قائمة حلقات بنسون
هذه قائمة بحلقات مسلسل بنسون التلفزيوني الذي يُعرض على قناة ABC .
نظرة عامة على السلسلة
| موسم | الحلقات | صدرت في الأصل | رتبة | تصنيف | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| تم إصداره لأول مرة | آخر إصدار | |||||
| 1 | 24 | 13 سبتمبر 1979 ( 1979-09-13 ) | 8 مايو 1980 ( 1980-05-08 ) | 23 | 20.6 | |
| 2 | 22 | 31 أكتوبر 1980 ( 1980-10-31 ) | 22 مايو 1981 ( 1981-05-22 ) | 59 | 16.4 | |
| 3 | 22 | 6 نوفمبر 1981 ( 1981-11-06 ) | 14 مايو 1982 ( 1982-05-14 ) | 63 [ 1 ] | غير متوفر | |
| 4 | 22 | 22 أكتوبر 1982 ( 1982-10-22 ) | 31 مارس 1983 ( 1983-03-31 ) | 43 [ 2 ] | غير متوفر | |
| 5 | 22 | 16 سبتمبر 1983 ( 1983-09-16 ) | 4 مايو 1984 ( 1984-05-04 ) | 39 [ 3 ] | 16.3 [ 4 ] | |
| 6 | 24 | 21 سبتمبر 1984 ( 1984-09-21 ) | 5 أبريل 1985 ( 1985-04-05 ) | 33 [ 5 ] | 15.5 [ 6 ] | |
| 7 | 22 | 4 أكتوبر 1985 ( 1985-10-04 ) | 19 أبريل 1986 ( 1986-04-19 ) | 74 [ 7 ] | 10.0 [ 8 ] | |
تاريخ البث
| موسم | الفترة الزمنية [ 9 ] |
|---|---|
| 1 ( 1979–1980 ) | يُعرض كل خميس من الساعة 8:30 إلى 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC |
| 2 ( 1980–1981 ) | يُعرض كل جمعة من الساعة 8:00 إلى 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC |
| 3 ( 1981–1982 ) | يُعرض كل جمعة من الساعة 8:00 إلى 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC |
| 4 ( 1982–1983 ) | يُعرض يوم الجمعة من الساعة 8:00 إلى 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC (من 22 أكتوبر 1982 إلى 25 مارس 1983)، ويوم الخميس من الساعة 8:00 إلى 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC (من 31 مارس 1983 إلى 27 أبريل 1983). |
| 5 ( 1983–1984 ) | يُعرض كل جمعة من الساعة 8:00 إلى 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC |
| 6 ( 1984–1985 ) | يُعرض يوم الجمعة من الساعة 8:00 إلى 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC (من 21 سبتمبر 1984 إلى 22 فبراير 1985) ويُعرض يوم الجمعة من الساعة 9:00 إلى 9:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC (من 15 مارس إلى 5 أبريل 1985). |
| 7 ( 1985–1986 ) | يُعرض يوم الجمعة من الساعة 9:30 إلى 10:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC (من 4 أكتوبر 1985 إلى 3 يناير 1986)، ويوم السبت من الساعة 8:30 إلى 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة ABC (من 18 يناير إلى 19 أبريل 1986). |
الحلقات
الموسم الأول (1979-1980)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "طيار" | جاي ساندريتش | سوزان هاريس | 13 سبتمبر 1979 ( 1979-09-13 ) | |
يصبح بنسون دوبوا، كبير خدم جيسيكا تيت (من مسلسل Soap )، "مديرًا مؤقتًا للشؤون المنزلية" لابن عمها، الحاكم جين جاتلينج. يتفاوض بنسون على حل وسط بين مؤيدي بناء الجسر وحماية القنادس. ويؤدي نجاحه إلى حصوله على عرض تجريبي ليكون مساعدًا دائمًا للحاكم. يظهر ديفيد هيديسون كضيف شرف. | ||||||
| 2 | 2 | "ثق بي" | بيتر بالدوين | تي : توم ريدر، إس/تي : لي مادكس | 20 سبتمبر 1979 ( 1979-09-20 ) | |
تتسلل كاتي إلى حفل موسيقي صاخب رغم اعتراضات والدها، ويستعد بينسون، المكلف بإنفاذ الحظر، للاستقالة من منصبه. يظهر رينيه إنريكيز كضيف شرف. | ||||||
| 3 | 3 | "شبيه الرئيس" | جاي ساندريتش | توم ريدر | 27 سبتمبر 1979 ( 1979-09-27 ) | |
عندما تتعرض حياة رئيس أفريقي زائر للخطر من قبل متطرفين من بلاده، يتم إقناع بينسون بانتحال شخصيته في حفل عشاء رسمي. | ||||||
| 4 | 4 | "بينسون في الحب" | بيتر بالدوين | بوب كوليري | 4 أكتوبر 1979 ( 1979-10-04 ) | |
يلتقي بنسون بفرانسين ويد الجذابة ( بيفرلي تود ) في غرفة انتظار القصر ويطلب منها الخروج معه، دون أن يعلم أنها عضوة في مجلس الشيوخ بالولاية. | ||||||
| 5 | 5 | "تضارب المصالح" | جاي ساندريتش | بول واين | 18 أكتوبر 1979 ( 1979-10-18 ) | |
يواجه الحاكم صراعاً بين واجباته كأب وواجباته كحاكم: إذ تأتي دعوة مهمة إلى واشنطن من الرئيس في نفس الليلة التي وعد فيها جاتلينج كاتي بأنه سيحضر مسرحيتها المدرسية. | ||||||
| 6 | 6 | "التسريح من العمل" | بيتر بالدوين | بوب كوليري | 25 أكتوبر 1979 ( 1979-10-25 ) | |
بعد أن يبدأ الحاكم جاتلينج حملة لخفض الميزانية، يتعين على بينسون أن يقرر أيًّا من الموظفين سيستغني عنه. تستاء كاتي من بينسون عندما يختار طاهي المعجنات اللطيف والمسن الذي يُضفي البهجة على يوم الجميع. تظهر ميج وايلي كضيفة شرف. | ||||||
| 7 | 7 | "محاصر بالثلوج" | جاي ساندريتش | سوزان هاريس وستو سيلفر | 1 نوفمبر 1979 ( 1979-11-01 ) | |
يرغب الحاكم جاتلينج في انضمام الموظفين إليه في خلوته إلى كوخ جبلي، ويوافق بنسون على الحضور عندما يعلم أن كراوس لن يتمكن من الحضور. ثم يأتي كراوس في النهاية، ومما يزيد الطين بلة، أن الموظفين محاصرون بالثلوج. | ||||||
| 8 | 8 | "جيسيكا" | جاي ساندريتش | بوب كوليري وتوم ريدر | 8 نوفمبر 1979 ( 1979-11-08 ) | |
تزور جيسيكا تيت ( كاثرين هيلموند ) البارون الفرنسي المسن دارفينو وتبدأ بمواعدته. عندما يتوفى البارون في غرفة جيسيكا بالفندق، وتستعين جيسيكا ببينسون للمساعدة، يصبح من الضروري اتخاذ إجراء حاسم لتجنب فضيحة محتملة. | ||||||
| 9 | 9 | "لا تنقلوا كلامي" | بيتر بالدوين | توم ريدر | 22 نوفمبر 1979 ( 1979-11-22 ) | |
نُشر تصريحٌ فاضحٌ من الحاكم بشأن أحد أعضاء مجلس الشيوخ، مما عرّض إدارة الحاكم للخطر، ودفع جميع الموظفين إلى الشك في بعضهم البعض، متسائلين عمّن سرّب الخبر. وعندما تبيّن أن كاتي هي المتسببة، تلقت عقابًا بدنيًا. | ||||||
| 10 | 10 | "قصص الحرب" | جاي ساندريتش | مايكل واينبرغر | 29 نوفمبر 1979 ( 1979-11-29 ) | |
يقدم بينسون صديقاً قديماً من أيام الجيش ( مارك جودارد ) إلى مارسي العزباء، دون أن يعلم أن الرجل متزوج. | ||||||
| 11 | 11 | "قصة أشباح" | توني موردينتي | ريك ماككوردي وجيف ليفين | 6 ديسمبر 1979 ( 1979-12-06 ) | |
يُقال إن القصر مسكون بروح حاكم من القرن التاسع عشر قُتل (ربما على يد خليفته). | ||||||
| 12 | 12 | "عرض تايلور" | جون بوواب | ريك ماككوردي وجيف ليفين | 13 ديسمبر 1979 ( 1979-12-13 ) | |
قرر تايلور الاستقالة من منصبه كمستشار من أجل الترشح لمنصب عام. | ||||||
| 13 | 13 | "ضربة واحدة، أنت مطرود" | جاي ساندريتش | وارن إس. موراي | 27 ديسمبر 1979 ( 1979-12-27 ) | |
يُضرب العاملون المنزليون في القصر، مما يهدد بإقامة حفل عشاء رفيع المستوى. | ||||||
| 14 | 14 | "مجرد أصدقاء" | جون بوواب | بوب كوليري | 3 يناير 1980 ( 1980-01-03 ) | |
يسعى الحاكم جاتلينج لإقناع رجل الأعمال هوارد ووكر بتأسيس مصنعه الجديد في ولايته، مما يسبب إزعاجًا لبنسون، الذي كان على علاقة غرامية بزوجة الرجل. يشارك في الحلقة كل من روسكو لي براون ودينيس نيكولاس كضيفي شرف. | ||||||
| 15 | 15 | "سلسلة القيادة" | أسعد كلادا | توم ريدر | 10 يناير 1980 ( 1980-01-10 ) | |
خلال مرض الحاكم، يسعى نائب الحاكم الماكر ( ديفيد روبريشت )، الطامح إلى تولي منصب غاتلينغ بشكل دائم، إلى تقديم مشروع قانون يعارضه غاتلينغ. يجب على بنسون التدخل لإنقاذ الموقف. | ||||||
| 16 | 16 | "إزعاج الحاكم" | أسعد كلادا | برنارد ديلبرت | 24 يناير 1980 ( 1980-01-24 ) | |
هناك من يتجسس على القصر. جويل بروكس ضيف شرف. | ||||||
| 17 | 17 | "قضية كراوس" | توني موردينتي | ت : ريك مكوردي وجيف ليفين س : ميتش ماركويتز | 31 يناير 1980 ( 1980-01-31 ) | |
تقع كراوس في حب الجزار، لكنها تفتقر إلى الثقة بالنفس لتطلب منه الخروج معها. | ||||||
| 18 | 18 | "مات" | توني موردينتي | إخراج : بوب كوليري وتوم ريدر ، قصة : مارك باركان ولويس كوبولا | 7 فبراير 1980 ( 1980-02-07 ) | |
في إطار جولة شطرنج، يُحضر أليكسي ( مينو بيلوتشي )، عبقري الشطرنج السوفيتي البالغ من العمر أحد عشر عامًا، إلى القصر للمشاركة في بطولة متعددة اللاعبين. خلال شجار، يتسلل أليكسي، الذي يشعر بالحنين إلى الوطن، بعيدًا عن البطولة، ويختبئ في غرفة كاتي. يتوسل إليها ألا تخبر أحدًا، فتُحضر له أطعمة متنوعة كانت تُهرّبها من مطبخ كراوس. عندما يعجز السوفييت عن العثور عليه، يُهددون بالحرب إن لم يُعاد الصبي. | ||||||
| 19 | 19 | "التخزين البارد" | جون بوواب | جيم تيسديل | 28 فبراير 1980 ( 1980-02-28 ) | |
يُحبس بينسون وكراوس معًا في القبو. | ||||||
| 20 | 20 | "الرجل العجوز جاتلين" | جون بوواب | ريك ماككوردي وجيف ليفين | 6 مارس 1980 ( 1980-03-06 ) | |
يأتي والد الحاكم الثرثار ( ديفيد هودلستون ) لزيارة الموظفين ويسبب لهم فوضى عارمة. | ||||||
| 21 | 21 | "لعبة القوة" | جون تريسي | ريك ماككوردي وجيف ليفين | 20 مارس 1980 ( 1980-03-20 ) | |
يقوم إل جاتو ( ستيفن بيترمان )، وهو ناشط بيئي، بتوصيل حمولة من الأسماك الميتة والطمي إلى القصر . | ||||||
| 22 | 22 | "نقلها إلى الشوارع" | توني موردينتي | شيلي زيلمان ووالي دالتون | 27 مارس 1980 ( 1980-03-27 ) | |
| 23 | 23 | "الجيش يريدك" | توني موردينتي | بول رالي | 1 مايو 1980 ( 1980-05-01 ) | |
مع إصابة معظم سكان القصر بالإنفلونزا، يكتشف بنسون أنه ربما كان جزءًا من تجربة حرب جرثومية أثناء خدمته في الجيش دون علمه. يظهر جاك دودسون كضيف شرف. | ||||||
| 24 | 24 | "عطلة مارسي" | دون بارنهارت | كاثي سبير وتيري غروسمان | 8 مايو 1980 ( 1980-05-08 ) | |
تشعر مارسي بالقلق أثناء ذهابها في إجازة من أن من سيحل محلها قد يقوم بعمل أفضل منها ويحتفظ بالمنصب بشكل دائم. ملاحظة: الظهور الأخير للويس ج. ستادلين. | ||||||
الموسم الثاني (1980-1981)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "أصدقاء مقربون كاللصوص" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 31 أكتوبر 1980 ( 1980-10-31 ) | |
يُحتجز بنسون وكراوس كرهائن أثناء عملية سطو على سوق. ويظهر كلايد كوساتسو كضيف شرف. ملاحظة: الظهور الأول لإيثان فيليبس ورينيه أوبيرجونوا | ||||||
| 26 | 2 | "بينسون في المستشفى" | جون ريتش | ريتش راينهارت | 7 نوفمبر 1980 ( 1980-11-07 ) | |
يعاني بنسون من مرض غريب حير جميع الأطباء. | ||||||
| 27 | 3 | "ذهب الأحمق" | جون ريتش | توم ويدون وبوب كوليري | 14 نوفمبر 1980 ( 1980-11-14 ) | |
يؤدي اكتشاف بنسون لرسالة قديمة تشير إلى وجود كنز مخبأ في مكان ما في القصر إلى حمى الذهب بين موظفي الحاكم. ملاحظة: يظهر جيري ساينفيلد لأول مرة من بين ظهوراته الثلاثة في مسلسل بنسون. | ||||||
| 28 | 4 | "تنكر" | جون ريتش | ريك ماككوردي وجيف ليفين | 21 نوفمبر 1980 ( 1980-11-21 ) | |
تسعى مجموعة من الثوار إلى سرقة تمثال من القصر. | ||||||
| 29 | 5 | "السيدة الأولى" | جون ريتش | كاثي سبير وتيري غروسمان | 28 نوفمبر 1980 ( 1980-11-28 ) | |
تشعر كاتي بالغيرة عندما يولي والدها اهتماماً خاصاً لمضيفة مهمة جداً يُطلق عليها اسم "الزنبقة الجميلة"، بينما يتعين على بنسون التعامل مع نظام تكييف معطل. يشارك في الحلقة كل من باربرا بابكوك ووارن مونسون كضيفي شرف. | ||||||
| 30 | 6 | "المواطن كراوس" | جون ريتش | باد سلوكومب ولين رايلي | 12 ديسمبر 1980 ( 1980-12-12 ) | |
ترغب غريتشن في أن تصبح مواطنة أمريكية، ولكن على الرغم من دراستها الكثيرة، فإنها تفشل في الاختبار بسبب التوتر. ملاحظة: هذه هي المرة الثانية من بين ثلاث مرات ظهر فيها جيري ساينفيلد. | ||||||
| 31 | 7 | "معجبة بنسون" | جون ريتش | بوب كوليري | 19 ديسمبر 1980 ( 1980-12-19 ) | |
تدور أحداث قصة حب بينسون المدللة والمتمركزة حول الذات خلال عطلته، حيث يعود إلى منزله رافضاً قبول الرفض في الوقت الذي يزور فيه قادة دينيون مهمون القصر. ملاحظة: هذه هي آخر ثلاث مشاركات لجيري ساينفيلد. | ||||||
| 32 | 8 | "في أعلى المناصب" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 9 يناير 1981 ( 1981-01-09 ) | |
أصيب قائد الطائرة المستأجرة التابعة للحاكم بنوبة قلبية، ولم يكن هناك مساعد طيار، لذا اضطر الحاكم إلى قيادة الطائرة بنفسه. | ||||||
| 33 | 9 | "روابط المدرسة القديمة" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 16 يناير 1981 ( 1981-01-16 ) | |
ترى ليبي، شقيقة الحاكم، أن كاتي يجب أن تُرسل إلى مدرسة داخلية. ويشعر الموظفون بخيبة أمل شديدة عندما يأخذ الحاكم بنصيحة شقيقته. | ||||||
| 34 | 10 | "الشقة" | جون ريتش | كاثي سبير وتيري غروسمان | 23 يناير 1981 ( 1981-01-23 ) | |
رغبةً منه في الحصول على بعض الخصوصية، استأجر بنسون شقة، ولكن على الرغم من جهوده، تمكن الجميع من التطفل. | ||||||
| 35 | 11 | "الصديق الكبير" | جون ريتش | توم ويدون وبوب كوليري | 6 فبراير 1981 ( 1981-02-06 ) | |
يبتكر السكرتير الصحفي بيت خطة جديدة لمنح الحاكم دعاية جيدة ويشرك بنسون في برنامج "الصديق الكبير". | ||||||
| 36 | 12 | "جلسة حوار بجانب المدفأة" | جون ريتش | توم ويدون | 13 فبراير 1981 ( 1981-02-13 ) | |
من المقرر أن يظهر الحاكم على شاشة التلفزيون في "حديث جانبي"، لكن شجارًا بين مارسي ودان (منتج البث التلفزيوني) يتسرب ويفسد البث. | ||||||
| 37 | 13 | "حفل زفاف مارسي" | جون ريتش | بوب كوليري | 20 فبراير 1981 ( 1981-02-20 ) | |
تتزوج مارسي من دان ( تيد دانسون )، وبنسون مسؤول عن ترتيبات الزفاف. لكن والدة مارسي تتدخل وتعطل جميع الترتيبات. | ||||||
| 38 | 14 | "المنافسون" | جون ريتش | كاثي سبير وتيري غروسمان | 27 فبراير 1981 ( 1981-02-27 ) | |
تزور منافسة كراوس في طفولتها من ألمانيا، متوقعة أن تجدها متزوجة من الحاكم. | ||||||
| 39 | 15 | "لا أغاني حزينة" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 6 مارس 1981 ( 1981-03-06 ) | |
تأتي والدة بينسون ( بيا ريتشاردز ) في زيارة وتسحر الجميع، لكن حدثًا غير متوقع يقطع إقامتها للأسف. | ||||||
| 40 | 16 | "كلايتون، عد إلى المنزل" | جون ريتش | توم ويدون وبوب كوليري | 13 مارس 1981 ( 1981-03-13 ) | |
عندما يخطط كلايتون للإدلاء بشهادته ضد شركة طيران حاولت رشوته، يبدأ بتلقي تهديدات غامضة بالقتل، لذلك يحاول الهروب بالانتقال إلى القصر. | ||||||
| 41 | 17 | "أشياء سهلة للأطفال" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 20 مارس 1981 ( 1981-03-20 ) | |
بعد أن يسقط صبي من شجرة ويكسر ذراعه، تنتاب بنسون مشاعر متضاربة بشأن أن يصبح بمثابة الأب للصبي. | ||||||
| 42 | 18 | "العمل في المنزل" | جون ريتش | كاثي سبير وتيري غروسمان | 3 أبريل 1981 ( 1981-04-03 ) | |
من المفترض أن تكتب كاتي بحثاً مدرسياً عن عائلتها. ستكتب عن والدها الحاكم، ومارسي، وكلايتون، وبيت، وكراوس، وبنسون. | ||||||
| 43 | 19 | "كتابة على الجدار" | جون ريتش | ريتش راينهارت | 10 أبريل 1981 ( 1981-04-10 ) | |
مشروع قانون بيئي مثير للجدل يُعرّض الحاكم لتهديدات غريبة. يبدأ بنسون تحقيقًا لمعرفة مصدر الرسائل، لكن قد يكون الجاني شخصًا ما في القصر. | ||||||
| 44 | 20 | "زيارة الحاكم للمنزل" | جون ريتش | توم ويدون وبوب كوليري | 8 مايو 1981 ( 1981-05-08 ) | |
يجد الحاكم وبنسون وكلايتون أنفسهم محاصرين في بيت دعارة مع كاتبة عمود استقصائية. | ||||||
| 45 | 21 | "كل شيء مهتز" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 15 مايو 1981 ( 1981-05-15 ) | |
يحدث زلزال ويعمل الحاكم وفريقه على إنقاذ بينسون وكلايتون، اللذين كانا عالقين في القبو. | ||||||
| 46 | 22 | "منقذ للحياة" | جون ريتش | ريتش راينهارت | 22 مايو 1981 ( 1981-05-22 ) | |
ينقذ بنسون حياة كراوس، لكنه يتساءل عما إذا كان قد فعل الشيء الصحيح عندما يتجاوز تقديرها له حدوده. | ||||||
الموسم الثالث (1981-1982)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | "تعيين بنسون" | جون ريتش | نورمان باراش وبوب كوليري | 6 نوفمبر 1981 ( 1981-11-06 ) | |
عندما يتوفى مدير ميزانية الولاية بشكل مفاجئ، يرغب الحاكم في تعيين بنسون في المنصب، لكن أحد أعضاء مجلس الشيوخ مصمم على عرقلة المصادقة. دانا إلكار ضيفة شرف. | ||||||
| 48 | 2 | "العشب ليس أكثر خضرة" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 13 نوفمبر 1981 ( 1981-11-13 ) | |
يتخفى بينسون للتحقيق في أوضاع أحد السجون. ويشارك في الحلقة كل من دون كالفا ، وبيل ديوك ، وبريون جيمس كضيوف شرف. | ||||||
| 49 | 3 | "الاعتصام" | جون ريتش | ريتش راينهارت | 27 نوفمبر 1981 ( 1981-11-27 ) | |
إنه آخر يوم عمل لمارسي مع بينسون قبل انتقالها، وفي مكتب بينسون، يُقيم قائد أوركسترا ( إيفور فرانسيس ) حفلاً موسيقياً احتجاجاً على محنة الموسيقيين، بينما تُجري بينسون مقابلات لاختيار سكرتيرة جديدة. وتظهر ديدي كون كضيفة شرف بدور دينيس جونسون. ملاحظة: الظهور الأخير لمارسي (كارولين ماكويليامز) | ||||||
| 50 | 4 | "التعرض المزدوج" | جون ريتش | كاثي سبير وتيري غروسمان | 4 ديسمبر 1981 ( 1981-12-04 ) | |
بينما كان هو والحاكم وكلايتون وبيت في واشنطن العاصمة في مهمة رسمية، ساعد بنسون عميلًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي في كشف مخطط رشوة. وكان هذا أول ظهور لديدي كون كعضو أساسي في فريق التمثيل. | ||||||
| 51 | 5 | "اللوبيست" | جون ريتش | ت : بوب فريزر وروب دامز س : دوغ كيز وشيب كيز | 11 ديسمبر 1981 ( 1981-12-11 ) | |
تقترب صديقة بنسون، وهي إحدى جماعات الضغط، منه بمشروع يوافق عليه، لكن المشروع يجلب اتهامات بالفساد ضد بنسون. | ||||||
| 52 | 6 | "ضغط" | جون ريتش | مايكل جيه ويثورن وبوب فريزر وروب دامز | 18 ديسمبر 1981 ( 1981-12-18 ) | |
بعد يومٍ غضب فيه الجميع من بينسون، عقد الحاكم جلسة مواجهة مع الموظفين. | ||||||
| 53 | 7 | "نهاية قوس قزح" | جون ريتش | روس وودي | 25 ديسمبر 1981 ( 1981-12-25 ) | |
يعلم بنسون أن حبيبته السابقة ( روزاليند كاش ) أصبحت الآن تستخدم كرسيًا متحركًا؛ ويحاول كلايتون الاحتفال بعيد ميلاده. | ||||||
| 54 | 8 | "مرة في العمر" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 8 يناير 1982 ( 1982-01-08 ) | |
يتعرض كلايتون للاعتداء، ويوافق بنسون على تشديد الإجراءات الأمنية على حسابه. | ||||||
| 55 | 9 | "كراوس يقع في الحب" | جون ريتش | كوربي سياميس | 15 يناير 1982 ( 1982-01-15 ) | |
تبدأ كراوس بمواعدة رجل متزوج، يكذب عليها. | ||||||
| 56 | 10 | "الأسهم والخيارات" | جون ريتش | كاثي سبير وتيري غروسمان | 22 يناير 1982 ( 1982-01-22 ) | |
تنشأ المشاكل بعد أن يقبل بنسون بعض الأسهم من بيت كدفعة دين. | ||||||
| 57 | 11 | "خطأ كراوس القاتل" | جون ريتش | ريتش راينهارت | 5 فبراير 1982 ( 1982-02-05 ) | |
تحاول كراوس أن تعيش حياتها على أكمل وجه بعد أن تخطر ببالها فكرة أنها لم يتبق لها سوى ستة أشهر لتعيشها. | ||||||
| 58 | 12 | "الوردة الأيرلندية الحلوة" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 12 فبراير 1982 ( 1982-02-12 ) | |
يقوم الحاكم السابق موليجان بزيارة لخلفه، مصطحباً معه ابنة أخته الجذابة، والتي يقع كل من الحاكم وكلايتون في حبها. | ||||||
| 59 | 13 | "عصابات الشوارع" | جون ريتش | ديفيد لانغستون سميرل | 19 فبراير 1982 ( 1982-02-19 ) | |
يحاول بنسون مساعدة عصابة شوارع على تجنب المشاكل من خلال اقتراح أن يتقدموا بطلب للحصول على وظيفة في المدينة. | ||||||
| 60 | 14 | "رومانسية كاتي" | ليندا داي | ديفيد لانغستون سميرل | 26 فبراير 1982 ( 1982-02-26 ) | |
بدأت كاتي تشعر بمشاعر رومانسية تجاه بيت بعد أن رافقها إلى بطولة الجمباز. | ||||||
| 61 | 15 | "شقة كلايتون" | جون ريتش | ريتش راينهارت | 5 مارس 1982 ( 1982-03-05 ) | |
يكتشف بينسون أن كلايتون يمتلك مبنى الشقق الخاص به وأن كلايتون سيفعل أي شيء لتجنب الإصلاحات. | ||||||
| 62 | 16 | "الثأر" | جون ريتش | رالف فيليبس | 12 مارس 1982 ( 1982-03-12 ) | |
يضغط مستثمر ثري على دينيس للحصول على خدمات جنسية. | ||||||
| 63 | 17 | "بيت البطل" | جون ريتش | إخراج : بوب فريزر وروب دامز، غناء : روس وودي | 19 مارس 1982 ( 1982-03-19 ) | |
قام بيت بإتلاف سيارة استعارها من بينسون لإحباط عملية سطو. | ||||||
| 64 | 18 | "في المنطقة الحمراء" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 26 مارس 1982 ( 1982-03-26 ) | |
تُسرق سجلات بنسون الضريبية قبل أيام فقط من مراجعته الضريبية من قبل مصلحة الضرائب الأمريكية. ويظهر سكاتمان كروثرز كضيف شرف. | ||||||
| 65 | 19 | "غضب شديد" | جون ريتش | كاثي سبير وتيري غروسمان | 2 أبريل 1982 ( 1982-04-02 ) | |
بينسون، والحاكم، وكلايتون، وبيت يتشاجرون بشدة بعد أن لعبوا جولة من لعبة الغولف معًا. | ||||||
| 66 | 20 | "انتهى الحفل" | جون ريتش | ريتش راينهارت | 30 أبريل 1982 ( 1982-04-30 ) | |
يتعرف الحاكم على الكثير من خبايا السياسة القذرة عندما يرفض حزبه دعم إعادة ترشيحه. يشارك بيرسي رودريغيز كضيف شرف. الحلقة الأولى من مسلسل مكون من ثلاثة أجزاء. | ||||||
| 67 | 21 | "مطحنة الأخشاب" | جون ريتش | كاثي سبير وتيري غروسمان | 7 مايو 1982 ( 1982-05-07 ) | |
بعد زيارة مصنع الأخشاب القديم الخاص به، قرر الحاكم الترشح لإعادة انتخابه كمستقل. الحلقة الثانية من مسلسل مكون من ثلاثة أجزاء. | ||||||
| 68 | 22 | "الثلاثاء الأسود" | جون ريتش | بوب فريزر وروب دامز | 14 مايو 1982 ( 1982-05-14 ) | |
وصلت حملة الحاكم إلى نهايتها المحمومة: ويبدو أنه قد خسر. الحلقة الأخيرة من مسلسل مكون من ثلاثة أجزاء. | ||||||
الموسم الرابع (1982-1983)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | "الموت في وضعية مضحكة" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 22 أكتوبر 1982 ( 1982-10-22 ) | ||||||
| 70 | 2 | ||||||||||
تتحول رحلة بحرية على متن يخت إلى لغز جريمة قتل عندما يُطعن مالك اليخت حتى الموت. تُرتكب جرائم قتل أخرى على متن اليخت، لكن بنسون ينجح في القبض على القاتل وإنقاذ الموقف. يشارك في البطولة كل من رون كاري ، ومايكل كونستانتين ، وليندا داي جورج ، وتاب هنتر ، وكين كورتيس . | |||||||||||
| 71 | 3 | "يا له من تطور مثير للاشمئزاز" | بيل فوستر | كاثي سبير وتيري غروسمان | 29 أكتوبر 1982 ( 1982-10-29 ) | ||||||
أثناء حضورهما مؤتمراً في أمريكا اللاتينية، تم اختطاف بينسون وبيت على يد ثوار. | |||||||||||
| 72 | 4 | "حارس أخيك" | توني سينغلتاري | بوب فريزر وروب دامز | 5 نوفمبر 1982 ( 1982-11-05 ) | ||||||
يزور شقيق بينسون الأصغر ( تيم ريد ) والده في نفس الوقت الذي يحين فيه موعد تسليم تقرير مهم. | |||||||||||
| 73 | 5 | "السعي نحو التقاعد" | بيل فوستر | رالف فيليبس | 12 نوفمبر 1982 ( 1982-11-12 ) | ||||||
يسعى تشارلي، بستاني القصر، إلى طلب مساعدة بينسون لتجنب التقاعد الإلزامي. ويظهر داني توماس كضيف شرف. | |||||||||||
| 74 | 6 | "مُزعج المعلمين" | بيل فوستر | ريتشارد فاتزي ودون هارت | 19 نوفمبر 1982 ( 1982-11-19 ) | ||||||
يتعين على كراوس اجتياز اختبار في الاقتصاد للاحتفاظ بوظيفتها. وعندما تكتشف أن بنسون سيكون معلمها، تعتقد أن الأمر ميؤوس منه. | |||||||||||
| 75 | 7 | "لم شمل جيش بنسون" | بيل فوستر | رالف فيليبس | 26 نوفمبر 1982 ( 1982-11-26 ) | ||||||
يقيم بنسون لم شمل للجيش. وتظهر مشاعر الحسد عندما يتبين أن كيم، وهو طفل كوري صادقته المجموعة خلال الحرب، قد أصبح مليونيراً. | |||||||||||
| 76 | 8 | "منزل بنسون الجديد" | بيل فوستر | بوب كوليري | 3 ديسمبر 1982 ( 1982-12-03 ) | ||||||
يشتري بنسون منزلاً من بائع متجول مشبوه ويحاول إقناعه بتجديده. يظهر بارني مارتن كضيف شرف. | |||||||||||
| 77 | 9 | "جرائم الموقد" | بيل فوستر | كاثي سبير وتيري غروسمان | 10 ديسمبر 1982 ( 1982-12-10 ) | ||||||
عندما تتعرض شقة بنسون للسرقة، يكتشف أن القبض على اللصوص لن يكون بالأمر السهل. يظهر جورج موردوك كضيف شرف. | |||||||||||
| 78 | 10 | "مريم وخرافها" | روب ديمز | بوب فريزر وروب دامز | 17 ديسمبر 1982 ( 1982-12-17 ) | ||||||
إنه وقت عيد الميلاد، وبنسون تساعد طاهية مساعدة في رعاية أطفالها بالتبني. | |||||||||||
| 79 | 11 | "قلم بال" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 31 ديسمبر 1982 ( 1982-12-31 ) | ||||||
تزورها صديقة كراوس بالمراسلة، وهي سجينة سابقة، على أمل الحصول على وظيفة. | |||||||||||
| 80 | 12 | "شهر العسل" | غاري براون | كاثي سبير وتيري غروسمان | 7 يناير 1983 ( 1983-01-07 ) | ||||||
تستعد كراوس للزواج. ولكن عندما يتعذر على العريس الحضور، ينوب عنه بنسون، لكنه ينتهي به الأمر متزوجاً منها بالفعل. | |||||||||||
| 81 | 13 | "لقاءات قريبة في الحفرة الثالثة" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 14 يناير 1983 ( 1983-01-14 ) | ||||||
بينما كان بينسون والحاكم يلعبان الغولف ، ظهر جسم غريب طائر . | |||||||||||
| 82 | 14 | "حبيب كاتي" | ديفيد وارين | بوب كوليري | 21 يناير 1983 ( 1983-01-21 ) | ||||||
سمح الحاكم لكيتي بالذهاب في موعدها الأول. | |||||||||||
| 83 | 15 | "اللوحة الملكية" | بيل فوستر | جوان بروكر ونانسي إيدو | 28 يناير 1983 ( 1983-01-28 ) | ||||||
تم استئجار عصابة شوارع سابقة لطلاء القصر استعداداً لزيارة ملكة إنجلترا. | |||||||||||
| 84 | 16 | "ليلة شبابية" | بيل فوستر | كاثي سبير وتيري غروسمان | 4 فبراير 1983 ( 1983-02-04 ) | ||||||
يأتي الرجال إلى منزل بنسون لتبادل القصص ولعب الورق ومشاهدة التلفاز. | |||||||||||
| 85 | 17 | "شجرة العائلة" | بيل فوستر | كاثي سبير وتيري غروسمان | 18 فبراير 1983 ( 1983-02-18 ) | ||||||
يكتشف بنسون وكلايتون أنهما قد يكونان مرتبطين ببعضهما البعض. | |||||||||||
| 86 | 18 | "كارثة كراوس" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 25 فبراير 1983 ( 1983-02-25 ) | ||||||
تتظاهر كراوس بأنها وريثة ثرية للحفاظ على مصنعها في الولاية. | |||||||||||
| 87 | 19 | "كراوس يغني البلوز" | بيل فوستر | باري فانارو ومورت ناثان | 4 مارس 1983 ( 1983-03-04 ) | ||||||
يستضيف بنسون برنامجاً تلفزيونياً لجمع التبرعات؛ وعندما يلغي فنانون آخرون عروضهم، يسمح لكراوس بالغناء. | |||||||||||
| 88 | 20 | "مصيدة نصف الملعب" | بيل فوستر | بيل بولوار | 11 مارس 1983 ( 1983-03-11 ) | ||||||
يكتشف بنسون أن ابن أخيه، وهو نجم كرة سلة، بالكاد يستطيع القراءة أو الكتابة. | |||||||||||
| 89 | 21 | "إطلالة من السطح" | بيل فوستر | باري فانارو ومورت ناثان | 18 مارس 1983 ( 1983-03-18 ) | ||||||
يحاول بنسون والحاكم وضع هوائي على السطح، لكن السلم يسقط ويحاصر الاثنان هناك مع كراوس. | |||||||||||
| 90 | 22 | "الحب في مرحلة غريبة" | ليندا داي | بوب فريزر وروب دامز | 31 مارس 1983 ( 1983-03-31 ) | ||||||
أعلنت صديقة بنسون أنها ستواعد رجالاً آخرين. | |||||||||||
الموسم الخامس (1983-1984)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91 | 1 | "فرقة الذهب" | بيل فوستر | وينفريد هيرفي وبيل بولوار | 16 سبتمبر 1983 ( 1983-09-16 ) | |
في الحلقة الأولى من الموسم الخامس، تستعد دينيس وبيت للزواج في الغابة، ويصبح بنسون وكراوس عالقين هناك. | ||||||
| 92 | 2 | "العنصر البشري" | غاري براون | باري فانارو ومورت ناثان | 23 سبتمبر 1983 ( 1983-09-23 ) | |
تم إدخال روبوت إلى القصر، مما تسبب في شعور الموظفين بعدم الارتياح. | ||||||
| 93 | 3 | "يا إلهي، أنا بحاجة إلى هذه الوظيفة" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 30 سبتمبر 1983 ( 1983-09-30 ) | |
يعتقد الجميع أن بينسون قد فقد عقله عندما يرى ويسمع ويتحدث إلى روح جيسيكا تيت ( كاثرين هيلموند ). تُقدم هذه الحلقة خاتمة موجزة للعديد من الأحداث المعلقة التي ظهرت في الحلقة الأخيرة من مسلسل Soap ، والتي تم بثها قبل أكثر من عامين بقليل. | ||||||
| 94 | 4 | "من هو أرنولد؟" | بيل فوستر | وينفريد هيرفي | 7 أكتوبر 1983 ( 1983-10-07 ) | |
يتظاهر بينسون بأنه زوج كراوس عندما تزورها والدتها من ألمانيا. وتظهر ديبورا برات كضيفة شرف. | ||||||
| 95 | 5 | "الضغط الكامل" | كاثرين هيلموند | بيل بولوار | 21 أكتوبر 1983 ( 1983-10-21 ) | |
تم تكليف كاتي بكتابة تقرير حول ما يحدث في القصر، مما أدى إلى رفع كلايتون دعوى قضائية ضد بينسون بتهمة التشهير. | ||||||
| 96 | 6 | "إلى المجاري" | بيل فوستر | باري فانارو ومورت ناثان | 28 أكتوبر 1983 ( 1983-10-28 ) | |
تسببت مشاكل السباكة في شقة بنسون في اضطراره إلى استدعاء عامل سباكة عجوز متذمر (جاك أوليري) لإصلاح حوض المطبخ. لكن حدث شيء غير متوقع للسباك. | ||||||
| 97 | 7 | "ليس شيخًا" | بيل فوستر | إخراج : بوب فريزر وروب دامز، غناء : رالف فيليبس | 4 نوفمبر 1983 ( 1983-11-04 ) | |
يُكلَّف بينسون بمهمتين مزعجتين: إقناع شيخ بتغيير خططه لبناء مجمع مقرّات رئيسي بملايين الدولارات، وإيقاف محاولات الشيخ العاطفية للتقرّب من كراوس. يظهر بوب فريزر كضيف شرف. | ||||||
| 98 | 8 | "لا يمكنك التخلي عنه" | روب ديمز | كاثي سبير وتيري غروسمان | 11 نوفمبر 1983 ( 1983-11-11 ) | |
بنسون يفوز في يانصيب الولاية. | ||||||
| 99 | 9 | "كعكات كاتي" | بيل فوستر | باري فانارو ومورت ناثان | 18 نوفمبر 1983 ( 1983-11-18 ) | |
يساعد بينسون كاتي على الفوز بمسابقة الكعك بينما من المفترض أن يدلي بشهادته ضد المافيا . ويليام سميث ضيف شرف. | ||||||
| 100 | 10 | "آلام المخاض" | غاري براون | بيل بولوار | 25 نوفمبر 1983 ( 1983-11-25 ) | |
بينما علق جار بنسون في عاصفة ثلجية، يتعين على بنسون رعاية طفله. | ||||||
| 101 | 11 | "حب غير مدرج" | غاري براون | وينفريد هيرفي | 2 ديسمبر 1983 ( 1983-12-02 ) | |
يلتقي الحاكم مجدداً بالمرأة ( أرلين غولونكا ) التي كان معجباً بها في المدرسة الثانوية. | ||||||
| 102 | 12 | "عقل الحاكم مفقود" | بيل فوستر | كاثي سبير وتيري غروسمان | 16 ديسمبر 1983 ( 1983-12-16 ) | |
يستبدل عناصر الجيش الحاكم جاتلينج بشخص يشبهه. | ||||||
| 103 | 13 | "أب حقيقي رحل" | إيلين فالكون | داريل جي. نيكينز | 23 ديسمبر 1983 ( 1983-12-23 ) | |
يحصل بنسون على شهادة دكتوراه فخرية من جامعة بيت، لكن الاحتفالات تأخذ منحىً غريباً عندما يُعيد الحنين إلى الماضي بيت إلى شاعر المقاهي المتمرد الذي كان عليه في السابق. يظهر فينسنت شيافيلي كضيف شرف. | ||||||
| 104 | 14 | "متعب جداً لدرجة لا تسمح لي بالتبرز" | غاري براون ومارك وارين | وينفريد هيرفي | 6 يناير 1984 ( 1984-01-06 ) | |
يبذل بينسون قصارى جهده لإقناع غلاديس نايت وفرقة ذا بيبس بالغناء في حفل خيري تلفزيوني. | ||||||
| 105 | 15 | "في جميع الأماكن الخاطئة" | غاري براون | بيل بولوار | 13 يناير 1984 ( 1984-01-13 ) | |
يبدأ وينستون، صديق كاتي في المدرسة، حملة لحث والدته الأرملة وبنسون على الزواج. | ||||||
| 106 | 16 | "لحظات محرجة" | بيل فوستر | ديبرا فرانك وسكوت روبنشتاين | 20 يناير 1984 ( 1984-01-20 ) | |
تم اختيار بينسون كـ"أعزب الشهر" من قبل مجلة سيتي وايد، لكن ردود فعل النساء تهدد علاقته الرومانسية مع المصورة. | ||||||
| 107 | 17 | "خذ حياتي، من فضلك" | غاري براون | باري فانارو ومورت ناثان | 27 يناير 1984 ( 1984-01-27 ) | |
عندما يأمر الرئيس الزائر بإجراء فحص أمني لجميع الموظفين في القصر، يتم وصف بينسون بأنه جاسوس. | ||||||
| 108 | 18 | "الجمال واللحم البقري" | بيل فوستر | وينفريد هيرفي | 3 فبراير 1984 ( 1984-02-03 ) | |
عندما تقوم بينسون بتقييم مسابقة ملكة جمال، يحاول كلايتون والحاكم جاتلينج التأثير على التصويت لصالحهم. | ||||||
| 109 | 19 | "نحن نوصل" | بيل فوستر | بيل بولوار | 24 فبراير 1984 ( 1984-02-24 ) | |
بينما كانت دينيس على وشك الولادة، علقت دينيس وبنسون والحاكم في المصعد. | ||||||
| 110 | 20 | "سلالة إنديكوت" | بيل فوستر | كاثي سبير وتيري غروسمان | 2 مارس 1984 ( 1984-03-02 ) | |
ينزعج كلايتون عندما يختار والده ( ستيفن إليوت ) بينسون لإدارة إمبراطوريته التجارية بعد وفاته. ملاحظة: تظهر بيلي بيرد بدور والدة كلايتون، وفي العام التالي ستنضم إلى فريق التمثيل بدور طباخة الحاكم. | ||||||
| 111 | 21 | "الفندق الصغير الذي استطاع" | كاثرين هيلموند | روبن بينينجتون | 9 مارس 1984 ( 1984-03-09 ) | |
تضغط كراوس على بينسون للانضمام إليها لإنقاذ فندق قديم من الهدم. | ||||||
| 112 | 22 | "هيا نلعب دور الطبيب" | غاري براون | باري فانارو ومورت ناثان | 4 مايو 1984 ( 1984-05-04 ) | |
يكتشف بينسون أن طبيباً عجوزاً متصلباً، مرشحاً لجائزة الحاكم الإنسانية، لا يملك رخصة طبية. | ||||||
الموسم السادس (1984-1985)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 113 | 1 | "الفضيحة" | غاري براون | باري فانارو ومورت ناثان | 21 سبتمبر 1984 ( 1984-09-21 ) | |
أثناء عملها السري، تكتشف بينسون أن نائب الحاكم يتقاضى رشاوى من شركة مقاولات. وتظهر سوزان روتان كضيفة شرف. | ||||||
| 114 | 2 | "الإرث" | غاري براون | كاثي سبير وتيري غروسمان | 28 سبتمبر 1984 ( 1984-09-28 ) | |
يجد بنسون صعوبة في تصديق أنه الوريث الوحيد لإمبراطورية مجلة بلايبيرد . يشارك في الحلقة كل من بيني بيكر وجويل بروكس كضيفي شرف. ملاحظة: تم تصوير هذه الحلقة في وقت لاحق من ترتيب الإنتاج. تظهر بيلي بيرد في شارة البداية، لكنها لن تنضم إلى المسلسل إلا بعد ست حلقات. إيثان فيليبس وديدي كون (اللذان غادرا المسلسل في منتصف الموسم) لا يظهران في الحلقة، ولا يُذكر اسمهما في قائمة الممثلين. | ||||||
| 115 | 3 | "هيا بنا نتحرك" | بيل فوستر | روبن بينينجتون | 12 أكتوبر 1984 ( 1984-10-12 ) | |
يتحول شعور بنسون بالسرور إلى ذعر عندما ترغب الطبيبة الجذابة التي أجرت فحصه البدني في مقابلته لمناقشة النتائج. ملاحظة: تم تصوير هذه الحلقة في وقت لاحق من ترتيب الإنتاج. تظهر بيلي بيرد في شارة البداية، لكنها لن تنضم إلى المسلسل إلا بعد خمس حلقات. إيثان فيليبس وديدي كون (اللذان غادرا المسلسل في منتصف الموسم) لا يظهران، ولا يُذكر اسمهما في قائمة الممثلين. ضيوف الشرف: جاين كينيدي بدور الدكتورة إليزابيث بورنيت، وبيليتا مورينو بدور الممرضة ماري، وداريل كيث روتش. | ||||||
| 116 | 4 | "الحملة" | غاري براون | بيل بولوار | 19 أكتوبر 1984 ( 1984-10-19 ) | |
بعد أن يقرر بنسون الترشح لمنصب نائب الحاكم، يكتشف أن أحد أبرز داعميه يتوقع منه الحصول على مقابل سياسي. يظهر ديك سارجنت كضيف شرف. الجزء الأول من جزأين. | ||||||
| 117 | 5 | "الانتخابات" | غاري براون | وينفريد هيرفي | 26 أكتوبر 1984 ( 1984-10-26 ) | |
نفدت أموال حملة بنسون الانتخابية. عندما طلب السيناتور تايلر مناظرة، رغم معارضة كلايتور والحاكم جاتلينج، قبل بنسون العرض. الجزء الثاني من جزأين. | ||||||
| 118 | 6 | "صُنع في هونغ كونغ: الجزء الأول" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 2 نوفمبر 1984 ( 1984-11-02 ) | |
ينطلق كل من بينسون، والحاكم، وكلايتون، وكراوس إلى هونغ كونغ، حيث يُظن أن كلايتون مصمم أزياء شهير، فيختطفه قطب أزياء وأتباعه. وتظهر ماريان ميرسر كضيفة شرف. ملاحظة: تم تصوير هذه الحلقة في هونغ كونغ. وقد تم تصويرها لاحقاً في ترتيب الإنتاج. تظهر بيلي بيرد في شارة البداية، لكنها لن تنضم إلى المسلسل إلا بعد حلقتين. إيثان فيليبس وديدي كون (اللذان غادرا المسلسل في منتصف الموسم) لا يظهران في الحلقة، ولا يُذكر اسميهما في قائمة الممثلين. | ||||||
| 119 | 7 | "صُنع في هونغ كونغ: الجزء الثاني" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 9 نوفمبر 1984 ( 1984-11-09 ) | |
تتم مطاردة بينسون، بمساعدة الشرطة، أثناء محاولته إنقاذ الحاكم الأسير وكراوس، الذي حاول في وقت سابق إنقاذ كلايتون من الليدي فان داين. ملاحظة: تم تصوير هذه الحلقة في هونغ كونغ. وقد تم تصويرها لاحقاً في ترتيب الإنتاج. تظهر بيلي بيرد في شارة البداية، لكنها لن تنضم إلى المسلسل إلا في الحلقة التالية. إيثان فيليبس وديدي كون (اللذان غادرا المسلسل في منتصف الموسم) لا يظهران في الحلقة، ولا يُذكر اسمهما في قائمة الممثلين. | ||||||
| 120 | 8 | "مرحباً، يجب أن نرحل" | غاري براون | بيل بولوار | 16 نوفمبر 1984 ( 1984-11-16 ) | |
يخطط بنسون لتعيين كراوس مساعدًا له، لكن الأمور تنقلب رأسًا على عقب عندما يتم تعيين شخص ذي نفوذ سياسي بدلًا منه. تقبل دينيس وظيفة أحلامها في وكالة ناسا في تكساس وتطلب من بنسون مساعدتها في إقناع زوجها بيت بالانتقال معها إلى تكساس. ملاحظة: هذا هو الظهور الأخير المنتظم لديدي كون وإيثان فيليبس ؛ سيظهران مرة أخرى لاحقًا في الموسم. بيلي بيرد، التي ظهرت سابقًا بدور والدة كلايتون في الحلقة 5.20، تظهر لأول مرة كطاهية جديدة للحاكم دون أي مقدمة. | ||||||
| 121 | 9 | "موعد مزدوج" | جيلبرت موسى | تي : بوب فريزر وروب دامز إس/تي : رون بيرنباخ | 23 نوفمبر 1984 ( 1984-11-23 ) | |
| 122 | 10 | "الوصول إلى أقصى حد" | روب ديمز | وينفريد هيرفي | 30 نوفمبر 1984 ( 1984-11-30 ) | |
يصاب بنسون بالصدمة عندما تتجاهل أخته ( فيرني واتسون جونسون ) نصيحته بتوخي الحذر مع حبيبها السابق. | ||||||
| 123 | 11 | "اللم شمل" | جيلبرت موسى | وينفريد هيرفي | 7 ديسمبر 1984 ( 1984-12-07 ) | |
يزور بنسون شقيقه وعمه اللذين لم يرهما منذ سنوات. جوليوس هاريس وكين هوليداي ، هيلين مارتن ، ألفا إل. بيتواي ، جيمس أ. ويليامز، وفيرني واتسون-جونسون . | ||||||
| 124 | 12 | "أشعلوا الحرب، لا الحب" | كاثرين هيلموند | باري فانارو ومورت ناثان | 14 ديسمبر 1984 ( 1984-12-14 ) | |
أدى حضور بنسون لمؤتمر تجاري إلى إعلان الحرب بين دولتين. النجوم الضيوف: جولي باين في دور يونيس، وتيري ألكساندر في دور السيد آدامز، وبيتر إلبينغ في دور الرئيس فريدريك فورهيس. | ||||||
| 125 | 13 | "العودة إلى الوطن في عيد الميلاد" | بيل فوستر | بوب كوليري | 21 ديسمبر 1984 ( 1984-12-21 ) | |
بينما كان فاقداً للوعي بعد تعثره وسقوطه، حلم بنسون بعيد الميلاد مع والدته. | ||||||
| 126 | 14 | "على الطريق" | بيل فوستر | بيل بولوار | 11 يناير 1985 ( 1985-01-11 ) | |
عندما تتعطل سيارتهما على طريق ريفي، يقضي بنسون وكراوس الليلة في محطة استراحة للشاحنات، حيث تتصدى كراوس لمغازلات سائق شاحنة ضخم. يشارك في الحلقة كل من ميلز واتسون ، وجون ماتوزاك ، وآرثر تاكسيير كضيوف شرف. | ||||||
| 127 | 15 | "اقبل هذه الوظيفة واستمتع بها" | بيل فوستر | باري فانارو ومورت ناثان | 18 يناير 1985 ( 1985-01-18 ) | |
يخوض بنسون معركة ضد رئيس بلدية يخطط لحظر رقص البريك دانس في الأماكن العامة. ملاحظة: تم تصوير هذه الحلقة في وقت مبكر من الموسم عندما كان إيثان فيليبس وديدي كون لا يزالان ضمن فريق التمثيل. تدور أحداث هذه الحلقة مباشرةً بعد انتخاب بنسون نائبةً للحاكم في أكتوبر، وتُعرض على شكل مشهد استرجاعي لتوضيح ظهور دينيس وبيت. الظهور الأخير لبيت (إيثان فيليبس) ودينيس (ديدي كون). | ||||||
| 128 | 16 | "إحداث التغيير" | روب ديمز | وينفريد هيرفي | 25 يناير 1985 ( 1985-01-25 ) | |
يتحدث كل من بينسون، والحاكم، وكراوس، وكلايتون عن أشخاص من ماضيهم أثروا في حياتهم. | ||||||
| 129 | 17 | "ذهب خالص" | غاري براون | بيل بولوار | 1 فبراير 1985 ( 1985-02-01 ) | |
خلال رحلة إلى لاس فيغاس، تتقارب كاتي مع الحاكم، ويخوض كلايتون بعض المقامرة، ويشارك بنسون وكراوس في عرضٍ ترفيهي. ويشارك في الحلقة كلٌ من مارتي ألين ، وبيت باربوتي ، وروتا لي ، والأخوين سموثرز ، وبوبي فينتون كضيوف شرف. | ||||||
| 130 | 18 | "المكتب البيضاوي" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 8 فبراير 1985 ( 1985-02-08 ) | |
استدعاه الرئيس ريغان بسبب تصريح أدلى به بنسون، ليجد بنسون والحاكم نفسيهما محاصرين في المكتب البيضاوي. | ||||||
| 131 | 19 | "راعي بقر منتصف العمر" "أزمة منتصف العمر" | غاري براون | شيري آيشن وبيل ستينكلنر | 15 فبراير 1985 ( 1985-02-15 ) | |
يقرر الحاكم جاتلينج المرهق الاسترخاء بلعب دور راعي بقر في مزرعة سياحية. ويظهر ماكس رايت كضيف شرف. | ||||||
| 132 | 20 | "سيناريو" | روب ديمز | روب ديمز وبوب فريزر | 22 فبراير 1985 ( 1985-02-22 ) | |
يحاول الموظفون إدارة حكومة الولاية من ملجأ من القنابل خلال تدريب حربي على هجوم نووي. | ||||||
| 133 | 21 | "دوبوا: صورة سياسي" | روب ديمز | روب ديمز وبوب فريزر | 15 مارس 1985 ( 1985-03-15 ) | |
بينما كان الحاكم غائباً في مهمة عمل، قام بنسون، بصفته الحاكم بالنيابة، برفض مشروع قانون كان الحاكم قد وافق على توقيعه. ضيوف الشرف: أليكس كوبيك بدور جوزيف تو هورسز وبوب فريزر بدور السيناتور تايلر. | ||||||
| 134 | 22 | "ابنة عم كاتي" | بيل فوستر | بوب كوليري | 22 مارس 1985 ( 1985-03-22 ) | |
تقنع لورا، ابنة عم كاتي (ترايسي غولد، شقيقة ميسي غولد الحقيقية )، كاتي بالكذب على والدها بشأن المبيت في منزل صديقة. لكن بنسون يقابل كاتي في حانة بدلاً من ذلك. | ||||||
| 135 | 23 | "حارق الكتب" | غاري براون | بوب كوليري | 29 مارس 1985 ( 1985-03-29 ) | |
أدى تصويت بنسون الحاسم بشأن مشروع قانون المدرسة إلى صراع كبير مع عضو مجلس الشيوخ القوي وإلى حرق الكتب. | ||||||
| 136 | 24 | "يونغ في القلب" | بوب فريزر | باري فانارو ومورت ناثان | 5 أبريل 1985 ( 1985-04-05 ) | |
عندما يتم تجاهل كلايتون في جائزة رجل العام لصالح بينسون، يخدعه عقله: فهو يعتقد أنه أصبح بينسون. | ||||||
الموسم السابع (1985-1986)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 137 | 1 | "بينسون البطل" | روب ديمز | بوب كوليري | 4 أكتوبر 1985 ( 1985-10-04 ) | |
أحبط بنسون عملية سطو مسلح. فقام محامي السارق برفع دعوى مدنية ضده. | ||||||
| 138 | 2 | "الحب والسياسة" | بيل فوستر | كلاي غراهام وجون دونلي | 11 أكتوبر 1985 ( 1985-10-11 ) | |
يعيد بينسون النظر في علاقته الرومانسية مع السيناتور هارتفورد، لكن مشروع قانون يدعمه كلايتون يعقد الأمور. النجوم الضيوف: دونا لابري في دور السيناتور ديان هارتفورد، وميشيل كالهان في دور المضيفة، وروزي مالك يونان في دور المساعدة. | ||||||
| 139 | 3 | "العم جاك" | غاري براون | روبن بينينجتون | 18 أكتوبر 1985 ( 1985-10-18 ) | |
يحاول بينسون التقريب بين الحاكم وشقيقه جاك بعد قطيعة دامت 25 عاماً. النجوم الضيوف: ساندي ماكبيك بدور جاك جاتلينج، ودونالد جيب بدور بيج لوثر، ونيكولاس وورث بدور بيج رودي. | ||||||
| 140 | 4 | "الغريب" | بيل فوستر | توم بينر ورون لاندري | 25 أكتوبر 1985 ( 1985-10-25 ) | |
يتربص غريب غامض حول قصر الحاكم ليلة عيد الهالوين. ويشارك في الفيلم كل من ويليام مارشال وتوم بينر كضيفي شرف. | ||||||
| 141 | 5 | "نحن نتجسس" | بيل فوستر | يورغن وولف | 8 نوفمبر 1985 ( 1985-11-08 ) | |
بينما يتوجه بنسون وكراوس إلى ألمانيا الشرقية في مهمة رسمية، يُتهم الاثنان بالتجسس. ويظهر كريستوفر نيم كضيف شرف. | ||||||
| 142 | 6 | مليون دولار في الساعة | غاري براون | إيلينا ييت وكين يولو | 15 نوفمبر 1985 ( 1985-11-15 ) | |
يتعين على بينسون وكلايتون إنفاق فائض قدره 8 ملايين دولار قبل بدء السنة المالية المقبلة - في غضون ساعات قليلة. يشارك مارتن إي. بروكس كضيف شرف. | ||||||
| 143 | 7 | "رحلة طائر الدودو: الجزء الأول" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 29 نوفمبر 1985 ( 1985-11-29 ) | |
في طريقهم للعب الغولف ، يواجه بنسون والحاكم وكلايتون خطراً، حيث يعمل كلايتون كطيار مروحيتهم . | ||||||
| 144 | 8 | "رحلة طائر الدودو: الجزء الثاني" | بيل فوستر | بوب فريزر وروب دامز | 6 ديسمبر 1985 ( 1985-12-06 ) | |
بعد هبوط اضطراري للمروحية في الصحراء، يكافح كل من بينسون والحاكم وكلايتون من أجل البقاء على قيد الحياة. | ||||||
| 145 | 9 | "صبيان وكلبهما" | روب ديمز | دون هارت | 13 ديسمبر 1985 ( 1985-12-13 ) | |
إحدى خطط كلايتون الاستثمارية الغريبة تتضمن كلبًا من نوع "وينر" . | ||||||
| 146 | 10 | "آخر رجل على الأرض" | غاري براون | توم بينر ورون لاندري | 3 يناير 1986 ( 1986-01-03 ) | |
بعد حديثها عن مذنب هالي، تحلم كراوس بأنها وبنسون هما الوحيدان المتبقيان على الأرض. ملاحظة: تظهر ميليسا، ابنة روبرت غيوم، في مشهد الحلم بدور ماري، ابنة بنسون من كراوس. | ||||||
| 147 | 11 | "حب سري" | بيل فوستر | توم بينر ورون لاندري | 18 يناير 1986 ( 1986-01-18 ) | |
تُشكّل ظروف سكن كلايتون مشكلةً أمام تثبيته في منصب مدير ميزانية الولاية. يظهر جاك دودسون كضيف شرف. | ||||||
| 148 | 12 | "صيف السخط" | ويتني جيه. لوبلان | كلاي غراهام وجون دونلي | 25 يناير 1986 ( 1986-01-25 ) | |
يصل ابن شقيق بينسون المرح لقضاء الصيف مع عمه. ويظهر كينان آيفوري واينز كضيف شرف. | ||||||
| 149 | 13 | "استراحة العرض" | روب ديمز | بوب كوليري | 1 فبراير 1986 ( 1986-02-01 ) | |
تم توظيف أحد المحاربين القدامى لإعادة تبليط الحمام، لكنه اختفى. | ||||||
| 150 | 14 | "جريمة قتل سينمائية: الجزء الأول" | بوب فريزر | بوب فريزر وروب دامز | 8 فبراير 1986 ( 1986-02-08 ) | |
تتحول خطة الممثل جورج كينيدي لتصوير فيلم في قصر الحاكم إلى لغز جريمة قتل. يشارك في الفيلم كل من جوانا بارنز وروبرت بيكاردو كضيفي شرف. ملاحظة: يظهر كيفن، نجل روبرت غيوم، بدور واتسون ستريت. | ||||||
| 151 | 15 | "جريمة قتل سينمائية: الجزء الثاني" | بوب فريزر | بوب فريزر وروب دامز | 15 فبراير 1986 ( 1986-02-15 ) | |
مع تعرض حياة الجميع للخطر وعدم وجود الكثير من الوقت المتبقي، يحاولون حل القضية. | ||||||
| 152 | 16 | "القبعة والخاتم" | لي شالات | كلاي غراهام وجون دونلي | 22 فبراير 1986 ( 1986-02-22 ) | |
بنسون مقتنع بأن السؤال الذي طرحته عليه السيناتور ديان هارتفورد هو "السؤال" الأهم. | ||||||
| 153 | 17 | "يتوقف فريق باكس هنا" | بيل فوستر | دون هارت | 1 مارس 1986 ( 1986-03-01 ) | |
كان كلايتون يطمح إلى إدارة ثروة العائلة، إلى أن التقى بخطيبة والده الشابة والجميلة. | ||||||
| 154 | 18 | "عفوا" | روب ديمز | بوب كوليري | 15 مارس 1986 ( 1986-03-15 ) | |
يقنع بينسون الحاكم بالعفو عن رجل سُجن ظلماً لمدة 25 عاماً، لكنه يفضل البقاء في السجن. | ||||||
| 155 | 19 | "مرحباً أيها المجتمع" | غاري براون | بوب كوليري | 22 مارس 1986 ( 1986-03-22 ) | |
قد يساعد خبير في مجال الحفاظ على البيئة بينسون والحاكم في تمرير مشروع قانون مهم. لكن عندما تسمع كراوس بالاستراتيجية، تُسرّبها إلى صديقة لها، والتي يتضح أنها ثرثارة. | ||||||
| 156 | 20 | "ثلاثة في مباراة غير متكافئة" | روب ديمز | S : بيل أوفرتون وكين روس S/T : كلاي غراهام وجون دونلي | 29 مارس 1986 ( 1986-03-29 ) | |
يجيب الحاكم على إعلان شخصي، مما يؤدي إلى مواعدته لصديقة بنسون السابقة. | ||||||
| 157 | 21 | "أصدقاء وأعداء" | هيلتون إل. سماك | توم بينر ورون لاندري | 12 أبريل 1986 ( 1986-04-12 ) | |
مع اقتراب انتهاء ولاية الحاكم جاتلينج الأخيرة، يسود الاعتقاد بأنه لا يستطيع الترشح مرة أخرى. ثم يكتشف أنه يستطيع الترشح مجدداً، فيفعل ذلك، ويتنافس مع صديقه القديم بنسون على المنصب. | ||||||
| 158 | 22 | "والفائز هو..." | غاري براون | توم بينر ورون لاندري | 19 أبريل 1986 ( 1986-04-19 ) | |
ينتظر الناس معرفة الفائز في الانتخابات. | ||||||
مراجع
- ↑ تاريخ التقييمات 1981-1982 ، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2018
- ↑ سجل التقييمات 1982-1983 ، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2018
- ↑ سجل التقييمات 1983-1984 ، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2018
- ↑ سجل التقييمات 1983-1984 ، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2018
- ↑ سجل التقييمات 1984-1985 ، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2018
- ↑ سجل التقييمات 1984-1985 ، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2018
- ↑ سجل التقييمات 1985-1986 ، مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2018
- ↑ سجل التقييمات 1985-1986 ، مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2018
- ↑ بروكس، تيم؛ مارش، إيرل (24 يونيو 2009). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الشبكي والكابلي في أوقات الذروة من عام 1946 حتى الآن ( الطبعة التاسعة). نيويورك: بالانتين بوكس. الصفحات 124-125 . ISBN 978-0-3074-8320-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
روابط خارجية
- بنسون على موقع IMDb
- بنسون على موقع epguides.com
فئة :
- قوائم حلقات المسلسلات الكوميدية الأمريكية