دي سي يونايتد

دي سي يونايتد هو نادٍ أمريكي محترف لكرة القدم ، مقره واشنطن العاصمة. ينافس النادي في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) ضمن المجموعة الشرقية . على الصعيد المحلي، فاز النادي بأربعة ألقاب في كأس الدوري الأمريكي (بطولة الدوري)، وأربعة ألقاب في درع المشجعين (الموسم المنتظم للدوري)، وثلاثة ألقاب في كأس الولايات المتحدة المفتوحة (كأس محلية)، وستة ألقاب في المجموعة الشرقية. أما على الصعيد الدولي، فقد فاز النادي بلقب واحد في كأس أبطال الكونكاكاف ، ولقب واحد في كأس إنتر أمريكانا ، وهو الفريق الأمريكي الوحيد الذي حقق هذا اللقب. من حيث عدد الألقاب، يُعد دي سي يونايتد النادي الأكثر تتويجًا في تاريخ كرة القدم الأمريكية (بالتساوي مع لوس أنجلوس غالاكسي ).

تأسس النادي عام 1994، وكان من أوائل الفرق المشاركة في الدوري الأمريكي لكرة القدم، حيث لعب فيه منذ موسمه الأول عام 1996. لعب النادي معظم مبارياته على ملعب روبرت ف. كينيدي التذكاري من عام 1996 حتى عام 2017، قبل أن ينتقل إلى ملعب أودي فيلد المخصص لكرة القدم عام 2018، حيث يلعب منذ ذلك الحين. كان دي سي يونايتد أحد أبرز الفرق في الدوري الأمريكي لكرة القدم، وفي كرة القدم الأمريكية عموماً في أواخر التسعينيات، حيث حصد معظم ألقابه. ساهم لاعبون مثل راؤول دياز آرس ، وماركو إتشيفيري ، وروي لاسيتير ، وخايمي مورينو ، وبن أولسن ، وإيدي بوب ، إلى جانب المدرب بروس أرينا ، في فوز النادي بثمانية من أصل 12 لقبًا رئيسيًا خلال الفترة من 1996 إلى 2000. وفاز النادي بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم، وكأس الولايات المتحدة المفتوحة، ولقبين في درع المشجعين تحت قيادة بيوتر نواك وتوم سوهن في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. وفي عام 2013، وتحت إدارة بن أولسن، فاز النادي بكأس الولايات المتحدة المفتوحة، وهو آخر لقب كبير له.

بعد بيع نادي مانشستر يونايتد من ويليام تشانغ وإريك ثوهير إلى جيسون ليفين ، تراجع مستوى النادي. وخلال العقدين الأولين من الألفية الثانية، عانى النادي من أداء متوسط، حيث لم يحقق سوى لقب كبير واحد، وغاب عن التأهل للأدوار الإقصائية عدة مرات، بالإضافة إلى احتلاله المركز الأخير في الدوري عدة مرات. خلال هذه الفترة، انضم إلى يونايتد بعض اللاعبين البارزين، من بينهم واين روني ، وبدأ العديد من اللاعبين المحليين في إحداث تأثير إيجابي على تشكيلة الفريق، مثل بيل حامد ، وأندي نجار ، وكيفن باريديس . بعد سلسلة من المواسم السيئة، أُقيل أولسن في عام 2020، بعد عشر سنوات قضاها كمدرب رئيسي. بعد رحيل أولسن، تعاقب على تدريب يونايتد أربعة مدربين في غضون ست سنوات، هم: هيرنان لوسادا ، وروني، وتروي ليسين . اعتبارًا من عام 2026، يتولى رينيه ويلر تدريب يونايتد .

تاريخ

قبل انطلاق بطولة كأس العالم لكرة القدم 1994 ، أوفى الاتحاد الأمريكي لكرة القدم بوعده للفيفا بالمساهمة في تأسيس دوري محترف جديد، والذي أصبح فيما بعد الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS). [ 5 ] في 15 يونيو 1994، اختار الدوري الأمريكي لكرة القدم مدينة واشنطن العاصمة من بين 22 مدينة متقدمة لاستضافة أحد الفرق السبعة الأولى في الدوري، مع إضافة ثلاثة فرق أخرى قبل انطلاقه. [ 6 ] تم اختيار اسم الفريق تيمُّنًا بأسماء أندية أوروبية، مثل مانشستر يونايتد وليدز يونايتد ، بالإضافة إلى كونه عاصمة الولايات المتحدة. [ 7 ] [ 8 ]

تم الإعلان عن ألوان الفريق وشعاره الأصلي، إلى جانب ألوان وشعارات الفرق العشرة الأصلية الأخرى، في أكتوبر 1995، خلال عرض تقديمي في مدينة نيويورك. [ 9 ] تم الإعلان عن اللونين الأسود والأبيض كلونين أساسيين لفريق دي سي يونايتد، واللون الأحمر كلون ثانوي للنادي.

السنوات الأولى والسلالة (1996-1999)

بدأ النادي موسمه الأول عام 1996. [ 10 ] وقبل انطلاق الموسم، عيّن يونايتد بروس أرينا ، [ 11 ] الذي قاد فريق كرة القدم للرجال بجامعة فيرجينيا للفوز بخمسة ألقاب في كأس الجامعات التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، [ 12 ] ليكون المدرب الرئيسي للفريق. [ 13 ] تحت قيادة أرينا، سرعان ما رسّخ النادي مكانته كواحد من أبرز الأندية في الدوري الأمريكي لكرة القدم، [ 14 ] [ 15 ] حيث فاز بلقبين في كأس الدوري الأمريكي (بطولة الدوري)، ولقب كأس الولايات المتحدة المفتوحة (الكأس المحلية)، ودرع المشجعين (بطل الموسم العادي)، وكأس أبطال الكونكاكاف (البطولة القارية)، وكأس الإنتر أمريكانا (البطولة الدولية) جميعها خلال أول موسمين للنادي. [ 16 ] خلال هذه الحقبة الذهبية في أواخر التسعينيات، قاد النادي ثلاثيه السحري: خايمي مورينو ، وماركو إتشيفيري ، وراؤول دياز آرس . [ 17 ] بالإضافة إلى ذلك، ضمّ النادي آنذاك العديد من النجوم الدوليين الأمريكيين، بمن فيهم إيدي بوب ، [ 18 ] وجون هاركس ، [ 15 ] وجيف أغوس . [ 19 ] أُقيمت المباراة الافتتاحية لفريق يونايتد في 6 أبريل 1996، ضد فريق سان خوسيه كلاش (الذي يُعرف الآن باسم إيرثكويكس) على ملعب سبارتان في سان خوسيه، كاليفورنيا ، وكانت هذه المباراة الأولى في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 20 ] خسر يونايتد المباراة أمام كلاش بنتيجة 0-1 بهدف متأخر سجله إريك وينالدا . [ 20 ] ومع ذلك، تميز الموسم بقيادة الفريق إلى أول ثنائية محلية في تاريخ كرة القدم الأمريكية الحديث، وذلك بفوزه على لوس أنجلوس غالاكسي في أول كأس للدوري الأمريكي لكرة القدم ، وعلى روتشستر رايجينغ راينوز من دوري الدرجة الأولى الأمريكي في كأس الولايات المتحدة المفتوحة عام 1996 . [ 21 ] [ 22 ] استمر نجاح النادي المبكر حتى عام 1997، حيث كرر فوزه بلقب كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم .[ 23 ] والفوز بأول درع للمشجعين، ليصبح أول نادٍ في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة القدم يحقق "ثنائية الدوري" من خلال الفوز ببطولة الموسم العادي وبطولة الدوري.

في عام 1998، فاز النادي ببطولة الدوري المنتظم وبطولة الأدوار الإقصائية للمؤتمر الشرقي، لكنه حلّ وصيفًا لدرع المشجعين، وخسر أمام شيكاغو فاير في نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 1998. ورغم عدم فوزه بأي ألقاب محلية، تمكن النادي من الفوز بكأس أبطال الكونكاكاف (المعروفة الآن بدوري أبطال الكونكاكاف)، [ 24 ] متغلبًا على فريق تولوكا المكسيكي في المباراة النهائية بفضل هدف بوب، بالإضافة إلى فوزه بكأس إنتر أمريكانا ( التي لم تعد قائمة الآن) [ 25 ] (وهي سلسلة مباريات ذهاب وإياب بين بطلَي أندية الكونكاكاف وكونميبول ). [ 26 ] أصبح دي سي يونايتد أول نادٍ أمريكي يفوز ببطولة أندية الكونكاكاف، والنادي الأمريكي الوحيد الذي فاز بكأس إنتر أمريكانا. وحتى عام 2022، لم يفز سوى ناديين أمريكيين آخرين بكأس أبطال الكونكاكاف أو دوري أبطال الكونكاكاف (لوس أنجلوس غالاكسي في عام 2000 وسياتل ساوندرز في عام 2022).

في أكتوبر 1998، غادر أرينا نادي دي سي يونايتد ليتولى منصب المدير الفني للمنتخب الأمريكي لكرة القدم للرجال، بعد أدائهم المتواضع في كأس العالم 1998. وتم التعاقد مع المدرب الهولندي توماس رونجن ، الذي سبق له تدريب نيو إنجلاند ريفولوشن ، لتدريب يونايتد لموسم 1999. ومع الفريق الذي بناه أرينا في معظمه، حقق يونايتد ثنائية محلية، حيث فاز بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 1999 (لقبه الثالث في كأس الدوري الأمريكي) على حساب غريمه التقليدي لوس أنجلوس غالاكسي، في مباراة إعادة لكأس الدوري الأمريكي 1996، وفاز بلقب درع المشجعين للمرة الثانية (بمجموع 57 نقطة). وتصدر المهاجم روي لاسيتير قائمة هدافي يونايتد برصيد 18 هدفًا خلال الموسم، ليحصد جائزة الحذاء الذهبي مناصفةً مع آخرين. لم يحالف يونايتد التوفيق في بطولة كأس أبطال الكونكاكاف 1999، حيث خسر في نصف النهائي أمام نيكاكسا ، الذي توج باللقب لاحقًا .

إخفاقات في الأدوار الإقصائية (2000-2003)

كلايد سيمز

في نهاية المطاف، مثّل رحيل أرينا بداية تراجع حظوظ الفريق. [ 27 ] فبعد بلوغه نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم في المواسم الأربعة الأولى، شهد موسم 2000 خسارة الفريق لتسع من مبارياته الاثنتي عشرة الأولى. واحتل يونايتد المركز الحادي عشر من بين اثني عشر فريقًا في الدوري الأمريكي لكرة القدم خلال موسم 2000 ، ليغيب عن تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم للمرة الأولى في تاريخ النادي. وخارج منافسات الدوري الأمريكي، عانى الفريق من خروج مبكر من بطولة كأس أبطال الكونكاكاف، حيث خسر في نصف النهائي أمام لوس أنجلوس غالاكسي، الذي توّج باللقب لاحقًا ، كما خرج من ربع نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة على يد ميامي فيوجن ، الذي وصل إلى المباراة النهائية .

خلال موسم 2001، شارك فريق يونايتد في بطولة كأس عمالقة الكونكاكاف التي أقيمت في مارس 2001، قبل انطلاق الموسم المنتظم للدوري الأمريكي لكرة القدم. وصل يونايتد إلى نهائي البطولة، متغلبًا على نادي أرنيت جاردنز الجامايكي ونادي كومونيكاسيونيس الغواتيمالي في ربع النهائي ونصف النهائي على التوالي، قبل أن يخسر أمام نادي أمريكا المكسيكي في المباراة النهائية. خلال الموسم المنتظم للدوري الأمريكي لكرة القدم 2001، احتل يونايتد المركز الأخير في المنطقة الشرقية بفارق 11 نقطة عن مراكز التأهل للأدوار الإقصائية. على الرغم من أن الهجوم بقيادة عبد التمبسون كونته وجيمي مورينو ساهم في تسجيل 42 هدفًا خلال الموسم، إلا أن دفاع يونايتد المهتز استقبل 50 هدفًا، وهو ثاني أسوأ دفاع في المنطقة الشرقية. مع ذلك، تم تقليص الموسم بثلاثة أسابيع بسبب تداعيات هجمات 11 سبتمبر . بعد موسم 2001، قررت إدارة النادي إقالة رونجين، واستبداله بالمدرب الإنجليزي راي هدسون ، الذي كان قد قاد فريق ميامي فيوجن للفوز بلقب درع المشجعين.

وقع هدسون عقدًا لمدة موسمين مع يونايتد، وبدأ موسم 2002 بالمشاركة في بطولة أبطال الكونكاكاف ، وذلك بفضل أدائهم في بطولة كأس العمالقة في العام السابق. تلقى يونايتد أسوأ خسارة له في منافسات الكونكاكاف، حيث خسر بفارق أربعة أهداف أمام كومونيكاسيونيس ، النادي الذي تغلب عليه في العام السابق في كأس العمالقة. فاز يونايتد في مباراة الإياب، لكن بفارق ضئيل للغاية حال دون تأهله. لم يكن أداء الفريق خلال الموسم العادي أفضل حالًا من الموسمين السابقين، حيث احتل يونايتد المركز الأخير في الترتيب العام للدوري الأمريكي لكرة القدم، مسجلًا بذلك أول مرة يحرز فيها المركز الأخير في تاريخ النادي، وأسوأ موسم له حتى عام 2010. سجل يونايتد 31 هدفًا فقط خلال الموسم، وهو أدنى رصيد في الدوري الأمريكي، حيث كان علي كورتيس وبوبي كونفي هدافي الفريق مناصفةً، برصيد خمسة أهداف لكل منهما. ومع ذلك، أظهر الموسم علامات على وجود مواهب شابة واعدة، حيث حقق سانتينو كوارانتا ، البالغ من العمر آنذاك 17 عامًا، موسمًا مميزًا مع يونايتد، ونيك ريماندو ، الذي أصبح حارس المرمى الأول للنادي للسنوات الخمس التالية.

قبل انطلاق موسم 2003، حصل نادي دي سي يونايتد على الاختيار الأول في مسودة الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2003 ، حيث اختاروا نجم جامعة فيرجينيا، أليكو إسكندريان . كما ضمّ النادي المخضرمين ديما كوفالينكو وخريستو ستويتشكوف من شيكاغو فاير. بعد بداية متعثرة للموسم، حيث احتاج الفريق إلى ثماني مباريات للفوز، استعاد يونايتد زخمه خلال النصف الثاني من الموسم، محققًا ثمانية انتصارات وخمسة تعادلات وخمس هزائم ليختتم الموسم بسجلٍّ مميز. أهّل هذا الأداء يونايتد للتأهل إلى الأدوار الإقصائية كآخر فريق متأهل، ليحقق بذلك أول مشاركة له في الأدوار الإقصائية منذ عام 1999. ورغم هذا التأهل، خسر يونايتد أمام شيكاغو فاير، بطل الدرع، بنتيجة 4-0 في مجموع المباراتين. في نهاية الموسم، وعلى الرغم من المؤشرات الإيجابية، استغنى دي سي يونايتد عن خدمات هدسون، وعيّن المدرب البولندي بيوتر نوفاك بديلًا له قبل بداية موسم 2004. [ 28 ]

حقبة نواك، العودة إلى النجاح (2004-2006)

شهد الموسم الأول للنادي تحت قيادة نواك إصاباتٍ في بدايته، وقد اشتكى بعض اللاعبين من أساليب نواك. [ 29 ] خلال فترة نواك، اختار يونايتد فريدي أدو ، الموهبة الكروية الفذة البالغة من العمر 14 عامًا، في مسودة الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2004. عندما دخل أدو المباراة الافتتاحية ليونايتد في الموسم العادي كبديل في الشوط الثاني في 3 أبريل 2004، أصبح أصغر لاعب في أي رياضة احترافية في الولايات المتحدة منذ عام 1887. [ 30 ] في ذلك الموسم، ساهم أدو، إلى جانب لاعبين مثل كريستيان غوميز ومورينو وبرايان كارول ، في تأهل يونايتد إلى الأدوار الإقصائية كثاني أفضل فريق في الشرق. هناك، تجاوزوا نيو إنجلاند ريفولوشن في نهائي المؤتمر الشرقي بركلات الترجيح في مباراة وُصفت بأنها واحدة من أفضل مباريات تاريخ الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] ثم هزم يونايتد فريق كانساس سيتي ويزاردز ليفوز بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2004 ، وهو لقبه الرابع، وحتى عام 2022، كان هذا آخر لقب له في كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 26 ]

يحتفل الفريق في وسط ملعب كرة القدم بينما يهتف المشجعون في المدرجات على كلا الجانبين.
فاز فريق دي سي يونايتد ببطولة المؤتمر الشرقي لعام 2004 في مباراة وصفت بأنها واحدة من أفضل المباريات في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة القدم.

بعد فوزهم بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2004، أمضى النادي المواسم الأربعة التالية كواحد من أفضل أندية الدوري. وفي عام 2005، صنع النادي تاريخًا جديدًا في الدوري الأمريكي لكرة القدم، ليصبح أول فريق أمريكي يشارك في بطولة كوبا سود أمريكانا ، حيث وصل إلى دور الستة عشر. [ 36 ] وفي عام 2006، قاد فريق نجوم الدوري الأمريكي ، الذي ضم ثمانية لاعبين من فريق يونايتد، بقيادة مدرب الفريق بيوتر نواك ، فريق تشيلسي الإنجليزي البطل . [ 28 ] وفي عام 2006 أيضًا، فاز يونايتد بلقب درع المشجعين للمرة الثالثة على التوالي.

حقبة سوهن، لقب كأس الولايات المتحدة المفتوحة (2007-2009)

غادر نواك منصبه كمدرب رئيسي لفريق يونايتد لينضم إلى بوب برادلي كمساعد مدرب في المنتخب الأمريكي لكرة القدم للرجال . وخلفه مساعده توم سوهن ، الذي تولى تدريب الفريق بدءًا من عام 2007. وحقق فريق 2007، الذي بناه نواك إلى حد كبير، موسمًا تاريخيًا ناجحًا في الدوري الأمريكي لكرة القدم. وبقيادة لاعبين بارزين مثل لوتشيانو إميليو ، وفريد ، وبن أولسن ، وكريستيان غوميز ، أنهى يونايتد الموسم في صدارة ترتيب الدوري، وفاز بدرع المشجعين للمرة الرابعة، وهو رقم قياسي آنذاك في الدوري، وللموسم الثاني على التوالي. وبإنهاء الموسم برصيد 55 نقطة في 30 مباراة، سجل يونايتد رقمًا قياسيًا للنادي في متوسط ​​النقاط لكل مباراة (1.8)، وتصدر الدوري في إجمالي الأهداف (56). وكانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ الدوري الأمريكي التي يفوز فيها فريق بالدرع لموسمين متتاليين. وخارج منافسات الدوري الأمريكي خلال موسم 2007، شارك النادي في بطولة كأس أبطال الكونكاكاف ، ووصل إلى الدور نصف النهائي. أُقصي الفريق من الدور الأول في بطولة كوبا سود أمريكانا، ومن الدور الثاني في بطولة الدوري الأمريكي الممتاز ، ووصل إلى ربع النهائي، ومن الدور الثالث في بطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة . في سبتمبر 2007، رُقّي ديف كاسبر من منصب المدير الفني للنادي إلى منصب المدير العام للفريق، [ 37 ] وهو المنصب الذي لا يزال يشغله حتى عام 2022.

بعد موسم 2007، فشل النادي في التأهل لتصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم لخمسة مواسم متتالية. خلال هذه الفترة، كان لقب يونايتد الكبير الوحيد في عام 2008، عندما فاز بكأس الولايات المتحدة المفتوحة . في مباريات الدوري خلال موسمي 2008 و2009، تراجع أداء يونايتد في نهاية كل موسم، مما أدى في النهاية إلى غيابه عن التصفيات. بعد نهاية موسم 2009، استقال سوهن من منصبه كمدرب رئيسي ليونايتد، منهيًا بذلك حقبة سوهن بلقبين كبيرين في ثلاثة مواسم. حتى الآن، يُعد سوهن آخر مدرب في يونايتد يفوز بلقبين كبيرين أو أكثر خلال فترة توليه منصب المدير الفني.

حقبة أولسن (2010–2020)

لاعب كرة قدم يرتدي قميصاً أبيض وسروالاً أبيض وهو يراوغ بالكرة.
كان آندي نجار (في الصورة) أحد أوائل اللاعبين المحليين في تاريخ نادي دي سي يونايتد. وقد فاز نجار بجائزة أفضل لاعب صاعد لعام 2010.

بعد إقالة سوهن، عيّنت إدارة النادي كورت أونالفو مدربًا رئيسيًا. [ 38 ] وكان النادي قد تواصل مع كاليب بورتر ، مدرب فريق كرة القدم للرجال بجامعة أكرون آنذاك ، لكن بورتر رفض العرض. [ 39 ] وانضم بن أولسن ، لاعب خط الوسط المتقاعد حديثًا ، إلى طاقم أونالفو كمساعد مدرب، إلى جانب كريس كيلدرمان ، الذي عمل مساعدًا لأونالفو في كانساس سيتي. بالإضافة إلى ذلك، بقي مساعدا سوهن، تشاد أشتون ومارك سيمبسون، ضمن طاقم أونالفو التدريبي لموسم 2010. وقبل انطلاق الموسم، شهد النادي رحيل لوتشيانو إميليو وفريد، وهما لاعبان أساسيان في الفريق خلال أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. وعانى النادي من الإصابات وسوء التكتيكات، ما أدى إلى بداية سيئة للغاية لموسم 2010 في الدوري الأمريكي لكرة القدم ، حيث حقق سجلًا بلغ 3 انتصارات و12 تعادلًا و3 هزائم في أول 16 مباراة. [ 39 ]

في أغسطس 2010، أقال نادي مانشستر يونايتد أونالفو وعيّن بن أولسن مديرًا فنيًا مؤقتًا للفريق لما تبقى من موسم 2010. [ 39 ] أنهى النادي الموسم بسجل 3 انتصارات و8 هزائم وتعادل واحد، مسجلاً أسوأ سجل تاريخي له في الدوري الأمريكي لكرة القدم خلال موسم 2010، حيث بلغ 6 انتصارات و20 هزيمة و4 تعادلات. ومن أبرز أحداث الموسم بروز لاعبين محليين، هما بيل حامد ، الذي حلّ محل تروي بيركنز كحارس مرمى أساسي خلال الموسم، وأصبح الحارس الأول للفريق طوال العقد الماضي، إلى جانب آندي نجار ، الذي فاز بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي (والتي تُعرف الآن بجائزة أفضل لاعب شاب)، [ 40 ] ليصبح أول لاعب محلي يفوز بهذه الجائزة. [ 41 ] بعد نهاية موسم 2010، اعتزل مهاجم مانشستر يونايتد المخضرم جيمي مورينو كرة القدم الاحترافية. [ 42 ]

Olsen would ultimately assume full-time managerial duties ahead of the 2011 season, where he kept Ashton on the coaching staff, but dismissed Kelderman from his staff. Olsen brought in recently retired goalkeeper and former Canadian international, Pat Onstad, on to his coaching staff, along with former Dutch international, Sonny Silooy. Throughout Olsen's tenure, he employed a defensive style of play, followed by a diamond 4–4–2 formation focused on counter-attacking soccer. Pundits described the play as "Bennyball", and a soccer-style form of moneyball. During Olsen's coaching career, he would qualify for the playoffs six times, with the furthest being the Eastern Conference final, and win one major title, the U.S. Open Cup in 2013. The club qualified for the CONCACF Champions League twice during his tenure, where they reached the quarterfinals each time.

During Olsen's first full season in charge the club acquired Perry Kitchen in the 2011 MLS SuperDraft, U.S. international Charlie Davies on loan,[43] and Canadian international Dwayne De Rosario. Additionally, 2010 Designated Player acquisition, Branko Bošković, became healthy for the season. The club experienced a turnaround in contrast to 2010, but ultimately a four-match losing streak and a six-match winless streak to close out the regular season cost the club a chance at the MLS Cup Playoffs. Despite not making the playoffs, De Rosario won the MLS Most Valuable Player Award (now known as the Landon Donovan MVP Award). During the 2011–12 offseason, minority owners of the Philadelphia 76ers basketball team, Jason Levien and Erick Thohir were named new majority owners, buying Will Chang's majority stake in the club. Chang, however, remained part of the ownership group as a minority owner. The goal of Levien and Thohir was to construct a soccer-specific stadium for United.[44]

على أرض الملعب خلال موسم 2012، تحسّن أداء فريق يونايتد بشكل ملحوظ، حيث ساهم اللاعبون الجدد نيك دي ليون ، ولويس نيل ، ومايكون سانتوس ، وحمدي صالحي بشكل فوري في نجاح الفريق. أنهى يونايتد موسم 2012 في المركز الثالث، وهو أفضل مركز له منذ عام 2007، وفي المركز الثاني في المنطقة الشرقية، وهو أيضاً أفضل مركز له منذ عام 2007. تغلب الفريق على منافسه نيويورك ريد بولز في نصف نهائي المنطقة ، قبل أن يتأهل إلى نهائي المنطقة الشرقية من الدوري الأمريكي لكرة القدم، وهو أول نهائي له في المنطقة منذ عام 2005، [ 45 ] ضد هيوستن دينامو. خسر يونايتد السلسلة بنتيجة 2-4 في مجموع المباراتين، لتنتهي بذلك مشاركته في الموسم. [ 46 ]

خلال الموسم الثالث لأولسن على رأس الإدارة، فرضت الإدارة الجديدة للنادي قيودًا على ميزانية الفريق، جزئيًا لتمويل بناء ملعب مخصص لكرة القدم في المستقبل. [ 47 ] ونتيجة لذلك، اعتمد النادي على عدد من اللاعبين الاحتياطيين، ولاعبي الدرجة الثانية، ولاعبي الأكاديمية لتشكيل نواة الفريق، بالإضافة إلى الاستغناء عن عدد من اللاعبين الأساسيين من فريق 2012، وذلك للالتزام بالميزانية. ونتيجة لذلك، لم يحقق دي سي يونايتد سوى ثلاثة انتصارات فقط في موسم 2013، مسجلًا بذلك رقمًا قياسيًا لأقل عدد من الانتصارات في تاريخ الدوري. [ 48 ] وعلى الرغم من الأداء المتواضع للفريق في الدوري، فقد فاز دي سي يونايتد على ريال سولت ليك في نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة بفضل هدف سجله لويس نيل في وقت متأخر من الشوط الأول. وحتى عام 2022، كان هذا آخر لقب كبير للنادي. [ 49 ] وعلى الرغم من هذا الموسم، تم الإبقاء على أولسن كمدرب رئيسي، ويعود ذلك جزئيًا إلى فوز النادي بكأس الولايات المتحدة المفتوحة. منح لقب كأس الولايات المتحدة المفتوحة يونايتد مقعدًا في دوري أبطال الكونكاكاف 2014-15 ، وهي أول مشاركة لهم في دوري أبطال أوروبا منذ عام 2009. [ 49 ]

في عام 2014، حقق دي سي يونايتد عودة تاريخية بفوزه بالمركز الأول في المنطقة الشرقية، وخروجه من دور المجموعات في دوري أبطال الكونكاكاف دون هزيمة، ليصبح أول نادٍ أمريكي يحقق هذا الإنجاز. وبهذا الفوز، ضمن الفريق تأهله لدوري الأبطال للمرة الثانية على التوالي. [50] ورغم ذلك، خرج الفريق على يد غريمه نيويورك ريد بولز من نصف نهائي المنطقة في تصفيات كأس الدوري الأمريكي . وشملت أبرز صفقات الفريق خلال فترة الانتقالات الصيفية ضم ستيف بيرنباوم ، وكريس رولف ، وفابيان إسبيندولا ، وشون فرانكلين ، وبوبي بوسويل . وفي ختام موسم 2014، فاز أولسن بجائزة أفضل مدرب في الدوري الأمريكي (المعروفة الآن باسم جائزة سيغي شميد لأفضل مدرب). وتقديراً لهذا التحول، مددت إدارة النادي عقد أولسن مع دي سي يونايتد. [ 51 ]

قاد واين روني (في الصورة) الفريق في تسجيل الأهداف خلال موسمي 2018 و2019.

خلال النصف الثاني من فترة أولسن، تأهل النادي إلى الأدوار الإقصائية في أربعة من مواسمه الستة الأخيرة، [ 52 ] على الرغم من أن النادي لم يتجاوز الدور نصف النهائي للمؤتمر في الأدوار الإقصائية. خلال هذه الفترة، كشف النادي عن شعار جديد في عام 2016، وافتتح ملعبه الجديد المخصص لكرة القدم، ملعب أودي ، في عام 2018. خارج الملعب، باع تشانغ وثوهير حصتيهما في ملكية النادي إلى ليفين في عامي 2016 و2018 على التوالي. في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، تعاقد النادي مع العديد من اللاعبين البارزين مثل واين روني ، ولوسيانو أكوستا ، وبول أريولا . خلال موسم 2020 المختصر بسبب جائحة كوفيد-19 ، شهد يونايتد خروجًا مبكرًا من دور المجموعات في بطولة MLS is Back ، [ 53 ] بالإضافة إلى سلسلة من النتائج السيئة خلال خريف 2020 من الموسم.

في أكتوبر 2020، أعفت إدارة النادي بن أولسن من مهامه التدريبية، بعد عشرة مواسم قياسية قضاها مدربًا للفريق. أصبح أولسن ثالث أطول مدرب بقاءً في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة القدم، وأطول مدرب بقاءً في تاريخ نادي مانشستر يونايتد. وبينما رأى بعض الإعلاميين أن الإقالة ضرورية، رأى آخرون أنه طالما بقي كاسبر مديرًا عامًا وليفين مالكًا للنادي، فلن يتغير الوضع كثيرًا. [ 54 ] بعد الإقالة، أشارت التقارير إلى احتمال بقاء أولسن مع مانشستر يونايتد في منصب آخر. [ 55 ] وفي نهاية المطاف، في سبتمبر 2021، عُيّن أولسن رئيسًا لنادي واشنطن سبيريت ، أحد أندية الدوري الوطني لكرة القدم النسائية في منطقة واشنطن الكبرى ، [ 56 ] وشغل هذا المنصب حتى مايو 2022. [ 57 ]

2021–حتى الآن

خلال موسم 2021، تعاقد مانشستر يونايتد مع المدرب الأرجنتيني هيرنان لوسادا ، الذي سبق له تدريب فريق بيرشوت البلجيكي . جاء هذا القرار بعد أن قررت إدارة النادي عدم تعيين كريس أرماس مدربًا رئيسيًا. وصفت وسائل الإعلام هذا التعيين بأنه فريد وطموح. [ 58 ] بصفته مدربًا رئيسيًا، حوّل لوسادا أسلوب الفريق من الدفاع القائم على الهجمات المرتدة إلى أسلوب هجومي سريع، حيث أولى لوسادا اهتمامًا كبيرًا باللياقة البدنية والسرعة، مما أدى إلى ضغط مكثف على دفاعات الخصوم. لم يستمر لوسادا في تدريب الفريق إلا طوال موسم 2021، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع بفارق ضئيل عن مراكز التأهل للأدوار الإقصائية. مع ذلك، استمر لوسادا في قيادة مانشستر يونايتد خلال أول شهرين من موسم 2022. ومع ذلك، ونظرًا للخلافات بين الإدارة ولوسادا حول فلسفة التدريب، [ 59 ] فضلًا عن سلسلة من النتائج السيئة في الدوري، [ 60 ] فقد أُقيل لوسادا في أبريل 2022 بعد أن درب النادي لمدة 14 شهرًا تقريبًا. [ 59 ]

تحدث العديد من لاعبي يونايتد لاحقًا علنًا عن ضعف تواصل لوسادا مع اللاعبين، وعن لوائحه الغذائية الصارمة، [ 61 ] مما تسبب في توتر العلاقة بين اللاعبين والجهاز التدريبي للوسادا. ورأت الإدارة أن لوسادا كان ينتقد الإدارة العليا بشدة، وخاصة ديف كاسبر وجيسون ليفين، وأن العلاقة بين الجهاز التدريبي والإدارة العليا كانت متوترة. وخلال هذه الفترة، انضم ماريو ميمز ومارك إنجرام الثاني إلى شركة دي سي يونايتد هولدينغز كمالكين جزئيين.

أثارت إقالة لوسادا غضب بعض مشجعي دي سي يونايتد، الذين اعتبروا الإقالة سابقة لأوانها. بعد إقالة لوسادا، تولى المدرب المساعد المخضرم تشاد أشتون مهام التدريب مؤقتًا حتى يوليو 2022، حين عيّن النادي اللاعب السابق واللاعب الدولي الإنجليزي السابق واين روني مدربًا للفريق. [ 62 ] [ 63 ] انتهى موسم 2022 باحتلال يونايتد المركز الأخير في جدول ترتيب الدوري الأمريكي لكرة القدم، ما أدى إلى إقالة المديرة العامة لوسي روشتون. [ 64 ] خلال موسم 2023، تحسّن أداء يونايتد، حيث أنهى الموسم برصيد 40 نقطة، بزيادة عن 27 نقطة في الموسم السابق. مع ذلك، لم يكن هذا التحسّن كافيًا للتأهل إلى تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2023 ، ما أدى إلى إقالة روني. [ 65 ] في 20 نوفمبر 2023، عيّن يونايتد آلي ماكاي مديرًا عامًا جديدًا ورئيسًا لعمليات كرة القدم. بعد ذلك بوقت قصير، في 10 يناير 2024، أُعلن عن توقيع تروي ليسين عقدًا لمدة ثلاث سنوات لتولي منصب المدير الفني للفريق. [ 66 ] لم يتقبل العديد من المشجعين رفض ريد بولز، المنافس اللدود، لليسيسن لعدم كفاءته، وفي الواقع، أنهى يونايتد موسمه الأول برصيد 40 نقطة مرة أخرى، ليغيب عن الأدوار الإقصائية بفارق الأهداف. [ 67 ] كان أبرز ما في الموسم هو تسجيل بينتيكي 23 هدفًا، مما أهّل قائد دي سي يونايتد للفوز بجائزة الحذاء الذهبي للدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2024. [ 68 ]

شهد موسم 2025 احتلالاً إضافياً للمركز الأخير، مما دفع الجماهير والصحافة إلى مطالبة ليفين وكابلان ببيع النادي. [ 69 ]

الألوان والشعار

أُعلن عن ألوان الفريق وشعاره الأصلي في 17 أكتوبر 1995، إلى جانب ألوان وشعارات الفرق العشرة الأصلية الأخرى، خلال عرض تقديمي في مدينة نيويورك. [ 6 ] الأسود والأبيض هما اللونان الأساسيان لفريق دي سي يونايتد، على الرغم من أن لقب الفريق هو "الأسود والأحمر". يُستخدم اللون الأحمر لإضفاء لمسة مميزة على قميص الفريق الأساسي، بينما الأبيض هو اللون الرئيسي لزي الفريق الاحتياطي. لا تُمثل الخطوط الثلاثة على الكتف - باللون الأبيض في المباريات الأساسية والأسود في المباريات الاحتياطية - المناطق الثلاث في منطقة واشنطن الكبرى (واشنطن العاصمة، وماريلاند ، وفرجينيا )؛ بل تُمثل حقيقة أن شركة أديداس هي من تُصنع أزياء الفريق . في عام 2011، قدم الفريق زيًا ثالثًا أحمر اللون في الغالب مع لمسات سوداء، ليرتديه أربع مرات أو أكثر في الموسم. [ 70 ] سبق للفريق أيضًا أن استخدم أزياءً بيضاء للمباريات الاحتياطية مع خطوط حمراء؛ فالأبيض والأحمر هما لونا علم واشنطن العاصمة ، وتُذكرنا هذه الخطوط أيضًا بتلك المستخدمة في العلم.

تم اعتماد الشعار الأصلي للفريق عام 1996، ويتألف من اسم الفريق، دي سي يونايتد، فوق نسر أصلع أسود متجه نحو اليمين على أرضية حمراء، يمسك بثلاث كرات قدم فوق ثلاث نجوم بيضاء. كانت النجوم والكرات الثلاث ترمز إلى المناطق الثلاث في الإقليم. أما النسر، المرتبط بالحكومة الفيدرالية في واشنطن العاصمة، فيرمز إلى العديد من سمات الفريق، بما في ذلك السرعة والقوة. أُعيد تصميم الشعار قبل موسم 1998. في هذا التصميم الثاني، تم تغيير اتجاه النسر ليصبح متجهًا نحو اليسار، وإزالة النجوم الثلاث أسفله، مع الحفاظ على دلالتها من خلال ثلاث ريشات جناح مرفوعة. في وسط النسر، توجد نجمة ذهبية اللون وكرة قدم، تُمثل فوز الفريق بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم الافتتاحي عام 1996. [ 71 ] ابتداءً من عام 2005، أصبح بالإمكان تزيين الشعار بأربع نجوم فضية فوقه، تُمثل بطولات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم التي فاز بها الفريق.

في 10 ديسمبر 2015، كشف نادي دي سي يونايتد عن شعار مُحدّث من تصميم بيتر هوريدج، يتضمن تصميمًا مستوحى من علم العاصمة واشنطن على النسر، وشعارًا نصيًا مُحدّثًا، وأجنحة أكثر ديناميكية. [ 72 ] [ 73 ]

الرعاية

موسممصنّع المعداتراعي القميصالمرجع.
1996–2001أديداسماستر كارد[ 74 ]
2002–2004
2005–2007سييرا ميست
2008–2013فولكس فاجن[ 75 ]
2014–2021ليدوس[ 76 ]
2022–2023شبكة XDC[ 77 ]
2024–حتى الآندليل الإرشاد[ 78 ]

تم الإعلان عن شركة الاستشارات Guidehouse كراعٍ للقميص في شراكة متعددة السنوات في 15 فبراير 2024. [ 78 ] [ 79 ]

الملعب

ملعب روبرت كينيدي التذكاري (1996-2017)

كان ملعب روبرت كينيدي أول ملعب لفريق دي سي يونايتد

كان ملعب روبرت ف. كينيدي التذكاري (RFK) الملعب الرئيسي لفريق دي سي يونايتد، منذ موسم تأسيس النادي عام 1996 وحتى نهاية موسم 2017. يقع مجمع تدريب دي سي يونايتد شمال الملعب، وهو المكان الذي يلعب فيه فريق الدرجة الثانية . [ 80 ]

بُني ملعب روبرت كينيدي التذكاري (RFK) عام 1961 ليكون ملعبًا متعدد الاستخدامات، حيث استُخدم للبيسبول وكرة القدم الأمريكية . قبل عام 1996، استضاف الملعب مباريات كرة قدم بين الحين والآخر، بما في ذلك مباراة "سوكر بول" عام 1980، وكأس السوبر الإيطالي عام 1993 ، وخمس مباريات خلال كأس العالم لكرة القدم عام 1994. وعندما شارك فريق واشنطن ناشونالز للبيسبول الملعب من عام 2005 إلى عام 2007، وُجهت انتقادات لأرضية الملعب وأبعاده. [ 81 ]

ملعب أودي (2018–حتى الآن)

انتقل فريق دي سي يونايتد إلى ملعب أودي فيلد في عام 2018

ملعب أودي هو ملعب مخصص لكرة القدم يقع في منطقة بازرد بوينت جنوب غرب واشنطن العاصمة ، ويتسع لـ 20,000 متفرج. استضاف الملعب أول مباراة له ضد فريق فانكوفر وايتكابس في 14 يوليو 2018. [ 82 ] حقوق تسمية الملعب مملوكة لشركة أودي ، التي وقعت عقدًا لمدة 12 عامًا في فبراير 2017. [ 83 ] صممه كل من شركة بوبولوس [ 84 ] وشركة مارشال مويا ديزاين. [ 85 ] في الملعب الجديد، تم إلغاء أماكن التجمع قبل المباريات، ما يعني أن على المشجعين شراء المشروبات والطعام من داخل الملعب، حيث تحصل الإدارة على حصة من الإيرادات.

تعود خطط بناء ملعب جديد إلى يوليو 2006، عندما اقترح نادي دي سي يونايتد بناء ملعب جديد على طول نهر أناكوستيا بالقرب من منتزه أناكوستيا ، لكن الخلافات مع حكومة المدينة أجبرت الفريق على النظر في مواقع أخرى. [ 86 ] [ 87 ]

أُعلن عن الاتفاق المبدئي للملعب في 25 يوليو/تموز 2013، والذي يقضي ببناء ملعب يتسع لما بين 20,000 و25,000 متفرج في الموقع، بتكلفة 300  مليون دولار. [ 88 ] [ 89 ] وتم توقيعه ليصبح قانونًا في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014. [ 90 ] وبدأ العمل في الموقع في 27 فبراير/شباط 2017، [ 91 ] وافتُتح رسميًا في 9 يوليو/تموز 2018. [ 92 ]

ملاعب أخرى

استُخدمت عدة ملاعب جامعية إقليمية من قِبل الفريق لمباريات كأس لامار هانت المفتوحة الأمريكية ، بما في ذلك ملعب كلوكنر في شارلوتسفيل، فيرجينيا ، عام 1996، [ 93 ] وملعب جورج ماسون في فيرفاكس، فيرجينيا ، عام 2010. [ 94 ] وبالمثل، استخدم الفريق أيضًا مجمع ماريلاند سوكر بليكس في جيرمانتاون، ماريلاند ، للعديد من مباريات الأدوار التمهيدية في كأس الولايات المتحدة المفتوحة وكأس أبطال الكونكاكاف منذ افتتاحه عام 2001. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] في 14 أبريل 2018، لعب دي سي يونايتد مباراة في الدوري الأمريكي لكرة القدم ضد كولومبوس كرو إس سي في ملعب البحرية-مشاة البحرية التذكاري في أنابوليس ، ماريلاند، أثناء إنشاء ملعب أودي فيلد. [ 98 ] كما أُقيمت مباريات استعراضية، [ 99 ] بالإضافة إلى مباريات من حين لآخر في الموسم العادي، [ 100 ] في ملعب فيديكس فيلد القريب في لاندوفر، ماريلاند ؛ وقد تم لعب هذه المباريات بشكل عام كجزء من مباريات مزدوجة تتضمن مباريات ودية بين المنتخبات الوطنية أو الأندية الأجنبية.

ثقافة النوادي

المشجعون والتميمة

تميمة على شكل نسر أصلع يرتدي زيًا أبيض وأسود، بملامح مبالغ فيها ومنقار برتقالي يرفع جناحيه. يرتدي قميص كرة قدم أسود اللون عليه شعار فولكس فاجن أبيض وشعار الفريق.
تالون، تميمة فريق دي سي يونايتد.
مشجعون يرتدون ملابس سوداء يهتفون بحماس مصحوبين برسومات كبيرة في مدرجات الملعب.
رفع المشجعون لافتةً لدعم المدرب بن أولسن (رُسمت للسخرية من رامبو ) خلال مباراة في الموسم العادي ضد نادي دالاس لكرة القدم

يضم نادي دي سي يونايتد ست مجموعات مشجعين رئيسية : لا بارا برافا ، والنسور الصارخة ، وديستريكت ألتراس، وروز روم كوليكتيف، و202 يونيك، ولا باندا ديل ديستريتو. [ 101 ] في ملعب روبرت كينيدي التذكاري، خُصصت مساحة لمجموعات المشجعين على خط التماس المقابل لجهة الفريق من الملعب، بينما في ملعب أودي فيلد، وُضعت المجموعات الست في مقاعد أقل تكلفة، حيث جُمعت أقسام الوقوف الآمنة في الطرف الشمالي من الملعب . تأسست لا بارا برافا، وتعني بالإسبانية "المشجعون الشجعان"، عام 1995 على يد مشجعين لاتينيين في منطقة واشنطن العاصمة، معظمهم من المهاجرين البوليفيين ، لدعم لاعبي يونايتد الأصليين ماركو إتشيفيري وخايمي مورينو . ويسعون إلى إضفاء طابع أمريكا الجنوبية على مباريات الفريق على أرضه. [ 102 ]

كان نادي لا نورتي (ويُعرف أيضًا باسم لا كورفا نورتي أو ذا نورث سايد) ناديًا لمشجعي كرة القدم [ 103 ] تابعًا لنادي دي سي يونايتد من عام 2001 إلى عام 2016. [ 104 ] [ 105 ] تأسس النادي عام 2001 عندما غادر أعضاء نادي لا بارا برافا القسم 135 من ملعب روبرت كينيدي لتشكيل نادٍ جديد. كان النادي في الأصل يقع في القسم 120 من الملعب، حيث كان هذا القسم يقع مباشرة خلف المرمى الشمالي. ويستمد النادي اسمه من موقعه المفضل في الجانب الشمالي من الملعب. اضطر نادي لا نورتي إلى تغيير القسم مع وصول فريق واشنطن ناشونالز للبيسبول، وما تلاه من إعادة تصميم مقاعد ملعب روبرت كينيدي لاستيعاب ملعب البيسبول. [ 106 ] اندمج نادي لا نورتي لاحقًا مع نادي ديستريكت ألتراس، وشغل القسمين 127 و128 في ملعب روبرت كينيدي قبل انتقال الفريق إلى ملعب أودي فيلد . [ 107 ]

تميمة فريق دي سي يونايتد هي تالون ، وهو نسر أصلع مجسم . [ 108 ]

المنافسات

يُعدّ فريق نيويورك ريد بولز المنافس الرئيسي لفريق دي سي يونايتد . يتنافس الفريقان سنويًا على كأس الأطلسي ، وهي بطولة أسسها الناديان. تُمنح الكأس للفريق الذي يحصد أكبر عدد من النقاط في مواجهاتهما طوال الموسم. كما تربط دي سي يونايتد منافسة قوية مع فريق نيو إنجلاند ريفولوشن . [ 109 ] وتشهد دي سي يونايتد أيضًا منافسة متنامية مع فريق فيلادلفيا يونيون ، حيث يُمثل الفريقان مدينتين لا يفصل بينهما سوى 120 ميلًا. [ 110 ] [ 111 ] ويتميز دي سي يونايتد بين فرق الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) بمنافسته مع فريق تشارلستون باتري من دوري كرة القدم الموحد (USL) ، حيث يتنافسان في كل مباراة على كأس "إبريق القهوة" ، وهي كأس أسسها مشجعو الفريقين. [ 112 ]

ملكية

عند تأسيس الدوري عام ١٩٩٥، كان المستثمر الملياردير جورج سوروس الداعم المالي الرئيسي ومدير شركة واشنطن سوكر إل بي، وهي المجموعة التي كانت تمتلك حقوق تشغيل نادي دي سي يونايتد. [ ١١٣ ] وكان كيفن باين ، الرئيس السابق لشركة سوكر يو إس إيه بارتنرز والرئيس التنفيذي الحالي لنادي دي سي يونايتد، له دور محوري في تنظيم هذه المجموعة المالكة. وبحلول عام ١٩٩٨، كانت المجموعة تبحث عن مستثمرين جدد. وفي ١٥ فبراير ٢٠٠١، وافقت على بيع الفريق إلى مجموعة أنشوتز إنترتينمنت (AEG)، التي أسسها الملياردير فيليب أنشوتز من كولورادو ، مع ممارسة AEG خيارها لتصبح المستثمر والمشغل الوحيد في ٨ يناير ٢٠٠٢. [ ٦ ] وأدارت AEG، التي كانت تمتلك أيضًا ناديي لوس أنجلوس غالاكسي وهيوستن دينامو في الدوري الأمريكي لكرة القدم ، الفريق حتى عام ٢٠٠٧.

في مايو 2007، دخل نادي مانشستر يونايتد في شراكة استراتيجية أولية لمدة عام واحد مع نادي أتلتيكو مينيرو البرازيلي . وتهدف هذه الشراكة إلى تعزيز النجاح الرياضي والتجاري للناديين من خلال تبادل الخبرات والمعارف، وخلق فرص جديدة لهما في كلا المجالين. [ 114 ]

في 8 يناير 2007، بيعت حقوق تشغيل فريق دي سي يونايتد إلى شركة دي سي يونايتد هولدينغز ، وهي مشروع مشترك حديث التأسيس ضمّ مطوّر العقارات فيكتور ماكفارلين، مؤسس شركة ماكفارلين بارتنرز، وويليام إتش سي تشانغ ، رئيس مجلس إدارة مجموعة ويستليك الدولية. وشمل المستثمرون الآخرون رئيس دي سي يونايتد كيفن باين، وشركة بلو ديفيل ديفيلوبمنت، التي يرأسها لاعبا كرة السلة السابقان في جامعة ديوك، برايان ديفيس وكريستيان لايتنر . [ 115 ] في أبريل 2009، باع فيكتور ماكفارلين حصته في الفريق لشريكه ويليام تشانغ بعد فشل مقترحين لبناء ملعب. [ 116 ] وفي أكتوبر 2009، اشترى تشانغ أيضًا حصتي ديفيس ولايتنر ليسيطر على الفريق بالكامل. [ 117 ] ويُعدّ تشانغ أيضًا أحد المستثمرين الرئيسيين في فريق سان فرانسيسكو جاينتس التابع لدوري البيسبول الرئيسي . [ 6 ] في يوليو/تموز 2012، انضم رجل الأعمال الإندونيسي إريك ثوهير والمدير التنفيذي الرياضي جيسون ليفين ، من منطقة واشنطن ، وهما مالكان لحصة أقلية في فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لكرة السلة التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ، إلى تشانغ كشركاء. صرّح ثوهير وليفين بأن هدفهما الرئيسي هو جعل يونايتد علامة تجارية عالمية وبناء ملعب مخصص لكرة القدم للنادي. [ 118 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2016، اشترى ثوهير حصة تشانغ المتبقية البالغة 35%. [ 119 ] ثم في أغسطس/آب 2018، اشترى ليفين حصة ثوهير، ليصبح بذلك المالك الحالي للأغلبية في الفريق. [ 120 ]

في 4 يونيو 2021، انضم مارك إنجرام الثاني، لاعب خط الوسط في دوري كرة القدم الأمريكية ، إلى مجموعة مالكي نادي دي سي يونايتد كمستثمر. [ 121 ]

في عام 2021، أصبح مغني الراب يو غوتي مالكًا لحصة أقلية في نادي دي سي يونايتد. [ 122 ] وانضم المستثمر ورائد الأعمال المحلي ديفين تالبوت إلى مجموعة الملاك في عام 2022. [ 123 ]

البث

تلفزيون

احتفظت شبكة NBC Sports Washington بحقوق بث مباريات دي سي يونايتد التي لم تُغطَّ من قِبل أيٍّ من شركاء البث التلفزيوني الوطنيين للدوري الأمريكي لكرة القدم ( ESPN ، و Fox Sports ، و Univision ) حتى نهاية موسم 2022. وبُثَّت التغطية باللغة الإسبانية على قناة WZDC-DT2 التابعة لشبكة TeleXitos (القناة 44.2). وكان ديف جونسون المعلق باللغة الإنجليزية لفترة طويلة، بينما كان مويسيس ليناريس، المذيع الرياضي في WZDC، المعلق باللغة الإسبانية. [ 124 ]

كما احتفظت شبكة NBCSW بحقوق البث التلفزيوني للفريق منذ تأسيسه عام 1996 وحتى عام 2015، أي منذ أن كان يُعرف باسم Comcast SportsNet وHome Team Sports. وبموجب الاتفاقية السابقة التي امتدت لثلاث سنوات، والتي لم تُستكمل إلا بعد خمس مباريات من موسم 2013 ، كان من المقرر بث 16 مباراة على الأقل في الموسم الواحد. [ 125 ] وقد شعر الفريق بالإحباط من أن مباريات نهاية الموسم ومباريات الأدوار الإقصائية كانت تُبث غالبًا على قناة CSN Plus التابعة للشبكة أو لا تُبث على الإطلاق بسبب تعارض المواعيد مع فريقي واشنطن كابيتالز وواشنطن ويزاردز ، مما دفعهم إلى إبرام اتفاقية جديدة مع مجموعة سينكلير برودكاست لموسم 2016. [ 126 ] وقد عملت قناة WJLA 24/7 News المحلية التابعة لمجموعة سينكلير كشريك تلفزيوني لفريق دي سي يونايتد لفترتين، حيث غطت مواسم 2016 إلى 2018 بالإضافة إلى موسم 2020. [ 127 ]

في موسم 2019، باع نادي دي سي يونايتد حقوق بث مبارياته المحلية لخدمة البث المباشر المدفوعة FloSports بدلاً من بيعها لقناة تلفزيونية. ووقع الفريق  عقدًا بقيمة 12 مليون دولار لمدة أربع سنوات، مسجلاً بذلك أول مرة يحصل فيها على رسوم حقوق بث كبيرة لمبارياته المحلية. [ 128 ] أثارت الصفقة جدلاً واسعًا، حيث استنكر المشجعون ووسائل الإعلام ارتفاع سعر الاشتراك، وانتقدوا الفريق لاستبعاده المشجعين العاديين والجمهور من مشاهدة المباريات. [ 129 ] شابت مشاكل تقنية البث المبكر، ووعدت FloSports ببث مباريات إضافية وبرامج موازية لتبرير رسوم الاشتراك، وهو ما لم يتحقق في معظمه. ألغى دي سي يونايتد العقد قبل المباراة الأخيرة من الموسم العادي لعام 2019، واختار بث المباراة المتبقية مجانًا على موقعه الإلكتروني. [ 130 ]

مع توفر جميع مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم على Apple TV بموجب اتفاقية حقوق البث في عام 2023، سيتم بث مباريات دي سي يونايتد حصريًا تقريبًا على هذه الخدمة، باستثناء بعض شركاء البث التلفزيوني الوطنيين. وهذه هي المرة الثانية التي تُبث فيها مباريات يونايتد عبر خدمة بث مباشر، بعد اتفاقية FloSports المذكورة سابقًا في عام 2019.

راديو

حقوق البث الإذاعي محفوظة لشركة iHeartMedia . يُبث البث على محطتي WMZQ-FM-HD2 وW284CQ (104.7 FM). [ 131 ] كما يتوفر الصوت التلفزيوني الإسباني على iHeartRadio . [ 132 ] ويتولى ديف جونسون ، المعلق التلفزيوني المخضرم، التعليق الإذاعي باللغة الإنجليزية، بينما يقدم بروس موراي ، لاعب فريق واشنطن ستارز السابق واللاعب الدولي الأمريكي، التعليق التحليلي. [ 133 ]

كانت محطة WMET (1160 AM) أول شريك إذاعي لفريق دي سي يونايتد ، حيث بدأت بث مبارياته عام 2003. وفي موسم 2009، انتقلت المباريات إلى محطة WTOP (1050 AM)، لكن المحطة لم تجدد عقدها، وبقي الفريق لأربعة مواسم متتالية بدون بث إذاعي باللغة الإنجليزية. وكان توني ليمارزي هو المعلق. [ 134 ] [ 135 ]

بثت محطة WACA (1540 AM) التعليق باللغة الإسبانية منذ تأسيس الفريق وحتى موسم 2009. [ 136 ] وفي عام 2010، انتقلت التغطية إلى محطة WDCN-LP (87.7 FM) حتى نهاية موسم 2012. [ 137 ]

عادت التغطية باللغتين لموسم 2014، بعد أن أبرم نادي دي سي يونايتد عقدًا لمدة أربع سنوات مع إذاعة سي بي إس ، يشمل التعليق باللغة الإنجليزية على محطة WJFK-FM (106.7 FM) أو WJFK (1580 AM) وباللغة الإسبانية على محطة WLZL -HD2 (107.9 FM-HD2). [ 138 ] [ 139 ] انتهى العقد مع إذاعة سي بي إس بعد موسم 2017.

اللاعبون

قائمة

اعتبارًا من 13 يوليو 2026 [ 140 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى الولايات المتحدة الأمريكيةشون جونسون
3دي إف الولايات المتحدة الأمريكيةلوكاس بارتليت ( القائد )
4MF النهايةماتي بيلتولا
5دي إف سويسراسيلفان هيفتي
6دي إف اليابانكيسوكي كوروكاوا
7FW حمالة صدرجواو بيجلو
8FW الولايات المتحدة الأمريكيةجاريد ستراود
9FW استطلاع ورصد استخباراتيتاي باريبو ( DP )
11FW ROUلويس مونتيانو ( DP )
12دي إف الولايات المتحدة الأمريكيةكونر أنتلي
13دي إف الولايات المتحدة الأمريكيةشون نيليس
14FW الولايات المتحدة الأمريكيةغابرييل سيغال
15دي إف أسترالياكاي رولز
لا.الوضع.أمةاللاعب
17FW الولايات المتحدة الأمريكيةجاكوب موريل
20حارس مرمى هايجرانت ليفيل
21MF الإنجليزيةأندريه دوزيل
22FW SLVناثان أورداز
23MF الولايات المتحدة الأمريكيةبراندون سيرفانيا
24حارس مرمى الولايات المتحدة الأمريكيةجوردان فار
25MF الولايات المتحدة الأمريكيةجاكسون هوبكنز
26حارس مرمى الولايات المتحدة الأمريكيةأليكس بونو
27دي إف يستطيعنيكولا ماركوفيتش
30MF الولايات المتحدة الأمريكيةكادن كلارك
32FW الولايات المتحدة الأمريكيةأوسكار أفيليز
48MF الولايات المتحدة الأمريكيةغافين تيرنر
77MF اليابانهوسي كيجيما

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
16دي إف الولايات المتحدة الأمريكيةغاريسون توبس (معار إلى نادي أورانج كاونتي إس سي )
18FW الولايات المتحدة الأمريكيةريتشي أمان (معار إلى نادي لاودون يونايتد )
19FW الولايات المتحدة الأمريكيةحكيم كاراموكو (معار إلى نادي فوروارد ماديسون لكرة القدم )

أكاديمية

كان بيل حامد أول لاعب يوقع مع أكاديمية دي سي.

أكاديمية دي سي يونايتد هي برنامج الشباب والتطوير التابع لنادي دي سي يونايتد. يتألف البرنامج من الفريق التابع (الذي كان يُعرف سابقًا بالفريق الاحتياطي) لاودون يونايتد إف سي، بالإضافة إلى فرق الأكاديمية (تحت 15، 16، و17 عامًا) وفرق ما قبل الأكاديمية (تحت 14، و13 عامًا). تلعب فرق الأكاديمية وفرق ما قبل الأكاديمية في دوري MLS Next .

من أبرز اللاعبين الذين تخرجوا من أكاديمية دي سي يونايتد بيل حامد ، الذي تم استدعاؤه للمنتخب الأمريكي ، وأندي نجار ، الذي مثّل منتخب هندوراس. [ 141 ] [ 142 ]

إدارة الفريق

مكتب الاستقبال

موضعاسم
رئيس مجلس الإدارة والمالك الأكبرالولايات المتحدةجيسون ليفين
الرئيس المشاركالولايات المتحدةستيفن كابلان
أصحاب الأقلياتالولايات المتحدةمارك إنجرام الثاني، ماريو ميمز، ديفين تالبوتالولايات المتحدةالولايات المتحدة
رئيس العمليات التجاريةالولايات المتحدةدانيتا جونسون
المدير الماليالولايات المتحدةدان فرانسشيني
كبير المسؤولين القانونيينالولايات المتحدةجيسيكا رايت

الطاقم الفني

موضعاسم
المدير العامألمانياإريك سوغوت
المدرب الرئيسيسويسرارينيه ويلر
المدرب المساعدسويسراتوماس بينجلي
المدرب المساعدأوروغوايأليكس مارتينيز
مدرب حراس المرمىالولايات المتحدةكودي ميزيل
مدير شؤون اللاعبينهايتيكلارينس شيريديو
مدرب الأداء الرئيسيالولايات المتحدةمات تشالونر

تاريخ التدريب الرئيسي

اسمناتالتعيينالتكريمات
بروس أريناالولايات المتحدة الأمريكية1996–1998كأس الولايات المتحدة المفتوحة 1996، كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 1996، كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 1997، درع المشجعين 1997، كأس أبطال الكونكاكاف 1998، كوبا إنتر أمريكانا 1998
توماس رونجننيد1999–2001كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 1999، درع المشجعين 1999
راي هدسونالإنجليزية2002–2003لا أحد
بيوتر نواكبول2004–2006كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2004، درع المشجعين 2006
توم سوهنالولايات المتحدة الأمريكية2007–2009درع المشجعين 2007، كأس الولايات المتحدة المفتوحة 2008
كورت أونالفوالولايات المتحدة الأمريكية2010لا أحد
بين أولسنالولايات المتحدة الأمريكية2010–2020كأس الولايات المتحدة المفتوحة 2013
هيرنان لوساداالأرجنتين2021–2022لا أحد
واين رونيالإنجليزية2022–2023لا أحد
تروي ليسينالولايات المتحدة الأمريكية2024–2025لا أحد
رينيه ويلر سويسرا2025–

التكريمات

وطني
المسابقاتالعناوين [ 143 ]المواسم
كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم41996 ، 1997 ، 1999 ، 2004
درع المشجعين41997 ، 1999 ، 2006 ، 2007
كأس الولايات المتحدة المفتوحة31996 ، 2008 ، 2013
المؤتمر الشرقي (التصفيات)51996 ، 1997 ، 1998 ، 1999 ، 2004
المؤتمر الشرقي (الموسم العادي)61997 ، 1998 ، 1999 ، 2006 ، 2007 ، 2014
كونتيننتال
المسابقاتالعناوين [ 144 ]المواسم
كأس أبطال الكونكاكاف11998
إنتركونتيننتال
المسابقاتالعناوينالمواسم
كوبا إنتر أمريكانا11998

سِجِلّ

المواسم

هذه قائمة جزئية بالمواسم الخمسة الأخيرة التي خاضها فريق دي سي يونايتد. للاطلاع على تاريخ المواسم كاملاً، انظر قائمة مواسم دي سي يونايتد .

موسمالدوريموضعالأدوار الإقصائيةاللجنة الأولمبية الأمريكيةقارية / أخرىمتوسط ​​الحضورأفضل هداف (هدافين)
قسمالدوريPldدبليوLدجي إفجورجياجي دينقاطPPGمؤتمرإجماليالاسم (الأسماء)الأهداف
20201نظام MLS2351262541-16210.91الثالث عشرالرابع والعشرونDNQنيو هامبشايركأس الدوريات
بطولة MLS is Back
نيو هامبشاير
جي إس
17,056النرويجأولا كامارا3
2021نظام MLS34141555654+2471.38الثامنالسادس عشرDNQنيو هامبشايرDNQ12791النرويجأولا كامارا19
2022نظام MLS3472163671- 35270.87الرابع عشرالثامن والعشرونDNQR4DNQ16256اليونانتاكسيارخيس فونتاس12
2023نظام MLS341014104549- 4401.18الثاني عشرالثالث والعشرونDNQR4Ro3217,540بلجيكاكريستيان بينتيكي14
2024نظام MLS341014105270-18401.18العاشرالقرن الحادي والعشرونDNQDNQRo3218137بلجيكاكريستيان بينتيكي25

١. متوسط ​​الحضوريشمل إحصائيات مباريات الدوري فقط.٢.هدافو البطولةجميع الأهداف المسجلة في الدوري،وتصفيات كأس الدوري الأمريكي،وكأس الولايات المتحدة المفتوحة،وبطولة عودة الدوري الأمريكي،ودوريأبطال الكونكاكاف،وكأس العالم للأندية، وغيرها من المباريات القارية التنافسية .

سجلات اللاعب

تُظهر الإحصائيات أدناه قائمة أفضل اللاعبين في تاريخ النادي خلال الموسم العادي. يشير الخط الغامق إلى اللاعبين النشطين في نادي دي سي يونايتد.

لاعب كرة قدم من أصول لاتينية ذو شعر بني لامع يبتسم وينظر إلى اليسار. يرتدي قميصاً أحمر اللون بتفاصيل بيضاء وسوداء وشعار فولكس فاجن.
يحمل خايمي مورينو معظم الأرقام القياسية الهجومية لفريق دي سي يونايتد.
اعتبارًا من 15 يوليو 2025 [ 145 ]
فئةحامل الرقم القياسيالمجموع
ألعاببوليفياخايمي مورينو329
الأهدافبوليفياخايمي مورينو131
المساعدةبوليفياخايمي مورينو102
أهداف ركلات الترجيحبوليفياخايمي مورينو42
أهداف الفوز بالمباراةبوليفياخايمي مورينو26
هاتريكالسلفادورراؤول دياز أرسي كريستيان بنتيكيبلجيكا3
إقصاءاتالولايات المتحدةبيل حامد80
انتصاراتالولايات المتحدةبيل حامد103

أفضل لاعب في الفريق

لعب واين روني مع فريق دي سي يونايتد من عام 2018 إلى عام 2020
بلحاسمأمة
2004خايمي مورينو بوليفيا
2005كريستيان غوميز الأرجنتين
2006كريستيان غوميز (2) الأرجنتين
2007لوتشيانو إميليو البرازيل
2008خايمي مورينو (2) بوليفيا
2009كلايد سيمز الولايات المتحدة
2010أندي نجار هندوراس
2011دواين دي روزاريو كندا
2012كريس بونتيوس الولايات المتحدة
2013مطبخ بيري الولايات المتحدة
2014فابيان إسبيندولا الأرجنتين
2015كريس رولف الولايات المتحدة
2016ستيف بيرنباوم الولايات المتحدة
2017بيل حامد الولايات المتحدة
2018واين روني [ 146 ] إنجلترا
2019لوتشيانو أكوستا الأرجنتين
2020جوليان غريسل ألمانيا
2021أولا كامارا النرويج
2022تاكسيارخيس فونتاس اليونان
2023ماتيوس كليتش بولندا
2024كريستيان بينتيكي بلجيكا

أفضل تشكيلة تاريخية في الدوري الأمريكي لكرة القدم

تم اختيار أربعة لاعبين كانوا مع فريق دي سي يونايتد خلال فترة التسعينيات في عام 2005 كأعضاء في أفضل تشكيلة تاريخية في الدوري الأمريكي لكرة القدم:

قاعة التقاليد

في عام ٢٠٠٣، استحدث نادي دي سي يونايتد "قاعة التقاليد" (المعروفة سابقًا باسم "تقاليد التميز")، وهو تكريم يُمنح للاعبين والمدربين وموظفي الإدارة الذين اعتبرهم النادي عنصرًا أساسيًا في نجاح الفريق. [ ١٤٧ ] ويتم إدراج الأسماء حسب ترتيب انضمامهم إلى النادي.

تم تعليق سبع لافتات سوداء كبيرة على شكل دروع على جدار أخضر، مع كتابة بيضاء للاسم والرقم، أو الدور الذي لعبه الفرد.
تُعرض لافتات أعضاء "قاعة التقاليد" في ملعب روبرت كينيدي التذكاري.
اسمالمنصب/الدورسنينتم إدخاله
الولايات المتحدةجيف أغوسدي إف1996–0016 أكتوبر 2008
السلفادورراؤول دياز آرسFW1996-1997؛ 20002 سبتمبر 2009
بيتي دانجوليلتنفيذي1995–9829 يونيو 2008
دانيلو نويل ديرونالمذيع1997–082 سبتمبر 2009
بوليفياماركو إتشيفيريMF1996–0320 أكتوبر 2007
الولايات المتحدةجون هاركسMF1996–9814 مايو 2003
بوليفياخايمي مورينوFW1996–02 2004–1014 سبتمبر 2013
الولايات المتحدةبين أولسنMF1998–0915 سبتمبر 2012
كيفن باينالرئيس التنفيذي1994–01 2004–122 أكتوبر 2015
الولايات المتحدةإيدي بوبدي إف1996–0218 يوليو 2010
الولايات المتحدةريتشي ويليامزMF1996–00، 200215 أكتوبر 2011

انظر أيضاً

مراجع

عام

  • إحصائيات الدوري الأمريكي لكرة القدم مأخوذة من: ليترر، ديفيد. "الدوري الأمريكي لكرة القدم" . RSSSF . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
  • إحصائيات بطولة الولايات المتحدة المفتوحة مأخوذة من: هيكالا، جوش. "1995 - حتى الآن (العصر الاحترافي)" . TheCup.us . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2011 .
  • إحصائيات اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (CONCACAF) مأخوذة من: توريس، ستيفن. "تاريخ كأس أبطال الكونكاكاف ودوري أبطال أوروبا" (ملف PDF) . اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .
  • تم الحصول على بيانات أفضل الهدافين من: "الإحصائيات" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2011 .

ملحوظات

  1. "تاريخ نادي دي سي يونايتد" . MLSSoccer.com . MLS Digital. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015 .
  2. مونتغمري، مات (17 يوليو 2013). "براندون ماكدونالد: وجهة نظر دي سي يونايتد مع بلاك آند ريد يونايتد" . آر إس إل سوب بوكس . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  3. بروه، مولي (12 أغسطس 2013). "برايس هاربر يُمثل فريق الأسود والأحمر في مقابلة مع شبكة سي إس إن" . DCUnited.com . MLS Digital. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2015 .
  4. "الملكية | دي سي يونايتد" . 10 يوليو 2012.
  5. باكستر، كيفن (31 مايو 2014). "كأس العالم 1994 أعطى كرة القدم الأمريكية الدفعة التي كانت تحتاجها" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  6. 1 2 3 4 "نظرة عامة" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2009 .
  7. ييتس، كلينتون (30 يونيو 2015). "كاد فريق دي سي يونايتد أن يحمل اسمًا مختلفًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  8. ويست، فيل (5 أبريل 2020). "كيف حصل فريقا دي سي يونايتد وسان خوسيه كلاش على اسميهما وشكلهما الأصلي" . MLSSoccer.com . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  9. "نظرة عامة" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2009 .
  10. ليترر، ديف (30 مايو 2008). "عام كرة القدم الأمريكية، 1996" . أرشيف تاريخ كرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  11. غوف، ستيفن (6 ديسمبر 1995). "دي سي يونايتد سيلعب أول مباراة له في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . صحيفة واشنطن بوست . ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 . 
  12. لويس، ريت (10 يونيو 2022). "بروس أرينا: بنى ثلاث سلالات كروية أمريكية" . تاريخ كرة القدم . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  13. وال، غرانت (23 مارس 1998). "المدرب بروس أرينا، الذي يتميز بصراحته المفرطة وقلة أدبه، يقود دي سي يونايتد للفوز بلقب آخر في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  14. كلارك، ديف (13 فبراير 2011). "ما هي السلالات المهيمنة في الدوري الأمريكي لكرة القدم؟" . ساوندر آت هارت . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  15. 1 2 "مورينو، إتشيفيري، وهاركس يتصدرون قائمة أفضل 11 لاعبًا في تاريخ دي سي يونايتد - إس بي آي سوكر" . sbisoccer.com . 27 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  16. غوف، ستيفن (24 أكتوبر 1998). "يونايتد تتبع قائدها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  17. سندرلاند، لويل إي. (25 يوليو 1997). "دي سي يونايتد يعود إلى ملعبه بعد خسارتين خارج أرضه، و"المثلث السحري" يعود في الوقت المناسب لفترة مباريات حافلة" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  18. «القصة الكاملة لهدف إيدي بوب، نجم دي سي يونايتد السابق، الذي حسم المباراة في نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 1996» . MLSSoccer.com . 12 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2022 .
  19. «انتخاب نجم دي سي يونايتد السابق جيف أغوس لعضوية قاعة المشاهير» . دي سي يونايتد . ١٦ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  20. 1 2 ويليامز، جاك (6 أبريل 2016). "الهدف الذهبي: إريك وينالدا لصالح سان خوسيه في مباراة كلاش ضد دي سي يونايتد (1996)" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  21. "نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة: دي سي يونايتد 3 - روتشستر 0" . سوكر أمريكا . 30 أكتوبر 1996. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  22. "أسطورة فريق روتشستر رايجينج راينوز، آخر فريق غير مرشح للفوز بكأس الولايات المتحدة المفتوحة | MLSSoccer.com" . MLSSoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  23. غوف، ستيفن (27 أكتوبر 1997). "دي سي يونايتد يهزم رابيدز 2-1، ويفوز باللقب الثاني" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  24. "تاريخ دي سي يونايتد في اتحاد الكونكاكاف | دي سي يونايتد" . dcunited.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  25. "دي سي يونايتد وآخر بطولة لكوبا إنتر أمريكانا" . مجلة هاولر . 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  26. 1 2 "التاريخ والتقاليد" . دي سي يونايتد . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  27. "الفريق الأمريكي الوحيد المتحد" . الفيفا . 24 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2009 .
  28. 1 2 "تقاليد دي سي يونايتد" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . 2007. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011 .
  29. وايز، مايك (13 نوفمبر 2004). "نواك يُنشئ دولة موحدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011 .
  30. سلاتر، مات (22 نوفمبر 2006). "شكوك تثار في الولايات المتحدة بشأن خطوة ADU" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011 .
  31. دور، بو (11 نوفمبر 2004). "هاركس يُبقي قدميه في عالم كرة القدم" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  32. ديل أبا، فرانك (26 يوليو 2005). "أفضل 10 مباريات في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011 .
  33. غوف، ستيفن (3 نوفمبر 2006). "الثورة مستعدة لمحاولة أخرى" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  34. "دي سي يونايتد وكومكاست سبورتس نت يطلقان برنامج 'برانش مع دي سي يونايتد'"" دوري كرة القدم الرئيسي . 25 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007. "
  35. ليفتون، ديفيد (11 مايو 2005). "نظرة إلى الوراء: لا تُنسى بكل المقاييس" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  36. "طرد يونايتد من بطولة كوبا سود أمريكانا" . صحيفة واشنطن بوست . 23 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011 .
  37. "دي سي يونايتد يعيّن ديف كاسبر مديرًا عامًا" . موقع "أور سبورتس سنترال " . 20 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  38. غارلاسيب، آيفز (5 يناير 2010). "تقديم أونالفو كمدرب رئيسي لفريق دي سي يونايتد" . إس بي آي سوكر . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  39. 1 2 3 غارلاسيب، آيفز (4 أغسطس 2010). "دي سي يونايتد يُقيل أونالفو، ويُعيّن أولسن مدربًا مؤقتًا" . إس بي آي سوكر .
  40. "أندي نجار، لاعب دي سي يونايتد، يفوز بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . موقع Goal . مجموعة DAZN . 3 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2022 .
  41. غوف، ستيفن (3 نوفمبر 2010). "أندي نجار، لاعب دي سي يونايتد، يفوز بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  42. "خايمي مورينو لاعب دي سي يونايتد يتحدث عن اعتزاله: "إنه أمر مفجع"" . WRC-TV . NBC Sports Washington . 24 أكتوبر 2010.
  43. شاتزر، مارتن؛ برادا، مارك (1 فبراير 2011). "إتمام إعارة تشارلي ديفيز إلى دي سي يونايتد، وانضمام نجم صاعد سابق في المنتخب الأمريكي إلى الفريق" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  44. غوف، ستيفن (10 يوليو 2012). "يجب على المالكين المشاركين الجديدين لنادي دي سي يونايتد، إريك ثوهير وجيسون ليفين، تعزيز مساعي النادي للحصول على ملعب" . صحيفة واشنطن بوست .
  45. شاتزر، مارتن (21 أكتوبر 2012). "دي سي يونايتد 3-2 كولومبوس كرو: هدف الفوز في الدقائق الأخيرة يضمن العودة إلى تصفيات الدوري الأمريكي لكرة القدم" . BlackAndRedUnited.com . SB Nation – Black and Red United . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .
  46. غوف، ستيفن (18 نوفمبر 2012). "خروج دي سي يونايتد من تصفيات الدوري الأمريكي لكرة القدم على يد هيوستن دينامو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  47. كروسلاند، هاري (29 يوليو 2013). "ماذا تعني صفقة الملعب الجديد لجماهير دي سي يونايتد؟" . موقع وورلد سوكر توك . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  48. MLSsoccer.com، دواين دي روزاريو لاعب دي سي يونايتد: "هناك الكثير من الأمور التي يجب أن تتغير" العام المقبل، 27 أكتوبر 2013، http://www.mlssoccer.com/news/article/2013/10/27/dc-uniteds-dwayne-de-rosario-lot-things-definitely-need-change-next-year مؤرشف في 6 نوفمبر 2013، على موقع Wayback Machine
  49. 1 2 غوف، ستيفن (3 أكتوبر 2013). "الإحصائيات والنتائج والجداول الزمنية" . صحيفة واشنطن بوست .
  50. ستراوس، برايان. "دي سي يونايتد ينهي الموسم في المركز الأول في المؤتمر الشرقي، محققاً تحولاً تاريخياً" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
  51. «تمديد عقد مدرب مانشستر يونايتد، بن أولسن» . يو إس إيه توداي . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  52. "دي سي يونايتد يحجز مقعدًا في تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2015 برعاية أودي" . دي سي يونايتد . 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  53. «خروج فريق دي سي يونايتد من بطولة الدوري الأمريكي لكرة القدم بعد خسارته 1-0 أمام مونتريال» . WTTG . 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .
  54. كويلين، إيان نيكولاس (28 سبتمبر 2020). "إقالة بن أولسن وحدها لن تحل مشاكل دي سي يونايتد" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  55. كارلايل، جيف (8 أكتوبر 2020). "رحيل بن أولسن عن تدريب دي سي يونايتد، وقد يبقى مع الفريق في منصب آخر" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  56. سمول، جوردان (2 سبتمبر 2021). "واشنطن سبيريت تُعيّن بن أولسن رئيسًا للنادي" . واشنطن سبيريت . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  57. كاسوف، جيف (2 مايو 2022). "إقالة بن أولسن من رئاسة نادي واشنطن سبيريت" . موقع إيكوالايزر لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
  58. غوف، ستيفن (17 أبريل 2021). "ماذا سيعني المدرب الجديد لفريق دي سي يونايتد؟ قد يستغرق الأمر بعض الوقت لمعرفة ذلك" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  59. 1 2 ماورر، بابلو؛ ستيسكال، سام؛ تينوريو، بول (21 أبريل 2022). "لماذا أقال دي سي يونايتد هيرنان لوسادا: 'كان الأمر يتعلق بالصفقة بأكملها'"" . The Athletic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  60. كارلايل، جيف (20 أبريل 2022). "دي سي يونايتد يُقيل مدربه هيرنان لوسادا بعد أربع هزائم متتالية في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  61. فيرتلني، سيث (10 مايو 2022). "حارس مرمى دي سي يونايتد السابق كريس سيتز يروي قصة حزينة وغريبة عن هيرنان لوسادا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  62. "«تحدٍّ مثير»: تقديم واين روني كمدرب لنادي دي سي يونايتد - فيديو . صحيفة الغارديان . ١٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٢ .
  63. "دي سي يونايتد يعيّن واين روني مدربًا رئيسيًا | دي سي يونايتد" . dcunited . ١٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٢ .
  64. غوف، ستيفن (19 أكتوبر 2022). "دي سي يونايتد يُقيل المديرة العامة لوسي روشتون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
  65. «اتفق نادي دي سي يونايتد والمدرب واين روني ودياً على إنهاء التعاقد» . dcunited.com . 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  66. dcunited. "دي سي يونايتد يعيّن تروي ليسين مدربًا رئيسيًا | دي سي يونايتد" . dcunited . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  67. "يوم الحسم ينتهي بخيبة أمل لفريق دي سي يونايتد بخسارة 3-0 أمام شارلوت إف سي" . صحيفة ذا ديستريكت برس . 20 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  68. mlssoccer. "كريستيان بينتيكي لاعب دي سي يونايتد يفوز بجائزة الحذاء الذهبي للدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2024 برعاية أودي | MLSSoccer.com" . mlssoccer . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  69. واين الثاني، دونالد (16 سبتمبر 2025). "مالكا نادي دي سي يونايتد، جيسون ليفين وستيف كابلان، يتحدثان بصراحة عن معاناة الفريق وحاجته إلى إعادة بناء الدعم" . صحيفة ذا ديستريكت برس . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  70. غوف، ستيف (29 يناير 2011). "دي سي يونايتد يُعلن عن قميص ثالث" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .
  71. هيكس، دوغ. "دي سي يونايتد إس سي" FootballCrests.com . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2009 .
  72. "دي سي يونايتد يكشف عن شعار الفريق المُحدّث للمرة الثانية فقط في تاريخ النادي" . الدوري الأمريكي لكرة القدم. 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  73. غوف، ستيفن (10 ديسمبر 2015). "دي سي يونايتد يكشف عن شعار جديد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  74. "تاريخ زي الفريق: 1996-2005" . MLSnet.com . دي سي يونايتد. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  75. غوف، ستيفن (6 مايو 2008). "يونايتد تجرّب فولكس فاجن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
  76. "متحدون للصعود" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014.
  77. "دي سي يونايتد تعلن عن شراكة فريدة من نوعها مع شبكة بلوك تشين الرائدة XDC | دي سي يونايتد" . دي سي يونايتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  78. 1 2 "دي سي يونايتد تعلن عن شراكة متعددة السنوات مع شركة جايدهاوس، وهي شركة استشارات عالمية مقرها في منطقة العاصمة واشنطن" . دي سي يونايتد . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
  79. "دي سي يونايتد توقع اتفاقية رعاية أمامية للقميص مع جايدهاوس" . 15 فبراير 2024.
  80. "معسكرات أكاديمية دي سي يونايتد: الاتجاهات" . دي سي يونايتد . 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2009 .
  81. غوف، ستيفن (26 أبريل 2005). "مسؤولو الدوري الأمريكي لكرة القدم: لعب يونايتد على ملعب غير منتظم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2009 .
  82. جيامبالفو، إميلي (14 يوليو 2018). "دي سي يونايتد يُظهر لأول مرة في ملعب أودي، وواين روني، في فوز مقنع على فانكوفر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2018 .
  83. غوف، ستيفن. " دي سي يونايتد يبرم صفقة مع أودي لحقوق تسمية الملعب. مؤرشف في 3 فبراير 2018، في أرشيف الإنترنت ". صحيفة واشنطن بوست . 15 فبراير 2017.
  84. بروملي، بن (15 فبراير 2014). "نُشرت تصاميم جديدة لملعب دي سي يونايتد، من تصميم شركة بوبولوس للهندسة المعمارية" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  85. هانسن، درو (21 أبريل 2016). "ملعب دي سي يونايتد له اسم (مؤقتًا على الأقل)" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  86. كرافيتز، ديريك (18 يونيو 2009). "مطالبة الجماهير باختيار المكان الذي ينبغي أن يجد فيه الفريق موطناً جديداً" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2009 .
  87. ناكامورا، ديفيد (21 يوليو/تموز 2007). "انهيار المفاوضات بشأن ملعب فريق كرة القدم في العاصمة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2009 .
  88. «تم التوصل إلى اتفاق بشأن ملعب جديد» . دليل الملاعب . 25 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  89. "اتفاقية شروط مشروع ملعب دي سي يونايتد" (ملف PDF) . مقاطعة كولومبيا وشركة دي سي سوكر ذ.م.م. مكتب مدير مدينة مقاطعة كولومبيا. 25 يوليو 2013. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 مارس 2016.
  90. «رئيس بلدية واشنطن العاصمة غراي يوقع مشروع قانون لتمويل ملعب نادي دي سي يونايتد لكرة القدم» . WUSA 9. 30 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  91. رودريغيز، أليسيا (16 فبراير 2017). "نادي دي سي يونايتد يعلن عن حفل وضع حجر الأساس لملعبه في 27 فبراير" . MLSsoccer.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
  92. جيامبالفو، إميلي (10 يوليو 2018). "دي سي يونايتد يُدشّن "عهدًا جديدًا" بحفل قص الشريط في ملعب أودي فيلد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  93. دينونزيو، جون (5 سبتمبر 1996). "فوز يونايتد في عودة أرينا إلى جامعة فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. تينوريو، بول (30 يونيو 2010). "كأس الولايات المتحدة المفتوحة: دي سي يونايتد يهزم ريتشموند كيكرز بفضل جايمي مورينو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
  95. غوف، ستيفن (25 أغسطس 2005). "يونايتد يخسر فرصة الفوز بكأس الولايات المتحدة المفتوحة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
  96. غوف، ستيفن (21 يوليو/تموز 2009). "أمام يونايتد الكثير ليفعله قبل نصف نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو/أيار 2011 .
  97. غوف، ستيفن (16 مارس 2005). "دي سي يونايتد يرى خطراً يلوح في الأفق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
  98. "دي سي يونايتد يتغلب على كولومبوس كرو إس سي في أنابوليس" . إي إس بي إن إف سي. 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018 .
  99. ماكدانيال، آش (8 أغسطس 2009). "توقع حضور أكثر من 60 ألف متفرج لمباراة ريال مدريد ودي سي يونايتد" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
  100. ماورر، بابلو (8 يونيو 2014). "دي سي يونايتد يُعاني من أرضية ملعب فيديكس فيلد غير المألوفة في مباراة التعادل السلبي مع كولومبوس كرو" . MLSsoccer.com . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2015 .
  101. "مجموعات المشجعين" . دي سي يونايتد . DCUnited.com. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  102. "نبذة عنا" . لا بارا برافا . 24 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
  103. "مدينتنا، نادينا: مشجعو دي سي يونايتد يتركون بصمتهم في ملعب روبرت كينيدي" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  104. "الدوري الرئيسي لكرة القدم يستقطب المشجعين اللاتينيين في الولايات المتحدة" تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  105. "كان نادي #LaNorte فخورًا بدعمه لنادي دي سي يونايتد والمنتخبات الوطنية الأمريكية من عام 2001 إلى عام 2016" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  106. " ملعب دي سي / ملعب روبرت كينيدي" . ديدبول بيسبول . 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025. مع وصول فريق واشنطن ناشونالز في عام 2005، أُعيد تصميم المدرجات السفلية لملعب روبرت كينيدي لاستيعاب لعبة البيسبول، مما أجبر مجموعة مشجعي دي سي يونايتد، لا نورتي، على الانتقال.
  107. dcunited. "من مارس إلى 9 مارس: لا نورتي" . dcunited . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  108. "تالون" . 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2013 .
  109. ستوبس، رومان (19 يونيو 2015). "دي سي يونايتد ونيو إنجلاند ريفولوشن على وشك إضافة فصل جديد إلى التنافس التاريخي بينهما" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  110. "الاتحاد والتضامن: بناء العداء" . فوكس نيوز لاتينو. 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  111. زيتلين، ديف (20 أغسطس 2012). "التفاصيل الداخلية: التنافس بين يونيون ودي سي يونايتد" . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. "فريق تشارلستون باتري يستعد لمباراة إعادة في بطولة الكأس المفتوحة ضد فريق دي سي يونايتد" . تشارلستون باتري . 14 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
  113. غوف، ستيفن (12 أكتوبر/تشرين الأول 2000). "ملكية يونايتد غير مؤكدة؛ بعد فشل البيع، قد تتولى MLS إدارة النادي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر/أيلول 2011 .
  114. «دي سي يونايتد تدخل في شراكة استراتيجية مع نادي أتلتيكو مينيرو البرازيلي» . قسم العلاقات الإعلامية في دي سي يونايتد . 4 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .
  115. «ماكفارلين يقود مجموعة في شراء نادي دي سي يونايتد لكرة القدم في الدوري الأمريكي لكرة القدم» . العلاقات الإعلامية لنادي دي سي يونايتد . 8 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .
  116. "تشانغ يتولى إدارة دي سي يونايتد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2011 .
  117. غوف، ستيف (21 أكتوبر 2009). "ملكية دي سي يو، أولسن، مباريات ودية مع الولايات المتحدة الأمريكية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
  118. شتاين، مارك (6 يوليو 2012). "ملاك الأقلية في فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يشترون نادي دي سي يونايتد من الدوري الأمريكي لكرة القدم" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
  119. غوف، ستيفن. "ويل تشانغ يبيع حصته في نادي دي سي يونايتد للمستثمرين الأغلبية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
  120. "دي سي يونايتد تعلن عن توحيد الملكية" . دي سي يونايتد . 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
  121. «انضم مارك إنجرام الثاني، لاعب خط الوسط في دوري كرة القدم الأمريكية، إلى مجموعة ملاك نادي دي سي يونايتد | MLSSoccer.com» . mlssoccer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
  122. "مغني الراب يو غوتي يصبح مالكاً جزئياً لنادي دي سي يونايتد" .
  123. درو هانسن (7 يونيو 2022). "حصري: ديفين تالبوت من شركة إنلايتنمنت كابيتال يشتري حصة في نادي دي سي يونايتد" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  124. "دي سي يونايتد يعلن عن شراكات مع إن بي سي سبورتس واشنطن وتيليكسيتوس | دي سي يونايتد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
  125. غوف، ستيفن. "دي سي يونايتد يتوصل إلى اتفاق لمدة 3 سنوات مع سي إس إن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  126. غوف، ستيفن (18 ديسمبر 2015). "مباريات دي سي يونايتد ستُعرض على قناة الأخبار 8، ABC7" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2015 .
  127. "دي سي يونايتد وقناة WJLA 24/7 الإخبارية يتوصلان إلى اتفاق لبث المباريات تلفزيونياً في عام 2020" . دي سي يونايتد. 21 فبراير 2020.
  128. «دي سي يونايتد يوقع صفقة بث متعددة السنوات لمباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم مع فلو سبورتس» . سبورتس برو . 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 .
  129. ألين، سكوت (12 مارس 2019). "FloSports تقدم استردادًا كاملاً للأموال بعد بداية متعثرة، وتتعهد باستعادة ثقة جماهير دي سي يونايتد" . صحيفة واشنطن بوست .
  130. غوف، ستيفن (3 أكتوبر 2019). "دي سي يونايتد يقطع علاقاته مع شريك البث المباشر FloSports" . صحيفة واشنطن بوست .
  131. "معاينة المباراة - دي سي يونايتد ضد أوستن إف سي يوم الأحد 1 مارس 2026" . دي سي يونايتد .
  132. "دي سي يونايتد تعلن عن اتفاقية بث مع آي هارت ميديا" . دي سي يونايتد .
  133. غوف، ستيفن (24 فبراير 2023). "ديف جونسون، المعلق التلفزيوني المخضرم لفريق دي سي يونايتد، يعود كمعلق إذاعي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  134. "دي سي يونايتد يعلن عن رعاة موسم 2003" . 17 أبريل 2003.
  135. موريسي، آرون (17 مايو 2009). "هذا هو فريق دي سي يونايتد: توني ليمارزي" . دي سيست . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
  136. وايزمان، لورين (26 أكتوبر 2008). "حماسٌ مدوٍّ من أبناء البلدة" . صحيفة واشنطن بوست .
  137. "دي سي يونايتد يتعاون مع إذاعة لا نويفا 87.7 إف إم لبث مبارياته باللغة الإسبانية" . دي سي يونايتد . 20 يناير 2010.
  138. "دي سي يونايتد وسي بي إس واشنطن يعلنان عن شراكة متعددة السنوات" . الموقع الرسمي لنادي دي سي يونايتد . 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  139. غوف، ستيفن. "أخبار وملاحظات عن دي سي يونايتد" . صحيفة واشنطن بوست .
  140. "قائمة اللاعبين" . دي سي يونايتد . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .
  141. "دي سي يونايتد يطلق برنامج إقامة أكاديمية الشباب في ماريلاند" مؤرشف في 9 فبراير 2017، في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست ، ستيفن جوف، 19 فبراير 2015.
  142. "أورلاندو سيتي حريصة على بناء مسار قوي من أكاديمية التطوير إلى مستوى الدوري الأمريكي لكرة القدم" مؤرشف في 22 أكتوبر 2019، في Wayback Machine ، أورلاندو سنتينل ، بول تينوريو، 4 يوليو 2015.
  143. "الجوائز التي حصدها نادي الدوري الأمريكي لكرة القدم" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
  144. "كأس الكونكاكاف" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  145. "قادة دي سي يونايتد عبر التاريخ" . MLSSoccer.com . 22 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  146. "روني يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في مانشستر يونايتد لعام 2018، والحذاء الذهبي" . DCUnited.com . MLS Digital. 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  147. "دي سي يونايتد: المشجعون: قاعة تقاليد دي سي يونايتد" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .