بريسلي، وليد زيبلين، وجاكسون 5. [ 80 ] كما حقق المنتدى شهرته الكبرى كمقر لفريق لوس أنجلوس ليكرز لكرة السلة (NBA ) وفريق لوس أنجلوس كينغز للهوكي (NHL) . في عام 1999، انتقل الفريقان إلى مركز ستابلز ، وبِيعَ المنتدى لكنيسة فيثفول سنترال بايبل، التي استخدمته لإقامة الصلوات يوم الأحد وأجّرته للحفلات الموسيقية أو الأحداث الرياضية. [ 81 ] في عام 2012، اشترت شركة ماديسون سكوير جاردن ، المالكة لماديسون سكوير جاردن في نيويورك، المنتدى مقابل 23.5 مليون دولار. أعلنت مجموعة ماديسون سكوير جاردن (MSG) عن خطط لإنفاق 50 مليون دولار لتجديد وتطوير الساحة لتصبح قاعة حفلات موسيقية "عالمية المستوى". [ 82 ] أعيد افتتاح "ذا فوروم" برعاية تشيس في 15 يناير 2014، مع أول عروض فرقة إيجلز الستة التاريخية . [ 83 ] وقد أدى تجديد "ذا فوروم" إلى إنشاء أكبر قاعة عروض داخلية في البلاد، مصممة خصيصًا للموسيقى والترفيه. [ 78 ] في 4 أبريل 2022، تم تغيير اسم "ذا فوروم" إلى "كيا فوروم" بموجب اتفاقية حقوق تسمية بين ستيف بالمر، مالك "ذا فوروم"، وشركة كيا لصناعة السيارات. [ 84 ]
في 24 فبراير 2015، وافق مجلس مدينة إنجلوود بالإجماع (5-0) على خطط بناء ملعب بسعة ملعب دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ، والذي سُمي لاحقًا ملعب SoFi ، وذلك لدمج قطعة الأرض البالغة مساحتها 60 فدانًا (24 هكتارًا) مع مشروع تطوير هوليوود بارك الأكبر، وإعادة تصنيف المنطقة لتشمل مرافق رياضية وترفيهية. وتم تخصيص 6 أفدنة (2.4 هكتار) من هوليوود بارك لحديقة البحيرة، وهي معلم مائي متجدد طبيعيًا يُزعم أنه يُعيد تدوير 26 مليون جالون من المياه سنويًا. [ 85 ] مهّد هذا القرار الطريق أمام المطورين لبدء أعمال البناء في الملعب كما هو مخطط له في ديسمبر 2015. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] وفي 13 يناير 2016، بعد يوم واحد من موافقة دوري كرة القدم الأمريكية على عودة فريق لوس أنجلوس رامز إلى لوس أنجلوس، بدأت أعمال البناء في موقع إنجلوود. [ 89 ] وافتُتح ملعب SoFi في عام 2020.
المكتبات العامة
تدير مدينة إنجلوود مكتبة رئيسية في المركز المدني للمدينة ، بالإضافة إلى فرع في الركن الجنوبي الشرقي من المدينة، بالقرب من تقاطع شارعي كرينشو وإمبريال. [ 90 ]
سمفونية
جمعية سيمفونية الجنوب الشرقي هي جمعية موسيقية وثقافية غير ربحية في إنجلوود، تأسست عام 1948 لإنشاء أوركسترا ترحب بالموسيقيين الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 91 ]
الاستوديوهات المفتوحة
يُقام حدث "الاستوديوهات المفتوحة" السنوي، الذي يضمّ "الرسم والتصوير الفوتوغرافي وغيرها"، بتنظيم من مجموعة من الفنانين المتطوعين وبدعم من مؤسسة "إنجلوود للفنون والثقافة" (ICA). شهدت الدورة الأولى للحدث مشاركة ستة فنانين، ولكن في دورة نوفمبر 2011، كان من المتوقع مشاركة "أكثر من 30" فنانًا، وفقًا لما ذكرته رينيه فوكس، مديرة معرض "بيكون آرتس" في شارع نورث لا بريا. وقد تم تحويل المبنى إلى 14 استوديوًا فنيًا، مع إضافة 16 استوديوًا آخر بحلول نهاية عام 2011. كما تم تحويل معرض سيارات سابق مجاور إلى مساحة مخصصة للفنانين. [ 92 ]
الرياضة
الرياضات الاحترافية

تُعدّ إنجلوود موطنًا لفريقي لوس أنجلوس رامز ولوس أنجلوس تشارجرز التابعين لدوري كرة القدم الأمريكية، واللذين يلعبان على ملعب سوفي . استضاف الملعب مباراة سوبر بول LVI عام 2022، [ 93 ] وسيستضيف مباراة سوبر بول LXI عام 2027. [ 94 ] لعب فريقا لوس أنجلوس ليكرز ولوس أنجلوس كينغز مبارياتهما على أرضهما في كيا فوروم من عام 1967 إلى عام 1999، حتى اكتمال بناء كريبتو.كوم أرينا في وسط مدينة لوس أنجلوس . كان موقع ملعب سوفي سابقًا مضمار سباق هوليوود بارك من عام 1934 حتى إغلاقه عام 2013.
في 26 يوليو/تموز 2019، أعلن فريق لوس أنجلوس كليبرز عن خطط لبناء ملعب جديد ومركز ترفيهي في إنغلوود. [ 95 ] وأوضح الإعلان أن الملعب الجديد سيُنجز بالتزامن مع انتهاء اتفاقية التأجير الحالية مع كريبتو.كوم أرينا . يشمل المشروع، المُموّل من القطاع الخاص، الملعب، ومكاتب الفريق الإدارية والرياضية، ومنشأة التدريب، ومساحات مجتمعية وتجارية. بعد أسابيع، في 10 سبتمبر/أيلول 2019، أعلن ستيف بالمر، مالك فريق كليبرز ، عن خطط لاستثمار 100 مليون دولار في مدينة إنغلوود كجزء من صفقة الملعب. [ 96 ] يشمل الاستثمار 80 مليون دولار للإسكان الميسور، ومساعدة المستأجرين ومشتري المنازل لأول مرة. كما سيتم استثمار 12.75 مليون دولار أخرى في برامج المدارس والشباب. افتُتح الملعب في أغسطس/آب 2024.
| نادي | الدوري | مكان | تأسست | تأسست في إنجلوود | البطولات |
|---|---|---|---|---|---|
| لوس أنجلوس رامز | دوري كرة القدم الأمريكية | ملعب صوفي | 1936 (في كليفلاند) | (2020 في إنجلوود) | 4 (1 في إنجلوود) (1 في لوس أنجلوس قبل اندماج AFL-NFL عام 1970) |
| لوس أنجلوس تشارجرز | 1960 (في لوس أنجلوس) | (2020 في إنجلوود) | 1 (بطولة دوري كرة القدم الأسترالية) | ||
| لوس أنجلوس كليبرز | الرابطة الوطنية لكرة السلة | قبة إنتويت | 1970 (باسم فريق بافالو بريفز) | (1984 في لوس أنجلوس، 2024 في إنجلوود) | 0 |
الفرق السابقة
كانت إنجلوود موطنًا سابقًا لفريق لوس أنجلوس ليكرز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة وفريق لوس أنجلوس كينغز التابع لدوري الهوكي الوطني من عام 1967 إلى عام 1999، بالإضافة إلى فريق لوس أنجلوس سباركس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة النسائية من عام 1997 إلى عام 2000. انتقلت جميع الفرق إلى ساحة كريبتو.كوم في المواسم التالية.
| نادي | الدوري | مكان | تأسست | تأسست في إنجلوود | غادر إنجلوود | البطولات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| لوس أنجلوس ليكرز | الرابطة الوطنية لكرة السلة | منتدى كيا | 1947 (في مينيابوليس) | (عام 1967 في إنجلوود) | 1999 | 17 (6 في إنجلوود) (5 في مينيابوليس، 6 بعد المغادرة من إنجلوود) |
| لوس أنجلوس كينغز | دوري الهوكي الوطني | منتدى كيا | 1967 | (عام 1967 في إنجلوود) | 1999 | 2 (2 بعد المغادرة من إنجلوود) |
| لوس أنجلوس سباركس | الرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات | منتدى كيا | 1997 | (1997 في إنجلوود) | 2000 | 3 (3 بعد المغادرة من إنجلوود) |
الألعاب الأولمبية والبارالمبية
في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 ، استضاف المنتدى منافسات كرة السلة ونهائي كرة اليد للرجال. [ 97 ] خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2028 ، سيُقام حفل الافتتاح في ملعب صوفي، الذي سيستضيف أيضًا منافسات السباحة . كما سيستضيف ملعب صوفي حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2028. [ 98 ] سيستضيف ملعب إنتويت دوم جميع منافسات كرة السلة خلال دورة الألعاب الأولمبية لعام 2028. [ 99 ]
كأس العالم لكرة القدم 2026

استضاف ملعب SoFi ثماني مباريات خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 2026 ، التي أقيمت في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. [ 100 ]
حكومة
البلدية
تتبع مدينة إنجلوود نظام حكم يتألف من مجلس المدينة ومديرها. يشغل منصب العمدة منتخب وهو الرئيس التنفيذي، ولكنه في جميع الجوانب الأخرى عضو متساوٍ في مجلس المدينة.
يشغل منصب عمدة إنجلوود الحالي جيمس تي. بوتس جونيور، الذي تولى منصبه بعد إزاحة دانيال ك. تابور الذي أكمل فترة ولاية روزفلت دورن .
إدارة شرطة إنجلوود هي إدارة الشرطة الرسمية للمدينة. ومنذ حلّ إدارة إطفاء إنجلوود عام 2000، تعاقدت المدينة مع إدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس لتوفير خدمات الإطفاء . [ 101 ]
التمثيل الفيدرالي
في مجلس النواب الأمريكي ، تقع إنجلوود في الدائرة الانتخابية رقم 43 في كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية ماكسين ووترز . [ 102 ]
تمثيل الولاية
في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع إنجلوود في الدائرة الانتخابية رقم 35 لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها الديمقراطية لورا ريتشاردسون ، وفي الدائرة الانتخابية رقم 61 لمجلس النواب ، والتي تمثلها الديمقراطية تينا ماكينور . [ 103 ]
مقاطعة لوس أنجلوس
إنجلوود جزء من مقاطعة لوس أنجلوس ، التي تُحدد حكومة مقاطعة لوس أنجلوس وتُخول لها صلاحياتها بموجب دستور ولاية كاليفورنيا وقانونها وميثاق مقاطعة لوس أنجلوس. [ 104 ] تتألف حكومة المقاطعة بشكل أساسي من مجلس المشرفين المنتخب المكون من خمسة أعضاء ، ومناصب منتخبة أخرى تشمل منصب الشريف ، والمدعي العام ، ومُقيّم الضرائب ، بالإضافة إلى العديد من إدارات وهيئات المقاطعة الخاضعة لإشراف الرئيس التنفيذي.
إقليمي
المدينة عضو في مجلس حكومات مدن ساوث باي . [ 105 ]
سياسة
تضم مدينة إنجلوود أعلى نسبة من الناخبين الديمقراطيين المسجلين مقارنةً بأي مدينة أخرى في كاليفورنيا، حيث بلغت نسبتهم 75.6% من إجمالي ناخبيها البالغ عددهم 48,615 ناخباً، وذلك في مايو 2009. في المقابل، بلغت نسبة المسجلين كجمهوريين 7%، بينما امتنع 14.1% عن تحديد تفضيلاتهم. [ 106 ]
في عام 2005، صنّف مركز أبحاث التصويت في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، وهو منظمة غير حزبية في بيركلي ، مدينة إنجلوود سادس أكثر المدن ليبرالية في الولايات المتحدة، بعد أوكلاند، كاليفورنيا ، وقبل نيوارك، نيو جيرسي . وقد فحص الباحثون أنماط التصويت في 237 مدينة أمريكية يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة، وصنّفوها وفقًا لمقياسين: ليبرالي ومحافظ. [ 107 ]
خلال العقود الثلاثة الماضية، فاز جميع المرشحين الرئاسيين الذين رشحهم الحزب الديمقراطي في إنجلوود بأكثر من 80% من الأصوات. فيما يلي نتائج الانتخابات السبع الأخيرة:
تعليم

المدارس الحكومية والخاصة
تُخدَم معظم منطقة إنجلوود من قِبَل منطقة إنجلوود التعليمية الموحدة . تضم المنطقة مدرستين ثانويتين تابعتين لها، وهما مدرسة إنجلوود الثانوية ، ومدرسة مورنينغسايد الثانوية ، ومدرسة سيتي أونرز الثانوية، بالإضافة إلى مدرسة ثانوية بديلة، وهي مدرسة إنجلوود كونتينويشن الثانوية (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة هيلكريست كونتينويشن الثانوية).
يقع جزء منها ضمن منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة . وتُدير هذه المنطقة مدرسة واحدة داخل حدود مدينة إنجلوود، وهي مدرسة سينشري بارك الابتدائية. [ 108 ] [ 109 ]
When the Inglewood Union High School District, now known as the Centinela Valley Union High School District, opened in 1905, the Inglewood School District, then only operating primary schools, was within the high school district. The Centinela Valley district received its current name on November 1, 1944. On July 1, 1954, the Inglewood elementary school district withdrew from the Centinela Valley district, becoming a unified school district.[110]
Public charter schools include:
- Ánimo Inglewood Charter High School of Green Dot Public Schools[111]
- Ánimo Leadership Charter High School of Green Dot[112]
Private schools include:
- St. John Chrysostom Elementary School is a private Catholic school.
- St. Mary's Academy, "In 1966 St. Mary's Academy left its home of many years on Slauson Avenue [at Crenshaw Boulevard] in Los Angeles for a new building on Grace Avenue across from [Daniel] Freeman Hospital".[10]:62
- Good Shepherd Lutheran School, 1936–2003
Schools history
In 1888, a school district was organized, trustees were elected and a building was chosen. The school opened on May 21 that year on the second floor of a livery stable on Grevillea Avenue between Regent Street and Orchard (today's Florence Avenue), with 17 boys and 16 girls. The first teacher was Minnie Walker, a graduate of Los Angeles State Normal School. The schoolroom, named Bucephalus Hall, after a horse belonging to town founder Daniel Freeman, was also used for community meetings.[10]:6
Meanwhile, a permanent school building was erected on Grevillea Avenue a block to the south, between Regent and Queen. It remained Inglewood's only school until 1911. It was destroyed by an earthquake in 1920.[10]:6 and 26
تأسست منطقة مدارس وادي سنتينيلا الثانوية الموحدة عام 1904 لتوفير التعليم الثانوي لسكان البلدة. افتُتحت مدرسة إنجلوود الثانوية في غرفتين من مبنى المدرسة، وكان عدد طلابها 15 طالبًا، وتولت إدارتها نينا مارتن، المديرة، وآنا ماكليلاند. بعد أربع سنوات، شُيّد مبنى جديد على مساحة 9.5 فدان (3.8 هكتار) ، وتخرجت أول دفعة من الطلاب، وهم صبي واحد وأربع فتيات، عام 1908. [ 10 ] : 13-14. حتى عام 1912، كان يُعيّن مدير جديد للمدرسة الابتدائية كل عام ، ولكن في 8 مايو من ذلك العام، عُيّن جورج دبليو كروزير مديرًا، وشغل المنصب لمدة 20 عامًا. أُعيد تسمية المدرسة تكريمًا له عام 1932. [ 10 ] : 20. في عام 1913، عُيّن جورج إم غرين مديرًا لمدرسة إنجلوود الثانوية الموحدة؛ وتقاعد من هذا المنصب عام 1939. [ 10 ] : 22
في عام ١٩١٤، وافق الناخبون على سندات لتحسين المدرسة الثانوية. وشُيِّدت أربعة مبانٍ إضافية ومحطة توليد كهرباء ، "موصولة بممرات وأروقة". وشملت التحسينات "شقة نموذجية من خمس غرف في مبنى الاقتصاد المنزلي". كما تم شراء تسعة أفدنة من الأرض عند تقاطع شارع كيلسو وشارع داماسك (شارع إنجلوود حاليًا) لإنشاء مشروع زراعي تجريبي، عُرف منذ ذلك الحين باسم "المزرعة". وكانت هناك حدائق وبستان وحقل برسيم. وفي عام ١٩١٥، فازت مدرسة إنجلوود الثانوية بالجائزة الأولى على مستوى مقاطعة لوس أنجلوس لمبانيها الجميلة المبنية من الطوب والمغطاة باللبلاب. [ ١٠ ] : ٢٤. هُدِمت هذه المباني في عام ١٩٥٣ لإفساح المجال لمبانٍ جديدة. [ ١٠ ] : غير مرقم [٥٨ج]
في منتصف عشرينيات القرن الماضي، امتدت منطقة المدرسة الثانوية جنوبًا حتى مدينة إل سيغوندو، لذا طُلب من معلمتين الإقامة في إل سيغوندو ومرافقة الطلاب في حافلات المدرسة يوميًا من وإلى تلك المدينة، مقابل دولار إضافي في اليوم. وفي عام 1923، اعتمدت الفتيات زيًا مدرسيًا موحدًا، وهو عبارة عن "تنورة زرقاء داكنة مع قميص داخلي أبيض". [ 10 ] : 30
في عام ١٩٢٥، شُيّد مبنى جديد للفنون الجميلة للمدرسة الثانوية في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارعي غريفيليا ومانشستر، ليحل محل مطبخ تروكس للحلوى، [ ١٠ ] : ٣٤، لكنه تضرر بشدة جراء زلزال لونغ بيتش عام ١٩٣٣. "أُعيد بناؤه لاحقًا بمساعدة إدارة تقدم الأعمال (WPA)، لكنه فقد درجه الرائع وجميع مواقدِه". بُنيت فصول دراسية مؤقتة في شارع أوليف، "كانت شديدة البرودة في الشتاء وشديدة الحرارة في معظم الأوقات". [ ١٠ ] : ٤١
كان الملعب الرياضي الواقع في الجانب الغربي من الحرم الجامعي، والذي سُمي لاحقًا ملعب بادينوخ، يُستخدم للتربية البدنية والفعاليات الرياضية. في عام 1937، أُغلقت حصص الزراعة في المزرعة، وخُصص ملعب سنتينل للأنشطة الرياضية هناك. [ 10 ] : 30 وبحلول عام 1938، كان هناك أكثر من 3000 طالب و141 معلمًا في المدرسة الثانوية. [ 10 ] : 43
كان "الخبر الصادم" لعام 1948 هو فصل "جميع أعضاء الهيئة الإدارية في مدرسة إنجلوود الثانوية، بدءًا من المدير جيمس ر. هاينز". وقد حل محله فورست مردوخ من إيفريت، واشنطن، كمشرف، وفريد هايزنر كمدير. [ 10 ] : 49
في عام ١٩٥٢، افتُتح حرمٌ مدرسيٌّ ثانويٌّ آخر في إنجلوود، في حيّ لوكهافن بالجانب الشرقي، تحت اسم مدرسة مورنينغسايد الثانوية . [ ١٠ ] : ٥٥ أصبحت مدرسة سنتر بارك في لوس أنجلوس جزءًا من منطقة مدارس إنجلوود في عام ١٩٦١ عندما ضُمَّت منطقتها (كرينشو-إمبريال) إلى المدينة. [ ١٠ ] : ٥٩ في سبعينيات القرن العشرين، غُيِّر اسمها إلى مدرسة وورثينغتون تكريمًا لفرانسيس وويليام وورثينغتون. [ ١٠ ] : ٧٤
وسائط
يُعدّ مجمع هوليوود بارك مقرًا لوسائل الإعلام التابعة لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، والتي تضمّ شبكة NFL ، وقناة NFL RedZone ، وموقع NFL.com ، وتطبيق NFL . يقع مقرّ NFL في لوس أنجلوس، الذي كان سابقًا في مدينة كولفر ، بجوار ملعب صوفي. [ 113 ] [ 114 ]
كما تمتلك شبكة شوتايم التلفزيونية مكاتب في إنجلوود، المجاورة لمطار لوس أنجلوس الدولي والطريق السريع 405. [ 115 ]
الصحف
مواقع التصوير
شاركت إنجلوود في العديد من الأفلام السينمائية والبرامج التلفزيونية مثل:
- مبنى بلدية إنجلوود (1 مانشستر بوليفارد): كان الجزء الداخلي من مبنى البلدية هو المقر الخيالي لقيادة الدفاع المشتركة بين الوكالات (IADC) لمسلسل المغامرات الجديدة للمرأة الخارقة، وكذلك مكتب الطبيب الشرعي في مسلسل الدراما التلفزيونية كوينسي، مين الذي أنتجه جاك كلوغمان في السبعينيات [ 121 ].
- كانت المدينة موقع تصوير لفيلم The Wood ، وهو فيلم صدر عام 1999 يتناول قصة ثلاثة رجال أمريكيين من أصل أفريقي يستذكرون طفولتهم في إنجلوود في ثمانينيات القرن العشرين. [ 122 ]
- تدور أحداث فيلم Dope لعام 2015 في حي داربي-ديكسون (المعروف باسم "ذا بوتومز") في إنجلوود. [ 123 ]
مواصلات
الشوارع والطرق السريعة
كان يجري بناء "شارع كبير بعرض 150 قدمًا على الأقل" في أواخر عام 1887 من نهاية شارع فيغيروا في لوس أنجلوس "إلى بلدة إنجلوود الجديدة في مزرعة سنتينيلا"، ليتم "زراعته بحدود من الأشجار الاستوائية، مما يجعله أحد أجمل الطرق التي يبلغ طولها خمسة أميال" على الساحل . [ 124 ] [ 125 ]
الشوارع الرئيسية التي تمر عبر إنجلوود هي: شارع لا سيينيغا ، شارع كرينشو ، شارع هوثورن (كاليفورنيا) ، شارع لا بريا ، شارع سينشري ، طريق إمبريال السريع ، شارع مانشستر (شارع مانشستر في إنجلوود)، شارع فلورنس ، وشارع بريري.
يخدم المدينة طريقان سريعان، هما الطريق السريع 405 والطريق السريع 105 (كاليفورنيا) . ويقع الطريق السريع 110 بالقرب من جنوب لوس أنجلوس .
المواصلات العامة
تخدم المدينة خط K من نظام مترو لوس أنجلوس . يوجد في المدينة ثلاث محطات: فيرفيو هايتس ، ووسط مدينة إنجلوود ، ومحطة ويستشستر/فيتيرنز . يخدم الجانب الجنوبي من المدينة خط C القريب ، وتقع محطتا كرينشو وهوثورن /لينوكس على مقربة منه. تخطط المدينة لإنشاء " موصل إنجلوود للنقل" ، وهو نظام نقل آلي يربط المرافق الرياضية والترفيهية في المدينة بمحطة القطار المزمع افتتاحها في وسط المدينة. [ 126 ]
شُيِّدت محطة قطار بتكلفة 3000 دولار، وُصفت بأنها "مبنى أنيق وجذاب"، عام 1887 عند الطرف المؤقت لخط سكة حديد بالونا المتجه من لوس أنجلوس. وكان من المقرر أن تمتد السكة غربًا عبر مزرعة سنتينيلا وصولًا إلى المحيط. [ 124 ] [ 127 ] [ 128 ]
افتُتح خط السكة الحديد الذي يبلغ طوله 29.02 كيلومترًا (18.03 ميلًا) في 7 سبتمبر 1887، مع محطات توقف (من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي) في بالونا جانكشن، ونادو بارك، وبالدوين، وسلاوسون، ووايلدسون، وهايد بارك ، وإنجلوود ، ودانفيل، وميزمر، وبورت بالونا . وكان قطار يغادر لوس أنجلوس في الساعة 9:15 صباحًا في رحلة تستغرق ساعة واحدة، ويعود من بورت بالونا في الساعة 4 مساءً. [ 129 ]
في ذلك العام، أشارت صحيفة لوس أنجلوس هيرالد إلى أن إنجلوود كانت "عند ملتقى خطي سكة حديد، أحدهما يتجه إلى ميناء بالونا والآخر إلى منتجع ريدوندو بيتش الساحلي الجميل ... يمر قطاران يوميًا الآن بمحطة إنجلوود." [ 130 ]
استخدمت شركة سنتينيلا-إنجلوود عربة تجرها أربعة خيول لنقل المشترين المحتملين من لوس أنجلوس، حيث كانت تغادر في الساعة 9:30 صباحًا وتعود في الساعة 2 ظهرًا. وكان من المخطط تسيير "قطارات سريعة متكررة بين لوس أنجلوس وإنجلوود عبر خط سكة حديد كاليفورنيا الجنوبية ". [ 15 ]

بنية تحتية
نار
تتولى محطات إدارة الإطفاء في مقاطعة لوس أنجلوس رقم 18 و170 و171 و172 و173 توفير الحماية من الحرائق.
صحة
تدير إدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس مركز كورتيس تاكر الصحي في إنجلوود. [ 132 ] وقد خدمت المدينة مستشفى دانيال فريمان التذكاري لأكثر من خمسة عقود، من عام 1954 حتى إغلاقه في عام 2007. ولا تزال إنجلوود تخدمها، وهي موطن مركز سنتينيلا الطبي .
شخصيات بارزة
ولد في إنجلوود
- 310babii ، مغني راب [ 133 ]
- حسن آدمز ، لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين [ 134 ]
- كورنيل أرمسترونج ، لاعب خط الدفاع في دوري كرة القدم الأمريكية [ 135 ]
- دون أوغست ، لاعب بيسبول [ 136 ]
- تايرا بانكس ، عارضة أزياء، وشخصية تلفزيونية، ومقدمة برامج حوارية، وممثلة [ 137 ] [ 138 ]
- مايبيل بلير (مواليد 1927)، لاعبة في دوري البيسبول المحترف للفتيات الأمريكيات [ 139 ]
- جيسون آلون بتلر ، موسيقي وناشط سياسي [ 140 ]
- إريكا كامبل ، مغنية وكاتبة أغاني وموسيقية أمريكية متخصصة في موسيقى الإنجيل، والسيدة الأولى
- تينا كامبل ، مغنية وموسيقية أمريكية متخصصة في موسيقى الإنجيل
- شون كريستوفر ، فنان تسجيلات، منتج [ 141 ]
- دوتي ويلتسي كولينز ، لاعبة في دوري البيسبول المحترف للفتيات الأمريكيات [ 142 ]
- تود ديفيس ، لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية [ 143 ]
- مارك إيتون ، لاعب كرة سلة في الدوري الأمريكي للمحترفين [ 144 ]
- سكوت آير ، لاعب بيسبول [ 145 ]
- بيكي جي ، ممثلة ومغنية [ 146 ]
- باتريشيا بيك جوسيل ، مؤرخة طبية وأمينة متحف [ 147 ]
- إريك غرين ، لاعب كرة سلة [ 148 ]
- تانيدرا هوارد ، ممثلة [ 149 ]
- فلو هايمان ، لاعبة كرة طائرة [ 150 ]
- فيكي لورانس ، [ 151 ] ممثلة وكوميدية
- سواي لي ، مغني راب [ 152 ]
- جيم ليفيبفر ، لاعب ومدرب في دوري البيسبول الرئيسي [ 153 ]
- مايك ليفين ، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية كاليفورنيا [ 154 ]
- ماك 10 ، مغني راب [ 155 ]
- تانجارين مارتن , ممثلة [ 156 ]
- فيليب "الأسقف لامونت" مارتن ، مغني راب [ 157 ]
- لين ماكسويل ، ممثل صوتي ومذيع [ 158 ]
- سكوت ماكجريجور ، لاعب بيسبول [ 159 ]
- ليزا موريتي ، مصارعة [ 160 ]
- فاليري أوجوك ، لاعبة كرة سلة [ 161 ]
- جيف فرانكلين ، مخرج ومنتج [ 162 ]
- عمرون ، مغني آر أند بي، وكاتب أغاني، وراقص، وممثل [ 163 ]
- مارسيل ريس ، لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية [ 164 ]
- بريتني ريس ، بطلة أولمبية وعالمية في الوثب الطويل [ 165 ]
- سابي ، مغنية وكاتبة أغاني وراقصة [ 166 ]
- ستيف سالين ، مؤسس شركة سالين وسائق سباقات [ 167 ]
- جمال سامبسون ، لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين [ 168 ]
- دونالد سانفورد ، عداء أولمبي أمريكي إسرائيلي [ 169 ]
- سيندي شيهان ، ناشطة مناهضة للحرب [ 170 ]
- شيد شيست ، فنان تسجيلات، مغني وكاتب أغاني، ممثل [ 171 ]
- زوت سيمز [ 172 ] عازف ساكسفون جاز
- سير ، مغني [ 173 ]
- كريج سميث ، لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين [ 174 ]
- دي سموك ، موسيقي [ 175 ]
- المطران خايمي سوتو من أبرشية سكرامنتو [ 176 ]
- كريس ستريت ، ممثل كوميدي [ 177 ]
- إستر ويليامز ، سباحة وممثلة سينمائية [ 178 ]
- فاني ويليس ، المدعية العامة لمقاطعة فولتون، جورجيا [ 179 ]
- برايان ويلسون ، موسيقي، أحد مؤسسي فرقة ذا بيتش بويز . [ 180 ]
- خوسيه فياريال ، لاعب كرة قدم [ 181 ]
- كاميرون يونغ (مواليد 1996)، لاعب كرة سلة في فريق هبوعيل حيفا التابع للدوري الإسرائيلي الممتاز لكرة السلة
سكان آخرون
- سالفاتور (سوني) بونو ، مغني وممثل وعضو في الكونغرس [ 182 ]
- كوكو كريسب ، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي [ 183 ]
- جين كرين ، ممثلة [ 184 ] [ 185 ]
- كريس إميل ، راقص [ 186 ]
- دانيال فريمان ، الذي يُنسب إليه الفضل في تأسيس إنجلوود [ 187 ]
- كالي سواغ ديستريكت ، فرقة هيب هوب [ 188 ]
- ليزا ليزلي ، لاعبة كرة سلة متقاعدة من الرابطة الوطنية لكرة السلة النسائية [ 189 ]
- دون ميغوان ، ممثل [ 190 ]
- داماني نكوسي ، مغني راب [ 191 ]
- فرانك د. بارنت ، قاضي المحكمة البلدية [ 192 ]
- بول بيرس ، لاعب كرة سلة متقاعد من الدوري الأمريكي للمحترفين [ 193 ] [ 194 ]
- سيندي شيهان ، ناشطة أمريكية مناهضة للحرب [ 195 ]
- سكيمي (لوني كيمبل)، مغني راب [ 196 ]
- تشاستين ويست ، لاعب كرة قدم [ 197 ]
- تشالينو سانشيز ، مغني
المدن الشقيقة
ترتبط مدينة إنجلوود بالمدن الشقيقة التالية
بو، سيراليون [ 198 ]
بيدافينا فينيتو , إيطاليا [ 199 ]
بورت أنطونيو، جامايكا [ 200 ]
رينغوود، فيكتوريا ، أستراليا
تيخوانا ، باخا كاليفورنيا ، المكسيك [ 201 ]
انظر أيضاً
- أقسام صحيفة لوس أنجلوس تايمز الخاصة بالضواحي ، من أجل كبسولة زمنية موضوعة في قاعة مدينة إنجلوود
- قائمة المدن والبلدات في كاليفورنيا
- أكبر المدن في جنوب كاليفورنيا
مراجع
- ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
- ↑ "تعرّف على فريق الإدارة" . مدينة إنجلوود، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ "إنجلوود" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "حقائق سريعة عن مدينة إنجلوود" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ↑ "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . مؤسسة التنمية الاقتصادية لمقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "تاريخ المدينة" . مدينة إنجلوود. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 وادينغهام، جلاديس (1994). تاريخ إنجلوود . إنجلوود: الجمعية التاريخية لوادي سنتينيلا.
- ↑ "إنجلوود: ٨ أشياء لم تكن تعرفها عن تاريخ الحي" . إل إيه تاكو . ٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "أشياء يمكنك القيام بها في لوس أنجلوس" . LAOkay.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2006.
- ↑ "مدينة إنجلوود : الإدارات" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009 .
- ↑ استخدم وادينغهام تهجئة Ignacio لكل من Avila و Machado.
- 1 2 "موجزات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 ديسمبر 1887. ص 5 – عبر موقع newspapers.com.
- ↑ "مقبرة إنجلوود بارك: تراث حي" . مقبرة إنجلوود بارك . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2010 .
- ↑ "هوليوود بارك: نبذة" . هوليوود بارك . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009.
- ↑ روس، دانيال (30 سبتمبر 2013). "وداعاً لأيام مجد سباقات الخيل في كاليفورنيا" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "فوسترز فريز: تاريخ الشركة" . فوسترز فريز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008 .
- ↑ "الفائزون السابقون بجائزة مدينة كل أمريكا" . الرابطة المدنية الوطنية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2007 .
- ↑ «وفاة زعيم سابق لمنظمة كو كلوكس كلان إثر مشادة مرورية؛ شجار بالسكاكين مع سائق شاحنة عقب حادث تصادم يودي بحياة غاس برايس، 64 عامًا». صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 مايو 1949. ProQuest 165934474 .
- ↑ "سيرك الطائرات في غلينديل يبدأ خطًا جديدًا". لوس أنجلوس تايمز . 13 أكتوبر 1931. بروكويست 162478024 .
- ↑ ماكس م. كامبلمان، الحزب الشيوعي ضد اتحاد المنظمات الصناعية: دراسة في سياسة القوة (1957) ص 25-27.
- ↑ روبرت هـ. زيجر، CIO: 1935-1955 (1995) ص 128-130.
- ↑ جون بارنارد، الطليعة الأمريكية: عمال السيارات المتحدون خلال سنوات رويتر، 1935-1970 (2004) ص 173-176.
- 1 2 "خسارة الوالدين دعوى قضائية في إنجلوود". لوس أنجلوس تايمز . 2 سبتمبر 1970. ص. د-2.
- ↑ "أمر إنجلوود". لوس أنجلوس تايمز . 26 يوليو 1970. ص. F-5.
- ↑ «انتخاب رجل أسود لمنصب عام في إنجلوود». صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 أبريل 1971. ص 18. ProQuest 156655639 .
- ↑ غرين، نيك (3 نوفمبر 2010). "حزب تابور يفوز بسهولة في انتخابات رئاسة بلدية إنغلوود" . صحيفة سان غابرييل فالي تريبيون .
- ↑ جانيت-راي دوبري (28 فبراير 1991). "تعداد السكان يُظهر تدفق الآسيويين إلى شبه الجزيرة". لوس أنجلوس تايمز . ص 3. بروكويست 281324756 .
- ↑ "موقع American FactFinder – حقائق المجتمع" . factfinder.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "موقع American FactFinder – حقائق المجتمع" . factfinder.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هوغو مارتن (9 أكتوبر 2000). "الثورة اللاتينية لا تمس بعض مجالس المدن". لوس أنجلوس تايمز . ص 1. بروكويست 421693560 .
- ↑ "كنائس إنجلوود والدين (إنجلوود، كاليفورنيا)" . areaConnect . MDNH, Inc.
- ↑ كريستنسن، كيم (9 فبراير 2018). "دور عمدة إنجلوود في اتفاقية نقل النفايات بقيمة 100 مليون دولار موضع تساؤل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2018 .
- ↑ "الجدول 2. التقديرات السنوية لسكان المناطق الإحصائية المجمعة: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2011" . تقديرات السكان لعام 2011. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. أبريل 2012. مؤرشف من الأصل ( CSV ) في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
- ↑ آن تشيك لا روز (31 مايو 2013). "ماذا يعني اسم إنجلوود؟" . صحيفة مورنينغسايد بارك كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
- ↑ "مدينة إنجلوود: الإدارات - المكتبة" . مدينة إنجلوود. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2008 .
- ↑ "مركز كرينشو إمبيريال للتسوق (يتضمن خريطة)" . لوب نت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2008 .
- ↑ أليخاندرو لازو (16 نوفمبر 2009). "جولة استوديوهات الفنون في إنجلوود ضربة عبقرية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ "متوسطات الطقس للسفر في إنجلوود، كاليفورنيا" . Weatherbase.com . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
- ↑ "المعدلات المناخية في إنجلوود، كاليفورنيا (90301)" . Weatherforyou.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
- ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑
2020CensusP2خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ "تعداد سكان عام 1980 تقريبًا" (ملف PDF) .
- ↑ "تعداد سكان عام 1990 تقريبًا" (ملف PDF) .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - إنجلوود، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - إنجلوود، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - إنجلوود، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 "مدينة إنجلوود، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص الإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 .
- ↑ "مدينة إنجلوود، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 .
- ↑ "مدينة إنجلوود، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة إنجلوود" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 "حقائق سريعة عن مدينة إنجلوود" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2015 .
- ↑ "إنجلوود" . Maps.latimes.com . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
- 1 2 "مقال "إنجلوود" على موقع "خريطة لوس أنجلوس" التابع لصحيفة لوس أنجلوس تايمز . Projects.latimes.com . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
- ↑ "مقال "هايد بارك" على موقع "خريطة لوس أنجلوس" التابع لصحيفة لوس أنجلوس تايمز . Projects.latimes.com . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
- ↑ "مقال "لاديرا هايتس" على موقع "خريطة لوس أنجلوس" التابع لصحيفة لوس أنجلوس تايمز . Projects.latimes.com . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
- ↑ "مقال "ويستشستر" على موقع "خريطة لوس أنجلوس" التابع لصحيفة لوس أنجلوس تايمز . Projects.latimes.com . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
- ↑ "مقال "لا كريسينتا-مونتروز" على موقع "خريطة لوس أنجلوس" التابع لصحيفة لوس أنجلوس تايمز . Projects.latimes.com . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
- ↑ تعريف "مؤشر التنوع" من مشروع "Mapping LA": تُعدّ منطقة ميد-ويلشاير الأكثر تنوعًا ، بينما تُعدّ منطقة شرق لوس أنجلوس الأقل تنوعًا. Projects.latimes.com
- ↑ "إحصاء المشردين حسب المدينة/المجتمع" . هيئة خدمات المشردين في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
- 1 2 "المنتدى". المنتدى. شركة ماديسون سكوير جاردن، بدون تاريخ. موقع إلكتروني. 31 مارس 2015.
- ↑ "المنتدى" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
- ↑ "تجديد ساحة المنتدى يضفي رقيًا وتنافسية على مشهد الحفلات الموسيقية في لوس أنجلوس." Speakeasy RSS. بدون مكان نشر، بدون موقع ويب. 29 مارس 2015.
- ↑ كودلر، أدريان جليك. "تعالوا في جولة في منتدى إنجلوود المُجدد والمُعاد إحياؤه". كيربد لوس أنجلوس. بدون ناشر، 15 يناير 2014. موقع إلكتروني. 29 مارس 2015.
- ↑ فينسنت، روجر (26 يونيو 2012). "مالكو المنتدى يخططون لإعادة إحياء المكان بتجديد بقيمة 50 مليون دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "المنتدى". المنتدى. شركة ماديسون سكوير جاردن، بدون تاريخ. موقع إلكتروني. 29 مارس 2015.
- ↑ فريق الأخبار، سي بي إس لوس أنجلوس (4 أبريل 2022). "تم تغيير اسم منتدى إنجلوود رسميًا إلى "منتدى كيا"" . Cbsnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ "شاهد: مهندس معماري يشرح كيف تعيد بحيرة ملعب SoFi تدوير 26 مليون جالون من الماء" . Msn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
- ↑ «مجلس مدينة إنجلوود يرفض مقترح بناء ملعب كرة قدم أمريكية | إن بي سي جنوب كاليفورنيا» . Nbclosangeles.com. 25 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2015 .
- ↑ «إنجلوود توافق بالإجماع على خطة بناء الملعب في هوليوود بارك | برو فوتبول توك» . Profootballtalk.nbcsports.com. 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
- ↑ تيم لوغان؛ أنجيل جينينغز؛ ناثان فينو (24 فبراير 2015). "مجلس مدينة إنغلوود يوافق على خطة ملعب دوري كرة القدم الأمريكية وسط دعم مجتمعي كبير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ مارك كوتا-روبلز (13 يناير 2016). "بدء أعمال البناء في موقع منزل فريق لوس أنجلوس رامز الجديد في إنجلوود" . ABC7.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
- ↑ "المكتبة" . مدينة إنجلوود . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
- ↑ "أوركسترا جنوب شرق الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
- ↑ باربرا ثورنبورغ (5 نوفمبر 2011). "استوديوهات مفتوحة تزهر بالوعود". لوس أنجلوس تايمز . ص. E-2.
- ↑ «أين ستُقام مباراة السوبر بول خلال السنوات الخمس القادمة؟» . إن بي سي سبورتس واشنطن . 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ جونز، جوناثان (13 ديسمبر 2023). "من المتوقع عودة مباراة السوبر بول إلى ملعب SoFi في عام 2027: منطقة لوس أنجلوس تستضيف المباراة الكبرى للمرة الثانية منذ عام 2022" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ «لوس أنجلوس كليبرز تعلن عن خطط لإنشاء ملعب جديد ومركز ترفيهي في إنجلوود» . سي بي إس سبورتس . 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ "صفقة كليبس مع الملعب تتضمن 100 مليون دولار لإنجلوود" . ESPN.com . 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984. مؤرشف في 2 نوفمبر 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). المجلد 1. الجزء 1. الصفحات 102-104
- ↑ ميرولا، لورين؛ كوبر، مارك. "لوس أنجلوس 28 تكشف عن خطة المكان: السباحة في SoFi، والكرة اللينة في مدينة أوكلاهوما" . ذا أثليتيك . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2024 .
- ↑ غوليفر، بن (17 يناير 2024). "ملعب إنتويت دوم التابع لفريق كليبرز سيستضيف مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين لعام 2026، ودورة الألعاب الأولمبية لعام 2028" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2024 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 27 ديسمبر 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "إدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس" . 5280fire.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الثالثة والأربعون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
- ↑ "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
- ↑ قانون حكومة كاليفورنيا § 23004
- ↑ «إلغاء اجتماع المجتمعات الصالحة للعيش المقرر عقده في 22 نوفمبر - مجلس حكومات مدن ساوث باي» . Southbaycities.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "تقرير التسجيل حتى 4 مايو 2009 - التسجيل حسب التقسيم السياسي حسب المقاطعة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
- ↑ "دراسة تصنف المدن الأمريكية الأكثر ليبرالية ومحافظة" . Govpro.com . 16 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012.
- ↑ " مدرسة سينشري بارك الابتدائية" . منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "المنطقة المحلية 8" (ملف PDF) . منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
- ↑ "التاريخ والملف التعريفي" . منطقة مدارس سينتينيلا فالي الثانوية الموحدة . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014.
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . مدرسة أنيمو إنجلوود الثانوية المستقلة . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011.
- ↑ "اتصل بنا" . مدرسة أنيمو للقيادة الثانوية . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2011.
- ↑ "NFL Media Inglewood" . The Real Deal Los Angeles . 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
- ↑ "افتتاح ملعب لوس أنجلوس لكرة القدم الأمريكية رسميًا" . nflcommunications.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2021 .
- ↑ ويتهاوس، جاك (28 مارس 2018). "شبكة شوتايم تستحوذ على مساحة في إنجلوود، كاليفورنيا، في أحدث صفقة ترفيهية رفيعة المستوى" . كو ستار . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
- ↑المزيد من المعلوماتMorningsideparkchronicle.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "صحيفة إنجلوود نيوز، إل سيغوندو، كاليفورنيا، 90245" . Manta.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2023 .
- ↑ "إنجلوود توداي" . Inglewoodtodaynews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "خبر عاجل: إنجلوود مهمة!" . Kcet.org . 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
- ↑ "هل يمتلك تحالف مترو كرينشو النفوذ الكافي لتغيير خطط مترو كرينشو مرة أخرى؟ - مدونة شوارع لوس أنجلوس" . La.streetsblog.org . 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
- ↑ "مواقع تصوير التلفزيون في مبنى بلدية إنجلوود" . TVLocations . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2008.
- ↑ "ملخص قصة فيلم The Wood" . IMDb.
- ↑ بلاوستين، ديفيد (19 يونيو 2015). "مراجعة فيلم: 'دوب' يكشف عن نفسه كمزيج بين سبايك لي وجون هيوز" . صباح الخير يا أمريكا . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015 .
- 1 2 "مشتريات بارزة" . لوس أنجلوس هيرالد . 7 أغسطس 1887. ص 1.
- ↑ "صفقة بقيمة 400 ألف دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 أغسطس 1887. ص 2.
- ↑ "كل ما تحتاج لمعرفته حول خط K الجديد في مترو الأنفاق" .
- ↑ "مبانٍ جديدة" . لوس أنجلوس هيرالد . 12 أغسطس 1887. ص 10.
- ↑ "إنجلوود - أماكن جديدة تنمو في جنوب كاليفورنيا" . لوس أنجلوس هيرالد . 10 فبراير 1889. ص 4.
- ^ “افتتاح فرع بالونة”. لوس انجليس هيرالد . 8 سبتمبر 1887. ص. 10.
- ↑ "مشروع رائع". لوس أنجلوس هيرالد . 11 سبتمبر 1887. ص 3.
- ↑ ماثيوز، كارول (13 مايو 2019). "مكتب البريد - إنجلوود، كاليفورنيا" . ليفينج نيو ديل . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
- ↑ " مركز كورتيس تاكر الصحي ". إدارة الخدمات الصحية بمقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010.
- ↑ "310Babii يُشعل ساحة الراب في لوس أنجلوس بإصداره ألبوم 310Degrees" . 4 أكتوبر 2024.
- ↑ "حسن آدمز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
- ↑ "كورنيل أرمسترونغ" . قاعدة بيانات علوم الفضاء . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
- ↑ "إحصائيات دون أوغست في لعبة البيسبول من موسوعة البيسبول" . Baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "تايرا بانكس: لمحة سريعة" . مجلة بيبول .
- ↑ "تايرا بانكس" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "دوري البيسبول الاحترافي لعموم الفتيات الأمريكيات" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
- ↑ دي غالييه، ثيا (26 يوليو 2016). "الطريق إلى الحرية أو القصة وراء أغنية letlive.'s 'If I'm The Devil...'"" . فايس ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
- ↑ كينيدي، جيريك. "مغني الراب شون كريستوفر من إنجلوود لا يكترث لأي صفقة مع شركة إنتاج: 'أنا سعيد حيث أنا'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2011 .
- ↑ "دوروثي كولينز" . AAGPBL . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
- ↑ "تود ديفيس" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ «مارك إيتون، نجم صدّ التسديدات في فريق يوتا جاز، يرحل عن عمر يناهز 64 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2023 .
- ↑ "إحصائيات سكوت آير في لعبة البيسبول من موسوعة البيسبول" . baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "بيكي جي تحلم بأن تصبح جينيفر لوبيز القادمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 أغسطس 2013.
- ↑ "نعي: باتريشيا بيك جوسيل، أمينة المتحف" واشنطن بوست (24 يونيو 2004): B06.
- ↑ «يوقع فريق يوتا جاز مع إريك غرين عقدًا ثانيًا لمدة 10 أيام» . الرابطة الوطنية لكرة السلة . 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2023 .
- ↑ "تانيدرا هوارد: حلم لم يعد مؤجلاً" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "فلو هايمان" . موسوعة مايكروسوفت إنكارتا على الإنترنت 2007. مؤرشفة من الأصل في 22 أغسطس 2009.
- ↑ "نبذة عن فيكي لورانس" . وكالة ريتشارد دي لا فونت. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2007 .
- ↑ "سواي لي، 1993-" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
- ↑ "إحصائيات جيم لوفيفر في لعبة البيسبول من موسوعة البيسبول" . Baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "ليفين، مايك" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
- ↑ ماك 10 على موقع IMDb
- ^ “تانجارين مارتن – TV.com” . 4 فبراير 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مقابلة مع الأسقف لامونت" . أفترماث ميوزيك. يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007.
- ↑ لين ماكسويل على موقع IMDb
- ↑ "إحصائيات سكوت ماكجريجور في البيسبول" . موسوعة البيسبول .
- ↑ ليزا موريتي على موقع IMDb
- ↑ "قائمة فريق كرة السلة النسائي لموسم 2006-2007: 34 فاليري أوغوك" . lmulions.com . جامعة لويولا ماريماونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
- ↑ فليمنج، جاك (21 يناير 2022). ""مبتكر مسلسل 'فول هاوس' جيف فرانكلين يطلب 85 مليون دولار مقابل قصره الواقع على أرض شهدت جرائم قتل مانسون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2023 .
- ↑ "عمرون - سيرة ذاتية" . بيلبورد .
- ↑ "خلف الدرع: نُشر على الإنترنت في 12 أكتوبر" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
- ↑ «بريتني ريس تأمل أن تتفوق على البقية بخطوات واسعة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012.
وُلدت ريس في إنجلوود، كاليفورنيا، وانتقلت في سن الثالثة إلى ميسيسيبي
. - ↑ "سابي" . هوت نيو هيب هوب . 6 نوفمبر 2013.
- ↑ بنغالي، شاشانك (13 أغسطس/آب 2020). "تهم الاحتيال، وبراءات الاختراع المفقودة: كيف انهار مشروع أسطورة صناعة السيارات في لوس أنجلوس في الصين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- ↑ "جمال سامبسون" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "الألعاب الأولمبية / نبذة تعريفية / فخور بتمثيل بلده المتبنى" . ذا ماركر . 9 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 - عبر هآرتس.
- ↑ بيري-فولينو، جوانا (1 يوليو 2014). "سيندي شيهان: التعاطف والشجاعة والقناعة والجدل" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ هندرسون، أليكس (2002). "شيد شيست > سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
- ↑ "زوت سيمز" . كل شيء عن موسيقى الجاز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2013 .
- ↑ كيلمان، آندي. "سيرة سير" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022.
- ↑ "إحصائيات كريج سميث" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ كرامبتون، تايلور (14 نوفمبر 2019). "تعرّف على دي سموك، إنجلوود وبطل الهيب هوب القادم" . فايب . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020.
- ↑ «الأسقف خايمي سوتو يصبح رئيسًا جديدًا لأبرشية ساكرامنتو» . وكالة الأنباء الكاثوليكية . 2 ديسمبر/كانون الأول 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .
- ↑ "كريس ستريت" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ «الممثلة إستر ويليامز تُنقل إلى المستشفى» . ABClocal.go.com . أسوشيتد برس. 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .بينما أشارت بعض المراجع إلى عام 1922 باعتباره عام ميلادها، صرحت ويليامز لوكالة أسوشيتد برس في عام 2004 أنها ولدت في 8 أغسطس 1921.
- ↑ بينيللي، مارك (2 فبراير 2023). "فاني ويليس تصدت لعصابات أتلانتا. والآن قد تتجه نحو ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
- ↑ غينز ، ستيفن (1986). أبطال وأشرار: القصة الحقيقية لفرقة بيتش بويز . نيويورك: مكتبة أمريكان الجديدة . ص 40. ISBN 978-0-306-80647-6.
- ↑ "خوسيه فياريال" . لوس أنجلوس غالاكسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ ييتس، نونا (7 يناير 1998). "سوني بونو، تسلسل زمني" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ «تعيين كوكو كريسب، بطل العالم السابق، مدربًا جديدًا لفريق شادو هيلز للبيسبول» . Desertsun.com . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
- ↑ "جين كرين - سيرتها الذاتية وأفلامها - 1925" . hollywood.com . 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
- ↑ "مدارس المشاهير" . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
- ↑ إيستر، ماكيدا (7 مارس 2020). "جمهور عروض الرقص عادةً ما يكون من الأثرياء والبيض، وكريس إميل يهدف إلى تغيير ذلك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
- ↑ "إنجلوود - كيف تنمو الأماكن في جنوب كاليفورنيا" . لوس أنجلوس هيرالد . 10 فبراير 1899. الصورة 4.
- ↑ ناديسكا ألكسيس، "حي كاليفورنيا سواغ يعيد الحفلة إلى إنجلوود" ، ذا بومبوكس ، 1 يونيو 2010
- ↑ شيلي سميث (19 فبراير 1990). "كانت تقود شاحنة"" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010.
- ↑ دون ميغوان (1922-1981) على موقع IMDb
- ↑ ويندي جيلر (6 مارس 2014). "مغني الراب داماني نكوسي يتعاون مع ميوزيك سولتشايلد في فيديو جديد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
- ↑ «وفاة أحد أولياء أمور طلاب إدارة الإطفاء، وقاضٍ متقاعد، عن عمر يناهز 81 عامًا: رجل من إنجلوود، خدم في القضاء لمدة 28 عامًا، ودرب أيزنهاور في المدرسة الثانوية». صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 يونيو 1960. ص. ب1. بروكويست 446603572 . "نفس المقالة". ProQuest 167612861 .
- ↑ كامينيتزكي، برايان (2 يونيو 2010). "بول بيرس، لاعب فريق بوسطن سلتكس، يتحدث عن مشجعي لوس أنجلوس ليكرز" . لوس أنجلوس: إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2011 .
- ↑ بيلي ويتز (10 يونيو 2008). "قد يصل طريق بيرس من إنجلوود إلى قمته في مكان قريب" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ كاثلين غاي (31 ديسمبر 2011). المعارضون الأمريكيون: موسوعة الناشطين والمخربين وسجناء الضمير . ABC-CLIO. ص 551. ISBN 978-1-59884-765-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2013 .
- ↑ سميث، بروس (5 نوفمبر 2013). "سكيم يتحدث عن وحدة الساحل الغربي وتأثره بدولا | مغني الراب يتحدثون عن خلافات الهيب هوب والهيب هوب الكلاسيكي" . هيب هوب دي إكس. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015.
- ↑ "غرين باي باكرز: تشاستين ويست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
- ↑ جون غارسيا (2 يونيو 1994). "مسؤولون يدرسون الشؤون المالية للجنة المدن الشقيقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ مارك لاسي (24 سبتمبر 1989). "إنجلوود، المدينة الجامايكية تخطط لتصبح "شقيقتين""" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ "إنجلوود مدينة مصابة بالإيدز في جامايكا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يونيو 1990.
- ↑ "تيخوانا تُعتمد كمدينة شقيقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 مارس 1991.
للمزيد من القراءة
- كونستانس زيلجيت سنودن، رجال إنجلوود ، 1924.
- روي روزنبرغ، تاريخ إنجلوود ، نشره آرثر كاوستون، 1938.
- لويد هاميلتون، كتاب مجتمع إنجلوود ، 1947.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- غرفة تجارة إنجلوود
- ويكيمابيا: إنجلوود، كاليفورنيا
- الأرشيف الإلكتروني لموقع كاليفورنيا.org: صور من إنجلوود
- إنجلوود، كاليفورنيا
- مدن في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا
- 1888 مؤسسة في كاليفورنيا
- المدن والبلدات المدمجة في كاليفورنيا
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1888
- ساوث باي، لوس أنجلوس
- الأحياء المكسيكية والشيكانو في كاليفورنيا
