لاي تشوي سان

كانت لاي تشوي سان (وتعني جبل الثروة ) قرصانة صينية نشطت في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. وتُعتبر هويتها التاريخية، أو على الأقل هوية معظم ما هو معروف عنها، موضع جدل، حيث أن المصدر الرئيسي لمعلومات حياتها هو تقرير عام 1931 بعنوان " أبحرت مع القراصنة" للصحفي أليكو ليليوس ، ذي السمعة المشكوك فيها. ^{[ 1 ]}

المصدر الرئيسي للمعلومات عن لاي تشوي سان هو تقرير " أبحرْتُ مع قراصنة صينيين " (1931) لأليكو ليليوس . ورغم أن رواية ليليوس عن لاي تشوي سان ليست بعيدة عن الواقع تمامًا، إلا أنه يُعتبر صحفيًا مشكوكًا في مصداقيته. فقد وصف نفسه بأنه من دول مختلفة، وأُلقي القبض عليه بتهمة الاحتيال في كل من الفلبين وسنغافورة . يتضمن كتاب "أبحرْتُ مع قراصنة صينيين" صورًا لنساء على متن سفن، ولكن لا يوجد دليل سوى كلام ليليوس نفسه يُثبت أن النساء الظاهرات في الصور كنّ قراصنة. ^{[ 1 ]}

هناك مصدر آخر يذكر لاي تشوي سان، مما يشير على الأقل إلى أنها كانت شخصية حقيقية؛ وهو تقرير لصحفي حربي خلال الحرب الصينية اليابانية يذكر غرق أسطول قراصنة وأن قائدته، لاي تشوي سان، اختارت الغرق مع سفنها . ومع ذلك، فإن هذه الرواية ليست خالية من الجدل أيضًا؛ فبحسب أولريكه كلاوسمان في كتابها " القرصانات وسياسة جولي روجر" (1997)، تشير بعض المصادر الأخرى إلى أن لاي تشوي سان أُلقي القبض عليها وحُكم عليها بالسجن المؤبد من قبل خفر السواحل الدولي عام 1939. ^{[ 1 ]}

بحسب ليليوس، كانت لاي تشوي سان الابنة الوحيدة لعائلة مكونة من أربعة أبناء. وظّفها والدها كخادمة خلال رحلاته البحرية، وانضم لاحقًا إلى عصابة قراصنة. ترقّى والدها في الرتب حتى أصبح قبطانًا بعد فترة، وقاد سبع سفن شراعية . بعد وفاة والدها، تولّت لاي تشوي سان قيادة الأسطول، وأضافت خمس سفن أخرى، ليصل إجمالي عدد السفن تحت قيادتها إلى اثنتي عشرة سفينة. يصفها ليليوس بأنها ذكية، وجذابة، وقاسية، وعديمة الرحمة. ويُعتقد أنه ركّز على مظهرها الخارجي لجعلها موضوعًا شيقًا لتقريره. ^{[ 1 ]}

يُزعم أن ليليوس التقت لاي تشوي سان، ربما في بيت دعارة ، وادّعت أنها رافقتها في رحلات استكشافية بالقرب من ماكاو في أواخر عشرينيات القرن الماضي. يُقال إنها كانت ترتدي رداءً أبيض من الساتان وتتزين بخواتم ذهبية ويشم على اليابسة في ماكاو، بينما كانت ملابسها أقل أناقة على متن سفنها، حيث كانت ترتدي سروالًا وتخلع حذاءها. ووفقًا لليليوس، كانت تُفضل إدارة عملياتها من البر، حيث تُصدر الأوامر لقادة سفنها، ولكنها كانت تُبحر بنفسها أحيانًا. أثناء الإبحار، كانت دائمًا برفقة خادماتها، وتقيم في غرفتها الخاصة، حيث لم يكن يُسمح لباقي أفراد الطاقم بالدخول. عملت لاي تشوي سان بشكل شبه قانوني كـ"مفتشة"، وهي شخص كان يدفع له أصحاب القوارب الآخرون المال لحماية قواربهم من القراصنة. كانت أجورها باهظة للغاية، تكاد تصل إلى حد الابتزاز، وإذا لم يدفع عملاؤها، كانت تختطفهم وتُعذبهم حتى يُسلم أحد أقاربهم المبلغ. ^{[ 1 ]} عملت دون تدخل يُذكر من السلطات البرتغالية أو الصينية. ^{[ 2 ]}

يصف ليليوس أسطولها بأنه "اثنا عشر مدفعًا أملسًا، ذات مظهرٍ يعود للعصور الوسطى، على متنها، ومدفعان حديثان نسبيًا. وعلى طول جوانب السفينة، كانت هناك صفوف من الصفائح الحديدية الثقيلة مثبتة بمسامير". ويُطلق البرتغاليون على طاقمها اسم "لادرونيس " (قراصنة، لصوص)، ووفقًا لليليوس، كانوا "جميعهم رجالًا أشداء، مفتولي العضلات، عراة الصدور، يرتدون قبعات واسعة الحواف، ويربطون منديلًا أحمر حول أعناقهم ورؤوسهم". ^{[ 3 ]}

في رواية "ميسي لي" للكاتب آرثر رانسوم ، الموجهة للشباب، والتي تدور أحداثها في مياه بحر الصين الجنوبي، تلعب شخصية تحمل الاسم نفسه، وتتشابه في العديد من سمات لاي تشوي سان المميزة. ميسي لي، التي تقود أسطولاً من السفن الشراعية المسلحة التي يقودها قراصنة صينيون مفتولو العضلات، تقوم باختطاف ثم إنقاذ الأطفال الإنجليز الأبطال الذين يبحرون في المنطقة. ^{[ 4 ]}

كانت لاي تشوي سان أيضًا النموذج لشخصية " السيدة التنين " ، إحدى الشخصيات الشريرة الرئيسية التي ظهرت في سلسلة القصص المصورة والإذاعة والتلفزيون "تيري والقراصنة" . وقد صرّح مبتكر السلسلة، ميلتون كانيف، لاحقًا بأنه استلهم الشخصية من قراءة قصة عنها. وقد أثرت هذه الشخصية بشكل كبير على الصورة النمطية للشخصية الشريرة الجميلة ذات القلب القاسي، كما هو شائع في الثقافة الشعبية اللاحقة. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} وفي كتاب آخر بعنوان "لوس فوتبوليسيموس" لروبرتو سانتياغو، تستخدم لصّة إسبانية تُدعى ألمودينا غارسيا اسم لاي تشوي سان كاسم مستعار.

• بلاكهام، روبرت جيمس. المرأة: في الشرف والعار . لندن: سامبسون لو، مارستون وشركاه المحدودة، 1936.
• لينتنر، بيرتيل. إخوة الدم: الجريمة والأعمال والسياسة في آسيا . سيدني: ألين وأونوين، 2002. ISBN 1-86508-419-0
• لوريمر، سارة. الغنائم: قرصانات فتيات في أعالي البحار . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس، 2001. ISBN 0-8118-3237-6