لين فارلي

لين فارلي (مواليد 14 ديسمبر 1942) كاتبة وصحفية وناشطة نسوية أمريكية . كانت رائدة في لفت الانتباه إلى المشاكل التي تواجهها النساء في مكان العمل ، ولا سيما التحرش الجنسي .

في عام ١٩٧٤، عُيّنت في جامعة كورنيل مديرةً لقسم شؤون المرأة ومحاضرةً في دورة دراسية ميدانية بعنوان "المرأة والعمل". وفي نقاش توعويّ أُقيم عام ١٩٧٤ ضمن هذه الدورة، بدأت تُدرك حجم المشكلة التي أطلقت عليها لاحقًا اسم "التحرش الجنسي". ^{[ ١ ]} وبينما كانت النساء في الصف يصفن تجاربهن في مكان العمل، لاحظت نمطًا متكررًا: كل امرأة هناك إما استقالت أو طُردت من وظيفتها بسبب شعورها بعدم الارتياح الشديد نتيجة سلوك الرجال. واكتشفت أن ظاهرة التحرش والتخويف الذكوري بالعاملات لم تُذكر في الأدبيات ولم تُعترف بها علنًا كمشكلة، على الرغم من أنها استمرت في سماعها من نساء من مختلف مناحي الحياة. ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩٧٥، استلهمت مجموعة من طالبات جامعة كورنيل من قضية كارميتا وود ، المساعدة الإدارية للبروفيسور بويس ماكدانيال ، فأسسن منظمة "نساء عاملات متحدات" لمكافحة التحرش . كانت وود قد استقالت بعد أن عانت من أعراض جسدية نتيجة الضغط النفسي الناجم عن مقاومة تحرشات ماكدانيال الجنسية المتكررة. وبعد أن رفضت جامعة كورنيل منحها تعويضات البطالة، توجهت وود إلى مكتب الشؤون الإنسانية، الذي كان يعمل فيه فارلي واثنان من الناشطات النسويات الملتزمات، سوزان ماير وكارين سوفينيه. ^{[ ٣ ]}

في أبريل 1975، أدلت بشهادتها أمام جلسات استماع لجنة حقوق الإنسان في مدينة نيويورك بشأن المرأة والعمل، برئاسة إليانور هولمز نورتون . عرّفت التحرش الجنسي بأنه "مضايقات جنسية غير مرغوب فيها من قبل مشرفين أو رؤساء أو رؤساء عمال أو مديرين ذكور ضد الموظفات". وقدّمت أمثلة على ذلك: "غالباً ما يعني ذلك أن المرأة تُوظّف لجمالها، بغض النظر عن مؤهلاتها؛ وأن أمنها الوظيفي يعتمد بشكل دائم على مدى إرضائها لرئيسها، الذي غالباً ما يعتقد أن العلاقة الجنسية جزء من مهام الوظيفة؛ وأن النساء يُفصلن من العمل بسبب تقدمهن في السن أو استقلاليتهن المفرطة أو رفضهن للمداعبات الجنسية." ^{[ 4 ]}

كتب أحد مراسلي صحيفة نيويورك تايمز ، الذي استمع إلى شهادتها، عنها، ^{[ 5 ]} وبحلول نهاية عام 1975، وصلت رسالتها إلى جمهور وطني. ^{[ 6 ]} بدأت الوكالات الحكومية تُقرّ بأن التحرش الجنسي مشكلة يجب معالجتها. أضافت لجنة حقوق الإنسان التابعة لنورتون بنودًا إلى اتفاقيات العمل الإيجابي الخاصة بها تضمن "حماية الموظفين من الذكور والإناث على حد سواء من الانتهاك غير العادل للخصوصية الجنسية". ^{[ 5 ]} على مدى العقود التالية، قدمت فارلي العديد من العروض التقديمية العامة والأكاديمية حول هذا الموضوع، وعملت كمستشارة لوزارة العمل الأمريكية، واتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) ، ومنظمات الحقوق المدنية، وبرامج دراسات المرأة.

ألّفت كتابًا بعنوان " الابتزاز الجنسي: التحرش الجنسي بالنساء في مكان العمل" ^{[ 2 ]} ، والذي نشرته دار ماكجرو هيل عام 1978، وصدرت منه نسخة ورقية عن دار وارنر بوكس ​​عام 1980. تناولت فيه تاريخ التحرش الجنسي كقضية مزمنة ^{[ 7 ]} ، وقدمت أمثلة معاصرة، مثل إعلانات الوظائف التي توحي بأن قبول العلاقات الجنسية جزء من متطلبات الوظيفة. ^{[ 8 ]} رسّخ الكتاب التحرش الجنسي كموضوع هام على أجندة الحركة النسوية. ^{[ 7 ]} وصفت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور الكتاب بأنه "تنبيه متأخر للتحرش الجنسي الذي تتعرض له النساء العاملات من قبل أصحاب العمل الذكور، والذي يكشف بوضوح عن الإذلال العاطفي والجسدي الذي تتعرض له النساء في سياسات الاستغلال القائمة على السلطة في أدنى مستوياتها". ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٨١، شاركت في إنتاج الفيلم الوثائقي "العمل الجاد" (The Workplace Hustle) الذي تبلغ مدته ٣٣ دقيقة، من إنتاج وودي كلارك وآل بريتو، وبتعليق صوتي من إد أسنر . عملت فارلي كمستشارة وظهرت أيضًا في الفيلم. كان الفيلم مُعدًا ليكون فيلمًا تدريبيًا لأماكن العمل، وقد استُخدم على نطاق واسع لهذا الغرض من قِبل الوكالات الحكومية والشركات الكبرى مثل زيروكس وهيوليت-باكارد. حاز الفيلم على جوائز في مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي ومهرجان نيويورك السينمائي. ^{[ ١٠ ]}

كان والداها، فينسنت وبياتريس فارلي، من الطبقة العاملة؛ وكان كلاهما ممثلين نقابيين في نقابتيهما. ^{[ 11 ]} لم يحظَ والداها بتعليمٍ كبير، لكنهما كانا قارئين نهمين. وعلّقت لاحقًا قائلةً: "عاشت والدتي حياةً قاسية، وكُبتت جميع أحلامها. أعلم أنني أصبحتُ مناصرةً لحقوق المرأة، وكتبتُ رواية "الابتزاز الجنسي" جزئيًا لأنني أصبحتُ أكثر حساسيةً من خلال تجاربها كامرأة عاملة." ^{[ 2 ]} التحقت بالمدارس الحكومية المحلية في نيوجيرسي، ثم في داوني، كاليفورنيا. خلال سنتها الأخيرة في المدرسة الثانوية، انتُخبت حاكمةً شابةً لبرنامج المجلس التشريعي النموذجي للشباب والحكومة التابع لجمعية الشبان المسيحية في كاليفورنيا، وبرنامج "فتيات الولاية" التابع للفيلق الأمريكي المساعد. وكانت الحاكمة الشابة الثانية عشرة، والأولى من نوعها، لبرنامج الشباب والحكومة في كاليفورنيا. التحقت بعدة جامعات، ثم تركتها، قبل أن تلتحق بجامعة جنوب كاليفورنيا بمنحة دراسية في الصحافة. ​​قبل تخرجها، عملت في وكالة أسوشيتد برس في نيويورك كمراسلة وكاتبة مقالات.

درّست في جامعة كورنيل من عام 1974 إلى عام 1976، ثم عملت كمستشارة مستقلة في قضايا المرأة أثناء تأليفها لكتابها. حصلت على درجة الماجستير في علم النفس الشرقي والغربي من جامعة ناروبا عام 1985. ونالت درجة الدكتوراه في علم النفس الشرقي من معهد كاليفورنيا للدراسات التكاملية عام 1993؛ وكان عنوان أطروحتها "العالم الخفي للرجال: مواقف الرجال ومعتقداتهم وأوهامهم ورغباتهم تجاه النساء والأطفال".

عاشت في تايبيه لمدة ثلاث سنوات أثناء عملها ككاتبة في مجلة "فري تشاينا جورنال" الناطقة باللغة الإنجليزية . وبعد عودتها إلى الولايات المتحدة، أصبحت مستشارة لشركات الكمبيوتر في مجال هندسة العوامل البشرية .

• قائمة الوثائق: كيف ساهمت الناشطات المتنوعات في الموجة الثانية من الحركة النسائية في تشكيل السياسة العامة الناشئة بشأن التحرش الجنسي؟