تميمة ليندهولم

تميمة ليندهولم ، كما رسمها ستيفنز عام 1884.

تميمة ليندهولم ، المُدرجة تحت الرقم DR 261 في قاعدة بيانات روندا ، هي قطعة عظمية منحوتة على شكل ضلع، يعود تاريخها إلى القرنين الثاني والرابع الميلاديين (أواخر العصر الروماني الحديدي )، وتحمل نقشًا رونيًا . يُؤرَّخ لقطعة ليندهولم العظمية بين عامي 375 و570 ميلاديًا، ويبلغ طولها حوالي 17 سنتيمترًا عند أطول نقاطها. وهي موجودة حاليًا في متحف لوند التاريخي الجامعي في السويد. [ 1 ]

عُثر عليه عام 1840 في سكانيا ، السويد ، أثناء استخراج الخث من مستنقع . [ 2 ] وقد أدى ذلك إلى قطع العظم إلى نصفين، مما تسبب في تدمير أحد الأحرف الرونية في السطر الثاني من النص، على الرغم من أن معظم القطعة الأثرية ظلت سليمة. [ 2 ]

نقش

نص النقش

ᛖᚲᛖᚱᛁᛚᚨᛉᛋᚨ[ᚹ]ᛁᛚᚨᚷᚨᛉᚺᚨᛏᛖᚲᚨ᛬
ᚨᚨᚨᚨᚨᚨᚨᚨᛉᛉᛉᚾᚾ[ᚾ]ᛒᛗᚢᛏᛏᛏ᛬ᚨᛚᚢ᛬
ek erilaz sa wilagaz hatika  :
آآآآآاززنن-بموتت  : ألو  : [ 3 ]

يُترجم السطر الأول إلى اللغة النوردية البدائية إما بـ Ek erilaz sa Wilagaz haite'ka أو Ek erilaz Sawilagaz haite'ka . وهذا يعني "أنا إيريلاز ، يُطلق عليّ اسم الماكر" (أو "يُطلق عليّ اسم ساويلغاز "). إذا تُرجمت الكلمة في السطر الأول كاسم، فإن ساويلغاز تعني "الخاص بالشمس ( سويلو )". أما إذا تُرجمت الكلمة بمعنى "الماكر" أو "المخادع"، فقد تكون مرتبطة بلقب أودين أو إله آخر. [ 2 ]

يحتوي التسلسل في السطر الثاني على سلسلة "سحرية" من الأحرف الرونية تنتهي بحرف " ألو" . قد تكون الأحرف الرونية الثلاثة المتتالية "تيواز " بمثابة دعاء للإله تيواز ، بينما قد تكون الأحرف الرونية الثمانية "أنسوز" بمثابة دعاء أو قائمة رمزية لثمانية آلهة . [ 4 ]

تفسير

يعود ذلك جزئيًا إلى صيغة النقش نفسه، والتي تُشير إلى الطريقة التي كان أودين يُعرّف بها نفسه غالبًا باسم غريمنسمال . تُستخدم كلمة "إريلاز" بكثرة في الكتابة الرونية كوسيلة لتعريف الشخص الذي ينقش الرونية بنفسه. ويمكن أيضًا تفسير النقش على أنه "أنا 'الإريل'، العارف بالسحر". أما سبب وصف ناشر الرونية لنفسه بالدهاء أو المكر، فهو على الأرجح لأنه على وشك الدخول في موقف سيحتاج فيه إلى هذه الصفات لتحقيق النصر. وهذا يُعطينا بعض الفهم لغرض تميمة ليندهولم وغيرها من القطع الأثرية الرونية التاريخية المماثلة. [ 5 ]

الأبجدية

الكتابة مكتوبة بالأبجدية الرونية المعروفة باسم " فوثارك الأكبر" . وهي أقدم أشكال الكتابة الرونية، وكثيراً ما استخدمتها القبائل الجرمانية وقبائل شمال غرب الجرمانية لنقش الأسلحة والتمائم وأدوات السحر. على سبيل المثال، استُخدمت "فوثارك الأكبر" في اللغة النوردية البدائية . [ 1 ]

إن الأبجدية الرونية الظاهرة على السطح ليست سوى شفرة بسيطة للتواصل والتسجيل. من الصعب للغاية معرفة الغرض المقصود من هذه النقوش الرونية على وجه اليقين؛ إذ يعتقد الكثيرون أنها تحمل دلالات دينية أو روحية أو حتى سحرية. ويعتقد آخرون أن الغرض الوحيد من الأبجدية الرونية هو استخدامها في السحر. تحمل قطعة عظم ليندهولم نقشًا يبدو بلا معنى محفورًا على سطحها، ولهذا السبب تُعتبر غالبًا مثالًا بارزًا على سحر الرونية، ربما استُخدم لمساعدة محارب في المعركة أو حتى لجلب الرخاء لمتسول فقير. [ 6 ]

من المرجح جدًا أن هذه القطعة الأثرية كانت تميمة تُستخدم لأغراض سحرية، لاستحضار قوة إله ما. ويتضح ذلك من النقش نفسه، فبدلًا من أن يُقرأ بشكل منطقي، يُكرر صفًا من حروف *ansuz الرونية التي يُمكن قراءتها على أنها تكرار لاستدعاء إله ثماني مرات كما هو الحال في الطقوس السحرية. مع ذلك، من المهم التذكير بأن الأبجدية الرونية استُخدمت لأغراض عديدة خارج نطاق التعاويذ السحرية والطقوس. [ 4 ]

تشابه مع رمح كراجيهول

يُقال إن رمح كراجيهول ( الذي عُثر عليه أيضًا في مستنقع) وتميمة ليندهولم يحملان نقوشًا متشابهة للغاية. وقد يعود ذلك إلى شيوع استخدام صيغة "أنا فلان" عند نقش أي شيء بالرونية. [ 7 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "ليندهولمن، قطعة عظمية" . قاعدة بيانات RuneS . أكاديمية العلوم غوتنغن.
  2. 1 2 3 فلاورز، ستيفن إي. (2006)، "كيفية استخدام الأحرف الرونية: منهج سيميائي للتواصل العملي"، في ستوكلوند، ماري؛ نيلسن، مايكل ليرش؛ وآخرون (محررون)، الأحرف الرونية وأسرارها: دراسات في علم الأحرف الرونية، المجلد 2000 ، كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم، الصفحات 72-79 ، ISBN   87-635-0428-6
  3. "النقش الروني DR 261" . قاعدة بيانات النصوص الرونية الإسكندنافية ( إصدار 2020). جامعة أوبسالا: قسم اللغات الإسكندنافية . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2024 . 
  4. 1 2 سبوركلاند، تيرجي (2005). الأحرف الرونية النرويجية والنقوش الرونية . مطبعة بويديل. ص 12. ISBN  1-84383-186-4.
  5. ^ ستوكلوند ، ماري (2006). الرونية وأسرارها: دراسات في علم الرونية . مطبعة متحف توسكولانوم. ص 72 – 73، 461. ISBN  9788763504287.
  6. لويينغا، تينيكي (2003). نصوص وسياقات أقدم النقوش الرونية . دار بريل للنشر. ص 12، 383. ISBN  9004123962.
  7. لويينغا، تينيكي (2003). نصوص وسياقات أقدم النقوش الرونية . دار بريل للنشر. ص 135، 383. ISBN  9004123962.