دروس من حلم

فيلم "دروس من حلم " ( بالألمانية : Der ganz große Traum ) هو فيلم درامي ألماني من إخراج سيباستيان غروبلر ، مستوحى بشكل فضفاض من حياة كونراد كوخ، رائد كرة القدم في أواخر القرن التاسع عشر . في الفيلم، يُصوَّر كوخ كأحد أوائل معلمي اللغة الإنجليزية في الإمبراطورية الألمانية ، وتحديدًا في مدينة براونشفايغ . يُعرّف كوخ طلابه على رياضة كرة القدم الجديدة، التي كانت مجهولة تمامًا خارج إنجلترا آنذاك، بهدف جذب اهتمامهم بالثقافة واللغة الإنجليزية. في الفيلم، تُثير أساليب كوخ التعليمية الليبرالية استياء زملائه المحافظين، وأولياء أمور الطلاب، والشخصيات المحلية البارزة. ^{[ 2 ]}

في عام ١٨٧٤، عُيّن كونراد كوخ، خريج أكسفورد حديثًا ، من قبل مدير المدرسة البروفيسور غوستاف ميرفيلد لتدريس اللغة الإنجليزية في مدرسة براونشفايغ الألمانية للبنين، وهي مدرسة ذات نظام صارم. كل ما يعرفه الأولاد عن إنجلترا وثقافتها هو مجرد تحيزات شائعة ورثوها عن معلميهم وآبائهم. اعتاد الأولاد، بقيادة رئيس الصف فيليكس، على التنمر على جوست القصير القامة، الذي تنتمي والدته إلى الطبقة العاملة ، وهي طبقة اجتماعية تُعتبر غير مؤهلة للتعليم الثانوي.

خلال فعالية مسائية، وبّخ رئيس مجلس إدارة المدرسة ووالد فيليكس، ريتشارد هارتونغ، كونراد لعدم تربيته الأطفال وفقًا للانضباط البروسي الصارم. ولتحفيز حماسهم للغة الإنجليزية، وهي مادة يكرهها الطلاب، قرر كونراد، المؤيد لأساليب توماس أرنولد التعليمية، تعريف الأولاد بكرة القدم.

انضم جميع الطلاب، باستثناء فيليكس، إلى الرياضة الجديدة، ووسّع كونراد مفردات الأولاد من خلال دمج استراتيجيات كرة القدم في تدريسه. نمت روح الزمالة بين الطلاب، وبرز شعورٌ بالعمل الجماعي لأول مرة، مما أثار استياء فيليكس الذي شعر بالغيرة من شهرة جوست الجديدة. علم مجلس إدارة المدرسة باستراتيجية كونراد التعليمية غير التقليدية وحظرها. بدلاً من ذلك، بدأ كونراد بتنظيم تدريبات بعد الدوام المدرسي وفي عطلات نهاية الأسبوع، حتى يتمكن الأولاد من الاستمرار في ممارسة اللعبة التي أحبوها.

بعد أن أبلغ فيليكس مجلس إدارة المدرسة بمبادرة كونراد، اتخذ المجلس إجراءً حاسمًا. استقال كونراد طواعيةً، ووُضع الطلاب في الحبس الانفرادي كعقاب. شعر فيليكس بالذنب حيال ما فعله، فوضع خطة مع زملائه لتصعيد الأمر إلى وفد إمبراطوري زائر، بمساعدة سكرتيرة المدرسة. رفع الوفد الحظر ووافق على إدراج كرة القدم في المنهج الدراسي. استأنف الطلاب تدريباتهم تحت إشراف كونراد، رغم معارضة مجلس الإدارة المستمرة. أُقيمت مباراة بين طلاب كونراد وفريق كرة قدم إنجليزي شاب، وانتصر الفريق الألماني وسط هتافات الوفد والمعلمين وأولياء الأمور والجمهور.

كان كونراد كوخ الحقيقي مدرسًا للغة الألمانية واليونانية القديمة واللاتينية في براونشفايغ. كتب أول نسخة ألمانية من قواعد كرة القدم، ونظم ما يُعتقد أنها أول مباراة كرة قدم في ألمانيا عام 1874، بين تلاميذ مدرسته، مارتينو-كاثارينيوم. [3] [4] مع ذلك، وخلافًا لما ورد في الفيلم، فإن النسخة الأصلية التي وضعها كوخ لقواعد كرة القدم ، والتي ^{نُشرت عام 1875 ، كانت لا} تزال تُشبه إلى حد كبير قواعد لعبة الرجبي . إضافةً إلى ذلك، كان كوخ نفسه محافظًا ولم يقع في أي مشاكل مع السلطات. ^{[ 5 ]}

• دروس من حلم على موقع IMDb