دع روحك تكون دليلك

" Let Your Soul Be Your Pilot " أغنية للموسيقي الإنجليزي ستينغ ، صدرت في 19 فبراير 1996، من إنتاج شركة A&M Records ، كأغنية رئيسية من ألبومه الاستوديو الخامس المنفرد، Mercury Falling (1996). استُلهمت هذه الأغنية، ذات الطابع الموسيقي الروحي ، من صديق له كان يعاني من الإيدز ، وتأثير هذا المرض على نظرة المرء للحياة. ^{[ 1 ]} وصلت أغنية "Let Your Soul Be Your Pilot" إلى قائمة أفضل 20 أغنية في موطن ستينغ، المملكة المتحدة. ^{[ 2 ]} رُشّحت الأغنية لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب رجالي في حفل توزيع جوائز غرامي عام 1997. ^{[ 3 ]}

استُلهمت أغنية "Let Your Soul Be Your Pilot" من صديق لستينغ كان يعاني من الإيدز. وصفها ستينغ بأنها "أغنية عن الموت، أو عن التعامل مع الموت بطريقة تُعطي نوعًا من الأمل". ^{[ 1 ]}

تأثرت الأغنية موسيقيًا بفناني شركة ستاكس مثل أوتيس ريدينغ ؛ كما ذُكر بيرسي سليدج وأريثا فرانكلين كمؤثرات بارزة. ^{[ 4 ]} وتماشيًا مع هذا التوجه، استعان ستينغ بفرقة ممفيس هورنز للعزف في الأغنية. ^{[ 4 ]}

حققت أغنية "Let Your Soul Be Your Pilot" نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الخامس عشر ضمن قائمة أفضل عشرين أغنية مبيعًا، ^{[ 2 ]} كما حققت انتشارًا واسعًا على الإذاعات، إذ تصدرت قائمة Music & Media لأكثر الأغاني بثًا في المملكة المتحدة، ودخلت قائمة أفضل خمس أغاني في Music Week . أما في الولايات المتحدة، فقد تركز معظم نجاحها على محطات الراديو المخصصة للموسيقى البديلة الموجهة للبالغين، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة Billboard Triple -A، بينما لم تتجاوز المركز السادس والثمانين في قائمة Hot 100 الرئيسية . ^{[ 5 ]} كما حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في كندا، حيث وصلت إلى المركز السابع في قائمة RPM لأكثر الأغاني رواجًا. ^{[ 6 ]}

جميع الأغاني من تأليف ستينغ ، باستثناء أغنية " شخص ما يراقبني "، التي كتبها جورج وإيرا غيرشوين .

قرص مضغوط قياسي

1. "دع روحك تكون دليلك" (نسخة معدلة) – 4:31
2. " إنجليزي في نيويورك " – 4:27
3. " السرير كبير جدًا بدونك " – 6:05
4. "دع روحك تكون دليلك" (نسخة الألبوم) – 6:41

قرص مضغوط ماكسي - أغنية منفردة (الولايات المتحدة واليابان)

1. "دع روحك تكون دليلك" (نسخة الألبوم) – 6:41
2. "السرير كبير جدًا بدونك" – 6:05
3. " شخص ما يحرسني " – 4:00
4. "إنجليزي في نيويورك" – 4:27

ريمكسات من إنتاج قسم A & G

1. "دع روحك تكون قائدك" (نسخة A & G الكلاسيكية) – 4:38
2. "دع روحك تكون دليلك" (مزيج العهد الجديد الكامل من A & G) – 12:32
3. "دع روحك تكون دليلك" (مزيج A & G Great Divide) – 7:40
4. "دع روحك تكون دليلك" (نسخة ريمكس من أداء A & G Great Divide) – 12:29