تأخر ظهور الباسك

إن فرضية "الباسك المتأخرة" هي فرضية أقلية تؤرخ وصول أول المتحدثين باللغة الباسكية إلى شمال شرق شبه الجزيرة الأيبيرية من أكيتين إلى القرن الخامس أو السادس الميلادي. [ 1 ]

تاريخ

النطاق التقريبي للمنطقة الناطقة باللغة الباسكية في فترة ما قبل الرومان، وفقًا للويس نونيز أسترين

اللغة الباسكية لغة معزولة نجت من وصول اللغات الهندو-أوروبية إلى أوروبا الغربية . تاريخياً، احتلت اللغة الباسكية (وأسلافها أو اللغات وثيقة الصلة بها مثل الأكيتانية ) منطقة أوسع بكثير، شملت أجزاءً من مناطق بيارن وأراغون وريوخا وقشتالة جنوب جبال البرانس ، وأجزاءً كبيرة من غاسكونيا شمالاً.

فرضية

حددت فرضية "الباسكية المتأخرة" الانتشار الجغرافي التاريخي للغة الباسكية أو اللغة الباسكية البدائية في وقت لاحق من التاريخ. وتشير إلى أنه في نهاية الجمهورية الرومانية وخلال القرون الأولى للإمبراطورية ، تداخلت هجرة المتحدثين باللغة الباسكية من أكيتين مع السكان الأصليين الذين يُعتقد أن أصولهم اللغوية القديمة هي اللغات الهندو-أوروبية . [ 2 ] ويُزعم أن الهجرة قد ازدادت، وبلغت ذروتها في القرنين السادس والسابع الميلاديين. [ 3 ]

في كتابه الصادر عام 2008 بعنوان " تاريخ لغات أوروبا "، قام عالم اللغويات الإسباني والمتخصص في الدراسات اليونانية فرانسيسكو رودريغيز أدرادوس بتحديث النقاش من خلال القول بأن اللغة الباسكية أقدم في أكيتين منها في إقليم الباسك الإسباني، وأنها تسكن الآن أراضيها الحالية بسبب ضغط الغزوات السلتية. [ 4 ]

الأدلة المزعومة

وفقًا لفرضية التماهي المتأخر مع الباسك، فإنه بالإضافة إلى وجود استيطان هندو-أوروبي أصيل أقدم، تظهر أدلة على وجود مستوطنات سلتية مهمة في أراضي إقليم الباسك الحالي (وإن لم يكن ذلك واضحًا في وديان نافارا في جبال البرانس ). تعايشت الثقافتان، مع هيمنة العناصر السلتية اجتماعيًا، حتى وصول الرومان . ويُلاحظ هذا في جميع أنحاء ألافا وبيسكاي ، مما يُستنتج منه أن الكاريستي والفاردولي لم يكونوا قبائل أو شعوبًا باسكيّة، بل كانوا هندو-أوروبيين مثل جيرانهم الأوتريجونيين والكانتابريين والبيروني .

تطرح فرضية التماهي المتأخر مع الباسك الأدلة التالية:

  • وفرة في أسماء اللغات الهندو-أوروبية القديمة قبل الرومنة (كما أشارت ماريا لوردس ألبرتوس فيرمات). [ 5 ]
  • غياب الآثار في اللغة الباسكية قبل الرومنة، على النقيض تماماً من أكيتين.
  • الكتابة بالحروف اللاتينية العميقة لمنخفض الباسك (كل من ager و saltus ، كما أشار كارو باروخا وخوان خوسيه سيبيدا).
  • انتشار اللغة الباسكية في أوائل العصور الوسطى .
  • تجانس اللهجات الباسكية في أوائل العصور الوسطى (كما أشار إليه لويس ميشيلينا).
  • الآثار الأثرية (الدايتا، أليجريا، إلخ.)
  • الحدود الجينية بين الباسك وجيرانهم الجنوبيين حادة للغاية، بينما تتسم بطابع أكثر انفتاحاً بين الباسك وجيرانهم الشماليين، مما قد يشير إلى نزوح من أكيتين إلى الجنوب. ( كافالي-سفورزا ). [ 6 ]

مراجع

  1. تراسك، ر. ل. (1997). تاريخ الباسك . روتليدج. ISBN 0-415-13116-2.
  2. ^ فرانسيسكو فيلار، بلانكا م. بروسبر (2005)، فاسكوس، سيلتاس إي إندويروبيوس. الجينات واللغات. سلامنكا: جامعة سالامانكا
  3. فيلار، بروسبر، المرجع نفسه، ص 513
  4. El vasco es mas antiguo en Aquitania que en el pais vasco
  5. فرانسيسكو فيلار (2001)، تعقيد مستويات التراتبية الهندو-أوروبية في أوروبا الغربية، في جي. بوتشي وم. سيروتي (محرران)، الجذور الأولى لأوروبا: التشابكات الجينية واللغوية والتاريخية، برونو مونداتوري، ميلانو، ص 209-234. " فيما يتعلق بالباسك، على العكس من ذلك، من غير المؤكد ما إذا كان وجودهم في شبه الجزيرة الأيبيرية واسعًا أو كثيفًا بشكل خاص. يمكن تتبع عدد قليل جدًا من أسماء الأماكن أو الأشخاص ذات الأصل الباسكي في المصادر القديمة، حتى في تلك المتعلقة بالمناطق الباسكية تاريخيًا؛ في هذه المصادر القديمة جدًا، تتميز أسماء الأماكن والأشخاص بطابع هندو-أوروبي سائد. " ترجمة ماريو أليني "نظرية استمرارية العصر الحجري القديم: مقدمة" . مؤرشف من الأصل في 2008-04-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-04-2008 .(2003).
  6. ورد ذكره في كتاب تاريخ الباسك للاري تراسك ، صفحة 9.

فهرس

  • ماريا لورديس ألبرتوس (1974) عبادة الجبال بين المجريين والنجوم والبيرونيين وبعضهم من الموتى الأكثر أهمية. Estudios de Arqueología Alavesa 6: 147-157. ISSN 0425-3507
  • Agustín Azkárate (1993) Francos، aquitanos y vascones al sur de los Pirineos. Archivo Español de Arqueología. 66:149-176. ISSN 0066-6742
  • Agustín Azkárate (2004) El País Vasco en los siglos intermediate a la esparición del Imperio Romano. أون هيستوريا ديل بايس فاسكو. إيداد ميديا ​​(siglos V-XV) : 23-50. 84-9797-039-X
  • خوليو كارو باروخا (1945) مواد لتاريخ لغة فاسكا في علاقتها مع اللاتينية . 84-7148-254-1
  • خوان خوسيه سيبيدا (1999) Dos depósitos monetarios de época altomedieval romana procedentes de Aloria (ÁLAVA). لجنة التنمية المستدامة : 215-228.
  • خوان خوسيه سيبيدا. 2001. النشأة الأثرية في ألوريا .
  • إيناكي جارسيا كامينو. 2002. Arqueología y poblamiento en Bizkaia، siglos VI-XII .
  • مانويل جوميز مورينو. 1951. دي epigrafía vizcaína. بوليتين دي لا ريال أكاديميا دي هيستوريا 128: 210-217.
  • هيكتور إغليسياس (2011) «  Sur l'origine présumée du Fractionnement Dilectal de la langue Basque  » ، Revista ASS 45 (2011)  : 65-95.
  • لويس ميشيلينا. 1988. حول تاريخ اللغة فاسكا .
  • كلاوديو سانشيز ألبورنوز. 1976. فاسكوس ونافاروس في تاريخهما الأول .
  • ثيو فينيمان. 2003. أوروبا فاسكونيكا – أوروبا ساميتيكا. الاتجاهات في اللغويات: دراسات ودراسات 138.
  • فرانسيسكو فيلار وبلانكا ماريا بروسبر (2005) فاسكوس، سيلتاس والهندوأوروبيون. الجينات واللغات . 84-7800-530-7
  • ميكيل أونزويتا. 1994. السكان الأصليون يتجددون في الجزء الكانتابري من بلاد فاسكو: مصادر وثائقية وسياق أثري. إيلونتزار 94: 101-112.
  • ميكيل أ. أونزويتا، ج.أ. أوشاران. 1999. التقريب إلى الفتح الروماني لكانتابريكو الشرقية: المعسكر أو معسكر معركة أنداغوستي (كوارتانغو، ألافا). ريجيو كانتابروم : 125-142.