دع الكتب تبقى كتباً

تأسست حملة "دعوا الكتب كتبًا" في مارس 2014 كمبادرة لإقناع ناشري كتب الأطفال بالتوقف عن تصنيف الكتب والترويج لها على أنها "للأولاد" أو "للبنات". وتقود هذه الحملة، التي تعود جذورها إلى نقاش على منتدى "مامزنت" الإلكتروني ، مجموعة مناصرة لحملة " دعوا الألعاب ألعابًا" ، التي تسعى إلى حث مصنعي الألعاب على التوقف عن تصنيف منتجاتهم حسب الجنس. ^{[ 1 ]}

في بيانها التأسيسي، قالت الحملة: "الأطفال يستمعون، ويأخذون على محمل الجد الرسائل التي يتلقونها من الكتب والألعاب والتسويق والبالغين المحيطين بهم. هل نريدهم حقًا أن يعتقدوا أن بعض الأشياء محظورة عليهم بسبب جنسهم؟ ليس من الخطأ أن تحب فتاة الروبوتات، أو أن يرغب صبي في رسم الزهور. [...] لقد حان الوقت لأن يترك الناشرون الكتب كما هي، وأن يتركوا للأطفال حرية اختيار اهتماماتهم بأنفسهم". ^{[ 2 ]}

ومن بين المؤلفين البارزين الذين يدعمون حملة "دعوا الكتب تكون كتباً" الحائزتان السابقتان على جائزة أدب الأطفال آن فاين ومالوري بلاكمان ، والحائزة على جائزة الشاعر كارول آن دافي ، وفيليب بولمان . ^{[ 1 ]}

صرحت آن فاين لصحيفة الغارديان البريطانية :

قد يظن المرء أن هذه المعركة قد حُسمت منذ عقود. لكن حتى بعض البالغين الذين يبدون أذكياء وذوي فطنة يعودون إلى تبنيها مجدداً [...] هناك فتيات من جميع الأنواع، ولكلٍّ منهن اهتماماته، وفتيان من جميع الأنواع ولكلٍّ منهن اهتماماته. يكفي لقاء بعض الأطفال ليتضح ذلك جلياً. لكن لا، تُردد هذه الأفكار السخيفة بكثرة حتى أصبحت قيداً اجتماعياً ذاتي التحقق، يُعاني منه جميع أطفالنا. ^{[ 3 ]}

وفي حديثه أيضاً لصحيفة الغارديان ، قال بولمان، مؤلف ثلاثية "مواده المظلمة ":

أنا ضد أي شيء، بدءًا من تحديد الفئات العمرية وصولًا إلى استخدام اللون الوردي والأزرق، والذي يؤدي إلى إغلاق الباب في وجه الأطفال الذين قد يستمتعون بالدخول. لا ينبغي لأي ناشر أن يعلن على غلاف أي كتاب عن نوع القراء الذين يفضلهم الكتاب. دعوا القراء يقررون بأنفسهم. ^{[ 3 ]}

في الأسبوع الذي تلى إطلاق الحملة، ردّت دار نشر باراغون بوكس ​​على تويتر بتغريدة جاء فيها: "نُولي أهمية كبيرة لآرائكم حول الكتب المُخصصة لجنس مُعين. ليس لدينا أي خطط لإصدار كتب جديدة تُشير إلى الصبي أو الفتاة في المملكة المتحدة". ^{[ 1 ]} وفي الأسبوع نفسه، أعلنت دار نشر أوزبورن أنها اتخذت قرارًا مُسبقًا "بوقف نشر مثل هذه الكتب"، مُضيفةً أنها تُولي "آراءكم حول الكتب المُخصصة لجنس مُعين أهمية بالغة"، وأنها "لا تُخطط لإصدار أي كتب مُصنفة 'للبنات' أو 'للأولاد' في المستقبل". ^{[ 3 ]}

أعلنت كاتي غيست، المحررة الأدبية لصحيفة " إندبندنت أون صنداي " البريطانية، يوم الأحد الموافق 16 مارس:

«الكتب التي تُصنّف حسب الجنس تُهين جميع أطفالنا. [...] لذا أعدكم الآن بأن الصحيفة وهذا الموقع الإلكتروني لن يُراجعا أي كتاب مُوجّه صراحةً للفتيات فقط، أو للفتيان فقط. ولن يفعل ذلك قسم الكتب في صحيفة الإندبندنت . ولن تفعل ذلك مدونة كتب الأطفال على موقع independent.co.uk». ^{[ 4 ]}

ومع ذلك، دافع مايكل أومارا، مالك دار نشر باستر بوكس، عن عناوين شركته الخاصة بالجنس، مثل كتاب تلوين الفتيات الجميلات وكتاب تلوين الأولاد الرائعين ، لصحيفة الإندبندنت أون صنداي في مارس 2014، قائلاً:

من الحقائق المعروفة أن نسبة كبيرة من الناس يتسوقون عند شراء مستلزمات الأطفال بناءً على جنسهم. ونعلم يقيناً أنهم عندما يتسوقون على أمازون، غالباً ما يكتبون "كتب للأولاد" و"كتب للبنات". ^{[ 4 ]}

في نوفمبر 2014، انضمت دار نشر ليدي بيرد بوكس ​​إلى حملة "دعوا الكتب كتبًا"، وأعلنت التزامها بتجنب العناوين التي تُصنّف الكتب حسب الجنس، وأنها ستزيل هذه التصنيفات من النسخ المعاد طباعتها. وأضافت الدار: "من بين مئات العناوين المطبوعة حاليًا، لدينا ستة عناوين فقط تحمل هذا النوع من التصنيف". وستحذو الشركة الأم، قسم كتب الأطفال في دار بنغوين راندوم هاوس، حذوها أيضًا. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ومن بين دور النشر الأخرى التي أبلغت موقع "Let Books Be Books" أنها لن تنشر بعد الآن عناوين خاصة بالجنس، دور نشر "Dorling Kindersley" و "Chad Valley" و "Miles Kelly Publishing" . ^{[ 7 ]}

• الحياد الجندري في أدب الأطفال
• الاستقطاب بين الجنسين
• الصور النمطية للجنسين
• دع الألعاب تبقى ألعابًا
• الوردي كريه الرائحة

• دع الكتب تبقى كتباً