مدينة بنما

مدينة بنما ، [ 5 ] والمعروفة أيضًا باسم بنما ، [ أ ] هي عاصمة جمهورية بنما وأكبر مدنها . [ 6 ] [ 7 ] يبلغ عدد سكانها 410,354 نسمة في المدينة نفسها [ 1 ] و1,086,990 نسمة في مقاطعة بنما ، [ 2 ] [ 8 ] التي تشمل المناطق المحيطة بالمدينة. ويبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية أكثر من 2,100,000 نسمة. تقع المدينة عند مدخل المحيط الهادئ لقناة بنما ، في مقاطعة بنما . وتُعد المدينة المركز السياسي والإداري للبلاد، فضلاً عن كونها مركزًا للخدمات المصرفية والتجارية. [ 9 ]

تأسست مدينة بنما في 15 أغسطس 1519 على يد الفاتح الإسباني بيدرو أرياس دافيلا . وكانت المدينة نقطة انطلاق للحملات التي غزت إمبراطورية الإنكا في بيرو. كما كانت محطة توقف على أحد أهم الطرق التجارية في قارة أمريكا، المؤدية إلى أسواق نومبر دي ديوس وبورتوبيلو ، والتي كانت تمر عبرها معظم مناجم الذهب والفضة التي استخرجتها إسبانيا من الأمريكتين.

في 28 يناير 1671، دُمرت المدينة الأصلية جراء حريقٍ هائلٍ أشعله القرصان هنري مورغان ونهبها. أُعيد تأسيس المدينة رسميًا بعد عامين، في 21 يناير 1673، على شبه جزيرة تبعد 8 كيلومترات (5 أميال) عن موقعها الأصلي. لا يزال موقع المدينة المدمرة سابقًا قائمًا حتى اليوم، وهو الآن موقع تراث عالمي ومزار سياحي شهير. [ 10 ] 

تاريخ

مدينة بنما تحترق على يد القرصان (القرصان الخاص) هنري مورغان عام 1671. رسم توضيحي من ألكسندر إكسكويملين . [ 11 ]
كاتدرائية العاصمة الاستعمارية لمدينة بنما
منظر لمدينة بنما، عام 1850 بريشة إدوارد فانشو . [ 12 ]
فندق غران السابق في مدينة بنما، رسم توضيحي من عام 1875. ويضم حاليًا متحف قناة بنما .
بلازا مايور دي بنما في عام 1875، من تصميم إدويرد مويبريدج . تسمى الآن ساحة الاستقلال.

تأسست المدينة في 15 أغسطس 1519 على يد بيدرو أرياس دي أفيلا ، المعروف أيضًا باسم بيدرارياس دافيلا. وفي غضون سنوات قليلة من تأسيسها، أصبحت المدينة نقطة انطلاق لاستكشاف بيرو وغزوها، ومحطة عبور للذهب والفضة المتجهة إلى إسبانيا عبر برزخ بيرو. وقد صادف الإيطاليون الجنويون والإسبان جوز الهند الذي وصل من الفلبين قبل الاستعمار الإسباني. [ 13 ] وفي عام 1520، سيطر التجار الجنويون على الميناء والتجارة في المنطقة، لا سيما تجارة الرقيق، بفضل امتياز منحه الإسبان، الذين كانت جمهورية جنوة قاعدتهم المصرفية الرئيسية. [ 14 ] [ 15 ]

في عام 1671، هاجم هنري مورغان، برفقة 1400 رجل ، مدينة بنما ونهبها ، ثم دُمّرت المدينة لاحقًا بنيران كثيفة. لا تزال آثار المدينة القديمة قائمة حتى اليوم، وهي معلم سياحي شهير يُعرف باسم بنما القديمة ( Panamá Viejo ). أُعيد بناء المدينة عام 1673 في موقع جديد يبعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) جنوب غرب المدينة الأصلية، ويُعرف هذا الموقع الآن باسم الحي القديم ( Casco Viejo ). تُعدّ مدينة بنما رابع أقدم عاصمة حديثة في الأمريكتين. 

قبل عام من بدء حمى الذهب في كاليفورنيا ، تأسست شركة سكة حديد بنما ، لكن السكة الحديدية لم تبدأ تشغيلها الكامل حتى عام 1855. وبين عامي 1848 و1869، وهو العام الذي اكتمل فيه أول خط سكة حديد عابر للقارات في الولايات المتحدة، عبر حوالي 375 ألف شخص البرزخ من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ، و225 ألفًا في الاتجاه المعاكس. وقد ساهمت هذه الحركة بشكل كبير في ازدهار المدينة خلال تلك الفترة.

بعد إعلان بنما استقلالها عن كولومبيا في 3 نوفمبر 1903، عُيّن المهندس الفرنسي فيليب بونو-فاريلا مبعوثًا فوق العادة ووزيرًا مفوضًا. تفاوض بونو-فاريلا على معاهدة هاي-بونو-فاريلا لعام 1903، التي منحت الولايات المتحدة شريطًا من الأرض بعرض 10 أميال لإنشاء القناة، ودفعة مالية لمرة واحدة قدرها 10 ملايين دولار لبنما، ومعاشًا سنويًا قدره 250 ألف دولار. كما وافقت الولايات المتحدة على ضمان استقلال بنما. اكتملت قناة بنما عام 1914، ورمزت إلى براعة الولايات المتحدة التكنولوجية وقوتها الاقتصادية. ورغم أن سيطرة الولايات المتحدة على القناة أصبحت فيما بعد مصدر توتر في العلاقات الأمريكية البنمية، إلا أنها اعتُبرت في ذلك الوقت إنجازًا هامًا في السياسة الخارجية. [ 16 ]

كان لبناء قناة بنما أثرٌ بالغٌ على البنية التحتية والاقتصاد. ومن الجدير بالذكر التحسينات الملحوظة في الصحة والصرف الصحي التي أحدثها الوجود الأمريكي في منطقة القناة. وكان لويليام جورجاس ، كبير مسؤولي الصرف الصحي في مشروع بناء القناة، دورٌ بارزٌ في هذا الصدد. فقد افترض أن الأمراض تنتشر بسبب وفرة البعوض المتوطن في المنطقة، فأمر بتعقيم المنازل وتطهير المياه. وأدى ذلك إلى القضاء على الحمى الصفراء بحلول نوفمبر 1905، بالإضافة إلى انخفاض معدلات الملاريا بشكلٍ كبير. [ 17 ] ومع ذلك، فقد جُلب معظم العمال لبناء القناة من منطقة الكاريبي، مما أدى إلى توترات عرقية واجتماعية غير مسبوقة في المدينة.

خلال الحرب العالمية الثانية، أدى بناء القواعد العسكرية ووجود أعداد كبيرة من العسكريين والمدنيين الأمريكيين إلى ازدهار غير مسبوق في المدينة. كان وصول البنميين محدودًا، أو معدومًا، إلى العديد من المناطق في منطقة القناة المجاورة لمدينة بنما الكبرى. بعض هذه المناطق كانت قواعد عسكرية لا يُسمح بدخولها إلا للعسكريين الأمريكيين. نشأت بعض التوترات بين سكان بنما والمواطنين الأمريكيين المقيمين في منطقة قناة بنما، وبلغت ذروتها في أحداث 9 يناير 1964، المعروفة بيوم الشهداء .

في أواخر سبعينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، أصبحت مدينة بنما مركزًا مصرفيًا دوليًا، ما جلب لها الكثير من الاهتمام السلبي باعتبارها مركزًا دوليًا لغسيل الأموال. في عام ١٩٨٩، وبعد نحو عام من التوتر بين الولايات المتحدة وبنما، أمر الرئيس جورج بوش الأب بغزو بنما للإطاحة بالجنرال مانويل نورييغا ، الحاكم الفعلي للبلاد. ونتيجة لذلك، دُمر جزء من حي إل تشوريلو ، الذي كان يتألف في معظمه من مبانٍ خشبية قديمة تعود إلى مطلع القرن العشرين (مع أنه كان لا يزال منطقة عشوائية واسعة)، جراء حريق هائل. في عام ١٩٩٩، نقلت الولايات المتحدة رسميًا السيطرة الكاملة على قناة بنما إلى جمهورية بنما، التي لا تزال تسيطر عليها حتى اليوم. [ ١٧ ]

لا تزال مدينة بنما مركزًا مصرفيًا، وإن كانت تخضع لضوابط واضحة على تدفق الأموال. وتُدار عمليات الشحن عبر مرافق ميناء بالبوا التي تديرها شركة هاتشيسون وامبوا من هونغ كونغ، وعبر عدة موانئ على الجانب الكاريبي من البرزخ. وكانت بالبوا، الواقعة ضمن منطقة بنما الكبرى، جزءًا من منطقة قناة بنما، حيث كان مقر إدارة تلك المنطقة.

تُعدّ قناة بنما من أبرز معالم الجذب السياحي في مدينة بنما. يمتد جسر المئوية فوق المنطقة القريبة من جولد هيل على اليسار وكونتراكتور هيل على اليمين. ويُمثّل هذا الموقع أعلى نقطة في مشروع بناء قناة بنما.

الجغرافيا

تقع بنما بين المحيط الهادئ والغابات الاستوائية المطيرة في الجزء الشمالي من بنما. تضم حديقة متروبوليتانو الطبيعية ، الممتدة من مدينة بنما على طول قناة بنما ، أنواعًا فريدة من الطيور وحيوانات أخرى، مثل التابير والبوما والتماسيح . عند مدخل القناة المطل على المحيط الهادئ، يقع مركز المعارض البحرية، وهو مركز أبحاث متخصص في الحياة البحرية الاستوائية وعلم البيئة، وتديره مؤسسة سميثسونيان للأبحاث الاستوائية .

تُعدّ الغابات الاستوائية المحيطة ببنما حيويةً لعمل قناة بنما، إذ تُزوّدها بالمياه اللازمة لتشغيلها. ونظرًا لأهمية القناة للاقتصاد البنمي، فقد حُفظت الغابات الاستوائية المحيطة بها في حالة شبه طبيعية؛ ولذا تُعتبر القناة مثالًا نادرًا لمشروع هندسي ضخم في قلب غابة، ساهم في الحفاظ عليها. وعلى طول الجانب الغربي من القناة تقع حديقة السيادة الوطنية ، التي تضم حدائق قمة النباتات وحديقة حيوانات. ويُعدّ طريق خط الأنابيب أشهر مسارات هذه الحديقة الوطنية، وهو وجهة مفضلة لهواة مراقبة الطيور. [ 18 ]

تتخلل المناظر الطبيعية الوعرة في بنما ما يقارب 500 نهر. معظمها غير صالح للملاحة؛ ينبع العديد منها كجداول جبلية سريعة الجريان، وتتعرج في الوديان، وتشكل دلتا ساحلية. ومع ذلك، يعمل نهرا تشيبو وشاغريس، وكلاهما يقع داخل حدود المدينة، كمصدرين للطاقة الكهرومائية.

يُعدّ نهر تشاغريس أحد أطول وأهم الأنهار التي تصب في البحر الكاريبي، والتي يبلغ عددها حوالي 150 نهراً. وقد أُقيم سدٌّ على جزءٍ منه لتكوين بحيرة غاتون، التي تُشكّل جزءاً رئيسياً من مسار النقل بين الأقفال القريبة من طرفي القناة. وتُوفّر كلٌّ من بحيرة غاتون وبحيرة مادن (التي تمتلئ أيضاً بمياه نهر تشاغريس) الطاقة الكهرومائية لمنطقة القناة السابقة. أما نهر تشيبو، وهو مصدر رئيسي آخر للطاقة الكهرومائية، فهو واحد من أكثر من 300 نهر تصب في المحيط الهادئ.

مناخ

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع مدينة بنما بمناخ السافانا الاستوائية ( كوبن Aw )، وهو مناخ أقل جفافًا بقليل من مناخ الرياح الموسمية الاستوائية . ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي فيها 1900 ملم (74.8 بوصة) . يمتد موسم الأمطار من مايو إلى نوفمبر، بينما يمتد موسم الجفاف من ديسمبر إلى أبريل. وتبقى درجات الحرارة ثابتة على مدار العام، بمتوسط ​​27 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) . وتكون أشعة الشمس خافتة في بنما نظرًا لوقوعها في منطقة التقارب المداري ، حيث تتشكل السحب بشكل شبه مستمر، حتى خلال موسم الجفاف.    

بيانات المناخ لمدينة بنما (1971-2000)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)31.7 (89.1)31.7 (89.1)32.2 (90.0)32.2 (90.0)31.1 (88.0)30.6 (87.1)30.6 (87.1)30.6 (87.1)30.0 (86.0)29.4 (84.9)30.0 (86.0)30.6 (87.1)31.0 (87.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)28.1 (82.6)28.1 (82.6)28.6 (83.5)28.9 (84.0)28.3 (82.9)27.8 (82.0)27.8 (82.0)27.8 (82.0)27.2 (81.0)27.0 (80.6)27.2 (81.0)27.5 (81.5)28.1 (82.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)24.4 (75.9)24.4 (75.9)25.0 (77.0)25.6 (78.1)25.6 (78.1)25.0 (77.0)25.0 (77.0)25.0 (77.0)24.4 (75.9)24.4 (75.9)24.4 (75.9)24.4 (75.9)24.8 (76.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)29.3 (1.15)10.1 (0.40)13.1 (0.52)64.7 (2.55)225.1 (8.86)235.0 (9.25)168.5 (6.63)219.9 (8.66)253.9 (10.00)330.7 (13.02)252.3 (9.93)104.6 (4.12)1907.2 (75.09)
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.1 مم)2.91.31.44.915.016.014.015.017.020.016.07.5131.0
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)80.678.377.980.886.287.487.587.687.687.887.984.984.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية228.9245.2183.9173.1108.5116.3106.1118.199.2103.9139.8120.51743.5
متوسط ​​ساعات النهار اليومية11.711.812.112.312.412.612.612.412.211.911.711.612.1
نسبة سطوع الشمس المحتملة63744947283127312728403440
المصدر 1: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 19 ]
المصدر 2: ETESA (بيانات سطوع الشمس المسجلة في حقل ألبوروك) [ 20 ] Weather Spark، [ 21 ] Weather.Directory [ 22 ]

منظر المدينة

كاسكو فيجو (المدينة القديمة) من تل أنكون
برج F&F ، المعروف باسم "El tornillo" أو "La torre tornillo" والذي يعني "البرغي" أو "برج البرغي".

بنيان

تتميز منطقة كاسكو فييخو القديمة في بنما (أو الحي القديم ) بتنوع أنماطها المعمارية، بدءًا من المباني الاستعمارية الإسبانية وصولًا إلى المنازل الفرنسية والكاتيليّة التي شُيّدت خلال بناء قناة بنما . [ 23 ] أما المناطق الحديثة في المدينة فتضم العديد من المباني الشاهقة، التي تُشكّل مجتمعةً أفقًا حضريًا كثيفًا . يوجد حاليًا أكثر من 110 مشاريع بناء ناطحات سحاب قيد الإنشاء، منها 127 مشروعًا تم إنجازها بالفعل. [ 24 ] وتحتل المدينة المرتبة 45 عالميًا من حيث عدد المباني الشاهقة. [ 25 ]

حصل جسر المئوية الذي يعبر قناة بنما على جائزة التميز من المعهد الأمريكي للجسور القطاعية، إلى جانب سبعة جسور أخرى في الأمريكتين. [ 26 ]

الأحياء

تقع المدينة في مقاطعة بنما ، على الرغم من أن منطقتها الحضرية تشمل أيضًا بعض المناطق المأهولة بالسكان على الجانب الآخر من قناة بنما. وكما هو الحال في بقية أنحاء البلاد، تنقسم المدينة إلى أحياء (corregimientos) ، والتي تضم بدورها العديد من البلديات الصغيرة. يقع الحي القديم، المعروف باسم كاسكو فييخو ، في حي سان فيليبي . يشكل سان فيليبي واثنا عشر حيًا آخر المركز الحضري للمدينة، بما في ذلك سانتا آنا، وإل تشوريلو ، وكاليدونيا، وكوروندو، وأنكون، وبيلا فيستا، وبيثانيا، وسان فرانسيسكو، وخوان دياز، وبويبلو نويفو، وبارك ليفيفري، وريو أباخو.

أفق مدينة بنما من تلة أنكون . 2008

اقتصاد

طفرة عمرانية في مدينة بنما
الحي المالي لمدينة بنما
منظر جوي لبونتا بايتيلا وبونتا باسيفيكا
ناطحات السحاب في بونتا باسيفيكا

باعتبارها المركز الاقتصادي والمالي للبلاد، يعتمد اقتصاد مدينة بنما على الخدمات ، مع تركيز كبير على قطاعات البنوك والتجارة والسياحة. [ 27 ] ويعتمد الاقتصاد بشكل كبير على أنشطة التجارة والشحن المرتبطة بقناة بنما ومرافق ميناء بالبوا . وقد ساهم موقع بنما كمركز التقاء رؤوس الأموال من جميع أنحاء العالم بفضل القناة في ترسيخ مكانة المدينة كموقع رئيسي للخدمات المصرفية الخارجية والتخطيط الضريبي. ونتيجة لذلك، اعتمد الاقتصاد على المحاسبين والمحامين الذين يساعدون الشركات العالمية على فهم البيئة التنظيمية. [ 28 ] وقد استفادت المدينة من نمو اقتصادي كبير في السنوات الأخيرة، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى التوسع المستمر لقناة بنما، وزيادة الاستثمار العقاري، واستقرار القطاع المصرفي نسبياً. [ 29 ] ويوجد في المدينة حوالي ثمانين بنكاً، منها خمسة عشر بنكاً محلياً على الأقل.

تُساهم مدينة بنما بنحو 55% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، وذلك لأن معظم الشركات والمؤسسات البنمية تتركز في المدينة وضواحيها. [ 30 ] وتُعدّ المدينة محطة توقف رئيسية للمسافرين إلى وجهات أخرى في البلاد، فضلاً عن كونها نقطة عبور ووجهة سياحية بحد ذاتها.

تُعدّ السياحة من أهم الأنشطة الاقتصادية من حيث توليد الإيرادات. وقد شهد هذا القطاع نموًا ملحوظًا منذ نقل منطقة قناة بنما في نهاية القرن العشرين. فقد ازداد عدد غرف الفنادق بأكثر من عشرة أضعاف، من 1400 غرفة عام 1997 إلى أكثر من 15000 غرفة عام 2013، بينما ارتفع عدد الزوار السنوي من 457000 زائر عام 1999 إلى 1.4  مليون زائر عام 2011. [ 31 ] لطالما كان معدل إشغال الفنادق في المدينة مرتفعًا نسبيًا، حيث بلغ ثاني أعلى معدل بين المدن خارج الولايات المتحدة عام 2008، بعد بيرث في أستراليا ، وتلتها دبي . [ 32 ] إلا أن معدلات إشغال الفنادق انخفضت منذ عام 2009، ربما بسبب افتتاح العديد من الفنادق الفاخرة الجديدة. [ 33 ] افتتحت العديد من سلاسل الفنادق العالمية، مثل لو ميريديان وراديسون وريو ، فنادق جديدة في المدينة، أو تخطط لافتتاحها، [ 34 ] إلى جانب الفنادق التي كانت تعمل سابقًا تحت علامات تجارية مثل ماريوت وشيراتون وإنتركونتيننتال وغيرها من العلامات التجارية الأجنبية والمحلية. شيدت مؤسسة ترامب نادي ترامب أوشن، أول استثماراتها في أمريكا اللاتينية، [ 35 ] في عام 2006 ، وهو أطول مبنى في المدينة. في عام 2018، أُعيد تسميته إلى فندق باهيا جراند بنما بعد انخفاض معدلات الإشغال المرتبطة بتراجع قيمة علامة ترامب التجارية. [ 36 ] وهو الآن تابع لمجموعة فنادق جي دبليو ماريوت . افتتحت هيلتون العالمية فندق هيلتون جاردن إن في إل كانجريجو، وفي عام 2013، فندق باناميرا، ثاني فنادق والدورف أستوريا في أمريكا اللاتينية. [ 37 ]

أدت مشاريع استصلاح الأراضي إلى توفير أراضٍ جديدة إضافية للطرق السريعة والإسكان وتطوير الحدائق، سينتا كوستيرا . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

التركيبة السكانية

يبلغ عدد سكان مدينة بنما 410,354 نسمة موزعين على 13 مقاطعة. [ 1 ] وهناك 13 مقاطعة أخرى تُشكّل مجتمعةً منطقة بنما الكبرى . يُطلق على سكان مدينة بنما اسم "الكابيتالينوس" ، ويشملون أعدادًا كبيرة من الميستيثو (70%)، وأشخاصًا من أصول كاريبية وأوروبية/أمريكية أصلية مختلطة (14%)، وبيضًا (10%)، وأمريكيين أصليين (6%)، بالإضافة إلى البنميين من أصول أفريقية . [ 41 ] تتميز المدينة بتنوع ثقافي كبير، يتجلى في تعدد اللغات المستخدمة فيها، مثل الألمانية والبرتغالية والفرنسية والعربية والصينية والعبرية والإنجليزية، إلى جانب الإسبانية. [ 31 ]

عدد السكان حسب المقاطعة

مدينة بنما ضمن مقاطعة بنما
بيلا فيستا
حكام مدينة بنما
Corregimientoالمساحة ( كم² )عدد السكان (2023)الكثافة (لكل كيلومتر مربع )
سان فيليبي0.312584,089.0
إل تشوريلو0.51633533,264.4
سانتا آنا0.81349517,049.9
كاليدونيا1.8173009721.3
كوروندو1.21545812861.2
بيتانيا8.2421995124.5
بيلا فيستا4.633,7107358.4
بويبلو نويفو3.1241677709.0
سان فرانسيسكو6.761,2909210.1
باركي ليفيفري7.242,8325923.7
ريو أباخو3.828,0457344.3
خوان دياز19.856,5832856.7
بيدريجال28.557,6822021.5
مدينة بنما86.6410,3544750

ثقافة

مواقع التراث العالمي

بنما فييخو

مبنى بلدية مدينة بنما

بنما القديمة ( Panamá Viejo ) [ 42 ] هو الاسم المستخدم للإشارة إلى الآثار المعمارية للمجمع التاريخي الضخم لأول مدينة إسبانية أسسها بيدرو أرياس دي أفيلا على ساحل المحيط الهادئ للأمريكتين في 15 أغسطس 1519. كانت هذه المدينة نقطة انطلاق الحملات التي غزت إمبراطورية الإنكا في بيرو عام 1532. كما كانت محطة توقف على أحد أهم الطرق التجارية في تاريخ القارة الأمريكية، المؤدية إلى معارض نومبر دي ديوس وبورتوبيلو الشهيرة ، حيث مرّت معظم شحنات الذهب والفضة التي استولت عليها إسبانيا من الأمريكتين. [ 43 ]

كاسكو فييخو أو كاسكو أنتيجو

لاس بوفيداس هو الاسم الشائع لبقايا الأسوار الاستعمارية المحيطة بساحة فرنسا في مدينة بنما.

بُنيت واستوطنت مدينة بنما التاريخية (المعروفة باسم كاسكو فييخو أو كاسكو أنتيكو أو سان فيليبي) عام 1671 بعد تدمير مدينة بنما القديمة على يد القرصان هنري مورغان ، وقد صُممت كمدينة مسورة لحماية سكانها من هجمات القراصنة المستقبلية. أُدرجت المدينة ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 2003. [ 44 ]

تُجسّد كاسكو أنتيغوو مزيجًا من الأساليب المعمارية التي تعكس التنوع الثقافي للبلاد: فنجد مزيجًا من العمارة الكاريبية، والجمهورية، وفن الآرت ديكو، والفرنسية، والاستعمارية، في موقع يضم حوالي 800 مبنى. تقع معظم المعالم الرئيسية لمدينة بنما في كاسكو أنتيغوو، بما في ذلك صالون بوليفار، والمسرح الوطني (الذي تأسس عام 1908)، ولاس بوفيداس، وساحة فرنسا. كما تضم ​​المنطقة العديد من المباني الكاثوليكية، مثل كاتدرائية العاصمة، وكنيسة لا ميرسيد ، وكنيسة القديس فيليب نيري . وكان المذبح الذهبي المميز في كنيسة القديس يوسف من بين القطع القليلة التي نُقذت من بنما القديمة خلال حصار القراصنة عام 1671. دُفن المذبح في الطين أثناء الحصار، ثم نُقل سرًا إلى موقعه الحالي.

سينتا كوستيرا 3 في كاسكو فيجو

بعد إعادة تطويرها وتحسينها ، أصبحت المنطقة القديمة واحدة من أهم المعالم السياحية في المدينة، ولا تضاهيها في الأهمية سوى قناة بنما. ويعمل القطاعان الحكومي والخاص على ترميمها. [ 45 ] وقد أنشأ الرئيس ريكاردو مارتينيلي امتدادًا لجسر طريق سينتا كوستيرا البحري السريع في عام 2014، أُطلق عليه اسم "سينتا كوستيرا 3"، حول كاسكو أنتيكو. [ 46 ]

قبل بدء مشروع سينتا كوستيرا 3، اندلعت احتجاجات. وتمحور جزء كبير من الجدل حول المشروع حول احتمال فقدان كاسكو فييخو مكانتها كموقع تراث عالمي. وفي 28 يونيو/حزيران 2012، قررت اليونسكو عدم إدراج كاسكو فييخو على قائمة مواقع التراث العالمي المعرضة للخطر.

الأدب

الأرشيف الوطني لبنما

وفقًا للبروفيسور رودريغو ميرو، فإن القصة الأولى عن بنما كتبها غونزالو فرنانديز دي أوفييدو إي فالديس ونشرت كجزء من Historia General y Natural de Las Indias في عام 1535. بعض المؤلفين المولودين في مدينة بنما هم مانويل ماريا أيالا (1785–1824)، أميليا دينيس دي إيكازا (1836–1911)، داريو هيريرا. (1870–1914)، ريكاردو ميرو (1883–1940)، جاسبار أوكتافيو هيرنانديز (1893–1918)، ديميتريو كورسي (1899–1957)، ريكاردو بيرموديز (1914–2000)، خواكين بيلينيو (1921–88)، إرنستو إندارا (1932–)، ديانا موران (1932–87)، روزا ماريا بريتون (1936–2019)، خوسيه كوردوفا (1937–)، بيدرو ريفيرا (1939–)، مورافيا أوتشوا لوبيز (1941–)، روبرتو فرنانديز إغليسياس (1941–)، خوان ديفيد مورغان (1942–)، جارل ريكاردو بابوت (1946–)، جيوفانا بينيديتي (1949–)، إدغار سوبيرون تورشيا (1951-)، مانويل أوريستيس نيتو (1951-)، مويسيس باسكوال (1955-)، نيرا سوبيرون تورشيا (1955-)، هيكتور ميغيل كولادو (1960-)، ديفيد روبنسون أوروبيو (1960-)، كاتيا تشياري (1969-)، كارلوس أورييل وينتر ميلو (1971-)، خوسيه لويس رودريغيز بيتي (1971–)، أرتورو وونغ ساجيل (1980–) وصوفيا سانتيم (1982–). [ 47 ]

فن

يُعدّ ألفريدو سنكلير أحد أهم الفنانين البنميين . فقد أمضى أكثر من خمسين عامًا في الفن التجريدي، وأنتج إحدى أهم المجموعات الفنية في البلاد. كما سارت ابنته، أولغا سنكلير ، على خطاه، وأصبحت قوةً بارزةً في الفن البنمي. ومن الفنانين البنميين البارزين أيضًا غييرمو تروخيو، المعروف عالميًا بأسلوبه السريالي التجريدي . أما بروك ألفارو، فهو فنان بنمي مشهور عالميًا بلوحاته الزيتية ذات الأسلوب الفريد. ومن الفنانين البارزين أيضًا ماريو كالفيت، الذي يُعدّ من أعظم رسامي الجيل الذي ازدهر في البلاد بين عامي 1950 و1970.

السياحة

المدينة القديمة (حي سان فيليبي)
باسيو إستيبان هويرتاس

تشمل السياحة في مدينة بنما العديد من المواقع التاريخية والأماكن المرتبطة بتشغيل قناة بنما. ومن هذه المواقع ما يلي:

  • لاس بوفيداس ("الأقبية")، وهو ممشى على الواجهة البحرية يمتد إلى المحيط الهادئ؛
  • مبنى المعهد الوطني للثقافة والسفارة الفرنسية المقابلة له؛
  • الكاتدرائية في بلازا دي لا كاتيدرال ؛
  • المسرح الوطني ( Teatro Nacional) في بنما ، وهو مركز عروض حميم يتميز بخصائص صوتية طبيعية رائعة ويتسع لحوالي 800 ضيف؛
  • Museo del Canal Interoceánico (متحف القناة بين المحيطات)؛ و
  • Palacio de las Garzas (قصر مالك الحزين)، وهو الاسم الرسمي للقصر الرئاسي، وقد سمي بهذا الاسم نسبة إلى طيور مالك الحزين العديدة التي تسكن المبنى.
  • مركز زوار ميرافلوريس في مجموعة أقفال ميرافلوريس على جانب المحيط الهادئ، ويضم متحفًا وجهاز محاكاة لسفينة تبحر في القناة.
  • جسر كالزادا دي أمادور (جسر أمادور)، وهو جسر بري مبني من الصخور التي تم استخراجها أثناء بناء قناة بنما.

إلى جانب هذه المعالم السياحية، توفر مدينة بنما خيارات إقامة فندقية متنوعة، تشمل أول فندق والدورف أستوريا يُفتتح في أمريكا اللاتينية، والعديد من الفنادق الصغيرة ذات الطابع البوتيكي التي تضم عددًا أقل من الغرف وتوفر أجواءً أكثر خصوصية. وتتركز الحياة الليلية في المدينة حول منطقتي كالي أوروغواي وكاسكو فييخو، حيث تضم هاتان المنطقتان مجموعة متنوعة من الحانات والنوادي الليلية التي تلبي احتياجات السياح. [ 48 ]

تُعدّ منطقة جسر أمادور، الواقعة شرق مدخل القناة المطل على المحيط الهادئ مباشرةً، من أحدث المناطق السياحية في المدينة. ويجري تطوير هذه المنطقة لتصبح مركزًا سياحيًا ووجهةً للحياة الليلية. يدير معهد سميثسونيان للأبحاث الاستوائية محطةً ومتحفًا صغيرًا مفتوحًا للجمهور في نقطة كوليبرا بجزيرة ناوس. وقد تمّ مؤخرًا الانتهاء من بناء متحف جديد، هو متحف بيوموسيو ، على الجسر عام 2014. صمّمه المهندس المعماري الأمريكي فرانك جيري ، المشهور بتصميمه لمتحف غوغنهايم بلباو وقاعة ديزني للحفلات الموسيقية في لوس أنجلوس. [ 49 ] يقع منتزه القمة البلدي خارج حدود المدينة مباشرةً . ويجري حاليًا بناء مركز مؤتمرات جديد يُسمى مركز مؤتمرات أمادور في أمادور من قِبل شركة CSCEC في مشروع مشترك مع شركة CCG Cocige البنمية. وتأمل وزارة السياحة البنمية أن يستضيف مركز المؤتمرات 100 فعالية دولية سنويًا. كانت هناك خطط (اقترحها الرئيس البنمي خوان كارلوس فاريلا ) لبناء مجمع سفارة جمهورية الصين الشعبية في بنما في منطقة أمادور، إلا أن هذه الخطط أُلغيت في نهاية المطاف، بسبب انتقادات من الرأي العام ومخاوف من أن يظن السياح بسهولة أن بنما أرض صينية. وردًا على ذلك، قال فاريلا إن أمادور منطقة "يجب أن تحظى بقيمة أكبر".

تشير وزارة الخارجية الأمريكية إلى وجود جرائم في المدينة، بعضها يشمل أعمال عنف مثل إطلاق النار والاغتصاب والسطو المسلح والاختطاف المتعمد. كما تحذر وزارة الخارجية الأمريكية السياح من شراء البضائع المقلدة أو المقرصنة، لأنها قد تُخالف القوانين البنمية المحلية. أما فيما يتعلق بحقوق مجتمع الميم في المدينة، فلا تعترف الحكومة بزواج المثليين، ولكن توجد قوانين لمنع التمييز ضدهم. [ 50 ]

الرياضة

ملعب روميل فرنانديز لكرة القدم
ملعب رود كارو الوطني للبيسبول

على مدار القرن العشرين، برعت مدينة بنما في الملاكمة والبيسبول وكرة السلة وكرة القدم. وقد أنجبت هذه الرياضات رياضيين مشهورين مثل روبرتو دوران ، وروميل فرنانديز ، ورولاندو بلاكمان ، وخوليو ديلي فالديس ، وماريانو ريفيرا ، ورود كارو . واليوم، توجد لهذه الرياضات أندية واتحادات تُعنى بتطويرها في المدينة. فريق بنما مترو هو فريق البيسبول الرسمي للمدينة. وتنتشر مراكز تدريب الملاكمة في صالات رياضية مختلفة في أحياء المدينة. كما يوجد العديد من أندية كرة القدم، مثل:

تضم المدينة أربعة فرق محترفة في دوري الدرجة الثانية في البلاد، وهو الدوري الوطني للصعود (Liga Nacional de Ascenso ):

يوجد في مدينة بنما ملعبان رئيسيان، هما الملعب الوطني للبيسبول (المعروف أيضاً باسم ملعب رود كارو) وملعب روميل فرنانديز، بسعة 27,000 و32,000 متفرج على التوالي. بالإضافة إلى ذلك، تبلغ سعة ساحة روبرتو دوران 18,000 متفرج.

تعليم

يوجد في المدينة مدارس عامة وخاصة. معظم المدارس الخاصة ثنائية اللغة (الإنجليزية والإسبانية). يرأس التعليم العالي جامعتان حكوميتان رئيسيتان: جامعة بنما وجامعة بنما التكنولوجية . هناك جامعات خاصة، مثل الجامعة الكاثوليكية سانتا ماريا لا أنتيغوا ، وجامعة لاتينا دي بنما ، وجامعة أمريكا اللاتينية للعلوم والتكنولوجيا (ULACIT)، وجامعة المسافة والمفتوحة في بنما (UNADP)، وجامعة ديل إستمو بنما، وجامعة ماريتيما الدولية في بنما، والجامعة الخاصة للأمريكتين. هناك أيضًا فروع بنما لجامعة نوفا الجنوبية الشرقية (يقع الحرم الجامعي الرئيسي في فورت لودرديل في مقاطعة بروارد، فلوريدا)؛ جامعة أوكلاهوما ؛ جامعة وسط تكساس. جامعة لويزفيل التي تدير حرمًا جامعيًا شقيقًا في المدينة، [ 51 ] وجامعة ولاية فلوريدا ، التي تدير برنامجًا دراسيًا واسع النطاق [ 52 ] في حديقة أكاديمية وتكنولوجية تُعرف باسم مدينة المعرفة .

الرعاية الصحية

معهد جورجاس التذكاري للدراسات الصحية

تضم مدينة بنما ما لا يقل عن 14 مستشفى وشبكة واسعة من العيادات العامة والخاصة، بما في ذلك مستشفى سانتو توماس ، ومستشفى ديل نينو، ومستشفى كومبليجو هوسبيتالياريو أرنولفو أرياس مدريد، ومركز ميديكو بايتيلا، ومستشفى سانتا في، ومستشفى ناسيونال ، ومستشفى كلينيكا سان فرناندو، ومستشفى بونتا باسيفيكا .

يتمركز حوالي 45% من أطباء البلاد في مدينة بنما. [ 53 ]

شخصيات بارزة

مواصلات

جسر الأمريكتين
متروباص، نظام الحافلات العامة
سيارة أجرة في مدينة بنما

يقع مطار توكومين الدولي، مطار بنما الدولي ، على الأطراف الشرقية لمدينة بنما. ويخدم مدينة بنما مطاران آخران: مطار بنما باسيفيكو ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم قاعدة هوارد الجوية ، ومطار ماركوس أ. جيلابيرت ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم قاعدة ألبوروك الجوية . يخدم مطار باسيفيكو مدينة وينغو، بينما يُعد مطار ماركوس أ. جيلابيرت المحور الرئيسي لشركة طيران بنما. أما معظم الرحلات الأخرى فتُسيّرها شركة توكومين.

مترو بنما هو نظام نقل سريع في مدينة بنما، يربط بين شمال وشرق المنطقة الحضرية ومركز المدينة. يضم مترو بنما حاليًا خطين عاملين. [ 54 ] وهناك خط ثالث قيد الإنشاء حاليًا. [ 55 ]

تشهد مدينة بنما ازدحامًا مروريًا متكررًا نظرًا لارتفاع نسبة ملكية وسائل النقل الخاصة لكل كيلومتر من مسارات المرور. وفي محاولة للحد من هذا الازدحام، بدأ تشغيل مترو بنما ، الذي كان طوله في البداية 14 كيلومترًا (9 أميال) ومُوِّل بزيادة في الضرائب، في عام 2014. [ 56 ] [ 57 ]  

توفر محطة الحافلات في أنكون حافلات من وإلى المدينة. وتُعدّ خدمة الحافلات من أكثر وسائل النقل استخدامًا في بنما. تستقبل المحطة آلاف المسافرين يوميًا من مناطق مثل ديفيد، وشيريكي، ومقاطعتي هيريرا ولوس سانتوس في وسط البلاد. كما تستقبل المحطة مسافرين دوليين من أمريكا الوسطى عبر الطريق السريع لعموم أمريكا .

تُقدّم مدينة بنما خدمات النقل عبر سيارات الأجرة الصفراء. لا تستخدم هذه السيارات عدادات لقياس الأجرة، بل تعتمد نظام المناطق الذي تُحدّده هيئة النقل البري في بنما. كانت سيارات الأجرة سابقًا حمراء اللون. ومن الشائع أن يطلب سائقو سيارات الأجرة أجرة أعلى من المعتاد. كما يُشارك العديد منهم في منصتي InDriver و Cabify . وقد أثارت شركة أوبر جدلًا واسعًا، حيث طالب العديد من سائقي سيارات الأجرة بوقف عملياتها في مدينة بنما.

العلاقات الدولية

مدينة بنما مدينة توأم مع: [ 58 ]

اتحاد عواصم أمريكا اللاتينية

مدينة بنما هي جزء من اتحاد عواصم أمريكا اللاتينية . [ 65 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بنما بالإسبانية

مراجع

الحواشي

  1. 1 2 3 الإطار 10. السطح والسكان والكثافة السكانية في الجمهورية، مقاطعة سيجون، كوماركا الأصلية، المقاطعة والتصحيح: التعداد السكاني لعام 2000، 2010 و2023
  2. 1 2 "الإطار 11. السطح والسكان والكثافة السكانية في الجمهورية، مقاطعة منفصلة، ​​كوماركا الأصلية، المنطقة والتصحيح: إحصاء 1990 و2000 و2010" . المعهد الوطني للإحصاء والتعداد والمراقبة العامة لجمهورية بنما. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2016 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2016 .
  3. "صحيفة حقائق تيلو بيس - بنما (سلسلة خدمات تيلو سانت العامة)" (ملف PDF) . تيلو سانت. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يناير 2024 .
  4. "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - مختبر البيانات العالمي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
  5. ( الأسبانية : Ciudad de Panamá ، الأسبانية: [ sjuˈða (ð) ðe panaˈma ] )
  6. ^ الأكاديمية الحقيقية لللغة الإسبانية (أكتوبر 2005). "Diccionario panhispánico de dudas. الملحق 5: Lista de Países y Capitales, con sus gentilicios" (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 20 مارس 2011 .
  7. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española، «قائمة الدول والعواصم، con sus gentilicios»، Ortografía de la lengua española ، مدريد، Espasa Española، Real Academia (2010)، بنما. 1 دولة في أمريكا. ، اسباسا، ص. 726، ردمك  978-84-670-3426-4, مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2013 ، تم استرجاعها في 17 يوليو 2013 ، جينت. بانامينيو -ña . كاب. بنما. بنما. 2 العاصمة بنما.
  8. "بنما (مقاطعة، بنما) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة والموقع" . www.citypopulation.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
  9. "الاستثمار في بنما" . BusinessPanama.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2010 .
  10. مركز التراث العالمي لليونسكو. "الموقع الأثري لبنما القديمة والحي التاريخي لبنما" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
  11. ألكسندر إكسكويملين (1686). قراصنة أمريكا : سرد حقيقي لأبرز الهجمات التي شنها قراصنة جامايكا وتورتوجا، الإنجليز والفرنسيون، في السنوات الأخيرة على سواحل جزر الهند الغربية، ويتضمن على وجه الخصوص مآثر السير هنري مورغان، بطلنا الإنجليزي الجامايكي، الذي نهب بورتو بيلو وأحرق مدينة بنما، إلخ (طبعة 1924 ). ص 209.   
  12. فانشو، إدوارد جينيس (1850). "«من نافذة خلفية في بنما، 10 مارس 1850»موقع متاحف غرينتش الملكية . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
  13. بودوان، لوك؛ غان، بي إف؛ أولسن، كينيث إم. (يناير 2014). "وجود جوز الهند في جنوب بنما في عصور ما قبل كولومبوس: تبديد الالتباس" . حوليات علم النبات . 113 (1): 1-5 . doi : 10.1093/aob/mct244 . PMC 3864718. PMID 24227445 .  
  14. ^ "I Genovesi d'Oltremare i primicoloni Moderni" . www.giustiniani.info . مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  15. ^ "15. كاسا دي لوس جينوفيسيس - باتروناتو بنما فيجو" . www.patronatopanamaviejo.org . أرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  16. "بناء قناة بنما 1903-1904" . مكتب المؤرخ . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  17. 1 2 "قناة بنما" . التاريخ . 4 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2016 .
  18. «كانوبي تاور، فندق شهير لهواة مراقبة الطيور» . Canopytower.com. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  19. "خدمة معلومات الطقس العالمية - مدينة بنما" . المنظمة العالمية للأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013 .
  20. ^ “Datos Históricos : Estación Albrook Field” (بالإسبانية). Empresa de Transmisión Eléctrica SA مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2013 . 
  21. "المناخ ومتوسط ​​الأحوال الجوية على مدار العام في بنما" . ويذر سبارك. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  22. "دليل الطقس والمناخ لمدينة بنما" . Weather.Directory . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
  23. "في الحي القديم بمدينة بنما، ولادة جديدة" . بوسطن غلوب . 22 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  24. "صفحة ناطحات السحاب في مدينة بنما" . Skyscraperpage.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2010 .
  25. "قائمة المدن في صفحة ناطحات السحاب" . Skyscraperpage.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2010 .
  26. صحيفة "لا برينسا" . Mensual.prensa.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2010 .
  27. "حقائق مفيدة عن بنما" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  28. سيمبل، كيرك (6 أبريل 2016). "تسريب وثائق بنما يُلقي الضوء على شركة محاماة تأسست على السرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
  29. «نما اقتصاد بنما بنسبة 2.4% في عام 2009» . رويترز . 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .
  30. "بلدية بنما" . Municipio.gob.pa. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  31. 1 2 نيفيل، تيم (3 مايو 2013). "نهضة مدينة بنما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
  32. "مدينة بنما تحتل المرتبة الثانية من حيث أعلى نسبة إشغال فندقي خارج الولايات المتحدة" . 6 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. "انخفاض حاد في معدلات إشغال الفنادق" . 21 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  34. "يجري بناء 22 فندقاً في بنما" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .
  35. "دونالد ج. ترامب يطلق أول مشروع تطوير عقاري فاخر له في بنما" . 26 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  36. «إزالة اسم ترامب من فندق في بنما» . صحيفة واشنطن بوست . 5 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  37. "فنادق ومنتجعات والدورف أستوريا تتوسع في أمريكا اللاتينية بافتتاح فندق والدورف أستوريا بنما" . ١٨ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٤ .
  38. "جزيرة اصطناعية ثانية لمدينة بنما" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  39. "الطريق الساحلي الدائري، وهو مشروع لاستصلاح الأراضي بمساحة 26 هكتارًا في مدينة بنما" .
  40. "الطريق الساحلي (سينتا كوستيرا)، مدينة بنما" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  41. "السكان والتركيبة السكانية في بنما | - تقارير الدول" . www.countryreports.org . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  42. "Panama Viejo" . Patronato Panama Viejo. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2010 .
  43. "الموقع الرسمي لليونسكو" . Whc.unesco.org. 7 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  44. "الموقع الأثري لمدينة بنما القديمة والحي التاريخي لمدينة بنما" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  45. مدونة "بنما كاسكو فييخو" - أخبار بنما: البنك الدولي يستثمر في الصناعات الثقافية لكاسكو أنتيجو . Arcoproperties.com. 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  46. سينتا كوستيرا
  47. الأدب البنمي
  48. أورورك، غابرييل (17 مايو 2013). "عِش حياةً مترفةً، وادفع قليلاً في مدينة بنما" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
  49. "متحف التنوع البيولوجي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
  50. "بنما" . travel.state.gov . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
  51. "الصفحة الرئيسية لتشانينج سلات" . 8 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2009 .
  52. "الصفحة الرئيسية لجامعة ولاية فلوريدا - بنما" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 فبراير 2011 .
  53. "معلومات مجلس مدينة بنما حول التعليم و" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  54. "الرئيس فاريلا يدخل الخط الثاني لمترو بنما، وقد تم تصميمه على أساس "الشفافية والكفاءة""" . 26 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  55. «بدء إنشاء خط بنما 3 الأحادي» . 24 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  56. ^ "مترو بنما" . سكرتارية المترو. أرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2010 .
  57. "متروباص بنما" . متروباص بنما. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2010 .
  58. "مدينة بنما" . sandisca.org . جمعية سان دييغو الدولية للمدن الشقيقة. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  59. "مدننا الشقيقة" . charlestonsistercities.org . منظمة تشارلستون الدولية للمدن الشقيقة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
  60. «عضو مجلس مدينة دافاو يتطلع إلى المزيد من اتفاقيات التوأمة» . sunstar.com.ph . صن ستار. 1 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  61. ^ "وفد باناميانيا يشرح بحر اليابان" . amp.gob.pa (بالإسبانية). Autoridad Marítima de Panamá. 19 أبريل 2018 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  62. "لماذا تتعامل شركات ليفربول مع بنما؟ - والسبب ليس كما تظن" . liverpoolecho.co.uk . ليفربول إيكو. 25 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  63. "اتفاقيات مع المدن" . madrid.es . مدريد. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  64. ^ "ميديلين هي المدينة الأولى في بويرتو موريلوس" . acimedellin.org (بالإسبانية). Autoridad Marítima de Panamá. 19 أبريل 2018. مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  65. ^ "إعلان التضامن المتعدد والتضامني لجميع العواصم الأيبيرية (12-10-82)" (PDF) . 12 أكتوبر 1982 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 مايو 2013 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .

فهرس