داني توماس

عاموس مزيد يعقوب كيروز (6 يناير 1912 - 6 فبراير 1991)، المعروف فنياً باسم داني توماس ، كان فناناً ومنتجاً وفاعلاً خيرياً أمريكياً. بعد انطلاق مسيرته المهنية في الأربعينيات من القرن العشرين في الإذاعة والسينما، ابتكر المسلسل الكوميدي التلفزيوني " أفسحوا المجال لأبي" / "عرض داني توماس" (1953-1964) وقام ببطولته ، ثم أنتج عدداً من البرامج التلفزيونية الناجحة. في عام 1962، استغل شهرته لتأسيس مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال ، وهو مركز رائد في أبحاث وعلاج طب الأطفال ، مع التركيز على سرطان الأطفال . كان والد مارلو توماس ، وتيري توماس، وتوني توماس . [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

واحد من 10 أطفال، عاموس مزياد يعقوب كيروز ( عربى : أموس قراءة يعقوب كيروز ) ولد في 6 يناير 1912، في ديرفيلد، ميشيغان ، لتشارلز يعقوب كيروز ( عربي : تشارلز يعقوب كيروز ) وزوجته مارغريت طاووق ( عربي : مارغريت طوق كيروز ). [ 2 ] كان والداه من المهاجرين الكاثوليك الموارنة مما يعرف الآن ببشري , محافظة الشمال , لبنان . [ 3 ]

نشأ توماس في توليدو بولاية أوهايو ، حيث التحق بكنيسة القديس فرنسيس دي سال ومدرسة وودوارد الثانوية . [ 4 ]

أجرى المطران صموئيل ستريتش من توليدو مراسم تثبيت توماس في الكنيسة الكاثوليكية عام 1921. [ 5 ] كان ستريتش، وهو من مواليد ولاية تينيسي، مرشدًا روحيًا لتوماس طوال حياته، ونصحه لاحقًا بإنشاء مستشفى سانت جود في ممفيس . [ 6 ] [ 7 ]

في عام 1932، بدأ توماس بتقديم عروضه على الراديو في ديترويت في محطة WMBC ضمن برنامج "نادي الساعة السعيدة ". وقدّم توماس عروضه في البداية باسمه الأصلي بعد تحريفه إلى الإنجليزية ، وهو "آموس جاكوبس كايروز". [ 8 ]

في عام 1936، وبعد أسبوع من بلوغه الرابعة والعشرين من عمره، تزوج توماس من روز ماري كاسانيتي، وهي مغنية كانت تعمل تحت اسم روز ماري مانتل، وكثيراً ما كانت تُنسب إليها هذه التسمية الفنية. [ 9 ]

في عام 1940، وبعد انتقاله إلى شيكاغو، لم يرغب توماس في أن يعلم أصدقاؤه وعائلته أنه عاد للعمل في النوادي حيث كان الراتب أفضل، لذلك ابتكر الاسم المستعار "داني توماس"، تيمناً باثنين من إخوته. [ 8 ]

مهنة خارج التلفزيون

توماس في دور جيري دينجل، 1945

راديو

وصل توماس إلى جمهور واسع لأول مرة عبر الإذاعة في أربعينيات القرن العشرين، حيث لعب دور آموس، صهر العائلة المراوغ، في مسلسل "ذا بيكرسونز" ، الذي بدأ كفقرات كوميدية ضمن برنامج "درين تايم" الموسيقي الكوميدي ، من بطولة دون أميتشي وفرانسيس لانغفورد . كما جسّد توماس نفسه في هذا البرنامج بدور شاب طائش ومتهور. وشملت أعماله الإذاعية الأخرى دور جيري دينغل، ساعي البريد، في برنامج "ذا بيبي سنوكس شو" الذي تقدمه فاني برايس . وفي أوائل خمسينيات القرن العشرين، ظهر عدة مرات في برنامج "ذا بيغ شو" الشهير على قناة إن بي سي، والذي تقدمه أسطورة المسرح تالولا بانكهيد .

كان لدى توماس أيضاً برنامجه الإذاعي الخاص، برنامج داني توماس . عُرض هذا البرنامج المنوع الأسبوعي الذي استمر 30 دقيقة على قناة ABC من عام 1942 إلى عام 1943 وعلى قناة CBS من عام 1947 إلى عام 1948. [ 10 ]

أفلام

بعد فيلميه اللذين شارك فيهما مع مارغريت أوبراين في أواخر الأربعينيات ، ظهر توماس مع بيتي غريبل في الفيلم الموسيقي " نادني سيدًا " (1951). وجسّد شخصية كاتب الأغاني غاس كان أمام دوريس داي في فيلم السيرة الذاتية " سأراك في أحلامي" (1951) . ثم قام ببطولة فيلم "مغني الجاز" أمام المغنية الشهيرة بيغي لي ، وهو إعادة إنتاج للفيلم الأصلي الذي صدر عام 1927 ( 1952) .

موسيقى

في عام ١٩٥٢، سجّل توماس عدة أغاني فولكلورية عربية مع توفيق برهام لصالح مؤسسة مستشفى سانت جود الخيرية. ظهرت هذه الأغاني لاحقًا في ألبوم إعادة الإصدار بعنوان " موسيقى العرب الأمريكيين: مجموعة استعادية" . [ ١١ ] [ ١٢ ]

نُشر في عدد 28 أكتوبر 1967 من مجلة بيلبورد أن توماس كان ضمن قائمة فناني شركة إنترناشونال تيب كارتريج . وقد بدأت سلسلة من الإصدارات بستة أشرطة موسيقية أوركسترالية رائعة كان من المقرر أن يختارها. ووفقًا لرئيس الشركة، لاري فينلي، فإن إصدارات "داني توماس يقدم ساتين سترينجز" ستتوفر في المتاجر خلال شهر، بنسختي 8 و4 مسارات. كما ستتوفر إصدارات على أشرطة بكرات في المستقبل القريب. ومن الأمثلة على ذلك ألبوم "داني توماس يقدم ساتين سترينجز"، وهو ألبوم سهل التذكر من إنتاج شركة إتكو ستيريو ريكوردز L-98-2100. [ 13 ] [ 14 ]

مهنة التلفزيون

أفسحوا المجال لأبي ( برنامج داني توماس )

حقق توماس نجاحًا كبيرًا على مدار 11 عامًا (1953-1964) في مسلسل "ميك روم فور دادي"، الذي عُرف لاحقًا باسم "ذا داني توماس شو" . كانت جين هاجن وشيري جاكسون وروستي هامر بمثابة عائلته الأولى. توفيت شخصية هاجن خارج الشاشة عام 1956، وحلت محلها مارجوري لورد ؛ وانضمت أنجيلا كارترايت أيضًا إلى فريق التمثيل في ذلك الوقت لتلعب دور ابنة داني بالتبني. غادرت شيري جاكسون المسلسل عام 1958، وحلت محلها بيني باركر في موسم 1959-1960. تم إنهاء دور باركر في المسلسل بزواجها من شخصية باتريك هانيجان، التي جسدها الممثل الكوميدي بات هارينغتون جونيور.

في الأول من يناير عام 1959، ظهر توماس مع نجوم الأطفال الآخرين في فيلم Make Room for Daddy ، أنجيلا كارترايت وروستي هامر ، في حلقة من برنامج The Ford Show على قناة NBC ، بطولة تينيسي إرني فورد .

يلعب داني دور الزوجة مع ابنته التلفزيونية ليندا ( أنجيلا كارترايت )

أُنتج البرنامج في استوديوهات ديزيلو ، حيث كانت لوسيل بول تُشارك ديزي أرناز بطولة مسلسل " أحب لوسي" ، وضمّ البرنامج العديد من النجوم الضيوف الذين انطلقوا لاحقًا في مسيرتهم الفنية ببرامجهم الخاصة، بمن فيهم آندي غريفيث ( مسلسل "عرض آندي غريفيث" ، ومسلسل "مايبيري آر إف دي ")، وجوي بيشوب ، وبيل بيكسبي ( مسلسل "المريخيّ المفضل " وغيره). كما حقق البرنامج نجاحًا كبيرًا في مسرح لندن بالاديوم، في السنوات التي شهد فيها ظهور العديد من النجوم الأمريكيين الكبار. في عام 1963، في حلقة بعنوان "يا آل كلانسي"، ظهر الأخوان كلانسي وتومي ماكيم بدور أبناء عمومة مارجوري لورد الأيرلنديين، وغنوا أغنية " برينان في المور ". [ 15 ]

في عام 1970، تم إحياء البرنامج لموسم واحد تحت عنوان " أفسحوا المجال للجد" .

قالت أنجيلا كارترايت (التي تحدثت عن علاقتها، سواءً أمام الكاميرا أو خلفها، بزوج والدتها التلفزيوني، داني توماس، في برنامج ABC التلفزيوني الرائد " أفسحوا المجال لأبي "): "كنت أجد داني مرحًا للغاية، وكان دائمًا يُضحكني. كان صاخبًا واجتماعيًا، على عكس والدي الحقيقي الذي يتميز بتحفظه الشديد. لذا، كان من الممتع أن أُطلق تعليقات ذكية دون أن يُلام أحد. لم أكن لأتحدث أبدًا مع والديّ الحقيقيين بهذه الطريقة، ولكن في عالم عائلة ويليامز الخيالي، كان بإمكاني فعل ذلك دون عقاب." وأضافت كارترايت أنها مع انتهاء عرض توماس، كانت ترغب بالانضمام إلى طاقم فيلم "صوت الموسيقى ": "ذهبت لإجراء مقابلة لدور بريجيتا. كنت لا أزال أصور مسلسل " عرض داني توماس" ، لكنني كنت أعلم أن المسلسل سينتهي قريبًا. بعد عدة تجارب أداء، كنت أول من تم اختياره لدور فون تراب. سألت داني توماس إن كان سيسمح لي بفسخ عقدي لأتمكن من المشاركة في الفيلم، وكان كريمًا جدًا بالسماح لي بالانسحاب من الحلقة الأخيرة من الموسم. لم يكن ملزمًا بفعل ذلك، وأنا ممتنة جدًا له على ذلك." [ 16 ]

عالم البورليسك الرائع

في عامي 1965 و 1966، قدم توماس عرض "العالم الرائع للبورلسك" ، الذي ضم لوسيل بول ، وجيري لويس ، ودون آدامز ، وكارول تشانينغ ، وأندي غريفيث ، وشيلدون ليونارد ، وشيرلي جونز . [ 17 ]

ساعة داني توماس

كان برنامج "ساعة داني توماس" عبارة عن سلسلة تلفزيونية أمريكيةمختارة تم بثها على قناة NBC خلال الموسم التلفزيوني 1967-1968 .

منتج

أصبح توماس منتجًا تلفزيونيًا ناجحًا (بمشاركة شيلدون ليونارد وآرون سبيلينغ ) لبرامج مثل "عرض ديك فان دايك" ، و"عرض آندي غريفيث" ، و "ذات غيرل" ، و "ذا مود سكواد" . كما أنتج توماس ثلاثة مسلسلات لوالتر برينان : "ذا ريل مكويز" ، و "ذا تايكون" ، و "ذا غانز أوف ويل سونيت" على قناة ABC خلال أواخر الخمسينيات والستينيات. وكثيرًا ما ظهر توماس في أدوار شرفية في البرامج التي أنتجها، بما في ذلك تجسيده لشخصية كولاك، الكائن الفضائي الساخر ذو البدلة الرسمية، من كوكب تويلو، في حلقة "إت ماي لوك لايك أ والنت" الساخرة من الخيال العلمي ضمن برنامج " عرض ديك فان دايك ".

كان توماس مسؤولاً عن أول انطلاقة كبيرة لماري تايلر مور في عالم التمثيل. ففي عام 1961، أسند إليها كارل راينر دورًا في مسلسل "ذا ديك فان دايك شو" بعد أن رشحها توماس شخصيًا. كان راينر يتذكرها باسم "الفتاة ذات الأسماء الثلاثة" التي رفضها سابقًا، لكنه عثر عليها مجددًا بعد بحث مطول في الصور والسجلات.

العودة إلى التلفزيون

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، جمع توماس معظم طاقم مسلسله الثاني "دادي" (مارجوري لورد، وروستي هامر، وأنجيلا كارترايت) لتقديم نسخة قصيرة من مسلسل "ميك روم فور جراندادي" . تدور أحداث المسلسل حول داني وكاثي ويليامز وهما يعتنيان بحفيدهما من ابنتهما تيري، التي كانت تعيش مع زوجها الذي كان يخدم في الجيش ومتمركزًا في اليابان. استمر المسلسل لموسم واحد فقط. [ 18 ]

بحلول منتصف سبعينيات القرن العشرين، أصبح توني ، ابن توماس، منتجًا تلفزيونيًا بارعًا. أسس توني، بالاشتراك مع بول يونغر ويت ، شركة ويت/توماس للإنتاج عام ١٩٧٥، وكان مسؤولًا عن الأعمال الثلاثة التالية (والأخيرة) التي قام والده ببطولتها. عاد توماس إلى المسلسلات التلفزيونية من خلال المسلسل الكوميدي " ذا براكتيس" على قناة إن بي سي ، والذي عُرض من يناير ١٩٧٦ إلى يناير ١٩٧٧. [ ١٩ ] بعد ذلك، شارك في بطولة مسلسل "آيم أ بيغ غيرل ناو" ، الذي عُرض على قناة إيه بي سي من عام ١٩٨٠ إلى عام ١٩٨١. [ ٢٠ ]

كان توماس ضيف شرف في برنامج "دين مارتن سيليبريتي روست" الذي بُثّ على قناة NBC في 15 ديسمبر 1976. كما شارك كضيف شرف في الحلقة الأخيرة من مسلسل "كوجاك" البوليسي الطويل، بعنوان "في كامل القيادة" (الموسم 5، الحلقة 22)، والتي عُرضت في 18 مارس 1978، حيث جسّد دور ضابط شرطة فاسد، في حلقة من إخراج نجم المسلسل تيلي سافالاس . وظهر أيضًا في الفيلم التلفزيوني " جنبًا إلى جنب " (1988) إلى جانب ميلتون بيرل وسيد سيزار . [ 21 ]

كان آخر مسلسلٍ لعب فيه توماس دور البطولة هو "عائلة واحدة كبيرة" ، الذي عُرض في موسم 1986-1987. تدور أحداث المسلسل الكوميدي حول ممثل كوميدي شبه متقاعد، أصبح أبناء وبنات إخوته أيتامًا بعد وفاة والديهم في حادث سيارة. [ 22 ]

الإعلانات التجارية

قام توماس، كغيره من الممثلين البارزين في التلفزيون، بالترويج لمنتجات تجارية، بما في ذلك قهوة ماكسويل هاوس . ووفقًا لتوماس، فقد استُخدمت الأموال التي جناها من تلك الإعلانات لإنشاء مستشفى سانت جود للأطفال. [ 23 ]

العمل الخيري

بصفته "ممثلًا يكافح من أجل لقمة العيش"، قطع توماس على نفسه عهدًا قبل ولادة طفله الأول بفترة وجيزة: إذا حالفه النجاح، فسيبني ضريحًا مخصصًا للقديس يهوذا تداوس ، شفيع القضايا المستعصية. [ 24 ]

في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، وبعد أن أصبح ممثلاً ناجحاً، انضمت إليه زوجته، وبدأوا يسافرون في أنحاء الولايات المتحدة للمساعدة في جمع التبرعات لبناء مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال . [ 25 ] كان يؤمن إيماناً راسخاً: "لا ينبغي أن يموت أي طفل في فجر حياته". [ 26 ]

في عام ١٩٦٢، وبمساعدة الدكتور ليمويل ديجز وصديقه المقرب أنتوني أبراهام، قطب صناعة السيارات في ميامي، فلوريدا، أسس توماس مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال في ممفيس، تينيسي . ومنذ إنشائه، عالج مستشفى سانت جود أطفالًا من جميع الولايات الخمسين ومن مختلف أنحاء العالم، مواصلًا رسالته في إيجاد علاجات وإنقاذ الأطفال. [ ٢٧ ]

الحياة الشخصية

تير ومارلو توماس عام 1969

تزوج توماس من روز ماري كاسانيتي في 15 يناير 1936، وأنجبا ثلاثة أطفال. سار أبناء توماس على خطى والديهم في مجال الترفيه في مجالات مختلفة؛ مارلو كممثلة ومنتجة، وتوني كمنتج تلفزيوني، [ 28 ] وتير كمغنية وكاتبة أغاني موهوبة. [ 29 ]

انضم توماس إلى الماسونية [ 30 ] في محفل برودنس رقم 958، شيكاغو، [ 31 ] [ 32 ] واجتاز، ورُفع إلى درجة أستاذ البناء في محفل غوثيك رقم 270 F&AM. [ 33 ]

[ 8 ] كان توماس كاثوليكيًا ، وقد منحه البابا بولس السادس لقب فارس قائد من رتبة القبر المقدس تقديرًا لخدماته للكنيسة والمجتمع. وكان عضوًا في رعية الراعي الصالح ونقابة الأفلام الكاثوليكية في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . [ 34 ]

في عام 1983، قدم الرئيس رونالد ريغان لتوماس ميدالية الكونغرس الذهبية تكريماً له على عمله مع مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال.

كان توماس أحد المالكين الأصليين لفريق ميامي دولفينز ، إلى جانب جو روبي ، لكنه باع حصته بعد فترة وجيزة من الشراء. إضافة إلى ذلك، كان يمارس رياضة الغولف بانتظام منذ صغره. [ 35 ]

حملت بطولتان من بطولات جولة PGA اسمه: بطولة داني توماس-ديبلومات كلاسيك في جنوب فلوريدا عام 1969، وبطولة داني توماس ممفيس كلاسيك من عام 1970 إلى عام 1984 ، بالاشتراك مع المؤسس المشارك فيرنون بيل. وكان أيضًا أول عضو غير يهودي في نادي هيلكريست الريفي في لوس أنجلوس. [ 36 ]

في عام 1990، تم إدخال داني توماس إلى قاعة مشاهير التلفزيون . [ 37 ]

موت

الضريح الذي يضم رفات داني توماس وزوجته روز ماري في مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال

في صباح السادس من فبراير عام ١٩٩١، أصيب توماس بنوبة قلبية في منزله في بيفرلي هيلز. ونُقل على إثرها إلى مركز سيدارز-سيناي الطبي في لوس أنجلوس حيث فارق الحياة. [ ٣٨ ] ودُفن في ضريح يقع في حرم مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال في ممفيس، تينيسي ، بجوار زوجته. [ ٣٩ ]

الجوائز والتكريمات

يوجد في مدينة توليدو بولاية أوهايو متنزه يحمل اسم توماس ونصب تذكاري.

يُعرف جزء من الطريق في ممفيس محلياً باسم شارع داني توماس. تم بناء هذا الطريق في الستينيات لإعادة توجيه جزء من الطريق السريع الأمريكي 51 حول وسط المدينة، ويمتد من شارع إي إتش كرامب (الطريق السريع الأمريكي 70/79/64) إلى نورث باركواي/شارع إيه دبليو ويليس (طريق ولاية تينيسي 1)، ويمر عبر حرم مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال على جسر.

تقديراً لمساهمة توماس في صناعة التلفزيون، تم تكريمه في فبراير 1960 بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود الواقع في 6901 شارع هوليوود . [ 40 ]

حصل توماس على جائزة بوب هوب الإنسانية لعام 2004 بعد وفاته . [ 41 ]

في عام 1965، عُيّن داني توماس نائبًا خاصًا للشريف من قبل بن كلارك، الذي كان شريفًا مخضرمًا في مقاطعة ريفرسايد، ويُعتبر رائدًا في مجال إضفاء الطابع المهني على مهنة إنفاذ القانون في كاليفورنيا والولايات المتحدة. [ 42 ]

في 16 فبراير 2012، أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعًا بريديًا من الدرجة الأولى تكريمًا لداني توماس كفنان وإنساني. يُظهر طابع داني توماس لوحة زيتية على خشب، تُصوّر توماس مبتسمًا مرتديًا بدلة رسمية في المقدمة، ومستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال في الخلفية. [ 26 ]

فيلموغرافيا

فيلم
سنةعنواندورملحوظات
1947الرقصة غير المكتملةالسيد بانيروس
1948مدينة كبيرةالمنشد ديفيد إروين فيلدمان
1951نادني سيدًاستانلي
1951سأراك في أحلاميجوس كان
1952مغني الجازجيري غولدينغ
1964أبحث عن الحبنفسه
1966لا تقلق، سنفكر في عنوانزبون المطعمبدون ذكر المصدر
1967لعبة الكريكيت على الموقدكالب بلامر نفسهصوت (كالب بلامر)
1972رحلة العودة إلى أوزالرجل الصفيحيصوت
1979هذه هي الحياة
1988جنبا إلى جنبتشارلي وارين

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. نعي في مجلة فارايتي، 11 فبراير 1991.
  2. توماس، داني (1992). أفسحوا المجال لداني . دار بنغوين للنشر (الولايات المتحدة الأمريكية). رقم ISBN 978-0-425-13394-1.
  3. "داني توماس، 79 عامًا، ممثل كوميدي دافع عن قضية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 7 فبراير 1991. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013.
  4. توماس وديفيدسون 1991 ، ص 41.
  5. توماس وديفيدسون 1991 ، ص 168.
  6. "حلم داني" . Stjude.org . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ساندرسون، جين (30 أبريل 1979). "مستشفى سانت جود للأطفال كان حلم داني توماس، لكن الدكتور ألفين ماور حققه" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .
  8. 1 2 3 روثستين، ميرفين (7 فبراير 1991). "وفاة داني توماس، 79 عامًا، نجم مسلسل 'Make Room for Daddy' التلفزيوني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2011 .
  9. توماس وديفيدسون 1991 ، ص 62-63.
  10. سيس، لوثر ف. (2014). موسوعة الإذاعة الأمريكية، 1920-1960، الطبعة الثانية، المجلد 1. ماكفارلاند وشركاه، رقم ISBN 978-0-7864-5149-4ص 177.
  11. موسيقى العرب الأمريكيين: مجموعة استعادية . allmusic.com
  12. كليغمان، مارك (2001). عمل تمت مراجعته: موسيقى العرب الأمريكيين: مجموعة استعادية . علم الموسيقى العرقية، المجلد 45، العدد 1، الصفحات 186-187.
  13. بيلبورد ، ٢٨ أكتوبر ١٩٦٧ - مؤتمر ومعرض الألعاب الدولي ٢٠: مؤتمر ومعرض الألعاب الدولي يجمع نجومه
  14. ديسكوجز - داني توماس (4) يقدم فرقة ذا ساتين سترينجز - من السهل التذكر
  15. «في مثل هذا اليوم: وفاة ليام كلانسي من فرقة ذا كلانسي براذرز عام ٢٠٠٩» . IrishCentral.com . ٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  16. "مقهى الأفلام والتلفزيون الكلاسيكي" .
  17. كرينا، ريتشارد (8 أغسطس 1970). ""مُنتج المسلسل ريتشارد كرينا يُقدّم لمحة عن الجزء الثاني من مسلسل "أفسحوا المجال للجد"" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز ، صفحة  19. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2024 عبر موقع Newspapers.com .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  18. سميث، سيسيل (25 يناير 1976). "الممثل الكوميدي داني توماس يعود إلى التلفزيون بدور مسعف" . ريتشموند تايمز ديسباتش . لوس أنجلوس تايمز . ص 107. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 - عبر Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  19. روجرز، هيلين دبليو. (31 أغسطس 1980). "لكنني فتاة كبيرة الآن، ومن المؤكد أنني سأرضي" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . ص 104. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  20. ويتبيك، تشارلز (6 مارس 1988). "المساعدون المتقدمون في السن يحولون الشيخوخة إلى ذهب" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . ص 119. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 - عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  21. بروكس، تيم؛ مارش، إيرل (1999). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946-حتى الآن . طبعة الذكرى السنوية العشرين. نيويورك: بالانتين بوكس. الصفحات 758-759 . 
  22. توماس وديفيدسون 1991 ، ص 201.
  23. غود كاثوليك (4 يناير 2021). "القديسون الأربعة الشفعاء للقضايا المستحيلة" . غود كاثوليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  24. "قصة داني توماس" . مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  25. 1 2 "طابع داني توماس الدائم" . خدمة البريد الأمريكية. 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
  26. "جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب 1996" .
  27. توماس وديفيدسون 1991 ، ص 263-264.
  28. توماس وديفيدسون 1991 ، ص 249.
  29. "الماسونيون المشهورون" . محفل دالهاوزي للماسونيين الأحرار والمقبولين، نيوتنفيل، ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018.
  30. "قائمة بالماسونيين البارزين" . freemasonry.bcy.ca . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  31. كريج هايمبيشنر؛ آدم بارفري (6 مارس 2012). أمريكا الطقوسية: الأخويات السرية وتأثيرها على المجتمع الأمريكي: دليل مرئي . دار فيرال هاوس. 340 صفحة . ISBN  9781936239153تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018. داني + توماس + الماسونية .
  32. ستيف ل. هاريسون (2014). الماسونيون: حكايات من الحرفة . Lulu.com. ص 16. ISBN  9781312344488تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
  33. "تاريخنا" . كنيسة الراعي الصالح .
  34. توماس وديفيدسون 1991 ، ص 116.
  35. باوم، غاري (23 يونيو 2011). "نوادي الغولف الراقية في لوس أنجلوس: حيث يلعب نخبة هوليوود" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  36. "قائمة كاملة بأسماء المكرمين في قاعة مشاهير التلفزيون" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  37. فولكارت، بيرت أ. (7 فبراير 1991). "وفاة الممثل الكوميدي داني توماس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 351. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  38. مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال
  39. "داني توماس" . ممشى المشاهير في هوليوود . 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .
  40. «جوائز إيمي تمنح داني توماس جائزة بوب هوب الإنسانية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  41. أرشيف متحف إدارة شرطة مقاطعة ريفرسايد

مصادر