اللغة العامة

يشير مصطلح اللغة العامة ( البرتغالية : língua geral ) إلى لغات التواصل المشتركة التي ظهرت في أمريكا الجنوبية خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، ^{[ 1 ]} وأبرزها لغة باوليستا العامة ، التي كانت تُتحدث في منطقة باوليستانيا ولكنها انقرضت الآن ، ولغة الأمازون العامة ، التي يُعد نهينغاتو سليلها الحديث .

كانت كلتا اللغتين نسختين مبسطتين من لغة التوبي ، اللغة الأم لشعب التوبي . وصل المستعمرون البرتغاليون إلى البرازيل في القرن السادس عشر، ونظرًا لوجود سكان أصليين يتحدثون لغات متعددة، سعوا إلى إيجاد وسيلة للتواصل الفعال بين مختلف المجموعات. استُخدمت اللغتان في البعثات اليسوعية في البرازيل، ومن قِبل المستعمرين الأوائل؛ ثم شاع استخدامهما بين الأفارقة المستعبدين وجماعات هندية أخرى.