قائمة مدربي فريق نيو إنجلاند ريفولوشن

مدير الثورة الحالي ماركو ميتروفيتش

فريق نيو إنجلاند ريفولوشن هو فريق كرة قدم مقره فوكسبورو، ماساتشوستس ، [ 1 ] ويتنافس في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS)، وهو دوري الدرجة الأولى في الولايات المتحدة. [ 2 ] بدأ النادي اللعب في عام 1996 كواحد من الفرق العشرة الأصلية في الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 3 ] تعاقب على تدريب فريق ريفولوشن عشرة مدربين دائمين، وخمسة مدربين مؤقتين (باستثناء أولئك الذين شغلوا منصب المدرب بدوام كامل لاحقًا).

يُعد ستيف نيكول أطول المدربين خدمةً ، حيث قاد الفريق في 330 مباراة في الدوري ومباريات الأدوار الإقصائية على فترتين، وكانت أطولها عشرة مواسم من مايو 2002 إلى أكتوبر 2011. وهو أنجح مدرب في تاريخ فريق نيو إنجلاند ريفولوشن من حيث الألقاب، إذ قاد الفريق للفوز بكأس الولايات المتحدة المفتوحة عام 2007 وبطولة السوبر ليغا عام 2008؛ وخلال فترة ولايته، وصل الفريق إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم أربع مرات دون أن يوفق . أما أقصر المدربين خدمةً (باستثناء المدرب الحالي) فهو فرانك ستابلتون ، الذي استقال بعد الموسم الأول للنادي. والمدرب الحالي هو ماركو ميتروفيتش ، الذي تولى قيادة الفريق بعد موسم 2025.

التاريخ الإداري

يواجه المديرون الأوائل صعوبة في تحقيق النجاح (1996 - 2002)

كان فرانك ستابلتون (في الصورة عام 1987) أول مدير لفريق ريفولوشن.

أعلن نادي نيو إنجلاند ريفولوشن عن تعيين فرانك ستابلتون ، لاعب أرسنال ومانشستر يونايتد السابق، كأول مدرب له في 4 يناير 1996. وكان آخر فريق في الدوري الأمريكي لكرة القدم يُعلن عن مدرب. [ 4 ] اتسمت فترة تدريبه بمشاحنات مع لاعبين بارزين مثل جوزيبي غالديريسي وأليكسي لالاس ، واستقال بعد فشل الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية في موسمه الأول. [ 5 ] خلال فترة الانتقالات الصيفية، تعاقد ريفولوشن مع توماس رونجن ، الذي فاز بلقب الموسم المنتظم الأول كمدرب لفريق تامبا باي ميوتيني . [ 6 ] تحت قيادة رونجن، وصل ريفولوشن إلى الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي ، لكنه خسر أمام دي سي يونايتد في أول مباراتين من سلسلة من ثلاث مباريات. [ 7 ] أُقيل رونجن في أغسطس 1998 عندما كان الفريق في المركز الأخير، وحل محله حارس مرمى ريفولوشن السابق والتر زينغا . [ 8 ] بعد شهرين، أُعلن عن زينغا كلاعب ومدرب في آن واحد. [ 9 ] حقق الفريق أسوأ سجل له حتى ذلك الحين في موسم 1999 ، وتم الاستغناء عنه رغم كونه أحد أفضل لاعبي الفريق، وتبقى مباراتان فقط في الموسم. وتم تعيين ستيف نيكول ، لاعب ليفربول السابق ، مديرًا فنيًا مؤقتًا. [ 10 ]

قبل موسم 2000 ، عُيّن لاعب المنتخب الأمريكي السابق فرناندو كلافيهو مديرًا فنيًا، وخضع الفريق لعملية إعادة بناء. [ 11 ] في ذلك الموسم، قاد كلافيهو الفريق إلى أول موسم له بسجل انتصارات، وحقق أول فوز له في الأدوار الإقصائية، وكان ذلك على حساب شيكاغو فاير . [ 12 ] في الموسم التالي، وصل النادي إلى نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة 2001 ، وخسر بنتيجة 2-1 أمام لوس أنجلوس غالاكسي بعد وقت إضافي . [ 13 ] أُقيل كلافيهو في منتصف موسم 2002 عندما كان سجل ريفولوشن 2-4-1، وقام النادي بترقية ستيف نيكول من مساعد مدرب إلى مدير فني. [ 14 ]

أولى الجوائز تحت قيادة ستيف نيكول (2002 - 2011)

ستيف نيكول هو المدير الفني الأطول خدمة في تاريخ النادي حتى الآن.

بعد تعيينه مديرًا مؤقتًا في مايو 2002، قاد نيكول الفريق إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2002 ، حيث خسر فريق نيو إنجلاند ريفولوشن بنتيجة 1-0 في الوقت الإضافي . [ 15 ] حصل على لقب أفضل مدرب في الدوري الأمريكي لكرة القدم ، وحصل على وظيفة المدير الدائم على الرغم من خبرته المحدودة. [ 16 ] في عام 2005، قاد نيكول فريق ريفولوشن مرة أخرى إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم ، وحقق الفريق النتيجة نفسها: خسارة 1-0 أمام لوس أنجلوس غالاكسي في الوقت الإضافي. [ 17 ] في العام التالي، أصبح الفريق أول فريق يخسر نهائيين متتاليين لكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عندما خسر 4-3 بركلات الترجيح أمام هيوستن دينامو . [ 18 ] شهد موسم 2007 إنجازًا تاريخيًا حيث قاد نيكول فريق ريفولوشن للفوز بلقب: نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة 2007 ، حيث تغلب الفريق على إف سي دالاس بنتيجة 3-2. [ 19 ] ومع ذلك، انتهى الموسم مرة أخرى بخيبة أمل، بخسارة 2-1 أمام دينامو في نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 20 ]

وصل فريق ريفولوشن إلى نهائيين آخرين تحت قيادة نيكول: نهائي الدوري الممتاز 2008 ، [ 21 ] حيث فاز بنتيجة 6-5 بركلات الترجيح على دينامو كييف، ونهائي الدوري الممتاز 2010 ، حيث خسر بنتيجة 2-1 أمام أتلتيكو موريليا . [ 22 ] خلال آخر موسمين لنيكول على رأس الفريق، 2010 و 2011 ، غاب الفريق عن الأدوار الإقصائية. [ 23 ] [ 24 ] في 24 أكتوبر 2011، أعلن النادي عبر بيان صحفي أنه "اتفق بالتراضي" على إنهاء التعاقد مع نيكول، منهيًا بذلك مسيرة عشرة مواسم مع الفريق تضمنت ثماني مشاركات متتالية في الأدوار الإقصائية. [ 25 ]

حقبتا هيبس وفريدل (2011 2019)

تم تعيين جاي هيبس، لاعب فريق ريفولوشن السابق، مديراً فنياً بعد انفصال النادي عن ستيف نيكول.

في 16 نوفمبر 2011، أعلن نادي نيو إنجلاند ريفولوشن تعيين لاعبه السابق جاي هيبس مديرًا فنيًا دائمًا سادسًا للفريق. وكان هيبس قد شارك في جميع مباريات الفريق الأربع التي خسرها في نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم كلاعب في صفوف ريفولوشن. [ 26 ] تحت قيادة هيبس، وصل الفريق إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2014 ، حيث خسر بنتيجة 2-1 أمام لوس أنجلوس غالاكسي، مسجلاً بذلك خسارته الخامسة في نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم بنفس عدد مشاركاته. [ 27 ] وخلال فترة هيبس، تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية من عام 2013 إلى عام 2015، إلا أنه أُقيل في نهاية المطاف في سبتمبر 2017 بعد سلسلة من النتائج السيئة، من بينها خسارة قاسية بنتيجة 7-0 أمام أتلانتا يونايتد . [ 28 ]

عُيّن براد فريدل ، حارس مرمى المنتخب الأمريكي السابق، مديرًا فنيًا في 9 نوفمبر 2017. [ 29 ] أُقيل فريدل في مايو 2018، بعد أن حقق الفريق سجلًا بلغ فوزين و8 هزائم وتعادلين في موسم 2018. وكانت آخر مباراة له على رأس الجهاز الفني هزيمة قاسية بنتيجة 5-0 أمام شيكاغو فاير. [ 30 ]

حقبة بروس أرينا وما بعدها (2019 - حتى الآن)

شغل بروس أرينا (في الصورة عام 2006) منصب المدير والمدير الرياضي من عام 2019 حتى استقالته في عام 2024.
قاد كاليب بورتر فريق الثورة بين عامي 2024 و2025.

في 14 مايو 2019، أعلن النادي تعيين بروس أرينا مديرًا فنيًا ورياضيًا. كان أرينا يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات كمدرب للمنتخب الأمريكي، بالإضافة إلى خمسة ألقاب في كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 31 ] تحت قيادة أرينا في عام 2021، فاز النادي بدرع المشجعين ، وحقق رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من النقاط في موسم واحد برصيد 73 نقطة في موسم 2021 ، [ 32 ] على الرغم من خروجه من الأدوار الإقصائية في الدور الأول على يد نادي نيويورك سيتي . [ 33 ] في الموسم التالي، غاب الفريق عن الأدوار الإقصائية لأول مرة خلال فترة أرينا. [ 34 ]

في الأول من أغسطس/آب 2023، أوقف النادي أرينا عن مهامه كمدير فني ومدير رياضي ريثما يُجري الدوري الأمريكي لكرة القدم تحقيقًا في مزاعم استخدامه "لغة غير لائقة وغير حساسة". [ 35 ] استقال في التاسع من سبتمبر/أيلول، مصرحًا: "أعلم أنني ارتكبت بعض الأخطاء، وأعتزم الآن قضاء بعض الوقت في التفكير في هذا الموقف واتخاذ خطوات تصحيحية لمعالجة ما حدث". [ 36 ] أُقيل ريتشي ويليامز ، الذي كان يشغل منصب المدير الفني المؤقت خلال فترة إيقاف أرينا، من منصبه بعد ثلاثة أيام، إثر تقارير تفيد برفض لاعبي فريق ريفولوشن التدريب. بالإضافة إلى ذلك، انفصل المدربان المساعدان شالري جوزيف وديف فان دن بيرغ ، اللذان أعربا عن دعمهما لأرينا على وسائل التواصل الاجتماعي، عن النادي في اليوم نفسه. وأُعلن عن تعيين كلينت بي، مدرب فريق نيو إنجلاند ريفولوشن 2، مديرًا فنيًا مؤقتًا جديدًا. [ 37 ] تأهل الفريق إلى تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2023 ، حيث أُقصي على يد فريق فيلادلفيا يونيون . [ 38 ]

أعلن النادي في 19 ديسمبر/كانون الأول تعيين كاليب بورتر، الفائز بلقب كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم مرتين، مديراً فنياً جديداً للفريق. [ 39 ] وكان سجله مع الفريق بعد موسمه الأول 9 انتصارات و21 خسارة و4 تعادلات، واحتل الفريق المركز الرابع عشر في المؤتمر الشرقي . [ 40 ]أجرى الفريق تغييرات جذرية على تشكيلته خلال فترة ما قبل الموسم، وبدأ موسم 2025 باثني عشر لاعبًا فقط من الموسم السابق. [ 41 ] في 15 سبتمبر 2025، أقال فريق ريفولوشن المدرب بورتر، وعيّن مساعده بابلو موريرا مدربًا مؤقتًا. [ 42 ] اتسمت فترة بورتر بتصريحات مثيرة للجدل، حيث غُرِّم 20 ألف دولار في عام 2024 لوصفه أحد الحكام بأنه "جبان تمامًا"، [ 43 ] وفي عام 2025 لوصفه فريق ريفولوشن الذي حطم الأرقام القياسية في عام 2021 بأنه "ليس جيدًا جدًا". [ 44 ]

في 7 نوفمبر 2025، عيّن نادي نيو إنجلاند ريفولوشن المدرب السابق للمنتخب الأمريكي لكرة القدم للرجال تحت 20 عامًا، مارك ميتروفيتش، ليكون المدرب الرئيسي العاشر الدائم للنادي. [ 45 ]

قائمة المديرين

المعلومات صحيحة حتى تاريخ 19 أكتوبر 2024

مفتاح
  • تم تمييز أسماء مديري الرعاية بخط مائل ووضع علامة نجمة (*) عليها.
  • يتم تمييز أسماء اللاعبين والمدربين بعلامة خنجر مزدوجة ( ).
  • تتضمن نتائج المباريات جميع مباريات الدوري بالإضافة إلى مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة القدم.
قائمة مدربي فريق نيو إنجلاند ريفولوشن
اسمجنسيةمنلالمباريات [ 46 ] [ 40 ]فاز [ 46 ] [ 40 ]مفقود [ 46 ] [ 40 ]رسم [ 46 ] [ 40 ] [ أ ]نسبة الفوز [ 46 ] [ 40 ]التكريمات
فرانك ستابلتون أيرلندا [ 4 ]4 يناير 1996 [ 4 ]26 سبتمبر 1996 [ 5 ]32151700 46.88
توماس رونجن هولندا [ 6 ]5 نوفمبر 1996 [ 6 ]24 أغسطس 1998 [ 8 ]60233700 38.33
والتر زينغا إيطاليا [ 48 ]24 أغسطس 1998 [ 8 ] [ ب ]20 سبتمبر 1999 [ 49 ]36132300 36.11
ستيف نيكول * اسكتلندا [ 49 ]20 سبتمبر 1999 [ 49 ]29 نوفمبر 1999 [ 50 ]2200100.00
فرناندو كلافيخو الولايات المتحدة [ 14 ]29 نوفمبر 1999 [ 50 ]24 مايو 2002 [ 14 ]692333130 33.33وصيف بطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة : 2001 [ 51 ]
ستيف نيكول اسكتلندا [ 49 ]24 مايو 2002 [ 14 ] [ ج ]24 أكتوبر 2011 [ 25 ]328122117890 37.20وصيف كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم : 2002 ، 2005 ، 2006 ، 2007 [ 52 ] الفائز بكأس الولايات المتحدة المفتوحة : 2007 [ 19 ] الفائز بدوري السوبر ليغا : 2008 الوصيف: 2010 [ 53 ]
جاي هيبس الولايات المتحدة [ 28 ]16 نوفمبر 2011 [ 26 ]19 سبتمبر 2017 [ 28 ]2077984440 38.16وصيف كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم: 2014 [ 28 ]
توم سوهن * الولايات المتحدة [ 54 ]19 سبتمبر 2017 [ 28 ]9 نوفمبر 2017 [ 29 ]53110 60.00
براد فريدل الولايات المتحدة [ 29 ]9 نوفمبر 2017 [ 29 ]9 مايو 2019 [ 30 ]461221130 26.09
مايك لابير * الولايات المتحدة [ 55 ]9 مايو 2019 [ 30 ]14 مايو 2019 [ 31 ]31020 33.33
بروس أرينا الولايات المتحدة [ 56 ]14 مايو 2019 [ 31 ]9 سبتمبر 2023 [ 36 ] [ د ]1396333430 45.32الفائزون بدرع المشجعين : 2021 [ 57 ]
ريتشي ويليامز * الولايات المتحدة [ 58 ]1 أغسطس 2023 [ 35 ] [ د ]12 سبتمبر 2023 [ 37 ]41120 25.00
كلينت بي * الولايات المتحدة [ 59 ]12 سبتمبر 2023 [ 37 ]19 ديسمبر 2023 [ 39 ]92610 22.22
كالب بورتر الولايات المتحدة [ 60 ]19 ديسمبر 2023 [ 39 ]15 سبتمبر 2025 [ 42 ]641735120 26.56
بابلو موريرا * الولايات المتحدة [ 61 ]15 سبتمبر 2025 [ 42 ]7 نوفمبر 2025 [ 62 ]41210 25.00
ماركو ميتروفيتش صربيا [ 62 ]7 نوفمبر 2025 [ 62 ]حاضر0000!

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. قبل موسم 2000 من الدوري الأمريكي لكرة القدم ، كانت المباريات تُحسم بركلات الترجيح بدلاً من أن تنتهي بالتعادل. [ 47 ]
  2. في 24 أغسطس 1998، عُيّن زينغا مديرًا مؤقتًا. [ 8 ] وفي 28 أكتوبر، أُعلن عنه كلاعب ومدرب. [ 9 ]
  3. شغل نيكول منصب المدير المؤقت حتى نهاية موسم 2002 ، وتم التعاقد معه كمدير دائم بعد أن قاد الفريق إلىنهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2002. [ 16 ]
  4. تم إيقاف أرينا عن العمل إداريًا ابتداءً من 1 أغسطس 2023، وتولى ريتشي ويليامز المنصب مؤقتًا خلال تلك الفترة. [ 35 ] وفي 9 سبتمبر، استقال أرينا. [ 36 ]

مراجع

  1. مايسك، جون ل. (24 فبراير 2024). "مع انطلاق الموسم الجديد لفريق نيو إنجلاند ريفولوشن، يواصل مشرّع من ولاية ماساتشوستس العمل على بناء ملعب جديد" . ماس لايف . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  2. ديل أبا، فرانك (17 أكتوبر 1995). "دوري كرة القدم يبدأ الثورة اليوم" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 71. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 . 
  3. بيرد، هايدن (4 نوفمبر 2021). "إعادة تصميم شعار فريق ريفز: القصة وراء الشعار الجديد لفريق نيو إنجلاند ريفولوشن" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  4. 1 2 3 ديل أبا، فرانك (5 يناير 1996). "نقاط أسلوب ستابلتون" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 86. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2024 . 
  5. 1 2 ديل أبا، فرانك (27 سبتمبر 1996). "ستابلتون يستقيل من منصبه كمدرب" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 99. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 . 
  6. 1 2 3 ديل أبا، فرانك (11 نوفمبر 1996). "الثورة تُلقي القبض على رجلها - إنه رونجن" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 55. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 . 
  7. "انتصارات ساحقة في تصفيات الدوري الأمريكي لكرة القدم" . صحيفة أوديسا أمريكان . 9 أكتوبر 2010. ص 29. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 . 
  8. 1 2 3 4 ديل أبا، فرانك (25 أغسطس 1998). "الثورة تستبدل رونجن بزينغا" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 57. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 . 
  9. 1 2 ديل أبا، فرانك (29 أكتوبر 1998). "مدرب زينغا - وحارس مرمى" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 90. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 . 
  10. ديل أبا، فرانك (1 أكتوبر 1999). "طرد مفاجئ لزينغا" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 106. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 . 
  11. ديل أبا، فرانك (27 مارس 2001). "كلافيجو يستعرض بعض حركاته" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 41. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 . 
  12. ديل أبا، فرانك (24 سبتمبر 2000). "الثورة مرت بمرحلة تطور" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 76. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 . 
  13. ديل أبا، فرانك (28 أكتوبر 2001). "انهيار الثورة في العهد القديم" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 54. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 . 
  14. 1 2 3 4 ديل أبا، فرانك (25 مايو 2002). "تغيير ثوري: بوابة كلافيهو المعروضة" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 102. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 . 
  15. ديل أبا، فرانك (21 أكتوبر 2002). "لقد كان رجلاً مُستهدفاً" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 47. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 . 
  16. 1 2 ديل أبا، فرانك (7 نوفمبر 2002). "الثورة تخالف التيار" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 76. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 . 
  17. باورز، جون (14 نوفمبر 2005). "لهذه الهزيمة مرارة مألوفة" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 46. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 . 
  18. ديل أبا، فرانك (14 نوفمبر 2006). "الخسارة الأخيرة تُشعر الثورة بصدمة عميقة" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 45. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 . 
  19. 1 2 ديل أبا، فرانك (4 أكتوبر 2007). "أخيرًا، الثورة تنعم بنصيب من المجد" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 61. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 . 
  20. باورز، جون (19 نوفمبر 2007). "من الصعب تقبّل الصدمات" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 41. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 . 
  21. ووكر، مونيك (6 أغسطس/آب 2008). "نهاية رائعة لفيلم Revolution" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن غلوب. ص 25. مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2024 . 
  22. بيكارد، داني (2 سبتمبر 2010). "خسارة ريفز أمام موريليا 2-1 في نهائي سوبر ليغا" . إن بي سي سبورتس بوسطن . إن بي سي يونيفرسال ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
  23. ديل أبا، فرانك (3 أكتوبر 2010). "الروح الإيجابية لم تكن كافية لتحقيق النصر" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. ج3. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 . 
  24. ديل أبا، فرانك (2 أكتوبر 2011). "الثورة انتهت، لكن فاجوندز يترك بصمة" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. ج6. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 . 
  25. 1 2 ديل أبا، فرانك (25 أكتوبر 2011). "نهاية مسيرة نيكول التي دامت عشر سنوات" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 . 
  26. ١ ٢ سي بي إس بوسطن (١٦ نوفمبر ٢٠١١). "فريق ريفولوشن يُعلن عن تعيين جاي هيبس مدربًا رئيسيًا" . أخبار سي بي إس . مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٢٤ .
  27. باورز، جون (7 ديسمبر 2014). "غالاكسي يهزم ريفولوشن ليحرز لقبه الخامس القياسي في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  28. 1 2 3 4 5 "إقالة مدرب فريق ريفولوشن جاي هيبس" . سي بي إس نيوز . 19 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  29. 1 2 3 4 ويتزر، ناثانيال (9 نوفمبر 2017). "فريق ريفولوشن يعلن تعيين براد فريدل مدربًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  30. ١ ٢ ٣ "إقالة مدرب فريق ريفولوشن، براد فريدل، بعد فوزين فقط في الموسم" . أسوشيتد برس . ٩ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٢٤ .
  31. 1 2 3 كونولي، جون (14 مايو 2019). "فريق ريفولوشن يعيّن بروس أرينا مدربًا ومديرًا رياضيًا" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  32. «فريق ريفولوشن يحطم الرقم القياسي لأكبر عدد من النقاط في موسم عادي من الدوري الأمريكي لكرة القدم» . سي بي إس نيوز . دبليو بي زد نيوز. ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٤ .
  33. ديل أبا، فرانك (1 ديسمبر 2021). "ما الذي حدث خطأً في خسارة فريق ريفولوشن أمام نيويورك سيتي في الأدوار الإقصائية؟" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  34. تومسون، ريتش (9 أكتوبر 2022). "فريق ريفوليوشن يستقبل هدفًا متأخرًا في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام شيكاغو" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  35. 1 2 3 "إيقاف مدرب فريق ريفولوشن، أرينا، وسط مزاعم بتصريحات "غير لائقة" . رويترز . 1 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  36. 1 2 3 "بروس أرينا يستقيل من فريق نيو إنجلاند ريفولوشن بسبب تحقيق "صعب" . www.theguardian.com . 9 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
  37. 1 2 3 بابلو ماورر؛ توم بوغرت (12 سبتمبر 2023). "كلينت بي يصبح مدربًا مؤقتًا لفريق ريفولوشن؛ مستقبل ريتشي ويليامز غير واضح" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  38. غونسالفيس، جواو (9 نوفمبر 2023). "انتهى موسم فريق نيو إنجلاند ريفولوشن. إليكم ما حدث" . صحيفة هيرالد نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  39. ديل أبا ، فرانك (19 ديسمبر 2023). "نادي ريفولوشن يعيّن كاليب بورتر، الفائز مرتين بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم، مدربًا رئيسيًا جديدًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  40. 1 2 3 4 5 6 ماكومبر، سيث (29 أبريل 2024). "بورتر يقول إنه يحظى بدعم الإدارة بعد بداية صعبة" . ذا بليزينج ماسكيت . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  41. بيرد، هايدن (23 يناير 2025). "مرّ فريق ريفولوشن بواحدة من أكثر عمليات إعادة بناء التشكيلة جذرية في تاريخ النادي. هل ستنجح؟" . Boston.com . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2025 .
  42. كارلايل ، جيف ( 15 سبتمبر 2025). "إطفاء مدير فريق نيو إنجلاند ريفولوشن، كاليب بورتر" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2025 .
  43. بيرد، هايدن (11 سبتمبر 2024). "تغريم كاليب بورتر وإيقافه بسبب وصفه تحكيم الدوري الأمريكي لكرة القدم بأنه "مهزلة"، ووصفه الحكم بأنه "جبان"." . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025 .
  44. بيرد، هايدن (26 أغسطس 2025). "بعد مشادة كلامية حادة، أوضح كاليب بورتر تعليقاته العفوية بعد المباراة حول فريق ريفولوشن 2021" . Boston.com . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2025 .
  45. Mitrovic hiredخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  46. 1 2 3 4 5 "كتاب حقائق وأرقام قياسية 2024" . الدوري الأمريكي لكرة القدم. فبراير 2024. ص 19. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 . 
  47. ماورر، بابلو (7 مايو 2020). "صعود وسقوط ركلات الترجيح من مسافة 35 ياردة في الدوري الأمريكي لكرة القدم - ولماذا يجب إعادتها" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
  48. "والتر زينغا" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  49. 1 2 3 4 ديل أبا، فرانك (1 أكتوبر 1999). "طرد زينغا المفاجئ" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 87. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 . 
  50. 1 2 ديل أبا، فرانك (30 نوفمبر 1999). "الثورة تتجه نحو كلافيهو" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 69. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 . 
  51. ديل أبا، فرانك (12 فبراير 2019). "كيف شكّل فرناندو كلافيهو ثورة نيو إنجلاند" . مجلة نيو إنجلاند لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  52. ليفين، جيك (27 أكتوبر 2021). "فريق نيو إنجلاند ريفولوشن يحطم الرقم القياسي لنقاط الدوري الأمريكي لكرة القدم بفوزه على كولورادو" . إن بي سي سبورتس بوسطن . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  53. ديل أبا، فرانك (2 سبتمبر 2010). "موريليا تنهي سلسلة انتصارات الثورة" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. C5. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 . 
  54. "توم سوهن" . FBREF . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  55. "مايك لابير" . لاعبو المنتخب الأمريكي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  56. "خمسة أشياء يجب معرفتها عن مدرب المنتخب الأمريكي لكرة القدم، بروس أرينا" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 22 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  57. "فوز فريق ريفولوشن بدرع المشجعين لأول مرة في تاريخه" . سي بي إس نيوز . 23 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  58. "ريتشي ويليامز" . revolutionsoccer.net . MLS. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  59. ناي، جوش (13 سبتمبر 2023). "ثورة نيو إنجلاند: من هو كلينت بي؟" . ذا بليزينج ماسكيت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  60. "كالب بورتر" . FBREF . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  61. موريرا، بابلو. "بابلو موريرا" . revolutionsoccer.net . الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  62. 1 2 3 إميلي هيلي؛ فرانك ديل أبا (7 نوفمبر 2025). "فريق ريفولوشن يعلن رسمياً تعيين المدرب ماركو ميتروفيتش" . Boston.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025 .