قائمة الأحرف الصينية القياسية شائعة الاستخدام
قائمة الأحرف الصينية القياسية الشائعة الاستخدام هي القائمة القياسية الحالية التي تضم 8105 أحرف صينية نشرتها حكومة جمهورية الصين الشعبية وأصدرتها في يونيو 2013.
بدأ المشروع عام ٢٠٠١، وكان يُعرف في الأصل باسم "جدول الأحرف الصينية القياسية". يدمج هذا الجدول الدفعة الأولى من الأحرف المبسطة (١٩٥٥)، والقائمة الكاملة للأحرف المبسطة (التي نُشرت لأول مرة عام ١٩٦٤، ونُقحت آخر مرة عام ١٩٨٦)، وقائمة الأحرف الشائعة الاستخدام في اللغة الصينية الحديثة (١٩٨٨)، مع تنقيحه وتحسينه باستمرار بناءً على الاستخدام الحالي للأحرف في بر الصين الرئيسي. بعد ثماني سنوات من التطوير، نُشرت مسودة للتعليق العام في ١٢ أغسطس ٢٠٠٩. وتم اعتماده رسميًا في ٥ يونيو ٢٠١٣، ليصبح المعيار المعتمد لاستخدام الأحرف الصينية في التطبيقات المجتمعية العامة، وتوقف العمل بجميع قوائم الأحرف السابقة ذات الصلة اعتبارًا من ذلك التاريخ.
من بين الأحرف المدرجة، 3500 حرفًا مصنفة ضمن المستوى الأول، وهي أحرف شائعة الاستخدام؛ ويضم المستوى الثاني 3000 حرفًا مصنفة ضمن الأحرف الشائعة الاستخدام، ولكنها أقل استخدامًا من أحرف المستوى الأول؛ أما المستوى الثالث فيضم الأحرف الشائعة الاستخدام كأسماء ومصطلحات. كما تتضمن القائمة جدولًا يوضح أوجه التشابه بين 2546 حرفًا من اللغة الصينية المبسطة و2574 حرفًا من اللغة الصينية التقليدية، بالإضافة إلى أشكال أخرى مختارة. وقد حل هذا الجدول محل جميع المعايير السابقة ذات الصلة، وهو يوفر القائمة المرجعية للأحرف وأشكالها في اللغة الصينية المبسطة في الصين. وقد حذف الجدول 500 حرفًا كانت موجودة في الإصدار السابق. قاد هذا المشروع البروفيسور وان نينغ من كلية اللغة والأدب الصيني بجامعة بكين للمعلمين . وساهم في المشروع كل من البروفيسور وانغ ليجون، والأستاذ المشارك بو شيشيا، والبروفيسور لينغ ليجون، من كلية اللغة والأدب الصيني أيضًا. وقد خضع الجدول لأكثر من 90 مراجعة على مدى 10 سنوات قبل إصداره.
الأحرف غير BMP
في نظام يونيكود ، تقع بعض الأحرف في قائمة الأحرف الصينية القياسية شائعة الاستخدام خارج المستوى الأساسي متعدد اللغات (BMP).
| لا. | شخصية. | يونيكود | بينيين |
|---|---|---|---|
| 4004 | 𬉼 | U+2C27C | ǒu |
| 4190 | | U+20CD0 | انفجار |
| 5989 | 𥻗 | U+25ED7 | تشا |
| 6506 | 😶 | U+20676 | ǒu |
| 6520 | 𬣙 | U+2C8D9 | xū |
| 6529 | 😸 | U+28678 | تشي |
| 6547 | | U+2C1D5 | وان |
| 6551 | 𬣞 | U+2C8DE | تشو |
| 6553 | 😓 | U+2C613 | شون |
| 6560 | 𫭟 | U+2BB5F | ōu, qū |
| 6564 | 𫭢 | U+2BB62 | لون |
| 6576 | 𫇭 | U+2B1ED | وي |
| 6586 | 𫐄 | U+2B404 | يويه |
| 6594 | 𫵷 | U+2BD77 | لي |
| 6612 | 𣲘 | U+23C98 | wǔ |
| 6613 | 𣲗 | U+23C97 | وي |
| 6616 | | U+2C1D9 | بي |
| 6623 | 𬣡 | U+2C8E1 | جيان |
| 6630 | 𫸩 | U+2BE29 | kōu |
| 6637 | 🚕 | U+28695 | بيان |
| 6640 | 𫘜 | U+2B61C | وين |
| 6642 | 𬘘 | U+2C618 | دان |
| 6643 | 𫘝 | U+2B61D | جوي |
| 6658 | 𦭜 | U+26B5C | zhī |
| 6670 | 😇 | U+2CA02 | تشي |
| 6671 | 𬀩 | U+2C029 | وي |
| 6672 | 𬀪 | U+2C02A | شيان |
| 6688 | 𬬩 | U+2CB29 | يي |
| 6730 | 𫍣 | U+2B363 | تونغ |
| 6731 | 𬣳 | U+2C8F3 | دجاجة |
| 6732 | 𬩽 | U+2CA7D | شون |
| 6737 | 𬮿 | U+2CBBF | gài |
| 6739 | 𬯀 | U+2CBC0 | جي |
| 6744 | 𫰛 | U+2BC1B | شينغ |
| 6747 | 𬳵 | U+2CCF5 | باي |
| 6749 | 𬳶 | U+2CCF6 | جيونغ |
| 6752 | 𫠊 | U+2B80A | شوان |
| 6761 | 𬍛 | U+2C35B | لي |
| 6791 | 𬜬 | U+2C72C | رجل |
| 6794 | 𦰡 | U+26C21 | نا، نو |
| 6820 | 𪾢 | U+2AFA2 | شيان |
| 6839 | 𪨰 | U+2AA30 | qū |
| 6844 | 𫓧 | U+2B4E7 | fū |
| 6846 | 🬮 | U+2CB2E | تشونغ |
| 6847 | 𬬱 | U+2CB31 | جين |
| 6848 | 🬭 | U+2CB2D | القمر |
| 6867 | 𦙶 | U+26676 | g |
| 6919 | 😡 | U+2C621 | يين |
| 6920 | 𬳽 | U+2CCFD | شين |
| 6921 | 𬘩 | U+2C629 | تينغ |
| 6922 | 𫄧 | U+2B127 | يان |
| 6932 | 𪟝 | U+2A7DD | جي |
| 6937 | 𬍤 | U+2C364 | شون |
| 6941 | 𫭼 | U+2BB7C | لاو |
| 6951 | 𬜯 | U+2C72F | ليانغ |
| 6959 | 𬂩 | U+2C0A9 | جيا |
| 6967 | 𫠆 | U+2B806 | كوي |
| 6976 | 𨐈 | U+28408 | غوانغ |
| 6979 | 𬌗 | U+2C317 | هو |
| 6995 | 𫑡 | U+2B461 | مينغ |
| 6999 | 𪨶 | U+2AA36 | هي |
| 7004 | 🬸 | U+2CB38 | شو |
| 7006 | 𬬻 | U+2CB3B | lú |
| 7007 | 𬬹 | U+2CB39 | شين |
| 7008 | 𬬿 | U+2CB3F | تشاو |
| 7009 | 𬭁 | U+2CB41 | م |
| 7019 | 𫢸 | U+2B8B8 | دان |
| 7039 | 𫗧 | U+2B5E7 | sù |
| 7053 | 🐈 | U+2C288 | شون |
| 7070 | 𬒈 | U+2C488 | què |
| 7084 | 😙 | U+28E99 | لا |
| 7093 | 𬳿 | U+2CCFF | أنت |
| 7094 | 𫄨 | U+2B128 | تشي |
| 7097 | 𬘫 | U+2C62B | هوان |
| 7114 | 𫮃 | U+2BB83 | شان |
| 7161 | 𬱖 | U+2CC56 | دي |
| 7166 | 𬟽 | U+2C7FD | دونغ |
| 7177 | 𫓯 | U+2B4EF | جي |
| 7178 | 𫟹 | U+2B7F9 | هونغ |
| 7180 | 𫟼 | U+2B7FC | دا |
| 7219 | 𠅤 | U+20164 | xí |
| 7234 | 🇹 | U+2C1F9 | قوه |
| 7241 | 🍡 | U+2C361 | دانغ |
| 7249 | 𬤇 | U+2C907 | يين |
| 7250 | 𫍯 | U+2B36F | شيان |
| 7254 | 𬤊 | U+2C90A | شي |
| 7255 | 𫍲 | U+2B372 | xiào |
| 7260 | 𬯎 | U+2CBCE | tui |
| 7273 | 😬 | U+2C62C | تشيان |
| 7274 | 😭 | U+2C62D | تشين |
| 7275 | 𬴂 | U+2CD02 | fēi |
| 7276 | 𫘦 | U+2B626 | تاو |
| 7278 | 𫟅 | U+2B7C5 | ليانج |
| 7279 | 😯 | U+2C62F | زون |
| 7281 | 𫘧 | U+2B627 | lù |
| 7299 | 𪣻 | U+2A8FB | لو |
| 7300 | 𡎚 | U+2139A | بيانو |
| 7326 | 𬃊 | U+2C0CA | زهي |
| 7334 | 𬷕 | يو+2CDD5 | بو |
| 7343 | 𫐐 | U+2B410 | ني |
| 7347 | 𬹼 | U+2CE7C | شيى |
| 7354 | 𧿹 | U+27FF9 | م |
| 7361 | 𫶇 | U+2BD87 | دي |
| 7367 | 𫖮 | U+2B5AE | يو |
| 7375 | 𬭊 | U+2CB4A | دو |
| 7377 | 𨱇 | يو + 28 سي 47 | تشيو |
| 7378 | 𫓶 | U+2B4F6 | شوان |
| 7382 | 𬭎 | U+2CB4E | هونغ |
| 7399 | 𫖯 | U+2B5AF | فو |
| 7405 | 𬱟 | U+2CC5F | وي |
| 7408 | 𫛭 | U+2B6ED | كوانغ |
| 7414 | 𫷷 | U+2BDF7 | شين |
| 7421 | 𬮱 | U+2CBB1 | يين |
| 7423 | 🤤 | U+2C2A4 | chǎn |
| 7425 | 𣸣 | U+23E23 | فن |
| 7456 | 𬴃 | U+2CD03 | هوو |
| 7457 | 𫘨 | U+2B628 | تي |
| 7470 | 🧛 | U+249DB | دي |
| 7503 | 🪩 | U+2CAA9 | نونغ |
| 7506 | 𬒔 | U+2C494 | gěng |
| 7512 | 𬨎 | U+2CA0E | أنت |
| 7513 | 𫐓 | U+2B413 | رو |
| 7519 | | U+2BAC7 | è |
| 7529 | 𫓹 | U+2B4F9 | جي |
| 7534 | 𬭚 | U+2CB5A | تشون |
| 7537 | 𬭛 | U+2CB5B | بو |
| 7541 | 𬕂 | U+2C542 | لونغ |
| 7561 | | U+2CD8B | jū |
| 7562 | 🍍 | U+2CD8D | tuó |
| 7568 | 𦝼 | U+2677C | lóu, lǘ |
| 7580 | 𫔶 | U+2B536 | ني |
| 7602 | 𫌀 | U+2B300 | جي |
| 7610 | 𫖳 | U+2B5B3 | يون |
| 7617 | 𫘪 | U+2B62A | يوان |
| 7618 | 𫘬 | U+2B62C | xí |
| 7622 | 𫞩 | U+2B7A9 | الرجال |
| 7635 | 𡐓 | U+21413 | كينغ |
| 7638 | 𪤗 | U+2A917 | liào |
| 7650 | 𣗋 | U+235CB | دانغ |
| 7654 | 😇 | U+2CE18 | يون |
| 7661 | 𬒗 | U+2C497 | لان |
| 7663 | 𥔲 | U+25532 | è |
| 7667 | 𫚖 | U+2B696 | cǐ |
| 7678 | 𨱏 | U+28C4F | دا |
| 7682 | 😇 | U+2CB64 | هو |
| 7701 | 𫚕 | U+2B695 | شي |
| 7706 | 🐐 | U+2CD90 | تشاو |
| 7707 | 🏆 | U+2CD8F | وي |
| 7708 | 𩽾 | U+29F7E | ān |
| 7712 | 🚚 | U+2CE1A | يويه |
| 7737 | 𬤝 | U+2C91D | هوي |
| 7746 | 𬙂 | U+2C642 | يون |
| 7789 | 𬭩 | U+2CB69 | جناح |
| 7799 | 𩾃 | U+29F83 | مين |
| 7824 | 𬸣 | U+2CE23 | شيان |
| 7828 | 𫍽 | U+2B37D | شوان |
| 7831 | 𬴊 | U+2CD0A | لين |
| 7841 | 𬞟 | U+2C79F | دبوس |
| 7851 | 𥕢 | U+25562 | كاو |
| 7854 | 𫟦 | U+2B7E6 | sui |
| 7855 | 🍈 | U+2CE88 | يو |
| 7856 | 𫠜 | U+2B81C | ني |
| 7870 | 𪩘 | U+2AA58 | يون |
| 7872 | 🍬 | U+2CB6C | هوي |
| 7873 | 𨱑 | U+28C51 | هوانغ |
| 7874 | 🍯 | U+2CB6F | فطيرة |
| 7890 | 𫗴 | U+2B5F4 | zhān |
| 7894 | 👸 | U+2CE26 | zhuó |
| 7916 | 𫄷 | U+2B137 | يي |
| 7918 | | U+24A7D | هوان |
| 7937 | 🍳 | U+2CB73 | x |
| 7939 | 🍶 | يو+2CB76 | هي |
| 7940 | 𫔍 | U+2B50D | معجب |
| 7943 | 𬭸 | U+2CB78 | لين |
| 7944 | 𨱔 | U+28C54 | زون |
| 7945 | 𬭼 | U+2CB7C | sui |
| 7946 | 𫔎 | U+2B50E | جوي |
| 7958 | 🇪 | U+2CE2A | معجب |
| 7961 | 𬶟 | U+2CD9F | لا |
| 7963 | 😠 | U+2CDA0 | ليان |
| 7974 | 📨 | U+2CDA8 | جي |
| 7979 | 𦈡 | U+26221 | xū |
| 7980 | 𫄸 | U+2B138 | xūn |
| 7987 | 𬟁 | U+2C7C1 | يي |
| 7996 | 𥖨 | U+255A8 | zào |
| 8020 | 𦒍 | U+2648D | تونغ |
| 8030 | 𬙊 | U+2C64A | شهر |
| 8042 | 🤭 | U+2CDAD | جي |
| 8043 | 𩾌 | U+29F8C | كينغ |
| 8057 | 𨟠 | U+287E0 | quān |
| 8062 | 𬶮 | U+2CDAE | x |
| 8063 | 𨭉 | U+28B49 | حظر |
| 8073 | 𬙋 | U+2C64B | شيانغ |
| 8075 | 🤫 | U+24AC9 | شيى |
| 8079 | 𬺓 | يو+2CE93 | تشو |
| 8100 | 𫚭 | U+2B6AD | كذب |
انظر أيضاً
- قائمة الأحرف الصينية القياسية الشائعة الاستخدام مع قراءتها باللغة الصينية الماندرينية
- فهرس قراءة البينيين لقائمة الأحرف الصينية القياسية شائعة الاستخدام
- جدول مقارنة بين الأحرف الصينية القياسية والتقليدية والمتغيرة
- السلسلة الأولى من الأشكال القياسية للكلمات ذات الأشكال البديلة غير القياسية
- مخطط الأشكال القياسية للأحرف الوطنية الشائعة ، وهو قائمة موحدة للأحرف الصينية نشرتها وزارة التعليم في جمهورية الصين.
- قائمة جويو كانجي ، وهي قائمة موحدة للأحرف الصينية المستخدمة في اللغة اليابانية (كانجي) نشرتها وزارة التعليم اليابانية
- هانجا الأساسية للاستخدام التعليمي ، وهي قائمة موحدة للأحرف الصينية المستخدمة في اللغة الكورية (هانجا) نشرتها وزارة التعليم في كوريا الجنوبية
مراجع
- "通用规范汉字表" [ قائمة الأحرف الصينية القياسية شائعة الاستخدام ] (PDF) . وزارة التربية والتعليم في جمهورية الصين الشعبية. 18 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2014 .
- "国务院关于公布《通用规范汉字表》的通知" [ إعلان مجلس الدولة عن قائمة الأحرف الصينية القياسية شائعة الاستخدام ] . الحكومة الشعبية المركزية لجمهورية الصين الشعبية. 5 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2014 .
- "إصدار جدول جديد للأحرف الصينية القياسية العامة" (بيان صحفي). كلية اللغة والأدب الصيني، جامعة بكين للمعلمين . 4 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
روابط خارجية
- قوائم الأحرف الصينية
