قائمة بتدابير الاقتراع في ألاسكا

ألاسكا ولاية أمريكية غير متصلة تقع في أقصى شمال غرب أمريكا الشمالية . اشترت الولايات المتحدة ألاسكا في عام 1867، إلا أنها لم تصبح إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة إلا في عام 1912. ^{[ 1 ]}

يمكن للمواطنين أو المجلس التشريعي طرح اقتراح للتصويت. إضافةً إلى ذلك، تتطلب أي تعديلات دستورية على دستور ألاسكا أغلبية ساحقة من المجلس التشريعي وأغلبية بسيطة من الناخبين. كما ينص الدستور على إجراء استفتاء كل عشر سنوات بشأن عقد مؤتمر دستوري .

تُعدّ ألاسكا إحدى ولايتين تستخدمان نظام التصويت التفضيلي. طُبّق هذا النظام لأول مرة في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية الشاملة للانتخابات الخاصة لعام 2022 عن الدائرة الانتخابية العامة لألاسكا . وفي عام 2024، فشل اقتراح إلغاء النظام بفارق ضئيل.

حتى عام 2024، ظهر ما مجموعه 212 إجراءً على ورقة الاقتراع. 60 منها فشلت و152 نجحت.

خلفية

نصّ دستور ألاسكا ، الذي صادق عليه الشعب بالتصويت عام 1956، على مبادئ توجيهية محددة للاستفتاءات في المادة الحادية عشرة، حيث نصّ على أنه "يجوز للشعب اقتراح القوانين وسنّها عن طريق المبادرة الشعبية، والموافقة على قوانين المجلس التشريعي أو رفضها عن طريق الاستفتاء". ^{[ 2 ]} وافق الكونغرس على انضمام ألاسكا إلى الاتحاد عام 1958 ، وعندما انضمت رسميًا إلى الاتحاد عام 1959، أصبحت الولاية العشرين التي تتبنى نظام التصويت المباشر. ^{[ 3 ]}

في عام 2004، اتخذ المجلس التشريعي في ألاسكا خطوات للحد من عدد التدابير التي يمكن طرحها على الاقتراع كل عام. ^{[ 4 ]} اشترطت القواعد الجديدة أن تحصل التدابير والمبادرات والاستفتاءات على توقيعات من ثلاثة أرباع الدوائر التشريعية في ألاسكا، ورفعت إجمالي عدد التوقيعات المطلوبة إلى عُشر الناخبين في الانتخابات الأخيرة. ^{[ 5 ]}

في عام 2020، أصبحت ألاسكا ثاني ولاية في البلاد، بعد ولاية مين ، تتبنى نظام التصويت التفضيلي، وذلك بعد إقرار الاقتراح رقم 2 بأقل من 4000 صوت. ^{[ 6 ]} تأجل تطبيق هذا النظام ريثما تنظر محاكم الولاية في عدة طعون قانونية، إلا أن المحكمة العليا في ألاسكا أيدت القرار في يناير 2022. ^{[ 7 ]} استُخدم النظام لأول مرة في الانتخابات التمهيدية الخاصة لعام 2022. ^{[ 8 ]} وفي عام 2024، عُرض اقتراح لإلغاء النظام، لكنه رُفض بفارق أقل من 700 صوت. ^{[ 9 ]}

أنواع إجراءات الاقتراع

مبادرة المواطنين

يوجد نوعان من مبادرات الاقتراع التي يبادر بها المواطنون في ألاسكا. يجب أن يُقترح كلا النوعين من قبل لجنة مؤلفة من ثلاثة أعضاء من المواطنين، وأن يحصلا على العدد المطلوب من التوقيعات في غضون عام من اقتراح اللجنة للمبادرات. ^{[ 10 ]}

المبادرات هي إجراءات تُطرح على الاقتراع بهدف تقديم قانون جديد وسنّه دون المرور عبر المجلس التشريعي. لا يجوز استخدام المبادرات لتخصيص التمويل، أو إنشاء محاكم جديدة، أو تعديل اختصاص المحاكم القائمة. ^{[ 10 ]} إذا سنّت الولاية قانونًا مشابهًا جوهريًا للمبادرات المقترحة، تُعتبر العريضة لاغية تلقائيًا. ^{[ 11 ]}
الاستفتاءات هي إجراءات تُطرح على الاقتراع للموافقة على إجراء تتخذه الهيئة التشريعية للولاية أو رفضه. ولا يجوز استخدام الاستفتاءات لتخصيص التمويل أو تعديل القوانين اللازمة "للحفاظ الفوري على السلم العام أو الصحة أو السلامة" (كما يحدده نائب حاكم ولاية ألاسكا ). ^{[ 10 ]}

مبادرة من الهيئة التشريعية

يوجد نوعان من إجراءات الاقتراع التي تبادر بها الهيئة التشريعية في ألاسكا.

مقترحات السندات هي إجراءات تُطرح على الاقتراع لإنشاء سندات دين عامة . ينص دستور ألاسكا على ضرورة تصديق هذه السندات بأغلبية بسيطة من الناخبين بعد إقرارها من قبل المجلس التشريعي. ^{[ 12 ]}
التعديلات الدستورية هي إجراءات تُطرح للاستفتاء لتعديل دستور ألاسكا. يجب أن تحظى التعديلات الدستورية بموافقة أغلبية ساحقة من المجلس التشريعي وأغلبية بسيطة من الناخبين. ^{[ 13 ]} بالإضافة إلى ذلك، ينص دستور ألاسكا على إجراء استفتاء كل عشر سنوات بشأن عقد مؤتمر دستوري . ^{[ 14 ]}

1960–1999

1960

إجراءات الاقتراع من عام 1960
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
المبادرة رقم 1	إجراء لنقل عاصمة ألاسكا من جونو إلى موقع في منطقة خليج كوك	فشل	18,865 (44.04%)	23,972 (55.96%)	^{[ 15 ]}
اقتراح الترابط 1	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 9,000,000 دولار لبناء مباني مكاتب حكومية في أنكوريج وفيربانكس ( ما يعادل 98,000,000 دولار في عام 2025 ) .	فشل	20,778 (41.57%)	29206 (58.43%)	^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
اقتراح الترابط 2	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 23,000,000 دولار لإنشاء وصيانة نظام العبارات والطرق في الولاية ( ما يعادل 250,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	27197 (52.32%)	24,779 (47.68%)
اقتراح الترابط 3	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 1,500,000 دولار لبرامج التعليم المهني ( ما يعادل 16,000,000 دولار في عام 2025 )	اجتاز	32,494 (63.94%)	18327 (36.06%)
اقتراح الترابط 4	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 2,000,000 دولار لجامعة ألاسكا ( ما يعادل 22,000,000 دولار في عام 2025 )	اجتاز	37,085 (72.92%)	14,640 (27.08%)
اقتراح الترابط 5	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 2,500,000 دولار لبناء وصيانة المستشفيات الجديدة ( ما يعادل 27,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	37,852 (73.33%)	13770 (26.67%)
اقتراح الترابط 6	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 1,500,000 دولار للمطارات في المناطق الريفية من الولاية ( ما يعادل 16,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	33800 (66.58%)	16,969 (33.42%)

1962

إجراءات الاقتراع من عام 1962
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
المبادرة رقم 1	إجراء لنقل عاصمة ألاسكا من جونو إلى موقع في غرب ألاسكا على بعد ثلاثين ميلاً من أنكوريج	فشل	26,542 (45.09%)	32,325 (54.91%)	^{[ 15 ]}^{[ 18 ]}
اقتراح الترابط 1	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 5,950,000 دولار للمباني الجديدة في جامعة ألاسكا ( ما يعادل 63,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	42,747 (76.07%)	13,447 (23.93%)	^{[ 16 ]}^{[ 18 ]}
اقتراح الترابط 2	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 5,000,000 دولار لبناء مدارس جديدة ( ما يعادل 53,000,000 دولار في عام 2025 )	اجتاز	39117 (70.58%)	16306 (29.42%)
اقتراح الترابط 3	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 4,175,000 دولار أمريكي لبناء وصيانة المطارات الريفية ( ما يعادل 44,000,000 دولار أمريكي في عام 2025 ).	اجتاز	32,606 (59.18%)	22,492 (40.82%)
اقتراح الترابط 4	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 2,200,000 دولار لبناء المدارس المهنية ( ما يعادل 23,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	33,374 (60.98%)	21,356 (39.02%)

1964

إجراءات الاقتراع من عام 1964
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
اقتراح الترابط 1	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 2,000,000 دولار لبناء مساكن للمعيشة المدعومة ( ما يعادل 21,000,000 دولار في عام 2025 )	اجتاز	46,970 (72.72%)	17,616 (27.28%)	^{[ 16 ]}^{[ 19 ]}
اقتراح الترابط 2	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 5,000,000 دولار لبناء مرافق صحية واجتماعية جديدة ( ما يعادل 52,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	47,099 (73.17%)	17274 (26.83%)	^{[ 16 ]}^{[ 19 ]}

1966

إجراءات الاقتراع من عام 1966
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
القرار المشترك لمجلس الشيوخ رقم 1	إجراء يسمح للهيئة التشريعية للولاية بتخفيض شرط الإقامة للتصويت في الانتخابات الرئاسية	اجتاز	36,667 (74.75%)	12383 (25.25%)	^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
اقتراح الترابط 1	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 900 ألف دولار لإنشاء مرافق ترفيهية خارجية ( ما يعادل 9 ملايين دولار في عام 2025 ).	اجتاز	41,242 (66.63%)	20,655 (33.37%)	^{[ 16 ]}^{[ 22 ]}
اقتراح الترابط 2	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 2,285,000 دولار لبناء مدارس جديدة ( ما يعادل 23,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	50,532 (80.34%)	12367 (19.66%)
اقتراح الترابط 3	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 15,500,000 دولار لبناء عبارات جديدة ( ما يعادل 154,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	36,518 (60.12%)	24,225 (39.88%)
اقتراح الترابط 4	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 16,900,000 دولار لبناء مبانٍ جامعية جديدة ( ما يعادل 168,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	43,674 (71.09%)	17,758 (28.91%)
اقتراح الترابط 5	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 10,500,000 دولار لإنشاء نظام الطرق السريعة بالولاية ( ما يعادل 104,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	49,336 (78.08%)	13852 (21.92%)
اقتراح الترابط 6	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 11,500,000 دولار لبناء مطارات جديدة ( ما يعادل 114,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	41,146 (66.57%)	20,665 (33.43%)
اقتراح الترابط 7	إجراء يوفر 2,285,000 دولار لبناء مدارس ثانوية إقليمية جديدة ( ما يعادل 23,000,000 دولار في عام 2025 )	اجتاز	49,007 (77.68%)	14,084 (22.32%)

1968

إجراءات الاقتراع من عام 1968
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
التعديل الدستوري رقم 1	إجراء لإنشاء لجنة قضائية لوضع مبادئ توجيهية بشأن أهلية ممارسة مهنة المحاماة	اجتاز	32,481 (71.70%)	12823 (28.30%)	^{[ 20 ]}^{[ 23 ]}
التعديل الدستوري رقم 2	إجراء ينص على أنه يجوز تعويض أعضاء اللجنة القضائية مالياً عن عملهم هناك	اجتاز	27156 (60.30%)	17,467 (39.70%)	^{[ 20 ]}^{[ 23 ]}
استفتاء يتعلق بتسجيل الناخبين	إجراء لإنشاء نظام تسجيل مسبق للناخبين في ألاسكا.	اجتاز	37,152 (51.29%)	35,278 (48.71%)	^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
اقتراح الترابط 1	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 2,000,000 دولار لبناء مساكن للمعيشة المدعومة في المنطقة الجنوبية الوسطى ( ما يعادل 19,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	48,992 (64.12%)	27,417 (35.88%)	^{[ 16 ]}^{[ 24 ]}
اقتراح الترابط 2	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 11,200,000 دولار لإنشاء نظام الطرق السريعة بالولاية ( ما يعادل 104,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	60,782 (78.93%)	16225 (21.07%)
اقتراح الترابط 3	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 1,200,000 دولار لبناء مستشفيات جديدة ( ما يعادل 11,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	56,272 (74.14%)	19,631 (25.86%)
اقتراح الترابط 4	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 8,800,000 دولار لبناء مطارات جديدة ( ما يعادل 81,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	54,330 (71.60%)	21,519 (28.40%)
اقتراح الترابط 5	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 10 ملايين دولار لبناء مدارس جديدة ( ما يعادل 93 مليون دولار في عام 2025 ).	اجتاز	61,619 (79.70%)	15,661 (20.30%)
اقتراح الترابط 6	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 8,500,000 دولار لبناء مبانٍ جامعية جديدة ( ما يعادل 79,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	50,741 (66.83%)	25190 (33.17%)
اقتراح الترابط 7	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 18,000,000 دولار لبناء العبارات ( ما يعادل 167,000,000 دولار في عام 2025 ).	فشل	35,549 (47.27%)	39,655 (52.73%)
اقتراح الترابط 8	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 3,000,000 دولار لبناء مزارع أسماك جديدة ( ما يعادل 28,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	49,558 (65.04%)	26,638 (34.96%)

1970

إجراءات الاقتراع من عام 1970
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
التعديل الدستوري رقم 1	تعديل يخفض سن التصويت إلى ثمانية عشر عامًا	اجتاز	36,590 (53.96%)	31,216 (46.04%)	^{[ 20 ]}^{[ 26 ]}
التعديل الدستوري رقم 2	تعديل يلغي شرط القدرة على قراءة اللغة الإنجليزية للتصويت	اجتاز	34,079 (51.13%)	32,578 (48.87%)
التعديل الدستوري رقم 3	تعديلٌ يُغيّر اسم وزير الخارجية إلى نائب الحاكم.	اجتاز	46102 (71.05%)	18,781 (28.95%)
التعديل الدستوري رقم 4	تعديل يشترط انتخاب رئيس المحكمة العليا من قبل القضاة الآخرين في المحكمة العليا في ألاسكا	اجتاز	44,055 (69.23%)	19,583 (30.77%)
التعديل الدستوري رقم 5	تعديل يشترط أن يتم تعيين مدير نظام المحاكم في ألاسكا من قبل المحكمة العليا في ألاسكا	اجتاز	43,462 (69.97%)	18,651 (30.03%)
استفتاء يتعلق بالمؤتمر الدستوري	استفتاء يدعو إلى عقد مؤتمر دستوري	اجتاز	34,911 (50.32%)	34,472 (49.68%)	^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
اقتراح الترابط 1	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 20,300,000 دولار لبناء المدارس	اجتاز	61,528 (79.53%)	15835 (20.47%)	^{[ 16 ]}^{[ 28 ]}
اقتراح الترابط 2	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 3 ملايين دولار لبناء مساكن في المناطق النائية	اجتاز	45137 (59.14%)	31188 (40.86%)
اقتراح الترابط 3	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 2,300,000 دولار أمريكي لبناء مرافق ترفيهية	اجتاز	50,272 (66.56%)	25256 (33.44%)
اقتراح الترابط 4	إجراء ينص على تخصيص 29,200,000 دولار لبناء طرق سريعة جديدة	اجتاز	61,010 (79.58%)	15,658 (20.42%)
اقتراح الترابط 5	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 8,600,000 دولار لبناء مرافق إصلاحية جديدة للرعاية الصحية والاجتماعية	اجتاز	52,977 (69.71%)	23,016 (30.29%)
اقتراح الترابط 6	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 5,600,000 دولار لبناء مرافق صحية وطبية جديدة	اجتاز	57,358 (77.14%)	17001 (22.86%)
اقتراح الترابط 7	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 11 مليون دولار لبناء أنظمة صرف صحي جديدة	اجتاز	57,380 (75.10%)	19,024 (25.90%)
اقتراح الترابط 8	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 5,500,000 دولار لصيانة الطرق السريعة	اجتاز	56,540 (74.56%)	19287 (25.44%)
اقتراح الترابط 9	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 10 ملايين دولار لبناء مطارات جديدة	اجتاز	50,964 (69.96%)	21,887 (30.04%)
اقتراح الترابط رقم 10	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 21 مليون دولار لبناء العبّارات	اجتاز	42,901 (58.69%)	30193 (41.31%)
اقتراح الترابط رقم 11	إجراء يوفر تمويلًا بقيمة 29,700,000 دولار لأعمال البناء المتعلقة بجامعة ألاسكا	اجتاز	51,864 (70.49%)	21,710 (29.51%)

1972

إجراءات الاقتراع من عام 1972
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
التعديل 1	تعديل يشترط على الناخبين الحفاظ على إقامتهم في ألاسكا لمدة عام واحد على الأقل قبل أن يصبحوا مؤهلين للتصويت	اجتاز	31130 (60.01%)	20745 (39.99%)	^{[ 20 ]}^{[ 29 ]}
التعديل الثاني	تعديل يحظر التمييز على أساس الجنس	اجتاز	43,281 (80.81%)	10278 (19.19%)
التعديل الثالث	تعديل يمنح الحق في الخصوصية لجميع سكان ألاسكا	اجتاز	45,539 (86.18%)	7303 (13.82%)
التعديل الرابع	تعديل لإصلاح هيكل مجالس الأحياء	اجتاز	30,132 (60.89%)	19354 (39.11%)
التعديل الخامس	تعديل يؤكد عدم وجود حقوق حصرية للصيد في ألاسكا	اجتاز	39,837 (78.73%)	10761 (21.27%)
المؤتمر الدستوري	إجراء يدعو إلى عقد مؤتمر دستوري	فشل	29192 (65.49%)	55,389 (65.49%)	^{[ 27 ]}^{[ 30 ]}
الاقتراح 1	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 3,500,000 دولار لبناء مستشفيات جديدة	اجتاز	62,374 (67.41%)	30,159 (32.59%)	^{[ 16 ]}^{[ 30 ]}
الاقتراح 2	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 10 ملايين دولار لبناء طرق سريعة جديدة	اجتاز	65,985 (71.04%)	26,899 (28.96%)
الاقتراح 3	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 11,500,000 دولار لبناء مراكز ترفيهية	فشل	42,936 (46.84%)	48,730 (53.16%)
الاقتراح رقم 4	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 18 مليون دولار لبناء مرافق في جامعة ألاسكا	اجتاز	55190 (59.78%)	37130 (40.22%)
الاقتراح رقم 5	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 24 مليون دولار لبناء المطارات	اجتاز	57,413 (62.83%)	33,971 (37.17%)
الاقتراح رقم 6	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 16 مليون دولار لبناء المدارس التي تديرها الدولة	اجتاز	59,942 (65.50%)	31,576 (34.50%)
الاقتراح رقم 7	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 3,500,000 دولار أمريكي لمكافحة الفيضانات وموانئ القوارب الصغيرة	اجتاز	51,995 (56.70%)	39,708 (43.30%)
الاقتراح رقم 8	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 33 مليون دولار لإنشاء شبكات الصرف الصحي	اجتاز	63,817 (68.92%)	28,777 (31.08%)

1973

إجراءات الاقتراع من عام 1973
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الاقتراح 1	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 11,500,000 دولار أمريكي لبناء مرافق ترفيهية ورياضية	فشل	28,849 (42.40%)	39,187 (57.60%)	^{[ 16 ]}^{[ 31 ]}

1974

إجراءات الاقتراع من عام 1974
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
التعديل 1	تعديل يشترط أن تظهر التعديلات الدستورية المستقبلية على أوراق الاقتراع في الانتخابات العامة بدلاً من أوراق الاقتراع في الانتخابات التمهيدية.	اجتاز	56,017 (73.30%)	20403 (26.70%)	^{[ 20 ]}^{[ 32 ]}
المبادرة 1	إجراء لنقل عاصمة الولاية من جونو إلى موقع غير محدد في غرب ألاسكا	اجتاز	46,659 (56.66%)	35,683 (43.34%)	^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
المبادرة 2	إجراء يلزم المرشحين للمناصب السياسية على مستوى الولاية بالكشف عن بياناتهم المالية الشخصية	اجتاز	57,094 (71.15%)	23151 (28.85%)	^{[ 32 ]}
الاقتراح 1	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 2,700,000 دولار أمريكي لبناء مرافق الحماية من الحرائق	اجتاز	57,922 (62.85%)	34,230 (37.15%)	^{[ 16 ]}^{[ 34 ]}
الاقتراح 2	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 22,500,000 دولار لتطوير مرافق الموانئ	اجتاز	46,280 (50.68%)	45,046 (49.32%)
الاقتراح 3	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 7,900,000 دولار لبناء مرافق مكتبية جديدة	اجتاز	48,325 (52.78%)	43,240 (47.22%)
الاقتراح رقم 4	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 10,400,000 دولار لبناء مطارات جديدة	اجتاز	47,988 (52.45%)	43,511 (47.55%)
الاقتراح رقم 5	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 37,300,000 دولار أمريكي لبناء البنية التحتية للنقل في الولاية	اجتاز	55,138 (60.14%)	36,545 (39.86%)
الاقتراح رقم 6	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 10,900,000 دولار للمرافق الصحية	اجتاز	55,040 (60.17%)	36,427 (39.83%)
الاقتراح رقم 7	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 10,500,000 دولار لإدارة الحياة البرية وإنفاذ القوانين	اجتاز	53,944 (59.07%)	37,383 (40.93%)
الاقتراح رقم 8	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 7,515,000 دولار لمرافق المعيشة المدعومة	اجتاز	58307 (63.43%)	33,612 (36.57%)
الاقتراح رقم 9	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 40,337,000 دولار لبناء المدارس في المناطق الريفية	اجتاز	59,327 (63.87%)	33,567 (36.13%)
الاقتراح رقم 10	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 39,500,000 دولار لتحسينات في جامعة ألاسكا	اجتاز	54,445 (58.38%)	38,820 (41.62%)

1976

إجراءات الاقتراع من عام 1976
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الاستفتاء الأول	استفتاء على حق النقض لإلغاء قانون زاد من رواتب ومزايا التقاعد لبعض موظفي الحكومة	اجتاز	41,736 (80.14%)	10341 (19.86%)	^{[ 25 ]}^{[ 35 ]}
اختيار موقع العاصمة	استفتاء لاختيار موقع جديد لعاصمة الولاية، مع ثلاثة خيارات مدرجة: بحيرة لارسون، وجبل ينلو، وويلو	اجتاز	56,219 (53.26%) ^{[ أ ]}	49,339 (46.74%) ^{[ ب ]}	^{[ 36 ]}
الاقتراح 1	تعديل يمنح المجلس التشريعي مهلة زمنية لإعادة النظر في مشاريع القوانين التي تم رفضها.	اجتاز	71,829 (64.24%)	39,980 (35.76%)	^{[ 20 ]}^{[ 36 ]}
الاقتراح 2	تعديل ينشئ صندوق ألاسكا الدائم	اجتاز	75,588 (66.24%)	38,518 (33.76%)
الاقتراح 3	تعديل يشترط موافقة المجلس التشريعي على بيع الأراضي المملوكة للدولة	فشل	46,652 (41.88%)	64,744 (58.12%)
الاقتراح رقم 4	تعديل يسمح للدولة بتقديم منح دراسية ومساعدات مالية للطلاب في الجامعات الخاصة	فشل	54,636 (45.97%)	64,211 (54.03%)
الاقتراح رقم 5	إجراء يلغي قانوناً كان يحد من الصيد التجاري	فشل	44304 (37.10%)	75125 (62.90%)	^{[ 33 ]}^{[ 36 ]}
الاقتراح رقم 6	سؤال استشاري يسأل عما إذا كان ينبغي دمج المجلس التشريعي في مجلس تشريعي أحادي	اجتاز	58,782 (51.57%)	55204 (48.43%)	^{[ 27 ]}^{[ 36 ]}
الاقتراح رقم 7	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 7,100,000 دولار لبرامج تدريب رجال الإطفاء	اجتاز	60,628 (52.14%)	55,656 (47.86%)	^{[ 16 ]}^{[ 36 ]}
الاقتراح رقم 8	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 59,290,000 دولار أمريكي لبناء وصيانة المرافق المدرسية	اجتاز	66,165 (56.45%)	51,040 (43.55%)
الاقتراح رقم 9	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 6,600,000 دولار لإنشاء حدائق ومرافق ترفيهية جديدة	اجتاز	58,708 (50.66%)	57,186 (49.34%)
الاقتراح رقم 10	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 29,205,000 دولار لإدارة الثروة السمكية والصيد	اجتاز	66,813 (57.44%)	49,513 (42.56%)
الاقتراح رقم 11	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 7,500,000 دولار أمريكي لإسكان كبار السن	اجتاز	78,463 (66.08%)	40,273 (33.92%)
الاقتراح رقم 12	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 26,960,000 دولار لجامعة ألاسكا	فشل	56,467 (47.35%)	62,793 (52.65%)
الاقتراح رقم 13	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 53,360,000 دولار للبنية التحتية للنقل في الولاية	اجتاز	71,910 (60.38%)	47189 (39.62%)
الاقتراح رقم 14	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 6,866,000 دولار لبناء المطارات	اجتاز	62,475 (52.62%)	56,250 (47.38%)
الاقتراح رقم 15	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 10,630,000 دولار لبناء مرافق جديدة للعدالة الجنائية	فشل	35,598 (30.39%)	81,547 (69.61%)
الاقتراح رقم 16	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 31 مليون دولار لأنظمة إمداد المياه والصرف الصحي الجديدة	اجتاز	66,693 (56.41%)	51,528 (43.59%)

1978

إجراءات الاقتراع من عام 1978
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الاقتراح 1	سؤال استشاري يسأل عما إذا كان ينبغي توحيد مدة الجلسات التشريعية عند 120 يومًا	اجتاز	87,100 (74.96%)	29,093 (25.04%)	^{[ 27 ]}^{[ 37 ]}
الاقتراح 2	تعديل يمنح الحاكم صلاحية الموافقة على جوانب الميزانية أو رفضها	فشل	48,078 (41.28%)	68,403 (58.72%)	^{[ 20 ]}^{[ 37 ]}
الاقتراح 3	إجراء يشترط موافقة الجمهور على جميع تكاليف نقل العاصمة قبل بدء أي عملية نقل.	اجتاز	69,414 (55.68%)	55,253 (44.32%)	^{[ 33 ]}^{[ 37 ]}
الاقتراح رقم 4	إجراء يجعل جميع الأراضي غير المخصصة متاحة للاستيطان حتى يتم نقل ما مجموعه 30 مليون فدان	اجتاز	70,409 (55.92%)	55,511 (44.08%)
الاقتراح رقم 5	إجراء يشترط أن يكون لجميع عبوات المشروبات المصنوعة من الألومنيوم المباعة في البلديات الكبرى قيمة استرداد لا تقل عن عشرة سنتات.	فشل	49,882 (39.84%)	75,337 (60.16%)
الاقتراح رقم 6	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 33,290,000 دولار لمشاريع مكافحة الفيضانات والموانئ	اجتاز	70207 (58.33%)	50,156 (41.67%)	^{[ 16 ]}^{[ 37 ]}
الاقتراح رقم 7	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 5,850,000 دولار للحدائق العامة وممرات المشاة	اجتاز	63,455 (52.66%)	57,034 (47.34%)
الاقتراح رقم 8	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 25 مليون دولار للمرافق الصحية ودور رعاية المسنين	اجتاز	86,099 (71.07%)	35,054 (28.93%)
الاقتراح رقم 9	إجراء يوفر تمويلًا بقيمة 33,656,000 دولارًا لمرافق التدريب المهني وجامعة ألاسكا	اجتاز	65,211 (52.97%)	57,896 (47.03%)
الاقتراح رقم 10	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 88,450,000 دولار للبنية التحتية للنقل في الولاية	اجتاز	75,454 (61.32%)	47,600 (36.68%)
الاقتراح رقم 11	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 30,504,000 دولار لبناء مرافق إصلاحية	اجتاز	61,071 (50.21%)	60,561 (49.79%)
الاقتراح رقم 12	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 26,965,000 دولار أمريكي لبناء مرافق جديدة لإدارة مصايد الأسماك	اجتاز	68,128 (55.68%)	54,229 (44.32%)
الاقتراح رقم 13	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 3,654,000 دولار أمريكي لمنشآت جديدة للحرس الوطني	فشل	41001 (34.52%)	77,789 (65.48%)
الاقتراح رقم 14	إجراء يوفر تمويلًا بقيمة 27,640,000 دولار لأنظمة إمدادات المياه والصرف الصحي الجديدة ^{[ 16 ]}	تم اجتياز ^{[ 37 ]}	68,746 (57.64%)	50,525 (42.36%)
الاقتراح رقم 15	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 966 مليون دولار لبناء عاصمة ولاية جديدة في ويلو	فشل	31,491 (26.18%)	88,783 (73.82%)

1980

إجراءات الاقتراع من عام 1980
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
تصويتات لجنة منح الولاية	سؤال استشاري يسأل عما إذا كان ينبغي للجنة أن تدرس علاقة ألاسكا ببقية الولايات المتحدة	اجتاز	46,705 (50.60%)	45,598 (49.40%)	^{[ 27 ]}^{[ 38 ]}
الاقتراح 1	تعديل يخول المجلس التشريعي للولاية صلاحية نقض اللوائح التي تتبناها وكالات الدولة	فشل	58,808 (41.76%)	82,010 (58.24%)	^{[ 20 ]}^{[ 39 ]}
الاقتراح 2	تعديل يسمح للمشرعين بقبول زيادات في رواتبهم أثناء توليهم مناصبهم	فشل	47,054 (32.06%)	99,705 (67.94%)
الاقتراح 3	تعديل يُنشئ إجراءً جديداً للهيئة التشريعية لتشكيل اللجان	فشل	41,868 (29.05%)	102,270 (70.95%)
الاقتراح رقم 4	تعديل يمنح الهيئة التشريعية سلطة تعيين أعضاء في المجالس واللجان الحكومية.	فشل	56,316 (41.16%)	80,506 (58.84%)
الاقتراح رقم 5	تعديل ينشئ شركة مساهمة عامة في ألاسكا	فشل	72,072 (47.90%)	78,404 (52.10%)
اقتراح الترابط أ	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 7,718,800 دولار لتحسين مرافق مصايد الأسماك	اجتاز	91,091 (60.15%)	60,342 (39.85%)	^{[ 16 ]}^{[ 39 ]}
اقتراح الترابط ب	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 33 مليون دولار لمرافق معالجة المياه والصرف الصحي	اجتاز	84,650 (55.94%)	66,668 (44.06%)
اقتراح الترابط ج	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 18,787,500 دولاراً لترشيد استهلاك الطاقة وتحديث المباني الحكومية	فشل	64,978 (43.56%)	84,187 (56.44%)
اقتراح الترابط د	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 28,350,000 دولار لبناء مرافق إصلاحية جديدة	اجتاز	77,816 (51.91%)	72,090 (48.09%)
اقتراح الترابط E	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 20 مليون دولار لبناء مرافق ثقافية	فشل	62,545 (40.93%)	90,255 (59.07%)
اقتراح الترابط F	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 156,992,700 دولاراً للبنية التحتية للنقل في الولاية	اجتاز	105,122 (68.33%)	48,726 (31.67%)
اقتراح الترابط G	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 63,651,000 دولار للمرافق التعليمية	اجتاز	86,958 (56.59%)	66,718 (43.41%)

1982

إجراءات الاقتراع من عام 1982
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
اقتراح الترابط أ	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 400 مليون دولار لشراء قروض عقارية للمحاربين القدامى	اجتاز	118,874 (63.90%)	67,168 (36.10%)	^{[ 16 ]}^{[ 40 ]}
المقياس 1	إجراء يدعو إلى عقد مؤتمر دستوري	فشل	63,816 (37.07%)	108,319 (62.93%)	^{[ 27 ]}^{[ 40 ]}
المقياس 2	إجراء يسمح للولاية بإصدار سندات لتمويل قروض الإسكان للمحاربين القدامى	اجتاز	111,463 (60.69%)	72197 (39.31%)	^{[ 33 ]}^{[ 40 ]}
المقياس 3	إجراء لتعديل شروط العضوية في لجنة السلوك القضائي	اجتاز	123,172 (69.75%)	53,424 (30.35%)
المقياس 4	إجراء يحد من الاعتمادات بحيث لا تتجاوز 2.5 مليار دولار، مع تعديلها وفقاً للتضخم وعدد السكان سنوياً.	اجتاز	110,669 (60.97%)	70,831 (39.03%)
المقياس 5	إجراء يطالب بملكية الولاية لجميع الأراضي الفيدرالية في ألاسكا مع استثناءات محدودة للمحميات الطبيعية والممتلكات العسكرية	اجتاز	137,633 (73.04%)	50,791 (26.96%)
المقياس 6	إجراء يحظر تمويل الدولة لعمليات الإجهاض في جميع الحالات باستثناء إنقاذ حياة الأم	فشل	77,829 (40.79%)	112,995 (59.21%)
المقياس 7	إجراء يحظر على الولاية تصنيف الصيادين إلى فئات هوية	فشل	79,679 (41.62%)	111,770 (58.38%)
المقياس 8	إجراء يسأل عما إذا كان السكان يؤيدون نية الولاية نقل العاصمة من جونو إلى ويلو	فشل	91,049 (47.14%)	102,083 (52.86%)	^{[ 27 ]}

1983

إجراءات الاقتراع من عام 1983
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
اقتراح الترابط أ	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 500 مليون دولار لشراء قروض عقارية للمحاربين القدامى	اجتاز	24167 (74.57%)	8243 (25.43%)	^{[ 16 ]}

1984

إجراءات الاقتراع من عام 1984
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
اقتراح الترابط أ	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 700 مليون دولار لشراء قروض عقارية للمحاربين القدامى	اجتاز	145,258 (73.07%)	53,548 (26.93%)	^{[ 16 ]}^{[ 41 ]}
إلغاء تشريعي لتعديل اللوائح	تعديل يسمح للهيئة التشريعية بإلغاء لوائح السلطة التنفيذية	فشل	91,171 (48.06%)	98,551 (51.94%)	^{[ 20 ]}^{[ 41 ]}
تعديل مدة الدورات التشريعية	تعديل يشترط ألا تتجاوز جلسات المجلس التشريعي للولاية 120 يومًا متتاليًا	اجتاز	150,999 (76.61%)	46,099 (23.39%)	^{[ 20 ]}^{[ 41 ]}
مبادرة الحد من تنظيم النقل	إجراء لإنشاء هيئة النقل في ألاسكا	اجتاز	116,891 (59.77%)	78,663 (40.23%)	^{[ 33 ]}^{[ 41 ]}

1986

إجراءات الاقتراع من عام 1986
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الإجراء 1 (أغسطس)	إجراء يعترف بالحرب النووية كتهديد للوجود البشري ويشجع على تجميد الأسلحة النووية	اجتاز	80,326 (58.44%)	57,125 (41.56%)	^{[ 33 ]}^{[ 42 ]}
اقتراح الترابط أ	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 600 مليون دولار لشراء قروض عقارية للمحاربين القدامى	اجتاز	112,672 (65.45%)	59,482 (34.55%)	^{[ 16 ]}^{[ 42 ]}
المقياس 1 (نوفمبر)	إجراء يسمح للدولة بتجاوز الحدود المالية شريطة أن يحظى بموافقة الشعب	اجتاز	119,775 (71.01%)	48,909 (28.99%)	^{[ 33 ]}^{[ 42 ]}
المقياس 2	إجراء يمنح السلطة التشريعية صلاحية إلغاء قرارات السلطة التنفيذية	فشل	65,176 (40.87%)	94,299 (59.13%)	^{[ 33 ]}^{[ 42 ]}
المقياس 3	سؤال استشاري يسأل عما إذا كان ينبغي على الدولة اعتماد مكافأة معاشات للمتقاعدين المسنين	اجتاز	99,222 (60.13%)	65,789 (39.87%)	^{[ 27 ]}^{[ 42 ]}

1988

إجراءات الاقتراع من عام 1988
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
المقياس 1	تعديل يمنح سكان ألاسكا الأفضلية على غير المقيمين	اجتاز	162,997 (83.74%)	31,650 (16.26%)	^{[ 20 ]}^{[ 43 ]}
المقياس 2	إجراء لمنع التعويضات المفرطة في الدعاوى المدنية	اجتاز	138,511 (71.87%)	54206 (28.13%)	^{[ 33 ]}^{[ 43 ]}
المقياس 3	إجراء لإنشاء نظام كليات مجتمعية على مستوى الولاية	فشل	83,472 (44.35%)	104,719 (55.65%)	^{[ 33 ]}^{[ 43 ]}

1990

إجراءات الاقتراع من عام 1990
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الإجراء 1 (أغسطس)	إجراء يلزم شركة سكك حديد ألاسكا بالعمل داخل حدود الولاية فقط	فشل	31,612 (22.76%)	107,269 (77.24%)	^{[ 33 ]}^{[ 44 ]}
الإجراء 2 (أغسطس)	إجراء لإنشاء مجلس ألاسكا للمقامرة	فشل	50,446 (35.71%)	90,827 (64.29%)	^{[ 33 ]}^{[ 44 ]}
المقياس 1 (نوفمبر)	إجراء لإنشاء صندوق احتياطي للميزانية، ممول من أموال الدعاوى القضائية المتعلقة بعائدات المعادن	اجتاز	124,280 (66.25%)	63307 (33.75%)	^{[ 33 ]}^{[ 45 ]}
الإجراء الثاني (نوفمبر)	إجراء يجرم حيازة الماريجوانا	اجتاز	105,263 (54.29%)	88,644 (45.71%)	^{[ 33 ]}^{[ 45 ]}

1992

إجراءات الاقتراع من عام 1992
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
سؤال المؤتمر الدستوري	إجراء يدعو إلى عقد مؤتمر دستوري	فشل	84,929 (37.30%)	142,735 (62.70%)	^{[ 27 ]}^{[ 46 ]}

1994

إجراءات الاقتراع من عام 1994
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
المقياس 1	تعديل يوضح أنه لا يجوز لحكومة الولاية انتهاك حق الناس في حمل السلاح	اجتاز	153,300 (72.68%)	57,636 (27.32%)	^{[ 20 ]}^{[ 47 ]}
المقياس 2	تعديل يضيف حقوقًا إضافية لضحايا الجريمة ، بما في ذلك المعاملة العادلة، والحصول على المعلومات، والقدرة على مشاهدة إجراءات المحكمة.	اجتاز	178,858 (86.61%)	27,641 (13.39%)	^{[ 20 ]}^{[ 47 ]}
المقياس 3	إجراء لنقل عاصمة الولاية من جونو إلى واسيللا	فشل	96,398 (45.33%)	116,277 (54.67%)	^{[ 33 ]}^{[ 47 ]}
المقياس 4	إجراء يمنع إدراج أسماء المرشحين لمجلس الشيوخ ومجلس النواب الأمريكيين على ورقة الاقتراع إذا كانوا قد شغلوا مناصبهم لأكثر من ثلاث دورات.	تم اجتياز ^{[ ج ]}	126,960 (62.97%)	74,658 (37.03%)
المقياس 5	إجراء يشترط إجراء تصويت شعبي والكشف العلني عن المعلومات قبل أن تتمكن الولاية من نقل العاصمة أو المجلس التشريعي	اجتاز	159,781 (77.40%)	46,665 (22.60%)

1996

إجراءات الاقتراع من عام 1996
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
المقياس 1	تعديل يحدد إجراءات أي تغيير في قانون انضمام ألاسكا إلى الولايات المتحدة	اجتاز	157,936 (68.96%)	71,082 (31.04%)	^{[ 20 ]}^{[ 48 ]}
المقياس 2	إجراء يحظر صيد بعض الحيوانات البرية في نفس يوم تحليق طائرة استطلاع	اجتاز	137,635 (58.49%)	97,690 (41.51%)	^{[ 33 ]}^{[ 48 ]}
المقياس 3	إجراء يشجع الحكومة الفيدرالية الأمريكية على اعتماد حدود لفترات ولاية أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب الأمريكيين	اجتاز	123,167 (54.57%)	102,533 (45.43%)	^{[ 33 ]}^{[ 48 ]}

1998

إجراءات الاقتراع من عام 1998
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
المقياس 2	إجراء يُعرّف الزواج بأنه يتم بين رجل واحد وامرأة واحدة	تم اجتياز ^{[ د ]}	152,965 (68.11%)	71,631 (31.89%)	^{[ 33 ]}^{[ 49 ]}
المقياس 3	إجراء لإعادة تنظيم مجلس إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بالولاية	اجتاز	110,768 (52.14%)	101,686 (47.86%)
المقياس 5	إجراء يحظر اللوحات الإعلانية	اجتاز	160,922 (72.38%)	61,401 (27.62%)
المقياس 6	إجراء يلزم الدولة باستخدام اللغة الإنجليزية فقط في جميع الوثائق والإجراءات الرسمية	اجتاز	153,107 (68.60%)	70,085 (31.40%)
المقياس 7	إجراء يسمح للمرشحين للمناصب العامة بتقديم تعهدات بشأن تحديد مدة ولايتهم.	اجتاز	109,613 (50.20%)	108,731 (49.80%)
المقياس 8	إجراء لتقنين استخدام الماريجوانا الطبية	اجتاز	131,586 (58.67%)	92,701 (41.33%)
المقياس 9	إجراء يحظر استخدام الفخاخ في صيد الذئاب	فشل	83,224 (37.27%)	140,049 (62.73%)

1999

إجراءات الاقتراع من عام 1999
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
تصويت استشاري خاص	إجراء ينصح الحكومة باستخدام فائض أموال صندوق ألاسكا الدائم لتحقيق التوازن في الميزانية	فشل	30,994 (16.75%)	153,996 (83.25%)	^{[ 27 ]}^{[ 50 ]}

2000–حتى الآن

2000

إجراءات الاقتراع من عام 2000
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
المقياس 1	إجراء يحظر مبادرات الاقتراع المتعلقة بمكافحة الحياة البرية	فشل	96,253 (34.90%)	179,552 (65.10%)	^{[ 25 ]}^{[ 51 ]}
المقياس 2	تعديل يشترط أن تقتصر التعديلات الجديدة على دستور ألاسكا على موضوع واحد	فشل	114,310 (43.01%)	151,467 (56.99%)	^{[ 20 ]}^{[ 51 ]}
المقياس 3	إجراء ينقل السيطرة على صندوق ألاسكا الدائم إلى مؤسسة عامة ^{[ 33 ]}	فشل	72,419 (27.08%)	194,975 (72.92%)	^{[ 33 ]}^{[ 51 ]}
المقياس 4	إجراء يمنع البلديات المحلية من تحديد ضرائب عقارية تتجاوز مبلغاً معيناً	فشل	80,276 (29.29%)	193,760 (70.71%)
المقياس 5	إجراء يلغي العقوبات المفروضة على استخدام الماريجوانا من قبل البالغين	فشل	114,321 (40.88%)	165,321 (59.12%)
المقياس 6	استفتاء على حق النقض لإلغاء مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 267، الذي كان يسمح للصيادين بإطلاق النار على الذئاب في نفس اليوم الذي يتم فيه رصدها من طائرة.	اجتاز	147,408 (53.55%)	127,883 (46.45%)

2002

إجراءات الاقتراع من عام 2002
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الإجراء 1 (أغسطس)	إجراء ينشئ نظام تصويت تفضيلي على مستوى الولاية	فشل	39,666 (36.27%)	69,683 (63.73%)	^{[ 33 ]}^{[ 52 ]}
اقتراح الترابط أ	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 500 مليون دولار لشراء قروض الرهن العقاري للمحاربين القدامى	اجتاز	156,158 (70.03%)	66,836 (29.97%)	^{[ 16 ]}^{[ 53 ]}
اقتراح الترابط ب	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 226,719,500 دولار لمشاريع النقل الجديدة	اجتاز	150,404 (67.75%)	71,580 (32.25%)
اقتراح الترابط ج	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 236,805,441 دولاراً أمريكياً للمرافق التعليمية والمتاحف الجديدة	اجتاز	133,348 (59.60%)	90,386 (40.40%)
المقياس 1 (نوفمبر)	إجراء يدعو إلى عقد مؤتمر دستوري	فشل	60,217 (28.36%)	152,120 (71.64%)	^{[ 27 ]}^{[ 53 ]}
المقياس 2	إجراء لنقل المجلس التشريعي للولاية من جونو إلى مقاطعة ماتانوسكا-سوسيتنا ^{[ 33 ]}	فشل	74,650 (32.77%)	153,127 (67.23%)	^{[ 33 ]}^{[ 53 ]}
المقياس 3	إجراء لإنشاء هيئة تطوير الغاز الطبيعي في ألاسكا	اجتاز	138,353 (62.03%)	84,682 (37.97%)	^{[ 33 ]}^{[ 53 ]}

2004

إجراءات الاقتراع من عام 2004
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
المقياس 1	تعديل لتغيير عملية جمع التوقيعات الخاصة بإجراءات الاقتراع في ألاسكا	اجتاز	149,236 (51.66%)	139,642 (48.34%)	^{[ 20 ]}^{[ 54 ]}
المقياس 2	إجراء لتقنين الماريجوانا للبالغين الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا.	فشل	134,647 (44.25%)	169,608 (55.75%)	^{[ 33 ]}^{[ 54 ]}
المقياس 3	إجراء يحظر استخدام طُعم الدببة	فشل	130,648 (43.26%)	171,338 (56.74%)
المقياس 4	إجراء يتطلب إجراء انتخابات خاصة في حال شغور منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي بشكل غير متوقع.	اجتاز	165,017 (55.59%)	131,821 (44.41%)

2006

إجراءات الاقتراع من عام 2006
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الإجراء 1 (أغسطس)	إجراء يقلل الحد الأقصى للتبرعات للحملات الانتخابية ويفرض متطلبات إبلاغ صارمة	تم اجتياز ^{[ هـ ]}	113,130 (73.00%)	41,836 (27.00%)	^{[ 33 ]}^{[ 55 ]}
الإجراء 2 (أغسطس)	إجراء يرفع الضرائب على السفن السياحية العاملة في المياه الألاسكية	اجتاز	81,963 (52.07%)	75,432 (47.93%)	^{[ 33 ]}^{[ 55 ]}
المقياس 1 (نوفمبر)	إجراء يقضي بتقليص مدة الجلسات التشريعية من 121 يوماً إلى 90 يوماً	اجتاز	117,675 (50.83%)	113,832 (49.17%)	^{[ 33 ]}^{[ 56 ]}
الإجراء الثاني (نوفمبر)	إجراء يفرض ضريبة جديدة على العقارات المتعلقة بالنفط والغاز	فشل	80,909 (34.60%)	152,889 (65.40%)	^{[ 33 ]}^{[ 56 ]}

2007

اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
التصويت الاستشاري	تعديل يحظر على الدولة تقديم أي شكل من أشكال مزايا التوظيف أو التقاعد لشركاء الموظفين العموميين من نفس الجنس	اجتاز	60,896 (52.80%)	54,442 (47.20%)	^{[ 20 ]}^{[ 57 ]}

2008

إجراءات الاقتراع من عام 2008
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
المقياس 1	إجراء لإنشاء لجنة ألعاب القمار في ألاسكا	فشل	73,463 (38.64%)	116,670 (61.36%)	^{[ 33 ]}^{[ 58 ]}
المقياس 2	إجراء يحظر إطلاق النار على الذئاب والدببة في نفس اليوم، مع استثناء طارئ لموظفي إدارة الأسماك والصيد في ألاسكا لإطلاق النار على الذئاب والدببة وقتلها إذا تم توثيق أن عدد الفرائس هو الأدنى على الإطلاق	فشل	85,619 (44.82%)	105,417 (55.18%)
المقياس 3	إجراء ينشئ نظامًا طوعيًا للتمويل العام لحملات الانتخابات الحكومية	فشل	67,162 (35.72%)	120,875 (64.28%)
المقياس 4 ^{[ f ]}	إجراء لوضع معايير جديدة لجودة المياه لعمليات التعدين	فشل	83,574 (43.59%)	108,138 (56.41%)
الاقتراح أ	إجراء يوفر تمويلاً بقيمة 315,050,000 دولار لمشاريع النقل الحكومية الجديدة ( ما يعادل 471,000,000 دولار في عام 2025 ).	اجتاز	187,961 (63.59%)	107,624 (36.41%)	^{[ 16 ]}^{[ 59 ]}

2010

إجراءات الاقتراع من عام 2010
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الإجراء 1 (أغسطس)	إجراء يحظر استخدام الأموال العامة في الحملات السياسية أو الضغط السياسي	فشل	62,909 (39.22%)	97.78 (60.78%)	^{[ 33 ]}^{[ 60 ]}
المقياس 2	إجراء يلزم مقدمي خدمات الإجهاض بإخطار والدي المرأة إذا كانت دون سن 18 عامًا	اجتاز	90,259 (55.06%)	70,746 (43.94%)	^{[ 33 ]}^{[ 60 ]}
اقتراح الترابط أ	إجراء لا يوفر تمويلاً يزيد عن 600 مليون دولار لسندات الرهن العقاري للمحاربين القدامى	اجتاز	152,629 (61.98%)	93,624 (38.02%)	^{[ 16 ]}^{[ 61 ]}
اقتراح الترابط ب	إجراء لا يوفر تمويلاً يزيد عن 397,200,000 دولار للمكتبات الجديدة والمرافق التعليمية	اجتاز	147,980 (59.38%)	101,246 (40.62%)	^{[ 16 ]}^{[ 61 ]}
المقياس 1 (نوفمبر)	إجراء لتوسيع مجلس نواب ولاية ألاسكا ومجلس شيوخها	فشل	99,490 (40.24%)	147,744 (59.76%)	^{[ 33 ]}^{[ 61 ]}

2012

إجراءات الاقتراع من عام 2012
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الاقتراح رقم 1 في ورقة الاقتراع	إجراء يسمح للبلديات برفع الإعفاء الضريبي على العقارات من 20,000 دولار إلى 50,000 دولار بموافقة تصويت الشعب.	اجتاز	61,804 (50.13%)	61,495 (49.87%)	^{[ 33 ]}^{[ 62 ]}
الاقتراح رقم 2 في ورقة الاقتراع	إجراء لإنشاء برنامج لإدارة المناطق الساحلية تحت إشراف وزارة التجارة والتنمية المجتمعية والاقتصادية	فشل	46,678 (37.91%)	76,440 (62.09%)	^{[ 33 ]}^{[ 62 ]}
اقتراح الترابط أ	إجراء لا يوفر تمويلاً يزيد عن 453,499,200 دولار لمشاريع النقل الحكومية	اجتاز	159,976 (58.13%)	115,222 (41.87%)	^{[ 16 ]}^{[ 63 ]}
الاقتراح رقم 1 في ورقة الاقتراع	إجراء يدعو إلى عقد مؤتمر دستوري لتعديل دستور الولاية	فشل	90,079 (33.41%)	179,567 (66.59%)	^{[ 27 ]}^{[ 63 ]}

2014

إجراءات الاقتراع من عام 2014
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الاقتراح رقم 1 في ورقة الاقتراع	استفتاء على حق النقض لإلغاء مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 21، الذي منح إعفاءات ضريبية لشركات النفط والغاز وأنشأ مجلسًا حكوميًا لمراقبة استثمارات النفط والغاز. ^{[ 25 ]}	فشل	89,608 (47.30%)	99,855 (52.70%)	^{[ 25 ]}^{[ 64 ]}
الاقتراح رقم 2 في ورقة الاقتراع	إجراء لتقنين الماريجوانا للبالغين الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا.	اجتاز	149,021 (53.23%)	130,924 (46.77%)	^{[ 33 ]}^{[ 65 ]}
الاقتراح رقم 3 في ورقة الاقتراع	إجراء لرفع الحد الأدنى للأجور في الولاية من 7.75 دولار إلى 9.75 دولار، والاستمرار في تعديل الحد الأدنى للأجور لمراعاة التضخم في المستقبل.	اجتاز	194,654 (69.35%)	86,040 (30.65%)
الاقتراح رقم 4 في ورقة الاقتراع	إجراء يمنح الهيئة التشريعية القدرة على وقف مشاريع التعدين في خليج بريستول من أجل حماية تجمعات سمك السلمون البري.	اجتاز	180,490 (56.94%)	93,212 (34.06%)

2016

إجراءات الاقتراع من عام 2016
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الاقتراح رقم 1 في ورقة الاقتراع	إجراء يجعل تسجيل الناخبين تلقائياً عند التقدم بطلب للحصول على أرباح الصندوق الدائم السنوية .	اجتاز	197,702 (64.57%)	108,467 (35.43%)	^{[ 33 ]}^{[ 66 ]}
الاقتراح رقم 2 في ورقة الاقتراع	تعديل دستوري يسمح للدولة بالتعاقد على الديون لتمويل قروض التعليم ما بعد الثانوي.	فشل	130,867 (44.19%)	165,275 (55.81%)	^{[ 20 ]}^{[ 66 ]}

2018

إجراءات الاقتراع من عام 2018
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الاقتراح رقم 1 في ورقة الاقتراع	إجراء يهدف إلى وضع معايير لحماية موائل سمك السلمون وتعزيز متطلبات تراخيص الصيد	فشل	103,836 (37.68%)	171,711 (67.32%)	^{[ 33 ]}^{[ 67 ]}

2020

مقترحات الاقتراع لعام 2020
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات
الاقتراح رقم 1 في ورقة الاقتراع	إجراء لزيادة الضرائب على إنتاج النفط والغاز في المنحدر الشمالي	فشل	145,392 (42.14%)	199,667 (57.86%)	^{[ 33 ]}^{[ 68 ]}
الاقتراح رقم 2 في ورقة الاقتراع	إجراء لإنشاء نظام انتخابات تمهيدية مفتوحة ونظام اختيار تفضيلي للانتخابات وتعزيز لوائح تمويل الحملات الانتخابية	اجتاز	174,032 (50.55%)	170,251 (49.45%)	^{[ 33 ]}^{[ 68 ]}

2022

مقترحات الاقتراع لعام 2022
اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الاقتراح رقم 1 في ورقة الاقتراع	إجراء يدعو إلى عقد مؤتمر دستوري لتعديل دستور الولاية	فشل	75,723 (29.55%)	180,529 (70.45%)	^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

2024

اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
الاقتراح رقم 1 في ورقة الاقتراع	إجراء يرفع الحد الأدنى للأجور في الولاية إلى 15 دولارًا في الساعة، ويلزم أصحاب العمل بتوفير إجازة مرضية مدفوعة الأجر.	اجتاز	183,744 (57.98%)	133,162 (42.02%)	^{[ 9 ]}
الاقتراح رقم 2 في ورقة الاقتراع	إجراء يدعو إلى إلغاء نظام التصويت الترتيبي لأفضل أربعة مرشحين الذي تم اعتماده في عام 2020.	فشل	160,124 (49.89%)	160,861 (50.11%)	^{[ 9 ]}

2026

اسم المقياس	وصف	حصيلة	أصوات بنعم	لا أصوات	المرجع(ات)
مبادرة وضع حدود للتبرعات للحملات الانتخابية على مستوى الولايات والمحليات	إجراء يسعى إلى وضع حدود جديدة للتبرعات لحملات الترشح للمناصب الحكومية والمحلية
إلغاء مبادرة التصويت الترتيبي لأفضل أربعة مرشحين	إجراء يسعى إلى إلغاء نظام التصويت الترتيبي لأفضل أربعة مرشحين الذي تم اعتماده في عام 2020.

انظر أيضاً

الانتخابات في ألاسكا

ملحوظات

↑ تشير أصوات "نعم" إلى الأصوات التي تم الإدلاء بها تحديدًا للموقع الفائز، ويلو
تشير الأصوات التي تحمل علامة "لا" إلى الأصوات التي تم الإدلاء بها للموقعين الخاسرين. حصلت بحيرة لارسون على 33,170 صوتًا (31.42%) بينما حصل جبل ينلو على 16,169 صوتًا (15.32%).
↑ لن يدخل حيز التنفيذ حتى تتبنى 24 ولاية أخرى حظراً مماثلاً
↑ تم نقض الحكم في عام 2014 بموجب قضية هامبي ضد بارنيل
↑ تم نقضها جزئياً بموجب قضية تومسون ضد هيبدون
↑ تُعرف أيضاً باسم "مبادرة ألاسكا للمياه النظيفة"

مراجع

↑ جيسلاسون، إريك. "تاريخ موجز لانضمام ألاسكا إلى الولايات المتحدة (1867-1959)" . الدراسات الأمريكية في جامعة فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ هاريسون، غوردون (2012). دستور ألاسكا: دليل المواطن (ملف PDF) (الطبعة الخامسة ). جونو: وكالة الشؤون التشريعية في ألاسكا. ص 180. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
↑ "ألاسكا" . معهد المبادرة والاستفتاء . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ باري، تيم (6 فبراير 2003). "مجلس النواب يُقرّ القرار المشترك رقم 5" . الحزب الجمهوري في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
↑ "عملية المبادرة والاستفتاء - قسم الانتخابات" . قسم الانتخابات في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
↑ بايبر، كيلسي (19 نوفمبر 2020). "ناخبو ألاسكا يتبنون نظام التصويت التفضيلي في مبادرة اقتراع" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
↑ بروكس، جيمس (20 يناير 2022). "المحكمة العليا في ألاسكا تُؤيد إجراء الاقتراع على الانتخابات، وستستخدم الولاية نظام التصويت التفضيلي" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
↑ بروكس، جيمس (8 أبريل 2022). "أول انتخابات بنظام التصويت التفضيلي في ألاسكا ستكون تصويتًا خاصًا لاختيار بديل للنائب دون يونغ" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
1 2 "نتائج انتخابات ألاسكا 2024: تحديثات مباشرة" . NPR . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
1 2 3 "عملية المبادرة والاستفتاء" . قسم الانتخابات في ألاسكا . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
↑ كريمر، بيل (6 نوفمبر 2017). "الديمقراطية المباشرة في الممارسة: دليل لإجراءات الاقتراع على مستوى الولايات" . MultiState . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
↑ "حول إدارة الديون" . وزارة الإيرادات في ألاسكا . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
↑ "تعديل دستوري مُحال من قبل المجلس التشريعي" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
↑ فو، ليزا (9 نوفمبر 2022). "في ألاسكا، يرفض الناخبون مسألة المؤتمر الدستوري الذي يُعقد مرة كل عشر سنوات" . ألاسكا بيكون . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
1 2 "نقل العاصمة: تاريخ إجراءات الاقتراع" . قسم الانتخابات في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 " مقترحات السندات المعروضة على الاقتراع في ألاسكا" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة (8 نوفمبر 1960) (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1960. ص 28. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
1 2 "النتائج الرسمية حسب الدائرة الانتخابية" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . 6 نوفمبر 1962. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
↑ نتائج الانتخابات العامة الرسمية لولاية ألاسكا (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1964. الصفحات 27-33 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " التعديلات الدستورية المعروضة على الاقتراع في ألاسكا" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1966. الصفحات 33-38 .
↑ النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1966. ص 22.
↑ النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 27 أغسطس 1968 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1968. الصفحات 27-33 .
١ ٢ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٥ نوفمبر ١٩٦٨ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٦٨. ص ٢٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١ .
1 2 3 4 5 "تاريخ الاستفتاء" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . 7 أبريل 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
↑ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 25 أغسطس 1970 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1970. ص 34. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "التصويتات الاستشارية والمقترحات والأسئلة الواردة في ورقة الاقتراع في ألاسكا" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 30 يناير 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
١ ٢ النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٣ نوفمبر ١٩٧٠ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 22 أغسطس 1972 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1972. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
١ ٢ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٧ نوفمبر ١٩٧٢ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدوائر الانتخابية: الانتخابات الخاصة 6 مارس 1973 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1973. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
١ ٢ ٣ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية ٢٧ أغسطس ١٩٧٤ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ " تاريخ المبادرة " ( ملف PDF ) . قسم انتخابات ألاسكا . مؤرشف ( ملف PDF ) من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة 5 نوفمبر 1974 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1974. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 24 أغسطس 1976 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1976. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٢ نوفمبر ١٩٧٦ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٧ نوفمبر ١٩٧٨ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 26 أغسطس 1980 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1980. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
١ ٢ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٤ نوفمبر ١٩٨٠ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٨٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٢ نوفمبر ١٩٨٢ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٨٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٦ نوفمبر ١٩٨٤ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٨٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ ٤ النتائج الرسمية: الانتخابات العامة بتاريخ ٤ نوفمبر ١٩٨٦ (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. ١٩٨٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
١ ٢ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا: الانتخابات العامة بتاريخ ٨ نوفمبر ١٩٨٨ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٨٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ النتائج الرسمية لولاية ألاسكا: الانتخابات التمهيدية بتاريخ 28 أغسطس 1990 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
↑ نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا: الانتخابات العامة بتاريخ 6 نوفمبر 1990 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1990. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
↑ نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا: الانتخابات العامة بتاريخ 3 نوفمبر 1992 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1992. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
1 2 "ملخص النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 1994 على مستوى الولاية - 8 نوفمبر 1994" . قسم الانتخابات في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
1 2 "رسمي - ولاية ألاسكا - انتخابات عامة 5 نوفمبر 1996" . قسم انتخابات ألاسكا . 27 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات العامة لولاية ألاسكا لعام 1998» . قسم الانتخابات في ألاسكا . 1 ديسمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات الخاصة في ولاية ألاسكا» . قسم الانتخابات في ألاسكا . 30 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
١ ٢ ٣ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لولاية ألاسكا لعام ٢٠٠٠" . قسم انتخابات ألاسكا . ٥ ديسمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية - 27 أغسطس/آب 2002" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . 18 سبتمبر/أيلول 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2022 .
١ ٢ ٣ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة - ٥ نوفمبر ٢٠٠٢" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . ٦ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
١ ٢ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام ٢٠٠٤" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . ٣ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2006" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 18 سبتمبر 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2006" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 5 ديسمبر 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات الخاصة لعام 2007" . قسم انتخابات ألاسكا . 1 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2008" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 18 سبتمبر 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2008" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 3 ديسمبر 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لولاية ألاسكا لعام 2010» (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 13 سبتمبر 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
١ ٢ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لولاية ألاسكا لعام ٢٠١٠ بدون سباق مجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . ٣٠ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لولاية ألاسكا لعام 2012» (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 17 سبتمبر 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
١ ٢ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لولاية ألاسكا لعام ٢٠١٢" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2014 (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. 9 مارس 2014. ص 9. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام ٢٠١٤ (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. صفحة ٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .
النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2016 ( ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. 30 نوفمبر 2016، صفحة 6. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يونيو 2022 .
↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2018 (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. 2018. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
↑ تقرير موجز عن الانتخابات العامة لعام 2020 (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. 30 نوفمبر 2020. صفحة 25. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
↑ كتيب الانتخابات الرسمي لولاية ألاسكا – 8 نوفمبر 2022 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 2022. ص 67.
↑ «تقرير موجز عن الانتخابات العامة لعام 2022» (ملف PDF) . قسم الانتخابات بولاية ألاسكا . 30 نوفمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[36] تشير أصوات "نعم" إلى الأصوات التي تم الإدلاء بها تحديدًا للموقع الفائز، ويلو

[37] تشير الأصوات التي تحمل علامة "لا" إلى الأصوات التي تم الإدلاء بها للموقعين الخاسرين. حصلت بحيرة لارسون على 33,170 صوتًا (31.42%) بينما حصل جبل ينلو على 16,169 صوتًا (15.32%).

[50] لن يدخل حيز التنفيذ حتى تتبنى 24 ولاية أخرى حظراً مماثلاً

[52] تم نقض الحكم في عام 2014 بموجب قضية هامبي ضد بارنيل

[59] تم نقضها جزئياً بموجب قضية تومسون ضد هيبدون

[64] تُعرف أيضاً باسم "مبادرة ألاسكا للمياه النظيفة"

[1] جيسلاسون، إريك. "تاريخ موجز لانضمام ألاسكا إلى الولايات المتحدة (1867-1959)" . الدراسات الأمريكية في جامعة فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[2] هاريسون، غوردون (2012). دستور ألاسكا: دليل المواطن (ملف PDF) (الطبعة الخامسة ). جونو: وكالة الشؤون التشريعية في ألاسكا. ص 180. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .

[3] "ألاسكا" . معهد المبادرة والاستفتاء . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[4] باري، تيم (6 فبراير 2003). "مجلس النواب يُقرّ القرار المشترك رقم 5" . الحزب الجمهوري في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .

[5] "عملية المبادرة والاستفتاء - قسم الانتخابات" . قسم الانتخابات في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .

[6] بايبر، كيلسي (19 نوفمبر 2020). "ناخبو ألاسكا يتبنون نظام التصويت التفضيلي في مبادرة اقتراع" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .

[7] بروكس، جيمس (20 يناير 2022). "المحكمة العليا في ألاسكا تُؤيد إجراء الاقتراع على الانتخابات، وستستخدم الولاية نظام التصويت التفضيلي" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .

[8] بروكس، جيمس (8 أبريل 2022). "أول انتخابات بنظام التصويت التفضيلي في ألاسكا ستكون تصويتًا خاصًا لاختيار بديل للنائب دون يونغ" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .

[AE-9] 1 2 "نتائج انتخابات ألاسكا 2024: تحديثات مباشرة" . NPR . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .

[:1-10] 1 2 3 "عملية المبادرة والاستفتاء" . قسم الانتخابات في ألاسكا . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .

[11] كريمر، بيل (6 نوفمبر 2017). "الديمقراطية المباشرة في الممارسة: دليل لإجراءات الاقتراع على مستوى الولايات" . MultiState . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .

[12] "حول إدارة الديون" . وزارة الإيرادات في ألاسكا . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .

[13] "تعديل دستوري مُحال من قبل المجلس التشريعي" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .

[14] فو، ليزا (9 نوفمبر 2022). "في ألاسكا، يرفض الناخبون مسألة المؤتمر الدستوري الذي يُعقد مرة كل عشر سنوات" . ألاسكا بيكون . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .

[:2-15] 1 2 "نقل العاصمة: تاريخ إجراءات الاقتراع" . قسم الانتخابات في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .

[BP-16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 " مقترحات السندات المعروضة على الاقتراع في ألاسكا" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .

[:0-17] النتائج الرسمية للانتخابات العامة (8 نوفمبر 1960) (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1960. ص 28. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .

[:3-18] 1 2 "النتائج الرسمية حسب الدائرة الانتخابية" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . 6 نوفمبر 1962. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .

[19] نتائج الانتخابات العامة الرسمية لولاية ألاسكا (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1964. الصفحات 27-33 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .

[:6-20] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " التعديلات الدستورية المعروضة على الاقتراع في ألاسكا" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١ .

[21] النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1966. الصفحات 33-38 .

[OR-22] النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1966. ص 22.

[:7-23] النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 27 أغسطس 1968 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1968. الصفحات 27-33 .

[:8-24] ١ ٢ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٥ نوفمبر ١٩٦٨ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٦٨. ص ٢٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١ .

[RH-25] 1 2 3 4 5 "تاريخ الاستفتاء" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . 7 أبريل 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .

[:9-26] النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 25 أغسطس 1970 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1970. ص 34. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .

[:14-27] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "التصويتات الاستشارية والمقترحات والأسئلة الواردة في ورقة الاقتراع في ألاسكا" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 30 يناير 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:27-28] ١ ٢ النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٣ نوفمبر ١٩٧٠ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:28-29] نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 22 أغسطس 1972 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1972. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:29-30] ١ ٢ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٧ نوفمبر ١٩٧٢ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[31] نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدوائر الانتخابية: الانتخابات الخاصة 6 مارس 1973 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1973. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:30-32] ١ ٢ ٣ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية ٢٧ أغسطس ١٩٧٤ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[AD-33] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ " تاريخ المبادرة " ( ملف PDF ) . قسم انتخابات ألاسكا . مؤرشف ( ملف PDF ) من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٢ .

[:31-34] نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة 5 نوفمبر 1974 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1974. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[35] نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 24 أغسطس 1976 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1976. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:32-38] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ النتائج الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٢ نوفمبر ١٩٧٦ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:33-39] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٧ نوفمبر ١٩٧٨ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٧٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[40] نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات التمهيدية 26 أغسطس 1980 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1980. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:34-41] ١ ٢ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٤ نوفمبر ١٩٨٠ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٨٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:35-42] ١ ٢ ٣ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٢ نوفمبر ١٩٨٢ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٨٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:36-43] ١ ٢ ٣ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا حسب الدائرة الانتخابية: الانتخابات العامة ٦ نوفمبر ١٩٨٤ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٨٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:37-44] ١ ٢ ٣ ٤ النتائج الرسمية: الانتخابات العامة بتاريخ ٤ نوفمبر ١٩٨٦ (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. ١٩٨٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:38-45] ١ ٢ النتائج الرسمية لانتخابات ولاية ألاسكا: الانتخابات العامة بتاريخ ٨ نوفمبر ١٩٨٨ (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. ١٩٨٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:39-46] النتائج الرسمية لولاية ألاسكا: الانتخابات التمهيدية بتاريخ 28 أغسطس 1990 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .

[:40-47] نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا: الانتخابات العامة بتاريخ 6 نوفمبر 1990 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1990. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .

[48] نتائج الانتخابات الرسمية لولاية ألاسكا: الانتخابات العامة بتاريخ 3 نوفمبر 1992 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 1992. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .

[:41-49] 1 2 "ملخص النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 1994 على مستوى الولاية - 8 نوفمبر 1994" . قسم الانتخابات في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:42-51] 1 2 "رسمي - ولاية ألاسكا - انتخابات عامة 5 نوفمبر 1996" . قسم انتخابات ألاسكا . 27 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[SA-53] «النتائج الرسمية للانتخابات العامة لولاية ألاسكا لعام 1998» . قسم الانتخابات في ألاسكا . 1 ديسمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[54] «النتائج الرسمية للانتخابات الخاصة في ولاية ألاسكا» . قسم الانتخابات في ألاسكا . 30 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:16-55] ١ ٢ ٣ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لولاية ألاسكا لعام ٢٠٠٠" . قسم انتخابات ألاسكا . ٥ ديسمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[56] "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية - 27 أغسطس/آب 2002" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . 18 سبتمبر/أيلول 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2022 .

[:17-57] ١ ٢ ٣ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة - ٥ نوفمبر ٢٠٠٢" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . ٦ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:18-58] ١ ٢ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام ٢٠٠٤" (ملف PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا . ٣ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:19-60] "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2006" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 18 سبتمبر 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:20-61] "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2006" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 5 ديسمبر 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[62] "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات الخاصة لعام 2007" . قسم انتخابات ألاسكا . 1 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:21-63] "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2008" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 18 سبتمبر 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[65] "ولاية ألاسكا - النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2008" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 3 ديسمبر 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:22-66] «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لولاية ألاسكا لعام 2010» (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 13 سبتمبر 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:23-67] ١ ٢ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لولاية ألاسكا لعام ٢٠١٠ بدون سباق مجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . ٣٠ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:24-68] «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لولاية ألاسكا لعام 2012» (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . 17 سبتمبر 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:25-69] ١ ٢ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لولاية ألاسكا لعام ٢٠١٢" (ملف PDF) . قسم انتخابات ألاسكا . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[70] النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2014 (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. 9 مارس 2014. ص 9. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[:26-71] النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام ٢٠١٤ (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. صفحة ٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢ .

[:12-72] النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2016 ( ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. 30 نوفمبر 2016، صفحة 6. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يونيو 2022 .

[73] النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2018 (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. 2018. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .

[:11-74] تقرير موجز عن الانتخابات العامة لعام 2020 (ملف PDF) . جونو: قسم الانتخابات في ألاسكا. 30 نوفمبر 2020. صفحة 25. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .

[75] كتيب الانتخابات الرسمي لولاية ألاسكا – 8 نوفمبر 2022 (ملف PDF) . جونو: قسم انتخابات ألاسكا. 2022. ص 67.

[76] «تقرير موجز عن الانتخابات العامة لعام 2022» (ملف PDF) . قسم الانتخابات بولاية ألاسكا . 30 نوفمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 16 ]

[ 19 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 25 ]

[ 31 ]

[ 33 ]

[ 35 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 38 ]

[ 46 ]

[ ج ]

[ د ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 52 ]

[ هـ ]

[ 57 ]

[ f ]

[ 59 ]

[ 64 ]

[ 67 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗