نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 44 صور
الموسوعة الحرة

نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم ، المعروف اختصارًا باسم مان يونايتد (أو Man Utd ) أو ببساطة يونايتد ، هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره في أولد ترافورد ، مانشستر الكبرى، إنجلترا. ينافس النادي في الدوري الإنجليزي الممتاز ، وهو أعلى مستوى في كرة القدم الإنجليزية . يُلقب النادي بالشياطين الحمر، وقد تأسس باسم نادي نيوتن هيث LYR لكرة القدم عام 1878، ثم غيّر اسمه إلى مانشستر يونايتد عام 1902. بعد فترة لعب في كلايتون، مانشستر ، انتقل النادي إلى ملعبه الحالي، أولد ترافورد ، عام 1910. على الصعيد المحلي، فاز مانشستر يونايتد برقم قياسي مشترك بلغ 20 لقبًا في الدوري الإنجليزي الممتاز ، و13 كأسًا للاتحاد الإنجليزي ، و6 كؤوس للرابطة ، ورقم قياسي آخر بلغ 21 درعًا خيرية . بالإضافة إلى ذلك، على الصعيد الدولي، فاز النادي بكأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا ثلاث مرات، والدوري الأوروبي ، وكأس الكؤوس الأوروبية ، وكأس السوبر الأوروبي ، وكأس الإنتركونتيننتال ، وكأس العالم للأندية مرة واحدة لكل منها. [ 6 ]

بعد تعيينه مديرًا فنيًا عام 1945، بنى مات بوسبي فريقًا بمتوسط ​​أعمار لا يتجاوز 22 عامًا - أُطلق عليه لقب " أشبال بوسبي " - فاز بألقاب الدوري المتتالية في خمسينيات القرن الماضي، وأصبح أول نادٍ إنجليزي ينافس في كأس أوروبا. قُتل ثمانية لاعبين في كارثة ميونخ الجوية ، لكن بوسبي أعاد بناء الفريق حول نجومه جورج بست ، ودينيس لو ، وبوبي تشارلتون (المعروفين باسم "الثالوث المتحد"). فاز الفريق بلقبين آخرين في الدوري قبل أن يصبح أول نادٍ إنجليزي يفوز بكأس أوروبا عام 1968 .

بعد اعتزال باسبي، لم يتمكن مانشستر يونايتد من تحقيق نجاح مستدام حتى وصول أليكس فيرغسون ، الذي أصبح المدرب الأطول خدمة والأكثر نجاحًا في تاريخ النادي، حيث فاز بـ 38 لقبًا، من بينها 13 لقبًا في الدوري، وخمسة ألقاب في كأس الاتحاد الإنجليزي، ولقبان في دوري أبطال أوروبا بين عامي 1986 و2013. [ 7 ] في موسم 1998-1999 ، وتحت قيادة فيرغسون، أصبح النادي أول نادٍ في تاريخ كرة القدم الإنجليزية يحقق الثلاثية القارية المتمثلة في الدوري الإنجليزي الممتاز، وكأس الاتحاد الإنجليزي، ودوري أبطال أوروبا. [ 8 ] بفوزه بلقب الدوري الأوروبي تحت قيادة جوزيه مورينيو في موسم 2016-2017 ، أصبح النادي واحدًا من خمسة أندية فازت بالبطولات الأوروبية الثلاثة الرئيسية للأندية (دوري أبطال أوروبا، والدوري الأوروبي، وكأس الكؤوس الأوروبية).

يُعدّ مانشستر يونايتد أحد أكثر أندية كرة القدم شعبيةً في العالم [ 9 ] [ 10 ] ، ويتنافس مع ليفربول ومانشستر سيتي وليدز يونايتد وأرسنال . وكان مانشستر يونايتد النادي الأعلى دخلاً في العالم خلال موسم 2016-2017، بإيرادات سنوية بلغت 676.3 مليون يورو [ 11 ] ، وثاني أغلى نادٍ في العالم عام 2024، بقيمة 6.55 مليار جنيه إسترليني (5.22 مليار دولار أمريكي ) [ 12 ] . بعد طرح أسهمه في بورصة لندن عام 1991، تحوّل النادي إلى شركة خاصة عام 2005 بعد شرائه من قِبل رجل الأعمال الأمريكي مالكولم جليزر مقابل ما يقارب 800 مليون جنيه إسترليني، منها أكثر من 500 مليون جنيه إسترليني من الأموال المقترضة أصبحت ديونًا للنادي [ 13 ] . ومنذ عام 2012، أُدرجت بعض أسهم النادي في بورصة نيويورك ، مع احتفاظ عائلة جليزر بالملكية والسيطرة الكاملة على النادي .     

تاريخ

انظر إلى التعليق
رسم بياني يوضح تطور نادي مانشستر يونايتد عبر نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، من انضمامه باسم نيوتن هيث في موسم 1892-1893 وحتى الوقت الحاضر.

السنوات الأولى (1878-1945)

تأسس نادي مانشستر يونايتد عام 1878 باسم نادي نيوتن هيث لكرة القدم التابع لشركة سكك حديد لانكشاير ويوركشاير (LYR) في نيوتن هيث . [ 14 ] لعب الفريق في البداية مباريات ضد أقسام وشركات سكك حديدية أخرى، ولكن في 20 نوفمبر 1880، خاض أول مباراة مسجلة له؛ مرتدياً ألوان شركة السكك الحديدية - الأخضر والذهبي - وخسر بنتيجة 6-0 أمام فريق بولتون واندررز الاحتياطي. [ 15 ] بحلول عام 1888، أصبح النادي عضواً مؤسساً في "ذا كومبينيشن" ، وهو دوري كرة قدم إقليمي. بعد حل الدوري بعد موسم واحد فقط، انضم نيوتن هيث إلى " تحالف كرة القدم" المُنشأ حديثاً ، والذي استمر لثلاثة مواسم قبل أن يندمج مع "دوري كرة القدم". نتج عن ذلك بدء النادي موسم 1892-1893 في الدرجة الأولى ، وبحلول ذلك الوقت كان قد استقل عن شركة السكك الحديدية وحذف اختصار "LYR" من اسمه. [ 14 ] بعد موسمين، هبط النادي إلى الدرجة الثانية . [ 14 ]

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لفريق كرة قدم يصطف قبل المباراة. يجلس أربعة لاعبين يرتدون قمصانًا داكنة وسراويل قصيرة فاتحة وجوارب داكنة. يقف خلفهم مباشرة أربعة لاعبين آخرين، وثلاثة آخرون يقفون في مستوى أعلى في الصف الخلفي. يقف رجلان يرتديان بدلات رسمية على جانبي اللاعبين.
فريق مانشستر يونايتد في بداية موسم 1905-1906 ، والذي احتل فيه المركز الثاني في دوري الدرجة الثانية.

في يناير 1902، وبديون بلغت 2670 جنيهًا إسترلينيًا - أي ما يعادل 280 ألف جنيه إسترليني في عام 2025 [ ملاحظة 1 ] - صدر أمر بتصفية النادي . [ 16 ] وجد الكابتن هاري ستافورد أربعة رجال أعمال محليين، من بينهم جون هنري ديفيز (الذي أصبح رئيسًا للنادي)، كلٌ منهم على استعداد لاستثمار 500 جنيه إسترليني مقابل حصة مباشرة في إدارة النادي، وقاموا لاحقًا بتغيير اسمه؛ [ 17 ] وفي 24 أبريل 1902، وُلد نادي مانشستر يونايتد رسميًا. [ 18 ] [ ملاحظة 2 ] تحت قيادة إرنست مانغنال ، الذي تولى مهام الإدارة الفنية في عام 1903، أنهى مانشستر يونايتد موسم 1906 في المركز الثاني في دوري الدرجة الثانية، وصعد إلى دوري الدرجة الأولى، الذي فاز به في عام 1908 - وهو أول لقب دوري في تاريخ النادي. بدأ الموسم التالي بالفوز بأول درع خيرية على الإطلاق [ 19 ] وانتهى بأول لقب لكأس الاتحاد الإنجليزي في تاريخ النادي . كان مانغنال يُعتبر شخصية مؤثرة للغاية وراء انتقال الفريق إلى أولد ترافورد عام 1910، وفاز مانشستر يونايتد بدوري الدرجة الأولى للمرة الثانية عام 1911. [ 20 ] ومع ذلك، في نهاية الموسم التالي، غادر مانغنال النادي لينضم إلى مانشستر سيتي . [ 21 ]

في عام ١٩٢٢، بعد ثلاث سنوات من استئناف كرة القدم عقب الحرب العالمية الأولى، هبط النادي إلى الدرجة الثانية، حيث بقي حتى صعوده مجددًا عام ١٩٢٥. ثم هبط مرة أخرى عام ١٩٣١، ليصبح مانشستر يونايتد ناديًا متقلبًا ، حيث وصل إلى أدنى مستوى له على الإطلاق باحتلاله المركز العشرين في الدرجة الثانية عام ١٩٣٤، تحت قيادة المدير الفني سكوت دنكان ، متجنبًا بصعوبة الهبوط إلى الدرجة الثالثة . بعد عامين، قاد دنكان النادي للصعود قبل أن يهبط مجددًا عام ١٩٣٧، مما أدى إلى استقالته في نوفمبر من ذلك العام. بعد وفاة المتبرع الرئيسي جون هنري ديفيز في أكتوبر ١٩٢٧، تدهورت الأوضاع المالية للنادي لدرجة أنه كان من المرجح أن يُعلن إفلاسه لولا جيمس دبليو جيبسون ، الذي استثمر ألفي جنيه إسترليني في ديسمبر ١٩٣١ وتولى إدارة النادي. [ 22 ] في موسم 1938-1939 ، وهو العام الأخير لكرة القدم قبل الحرب العالمية الثانية، أنهى النادي الموسم في المركز الرابع عشر في دوري الدرجة الأولى. [ 22 ]

سنوات بوسبي (1945-1969)

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لعدة أشخاص يرتدون بدلات ومعاطف على درجات سلم طائرة.
فريق "أشبال باسبي" عام 1955. ويظهر المدير مات باسبي في الصورة في المقدمة على اليمين.

في أكتوبر 1945، ومع اقتراب عودة كرة القدم بعد الحرب، عُيّن مات باسبي مدربًا ، والذي طالب بمستوى غير مسبوق من السيطرة على اختيار الفريق، وانتقالات اللاعبين، وجلسات التدريب. [ 23 ] قاد باسبي الفريق إلى المركز الثاني في الدوري أعوام 1947 و1948 و1949، وإلى الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1948. وفي عام 1952، فاز النادي بدوري الدرجة الأولى، وهو أول لقب دوري له منذ 41 عامًا. [ 24 ] ثم فازوا بلقب الدوري مرتين متتاليتين عامي 1956 و1957؛ وقد أطلق الإعلام على الفريق، الذي كان متوسط ​​أعمار لاعبيه 22 عامًا، لقب " أشبال باسبي "، ما يُعدّ دليلًا على ثقة باسبي بلاعبيه الشباب. [ 25 ] وفي عام 1957، أصبح مانشستر يونايتد أول فريق إنجليزي يُشارك في كأس أوروبا ، على الرغم من اعتراضات رابطة كرة القدم، التي حرمت تشيلسي من الفرصة نفسها في الموسم السابق. [ 26 ] في طريقهم إلى نصف النهائي، الذي خسروه أمام ريال مدريد ، حقق الفريق فوزًا ساحقًا بنتيجة 10-0 على بطل بلجيكا أندرلخت ، وهو ما يزال أكبر فوز في تاريخ النادي. [ 27 ]

لوحة حجرية منقوشة بصورة ملعب كرة قدم وعدة أسماء، محاطة بإطار حجري على شكل ملعب كرة قدم. وفوق اللوحة نقش خشبي لرجلين يحملان إكليلًا كبيرًا.
لوحة تذكارية في ملعب أولد ترافورد تخليداً لذكرى ضحايا كارثة ميونخ الجوية، بما في ذلك أسماء اللاعبين.

في الموسم التالي، وفي طريق عودتهم من فوزهم في ربع نهائي كأس أوروبا على ريد ستار بلغراد ، تحطمت الطائرة التي كانت تقل لاعبي مانشستر يونايتد ومسؤوليه وصحفييه أثناء محاولتها الإقلاع بعد التزود بالوقود في ميونخ بألمانيا. أسفرت كارثة ميونخ الجوية في 6 فبراير 1958 عن مقتل 23 شخصًا، من بينهم ثمانية لاعبين هم  : جيف بنت ، وروجر بيرن ، وإيدي كولمان ، ودنكان إدواردز ، ومارك جونز ، وديفيد بيج ، وتومي تايلور ، وبيلي ويلان  ، بالإضافة إلى إصابة عدد آخر. [ 28 ] [ 29 ]

تمثال الثالوث المتحد لجورج بيست (يسارًا)، ودينيس لو (وسطًا)، وبوبي تشارلتون (يمينًا) خارج ملعب أولد ترافورد

تولى مساعد المدرب جيمي مورفي منصب المدير الفني بينما كان بوسبي يتعافى من إصاباته، ووصل الفريق المُشكّل مؤقتًا إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، حيث خسر أمام بولتون واندررز. تقديرًا لمأساة الفريق، دعا الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) النادي للمشاركة في كأس أوروبا لموسم 1958-1959 إلى جانب وولفرهامبتون واندررز، بطل الدوري لاحقًا . على الرغم من موافقة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، قررت رابطة الدوري الإنجليزي عدم مشاركة النادي في البطولة لعدم تأهله. [ 30 ] [ 31 ] أعاد بوسبي بناء الفريق خلال الستينيات بالتعاقد مع لاعبين مثل دينيس لو وبادي كريراند ، الذين تعاونوا مع الجيل التالي من اللاعبين الشباب - بمن فيهم جورج بست - للفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1963. أراح بوسبي العديد من اللاعبين الأساسيين في مباراة الدوري قبل نهائي الكأس، مما أتاح لدينيس ووكر فرصة الظهور الأول ضد نوتنغهام فورست في 20 مايو. وبذلك أصبح ووكر أول لاعب أسود البشرة يمثل مانشستر يونايتد. [ 32 ] في الموسم التالي، احتلوا المركز الثاني في الدوري، ثم فازوا باللقب عامي 1965 و1967. وفي عام 1968، أصبح مانشستر يونايتد أول نادٍ إنجليزي يفوز بكأس أوروبا، متغلبًا على بنفيكا 4-1 في المباراة النهائية [ 33 ] بفريق ضم ثلاثة لاعبين فازوا بجائزة أفضل لاعب في أوروبا : بوبي تشارلتون ، ودينيس لو، وجورج بست. [ 34 ] ثم مثلوا أوروبا في كأس الإنتركونتيننتال عام 1968 ضد إستوديانتس الأرجنتيني، لكن الهزيمة في مباراة الذهاب في بوينس آيرس تعني أن التعادل 1-1 في أولد ترافورد بعد ثلاثة أسابيع لم يكن كافيًا للفوز باللقب. استقال بوسبي من منصبه كمدرب عام 1969 قبل أن يحل محله مدرب الفريق الرديف، لاعب مانشستر يونايتد السابق ويلف ماكغينيس . [ 35 ]

1969–1986

رجل مبتسم ذو شعر داكن يرتدي سترة رياضية بيضاء وخضراء وزرقاء فوق قميص أزرق. يحمل حقيبة أدوات النظافة تحت ذراعه اليمنى.
كان برايان روبسون قائداً لمانشستر يونايتد لمدة 12 عاماً، وهي أطول مدة قضاها أي لاعب آخر في هذا المنصب. [ 36 ]

بعد احتلال المركز الثامن في موسم 1969-1970 وبداية سيئة لموسم 1970-1971 ، أُقنع باسبي بالعودة مؤقتًا إلى مهام الإدارة، وعاد ماكغينيس إلى منصبه كمدرب للفريق الرديف. في يونيو 1971، عُيّن فرانك أوفاريل  مديرًا فنيًا، لكنه لم يستمر سوى أقل من 18 شهرًا قبل أن يحل محله تومي دوكيرتي في ديسمبر 1972. [ 37 ] أنقذ دوكيرتي مانشستر يونايتد من الهبوط في ذلك الموسم، ليشهد هبوطهم في عام 1974؛ وبحلول ذلك الوقت، كان الثلاثي بيست، ولو، وتشارلتون قد غادروا النادي. [ 33 ] حقق الفريق الصعود من المحاولة الأولى ووصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1976 ، لكنه خسر أمام ساوثهامبتون . وصلوا إلى النهائي مرة أخرى في عام 1977 ، وفازوا على ليفربول 2-1. أُقيل دوكيرتي بعد ذلك بوقت قصير، إثر الكشف عن علاقته بزوجة أخصائي العلاج الطبيعي بالنادي. [ 35 ] [ 38 ]

تولى ديف سيكستون منصب المدير الفني خلفًا لدوهرتي في صيف عام 1977. ورغم التعاقدات الكبيرة، بما في ذلك جو جوردان ، وجوردون ماكوين ، وجاري بيلي ، وراي ويلكينز ، فشل الفريق في الفوز بأي لقب؛ حيث حلّ ثانيًا في موسم 1979-1980، وخسر أمام آرسنال في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1979. أُقيل سيكستون عام 1981، على الرغم من فوز الفريق في آخر سبع مباريات تحت قيادته. [ 39 ] وخلفه رون أتكينسون ، الذي حطم فورًا الرقم القياسي البريطاني لأغلى صفقة انتقال بالتعاقد مع برايان روبسون من ناديه السابق وست بروميتش ألبيون . تحت قيادة أتكينسون، فاز مانشستر يونايتد بكأس الاتحاد الإنجليزي عامي 1983 و 1985 ، وتغلب على غريمه ليفربول ليحرز درع الاتحاد الإنجليزي عام 1983. في موسم 1985-1986 ، وبعد 13 فوزًا وتعادلين في أول 15 مباراة، كان النادي المرشح الأبرز للفوز بالدوري، لكنه أنهى الموسم في المركز الرابع. في الموسم التالي، ومع تعرض النادي لخطر الهبوط بحلول شهر نوفمبر، تمت إقالة أتكينسون. [ 40 ]

سنوات فيرغسون (1986–2013)

جذع ورأس رجل أبيض ذو شعر رمادي. يرتدي نظارة ومعطفًا أسود.
تولى أليكس فيرغسون إدارة الفريق بين عامي 1986 و 2013.

وصل أليكس فيرغسون ومساعده آرتشي نوكس من أبردين في 6 نوفمبر 1986، [ 41 ] وقادا النادي إلى المركز الحادي عشر في الدوري. [ 42 ] ورغم احتلاله المركز الثاني في موسم 1987-1988 ، عاد النادي إلى المركز الحادي عشر في الموسم التالي. [ 43 ] وبحسب التقارير، كان فيرغسون على وشك الإقالة، إلا أن فوزه على كريستال بالاس في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1990 أنقذ وظيفته . [ 44 ] [ 45 ] وفي الموسم التالي، فاز مانشستر يونايتد بلقبه الأول في كأس الكؤوس الأوروبية . سمح هذا الانتصار للنادي بالمشاركة في كأس السوبر الأوروبي للمرة الأولى، حيث تغلب يونايتد على حامل لقب كأس أوروبا، النجم الأحمر بلغراد، بنتيجة 1-0 على ملعب أولد ترافورد . وصل النادي إلى نهائي كأس الرابطة مرتين متتاليتين عامي 1991 و 1992 ، وفاز على نوتنغهام فورست 1-0 في المباراة الثانية ليحرز اللقب للمرة الأولى في تاريخه. [ 40 ] وفي عام 1993، في الموسم الأول من الدوري الإنجليزي الممتاز المُنشأ حديثًا ، فاز النادي بلقبه الأول في الدوري منذ عام 1967، وبعد عام، وللمرة الأولى منذ عام 1957، فاز بلقب ثانٍ على التوالي - إلى جانب كأس الاتحاد الإنجليزي - ليُحقق أول ثنائية في تاريخ النادي. [ 40 ] ثم أصبح يونايتد أول نادٍ إنجليزي يُحقق الثنائية مرتين عندما فاز بالبطولتين مرة أخرى في موسم 1995-1996 ، [ 46 ] قبل أن يُحافظ على لقب الدوري مرة أخرى في موسم 1996-1997 قبل جولة واحدة من نهاية الموسم. [ 47 ]

الثلاثة الأماميون: ميداليات مانشستر يونايتد الثلاثية لموسم 1998-1999 معروضة في متحف النادي.

في موسم 1998-1999 ، أصبح مانشستر يونايتد أول فريق يفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي ودوري أبطال أوروبا - "الثلاثية" - في موسم واحد. [ 48 ] وفي نهائي دوري أبطال أوروبا عام 1999 ، وبينما كان متأخرًا بهدف دون رد في الوقت بدل الضائع ، سجل تيدي شيرينغهام وأولي غونار سولسكاير هدفين متأخرين ليحققوا فوزًا دراماتيكيًا على بايرن ميونيخ ، في ما يُعتبر أحد أعظم عودات كرة القدم على مر التاريخ. [ 49 ] وفي صيف ذلك العام، مُنح فيرغسون لقب فارس تقديرًا لخدماته في عالم كرة القدم. [ 50 ] وفي نوفمبر 1999، أصبح النادي الفريق البريطاني الوحيد الذي يفوز بكأس الإنتركونتيننتال بفوزه 1-0 على بالميراس ، بطل ليبرتادوريس ، في طوكيو. [ 51 ]

لاعب كرة قدم أبيض البشرة، ذو شعر قصير داكن يميل إلى الشيب. يرتدي قميصًا أحمر، وسروالًا قصيرًا أبيض، وجوارب بيضاء، وحذاءً رياضيًا أبيض. يركض ووجنتاه منتفختان.
ريان غيغز هو اللاعب الأكثر تتويجاً في تاريخ كرة القدم الإنجليزية. [ 52 ]

فاز مانشستر يونايتد بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز مجددًا في موسمي 1999-2000 و2000-2001 ، ليصبح رابع نادٍ فقط يحرز اللقب ثلاث مرات متتالية. واحتل الفريق المركز الثالث في موسم 2001-2002 ، قبل أن يستعيد اللقب في موسم 2002-2003 . [ 53 ] وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2003-2004 ، متغلبًا على ميلوول 3-0 في المباراة النهائية على ملعب الألفية في كارديف، ليرفع الكأس للمرة الحادية عشرة في تاريخه. [ 54 ] وفي موسم 2005-2006 ، فشل مانشستر يونايتد في التأهل إلى الأدوار الإقصائية من دوري أبطال أوروبا للمرة الأولى منذ أكثر من عقد، [ 55 ] لكنه استعاد توازنه ليحرز المركز الثاني في الدوري ويفوز على ويجان أتلتيك في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة عام 2006 . استعاد النادي لقب الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2006-2007، قبل أن يُحقق الثنائية الأوروبية في موسم 2007-2008 بفوزه على تشيلسي بركلات الترجيح 6-5 في نهائي دوري أبطال أوروبا 2008 في موسكو، ليُضيف بذلك لقبه السابع عشر في الدوري الإنجليزي. وشهدت تلك المباراة مشاركة ريان غيغز رقم 759 مع النادي، وهو رقم قياسي، متجاوزًا الرقم السابق الذي كان يحمله بوبي تشارلتون. [ 56 ] في ديسمبر 2008، أصبح النادي أول فريق بريطاني يفوز بكأس العالم للأندية FIFA بعد تغلبه على إل دي يو كيتو 1-0 في المباراة النهائية. وتبع مانشستر يونايتد ذلك بفوزه بكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة لموسم 2008-2009 ، ولقبه الثالث على التوالي في الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 57 ] [ 58 ] في صيف ذلك العام، انتقل المهاجم كريستيانو رونالدو إلى ريال مدريد مقابل 80 مليون جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي عالمي آنذاك. [ 59 ] في عام 2010، فاز مانشستر يونايتد على أستون فيلا بنتيجة 2-1 في ملعب ويمبلي ليحتفظ بكأس الرابطة ، وهو أول دفاع ناجح له عن لقب في بطولة كأس خروج المغلوب. [ 60 ] 

بعد احتلالهم المركز الثاني خلف تشيلسي في موسم 2009-2010 ، حقق مانشستر يونايتد رقماً قياسياً بفوزه بلقب الدوري التاسع عشر في موسم 2010-2011 ، محققاً اللقب بتعادله 1-1 خارج أرضه أمام بلاكبيرن روفرز في 14 مايو 2011. [ 61 ] ثم عزز هذا الإنجاز بفوزه بلقب الدوري للمرة العشرين في موسم 2012-2013 ، محققاً اللقب بفوزه 3-0 على أرضه أمام أستون فيلا في 22 أبريل 2013. [ 62 ]

انخفاض ما بعد أحداث فيرغسون وارتفاعات متقطعة (2013-حتى الآن)

في 8 مايو 2013، أعلن فيرغسون اعتزاله التدريب بنهاية الموسم الكروي، لكنه سيبقى في النادي كعضو مجلس إدارة وسفير للنادي. [ 63 ] [ 64 ] واعتزل كأكثر المدربين تتويجًا في تاريخ كرة القدم. [ 65 ] [ 66 ] وفي اليوم التالي، أعلن النادي أن ديفيد مويس، مدرب إيفرتون ، سيخلفه اعتبارًا من 1 يوليو، بعد توقيعه عقدًا لمدة ست سنوات. [ 67 ] [ 68 ] وتولى ريان غيغز منصب المدرب واللاعب المؤقت بعد عشرة أشهر، في 22 أبريل 2014، عندما أُقيل مويس بعد موسم كارثي فشل فيه النادي في الدفاع عن لقب الدوري الإنجليزي الممتاز، وفشل في التأهل لدوري أبطال أوروبا للمرة الأولى منذ موسم 1995-1996. [ 69 ] كما فشلوا في التأهل لبطولة الدوري الأوروبي ، وهي المرة الأولى التي يغيب فيها مانشستر يونايتد عن بطولة أوروبية منذ عام 1990. [ 70 ] في 19 مايو 2014، تم تأكيد تعيين لويس فان غال خلفًا لمويس كمدرب لمانشستر يونايتد بعقد يمتد لثلاث سنوات، مع تعيين غيغز مساعدًا له. [ 71 ] توفي مالكولم غليزر ، كبير عائلة مالكة النادي ، في 28 مايو 2014. [ 72 ]

واين روني يتسلم جائزة كونه الهداف التاريخي للنادي من حامل الرقم القياسي السابق السير بوبي تشارلتون في يناير 2017

تحت قيادة فان غال، فاز مانشستر يونايتد بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثانية عشرة ، لكن تراجعًا مخيبًا للآمال في منتصف موسمه الثاني أدى إلى إقالته بعد أن أنهى الفريق الدوري في المركز الخامس. [ 73 ] عُيّن جوزيه مورينيو خلفًا له في 27 مايو 2016. [ 74 ] في موسمه الأول، فاز بكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة والدوري الأوروبي . في يناير 2017، سجل واين روني هدفه رقم 250 مع يونايتد، متجاوزًا السير بوبي تشارلتون ليصبح الهداف التاريخي للنادي. [ 75 ] في الموسم التالي، أنهى يونايتد الدوري في المركز الثاني، وهو أفضل مركز له منذ عام 2013، وقاد مورينيو الفريق أيضًا إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة التاسعة عشرة ، لكنهم خسروا 1-0 أمام تشيلسي. في 18 ديسمبر 2018، وبينما كان يونايتد في المركز السادس، أُقيل مورينيو. تم تعيين مهاجم مانشستر يونايتد السابق، أولي غونار سولسكاير، مدربًا مؤقتًا حتى نهاية الموسم. [ 76 ] وفي 28 مارس 2019، وبعد فوزه في 14 مباراة من أصل 19 مباراة تولى فيها المسؤولية، تم تعيين سولسكاير مدربًا دائمًا بعقد يمتد لثلاث سنوات. [ 77 ]

في 18 أبريل 2021، أعلن مانشستر يونايتد انضمامه إلى 11 ناديًا أوروبيًا آخر كأعضاء مؤسسين في الدوري الأوروبي الممتاز ، وهي بطولة مقترحة تضم 20 فريقًا تهدف إلى منافسة دوري أبطال أوروبا. [ 78 ] أثار هذا الإعلان ردود فعل غاضبة من المشجعين والأندية الأخرى والشركاء الإعلاميين والرعاة واللاعبين والحكومة البريطانية ، مما أجبر النادي على الانسحاب بعد يومين فقط. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] أدى فشل المشروع إلى استقالة نائب الرئيس التنفيذي إد وودوارد ، بينما أدت الاحتجاجات اللاحقة ضد وودوارد وعائلة جليزر إلى اقتحام الملعب قبل مباراة الدوري ضد ليفربول في 2 مايو 2021، والتي شهدت أول تأجيل لمباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز بسبب احتجاجات المشجعين في تاريخ البطولة. [ 82 ] [ 83 ] على أرض الملعب، عادل مانشستر يونايتد رقمه القياسي لأكبر فوز في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز بفوزه 9-0 على ساوثهامبتون في 2 فبراير 2021، [ 84 ] لكنه أنهى الموسم بالخسارة بركلات الترجيح في نهائي الدوري الأوروبي أمام فياريال ، ليُنهي أربعة مواسم متتالية دون أي لقب. [ 85 ] في 20 نوفمبر 2021، ترك سولسكاير منصبه كمدرب. [ 86 ] تولى لاعب الوسط السابق مايكل كاريك المسؤولية في المباريات الثلاث التالية، قبل تعيين رالف رانغنيك مدربًا مؤقتًا حتى نهاية الموسم. [ 87 ]

في 21 أبريل 2022، عُيّن إريك تين هاغ مديرًا فنيًا لمانشستر يونايتد بدءًا من نهاية موسم 2021-2022، وفي موسمه الأول، فاز الفريق بكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة لموسم 2022-2023 ، متغلبًا على نيوكاسل يونايتد في المباراة النهائية ، منهيًا بذلك أطول فترة غياب عن الألقاب منذ ست سنوات بين عامي 1977 و1983. [ 88 ] [ 89 ] وفي 5 مارس 2023، مُني النادي بأكبر هزيمة في تاريخه، حيث خسر بنتيجة 7-0 أمام غريمه ليفربول على ملعب أنفيلد. [ 90 ] وفي نهاية الموسم التالي ، احتل النادي المركز الثامن في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو أدنى مركز له في الدوري منذ موسم 1989-1990 ، لكنه تمكن من الفوز على غريمه مانشستر سيتي بنتيجة 2-1 في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، ليحرز لقبه الثالث عشر في هذه البطولة. [ 91 ] في 28 أكتوبر 2024، أُقيل تين هاغ من منصبه، وكان النادي يحتل المركز الرابع عشر في الدوري بعد أن حقق أربعة انتصارات فقط طوال الموسم. [ 92 ] عيّن النادي روبن أموريم ، مدرب سبورتينغ لشبونة ، مدربًا رئيسيًا في 1 نوفمبر 2024. [ 93 ] أنهى الفريق الموسم في المركز الخامس عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو أسوأ موسم له في الدوري منذ هبوطه في موسم 1973-1974 . وصل النادي إلى نهائي الدوري الأوروبي ، لكنه خسر 1-0 أمام توتنهام هوتسبير . [ 94 ] [ 95 ] في 5 يناير 2026، أُقيل أموريم، وتولى دارين فليتشر، مدرب فريق تحت 18 عامًا ولاعب خط وسط مانشستر يونايتد السابق ، المسؤولية مؤقتًا، قبل أن يُعيّن كاريك مدربًا رئيسيًا حتى نهاية موسم 2025-2026 من الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 96 ] بعد فترة ناجحة شهدت احتلال يونايتد المركز الثالث في الدوري الإنجليزي الممتاز، وبالتالي التأهل لدوري أبطال أوروبا في الموسم المقبل، تم تعيين كاريك مدربًا رئيسيًا بشكل دائم حتى عام 2028 على الأقل. [ 97 ]

الشعار والألوان

شعار نادي كرة قدم. في المنتصف درع عليه سفينة شراعية فوق خلفية حمراء بثلاثة خطوط سوداء مائلة. على جانبي الدرع وردتان منمقتان تفصلان بين لفافتين. اللفافة العلوية حمراء اللون ومكتوب عليها "مانشستر يونايتد" باللون الأسود، بينما اللفافة السفلية بيضاء اللون ومكتوب عليها "نادي كرة قدم" باللون الأسود أيضًا.
شعار مانشستر يونايتد في الستينيات

يُستمد شعار النادي من شعار مجلس مدينة مانشستر ، مع أن ما تبقى منه في الشعار الحالي هو السفينة بأشرعتها المرفوعة. [ 98 ] أما رمز الشيطان فيعود إلى لقب النادي "الشياطين الحمر" المستوحى من نادي سالفورد للرجبي ؛ [ 99 ] [ 100 ] وقد أُدرج في برامج النادي وأوشحته في ستينيات القرن الماضي، ثم دُمج في شعار النادي عام 1970، مع أن الشعار لم يُطبع على صدر القميص حتى عام 1971. [ 98 ] وفي عام 1975، مُنح رمز الشيطان الأحمر (" شيطان يواجه الحارس الشرير ممسكًا بكلتا يديه رمحًا ثلاثي الشعب أحمر ") كشعار نبالة من قِبل كلية الأسلحة إلى الدوري الإنجليزي لكرة القدم لاستخدامه من قِبل مانشستر يونايتد. [ 101 ]

وُثِّق زيّ فريق نيوتن هيث عام 1879، أي قبل أربع سنوات من خوض النادي أول مباراة تنافسية له، بأنه "أبيض اللون مع شريط أزرق". [ 102 ] ويُعتقد أن صورة لفريق نيوتن هيث، التُقطت عام 1892، تُظهر اللاعبين وهم يرتدون قمصانًا حمراء وبيضاء مُقسَّمة إلى أربعة أجزاء، وسراويل قصيرة زرقاء داكنة . [ 103 ] وبين عامي 1894 و1896، ارتدى اللاعبون قمصانًا خضراء وذهبية [ 103 ] استُبدلت عام 1896 بقمصان بيضاء، كانت تُرتدى مع سراويل قصيرة زرقاء داكنة. [ 103 ]

بعد تغيير اسم النادي عام ١٩٠٢، تم تغيير ألوانه إلى قمصان حمراء وسراويل بيضاء وجوارب سوداء، وهو ما أصبح الزي الرسمي لمانشستر يونايتد على أرضه. [ ١٠٣ ] لم تُجرَ تغييرات تُذكر على الزي حتى عام ١٩٢٢، حين اعتمد النادي قمصانًا بيضاء تحمل حرف "V" أحمر داكن حول الرقبة، على غرار القميص الذي ارتداه الفريق في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام ١٩٠٩. وظلت هذه القمصان جزءًا من أطقم الفريق الأساسية حتى عام ١٩٢٧. [ ١٠٣ ] لفترة وجيزة عام ١٩٣٤، أصبح القميص الاحتياطي المخطط باللونين الكرزي والأبيض هو الزي الرسمي على أرضه، ولكن في الموسم التالي، تم سحب القميص الأحمر بعد أن احتل النادي أدنى مركز له في تاريخ الدوري، وهو المركز العشرين في دوري الدرجة الثانية، وعاد القميص المخطط ليكون الزي الاحتياطي. [ ١٠٣ ]

تم تغيير الجوارب السوداء إلى بيضاء بين عامي 1959 و1965، ثم استُبدلت بجوارب حمراء حتى عام 1971، مع استخدام الجوارب البيضاء في بعض الأحيان، قبل أن يعود النادي إلى اللون الأسود. يُرتدى أحيانًا شورت أسود وجوارب بيضاء مع الزي الأساسي، خاصةً في المباريات خارج أرض الفريق، في حال وجود تعارض مع زي الفريق المنافس. في موسم 2018-2019، أصبح الشورت الأسود والجوارب الحمراء الخيار الأساسي للزي الأساسي. [ 104 ] منذ موسم 1997-1998، أصبحت الجوارب البيضاء الخيار المفضل للمباريات الأوروبية، التي تُقام عادةً في ليالي الأسبوع، لزيادة وضوح اللاعبين. [ 105 ] يتكون الزي الأساسي الحالي من قميص أحمر عليه خطوط أديداس الثلاثة الحمراء المميزة على الكتفين، وشورت أبيض، وجوارب سوداء. [ 106 ]

كان الزي الاحتياطي لمانشستر يونايتد يتألف في الغالب من قميص أبيض وسروال أسود وجوارب بيضاء، مع وجود بعض الاستثناءات. من بينها زي أسود بالكامل بتطريزات زرقاء وذهبية بين عامي 1993 و1995، وقميص أزرق داكن بخطوط فضية أفقية رفيعة ارتداه الفريق خلال موسم 1999-2000، [ 107 ] والزي الاحتياطي لموسم 2011-2012، الذي تميز بجسم وأكمام زرقاء ملكية مع حلقات من خطوط زرقاء داكنة وسوداء رفيعة، مع سروال أسود وجوارب زرقاء. [ 108 ] أما الزي الاحتياطي الرمادي بالكامل الذي ارتداه الفريق خلال موسم 1995-1996، فقد تم الاستغناء عنه بعد خمس مباريات فقط؛ ففي مباراته الأخيرة ضد ساوثهامبتون، طلب أليكس فيرغسون من الفريق تغيير الزي إلى الزي الثالث بين الشوطين. وكان سبب الاستغناء عنه هو ادعاء اللاعبين بصعوبة العثور على زملائهم وسط الجمهور، حيث فشل يونايتد في تحقيق أي فوز تنافسي بهذا الزي في خمس محاولات. [ 109 ] في عام 2001، احتفالاً بمرور 100 عام على تأسيس "مانشستر يونايتد"، تم إصدار طقم ملابس احتياطي أبيض وذهبي قابل للعكس، على الرغم من أن قمصان المباريات الرسمية لم تكن قابلة للعكس. [ 110 ]

كان الطقم الثالث للنادي تقليديًا أزرق بالكامل؛ وكان هذا هو الحال مؤخرًا خلال موسم 2014-2015. [ 111 ] وتشمل الاستثناءات قميصًا أخضر وذهبيًا مقسومًا إلى نصفين تم ارتداؤه بين عامي 1992 و1994، وقميصًا أزرق وأبيض مخططًا تم ارتداؤه خلال موسمي 1994-1995 و1995-1996 ومرة ​​واحدة في موسم 1996-1997، وطقمًا أسود بالكامل تم ارتداؤه خلال موسم 1998-1999 الذي حقق فيه الفريق الثلاثية، وقميصًا أبيض بخطوط أفقية سوداء وحمراء تم ارتداؤه بين موسمي 2003-2004 و2005-2006. [ 112 ] من موسم 2006-2007 إلى موسم 2013-2014، كان الطقم الثالث هو طقم الفريق الاحتياطي للموسم السابق، مع تحديثه بشعار الراعي الجديد للنادي في موسمي 2006-2007 و2010-2011، باستثناء موسم 2008-2009، حيث تم إطلاق طقم أزرق بالكامل احتفالاً بالذكرى الأربعين لفوز الفريق بكأس أوروبا في موسم 1967-1968 . [ 113 ]

الملاعب

مدرج في ملعب كرة قدم. المقاعد حمراء، وعبارة "مانشستر يونايتد" مكتوبة باللون الأبيض. سقف المدرج مدعوم بهيكل ناتئ. وعلى حافة السقف، كُتب "أولد ترافورد مانشستر".
ملعب أولد ترافورد، الملعب الحالي لمانشستر يونايتد، بعد توسعته في عام 2006

1878–1893: الطريق الشمالي

لعب فريق نيوتن هيث في البداية على ملعب في نورث رود ، بالقرب من ساحة السكك الحديدية؛ وكانت سعته الأصلية حوالي 12000 متفرج، لكن مسؤولي النادي اعتبروا المرافق غير كافية لنادٍ يطمح للانضمام إلى دوري كرة القدم. [ 114 ] شهد الملعب بعض التوسعات في عام 1887، وفي عام 1891، استخدم نيوتن هيث احتياطياته المالية المحدودة لشراء مدرجين، يتسع كل منهما لـ 1000 متفرج. [ 115 ] على الرغم من عدم تسجيل الحضور في العديد من المباريات الأولى على ملعب نورث رود، إلا أن أعلى حضور موثق كان حوالي 15000 متفرج في مباراة ضمن دوري الدرجة الأولى ضد سندرلاند في 4 مارس 1893. [ 116 ] كما سُجل حضور مماثل في مباراة ودية ضد غورتون فيلا في 5 سبتمبر 1889. [ 117 ]

1893–1910: شارع البنك

في يونيو 1893، وبعد طرد النادي من ملعب نورث رود من قبل مالكيه، مانشستر دينز آند كانونز، الذين رأوا أنه من غير اللائق أن يفرض النادي رسوم دخول على الملعب، حصل السكرتير أ. هـ. ألبوت على حق استخدام ملعب بانك ستريت في كلايتون . [ 118 ] في البداية، لم يكن للملعب مدرجات، ولكن مع بداية موسم 1893-1894 ، تم بناء مدرجين؛ أحدهما يمتد على طول الملعب من جهة، والآخر خلف المرمى عند "جهة برادفورد". أما في الجهة المقابلة، "جهة كلايتون"، فقد تم تجهيز الملعب بالكامل، مما وفر مساحة لآلاف المشجعين. [ 118 ] أُقيمت أول مباراة لنيوتن هيث في الدوري على ملعب بانك ستريت ضد بيرنلي في 1 سبتمبر 1893، حيث شاهد 10,000 متفرج ألف فارمان يسجل ثلاثية ، وهي الأهداف الوحيدة لنيوتن هيث في فوز بنتيجة 3-2. تم استكمال المدرجات المتبقية لمباراة الدوري التالية ضد نوتنغهام فورست بعد ثلاثة أسابيع. [ 118 ] في أكتوبر 1895، وقبل زيارة مانشستر سيتي، اشترى النادي مدرجًا يتسع لـ 2000 متفرج من نادي بروتون رينجرز للرجبي ، وأقام مدرجًا آخر على "الجانب المحجوز" (تمييزًا له عن "الجانب الشعبي")؛ ومع ذلك، حدّ الطقس من حضور مباراة مانشستر سيتي إلى 12000 متفرج فقط. [ 119 ]

عندما أُغلِق ملعب بانك ستريت مؤقتًا من قِبَل المُحضرين القضائيين عام ١٩٠٢، جمع قائد الفريق هاري ستافورد ما يكفي من المال لتغطية تكاليف مباراة الفريق التالية خارج أرضه أمام بريستول سيتي، ووجد ملعبًا مؤقتًا في هاربورهي لمباراة الفريق الرديف التالية ضد باديهام. [ ١٢٠ ] بعد الاستثمار المالي، دفع رئيس النادي الجديد جون هنري ديفيز ٥٠٠ جنيه إسترليني لبناء مدرج جديد يتسع لـ ١٠٠٠ متفرج في بانك ستريت. [ ١٢١ ] في غضون أربع سنوات، أصبح الملعب مُغطى من جميع الجهات الأربع، بالإضافة إلى قدرته على استيعاب ما يقرب من ٥٠٠٠٠ متفرج، كان بإمكان بعضهم المشاهدة من شرفة المشاهدة أعلى المدرج الرئيسي. [ ١٢١ ]

1910–حتى الآن: أولد ترافورد

بعد فوز مانشستر يونايتد بأول لقب له في الدوري عام 1908 وكأس الاتحاد الإنجليزي في العام التالي، تقرر أن ملعب بانك ستريت لا يلبي طموحات ديفيز؛ [ 121 ] في فبراير 1909، قبل ستة أسابيع من فوز النادي بأول لقب له في كأس الاتحاد الإنجليزي، تم اختيار ملعب أولد ترافورد ليكون الملعب الرئيسي لمانشستر يونايتد، وذلك بعد شراء أرض مقابل حوالي 60,000 جنيه إسترليني. وتم تخصيص ميزانية قدرها 30,000 جنيه إسترليني للمهندس المعماري أرشيبالد ليتش للبناء؛ وكانت الخطط الأصلية تنص على سعة 100,000 مقعد، إلا أن قيود الميزانية أجبرت على تعديلها إلى 77,000 مقعد. [ 122 ] [ 123 ] وقد تولى بناء الملعب السيدان براميلد وسميث من مانشستر. وسُجل أعلى حضور جماهيري في الملعب في 25 مارس 1939، عندما اجتذبت مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين وولفرهامبتون واندررز وغريمسبي تاون  76,962 متفرجًا. [ 124 ]

أدى القصف خلال الحرب العالمية الثانية إلى تدمير جزء كبير من الملعب؛ ولم يتبق من ذلك الربع سوى النفق المركزي في المدرج الجنوبي. بعد الحرب، تلقى النادي تعويضًا من لجنة أضرار الحرب بقيمة 22,278 جنيهًا إسترلينيًا. خلال فترة إعادة الإعمار، لعب الفريق مبارياته "البيتية" على ملعب ماين رود التابع لنادي مانشستر سيتي ؛ حيث دُفع مانشستر يونايتد 5,000 جنيه إسترليني سنويًا، بالإضافة إلى نسبة رمزية من إيرادات التذاكر. [ 125 ] شملت التحسينات اللاحقة إضافة أسقف، أولًا لمدرج ستريتفورد إند، ثم للمدرجين الشمالي والشرقي. كانت الأسقف مدعومة بأعمدة حجبت رؤية العديد من المشجعين، واستُبدلت في النهاية بهيكل ناتئ . كان مدرج ستريتفورد إند آخر مدرج يحصل على سقف ناتئ، وقد اكتمل في الوقت المناسب لموسم 1993-1994 . [ 35 ] استُخدمت لأول مرة في 25 مارس 1957، وبلغت تكلفتها 40,000 جنيه إسترليني، حيث تم تشييد أربعة أبراج بارتفاع 180 قدمًا (55 مترًا) ، يحتوي كل منها على 54 كشافًا ضوئيًا فرديًا. تم تفكيك هذه الأبراج في عام 1987 واستبدالها بنظام إضاءة مُدمج في سقف كل مدرج، وهو النظام الذي لا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم. [ 126 ]  

أدى اشتراط تقرير تايلور أن يكون الملعب مخصصًا بالكامل للمقاعد إلى خفض سعة ملعب أولد ترافورد إلى حوالي 44,000 متفرج بحلول عام 1993. وفي عام 1995، أُعيد تطوير المدرج الشمالي إلى ثلاثة مستويات، مما رفع سعته إلى حوالي 55,000 متفرج. وفي نهاية موسم 1998-1999، أُضيفت مستويات ثانية إلى المدرجين الشرقي والغربي، مما رفع السعة إلى حوالي 67,000 متفرج. وبين يوليو 2005 ومايو 2006، أُضيف 8,000 مقعد إضافي عبر مستويات ثانية في الربعين الشمالي الغربي والشمالي الشرقي. استُخدم جزء من المقاعد الجديدة لأول مرة في 26 مارس 2006، عندما بلغ الحضور 69,070 متفرجًا، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا في الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 127 ] ارتفع الرقم القياسي تدريجيًا قبل أن يبلغ ذروته في 31 مارس 2007، عندما شاهد 76,098 متفرجًا فوز مانشستر يونايتد على بلاكبيرن روفرز بنتيجة 4-1، مع بقاء 114 مقعدًا فقط شاغرة (0.15  %  من السعة الإجمالية البالغة 76,212 مقعدًا). ​​[ 128 ] في عام 2009، أدت إعادة تنظيم المقاعد إلى انخفاض السعة بمقدار 255 مقعدًا لتصل إلى 75,957 مقعدًا. [ 129 ] [ 130 ] يمتلك مانشستر يونايتد ثاني أعلى متوسط ​​حضور جماهيري بين أندية كرة القدم الأوروبية، بعد بوروسيا دورتموند فقط . [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

أرض جديدة مقترحة

في عام 2021، صرّح جويل جليزر، الرئيس المشارك لنادي مانشستر يونايتد، بأن "أعمال التخطيط الأولية" لإعادة تطوير ملعب أولد ترافورد جارية. جاء ذلك عقب "انتقادات متزايدة" بسبب عدم تطوير الملعب منذ عام 2006. [ 134 ] بعد استحواذ السير جيم راتكليف على النادي في عام 2024، تبيّن وجود خطط لبناء ملعب جديد بسعة 100 ألف متفرج بالقرب من أولد ترافورد، وأن الملعب الحالي سيُصغّر ليصبح مقرًا لفريق السيدات وأكاديمية النادي. [ 135 ] في نوفمبر 2024، كُشف أن غالبية المشجعين الذين شملهم الاستطلاع يؤيدون بناء ملعب جديد بدلًا من إعادة التطوير. [ 136 ]

في 11 مارس 2025، أعلن النادي عن تعاقده مع شركة فوستر وشركاؤه لبناء ملعب جديد يتسع لـ 100 ألف متفرج بجوار ملعب أولد ترافورد. [ 137 ] ويؤكد النادي أنه يجري مشاورات مع الجماهير حول الجوانب الرئيسية للمشروع. [ 138 ] ويُدرس حاليًا إمكانية استضافة الملعب الجديد لبطولة كأس العالم للسيدات 2035. [ 139 ]

يدعم

نشيد نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم
متوسط ​​حضور مانشستر يونايتد في ملعب أولد ترافورد ، 1949-2009

يُعدّ مانشستر يونايتد أحد أشهر أندية كرة القدم في العالم، ويحظى بواحد من أعلى معدلات الحضور الجماهيري في مبارياته على أرضه في أوروبا. [ 140 ] ويُشير النادي إلى أن قاعدة جماهيره العالمية تضم أكثر من 200 فرع مُعترف به رسميًا لنادي مشجعي مانشستر يونايتد (MUSC)، في 24 دولة على الأقل. [ 141 ] ويستفيد النادي من هذا الدعم من خلال جولاته الصيفية العالمية. وتُقدّر شركة ديلويت، المتخصصة في المحاسبة والاستشارات الرياضية ، أن مانشستر يونايتد لديه 75  مليون مشجع حول العالم. [ 9 ] ويحتل النادي المركز الثالث عالميًا من حيث عدد المتابعين على وسائل التواصل الاجتماعي بين الفرق الرياضية (بعد برشلونة وريال مدريد)، حيث بلغ عدد متابعيه على فيسبوك أكثر من 82  مليون متابع حتى يوليو 2023. [ 10 ] [ 142 ] وأظهرت دراسة أُجريت عام 2014 أن جماهير مانشستر يونايتد هي الأكثر حماسًا في الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 143 ]

يُمثَّل المشجعون بهيئتين مستقلتين؛ رابطة مشجعي مانشستر يونايتد المستقلة (IMUSA)، التي تربطها علاقات وثيقة بالنادي من خلال منتدى مشجعي مانشستر يونايتد، [ 144 ] وصندوق مشجعي مانشستر يونايتد (MUST). بعد استحواذ عائلة جليزر على النادي عام 2005، شكّلت مجموعة من المشجعين ناديًا منشقًا، هو نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم . يُعدّ المدرج الغربي لملعب أولد ترافورد - المعروف باسم " مدرج ستريتفورد " - المدرج الرئيسي للنادي والمصدر التقليدي لأكبر قدر من التشجيع الحماسي. [ 145 ]

في مارس 2025، أطلق نادي مانشستر يونايتد رسميًا أول نادٍ للمشجعين اليهود. [ 146 ] وفي العام نفسه، رحّب النادي أيضًا بنادي "ستريتفورد سيخ"، وهو نادٍ رسمي للمشجعين من السيخ ، لا يقتصر على منطقة جغرافية محددة . [ 147 ]

المنافسات

يُعرف عن مانشستر يونايتد تنافسه الشديد مع ليفربول وجاره مانشستر سيتي . كما شهد تاريخ النادي منافسات قوية مع أندية مثل أرسنال وليدز يونايتد وتشيلسي . [ 148 ] [ 149 ]

مباراة ليفربول ومانشستر يونايتد على ملعب أولد ترافورد في 14 مارس 2009

تُعرف مباريات مانشستر سيتي بديربي مانشستر ، نظرًا لكونهما الفريقين الأهم في مدينة مانشستر. ويُعتبر هذا الديربي من أبرز الديربيات المحلية في كرة القدم البريطانية، [ 150 ] لا سيما بعد صعود السيتي إلى الصدارة في العقد الثاني من الألفية الثانية، وتنافس الناديين على الألقاب، مثل لقب الدوري عامي 2012 و 2013 ، بالإضافة إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرتين متتاليتين عامي 2013 و 2024 . [ 151 ]

تعود جذور التنافس بين مانشستر وليفربول إلى المنافسة بين المدينتين خلال الثورة الصناعية ، حين اشتهرت مانشستر بصناعة النسيج بينما كانت ليفربول ميناءً رئيسياً. [ 152 ] يُعدّ الناديان الأكثر نجاحاً في تاريخ كرة القدم الإنجليزية؛ إذ فازا معاً بـ 40 لقباً في الدوري ، و9 كؤوس أوروبية، و21 كأس الاتحاد الإنجليزي، و16 كأس رابطة الأندية، و 4 كؤوس أوروبية ، وكأسين عالميتين للأندية ، وكأس إنتركونتيننتال، و37 درعاً خيرياً ، و5 كؤوس سوبر أوروبية. [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] صنّفت مجلة فرانس فوتبول مانشستر يونايتد وليفربول كأكبر ناديين في إنجلترا استناداً إلى معايير مثل قاعدة الجماهير والأهمية التاريخية، [ 156 ] وتُعتبر مبارياتهما من أشهر المباريات في كرة القدم الإنجليزية، وإحدى أكبر المنافسات في عالم كرة القدم. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] لم ينتقل أي لاعب بين الناديين منذ عام 1964. [ 161 ] قال أليكس فيرغسون، المدير الفني السابق لمانشستر يونايتد، في عام 2002: "كان التحدي الأكبر بالنسبة لي هو إزاحة ليفربول عن عرشه اللعين". [ 162 ]

يعود أصل "التنافس بين الورود" مع ليدز إلى حروب الورود ، التي دارت بين آل لانكستر وآل يورك ، حيث مثّل مانشستر يونايتد مقاطعة لانكشاير ومثّل ليدز مقاطعة يوركشاير. [ 163 ]

نشأت المنافسة مع أرسنال من كثرة المواجهات التي خاضها الفريقان على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز، لا سيما تحت قيادة المدربين أليكس فيرغسون وأرسين فينغر ، اللذين جمعتهما منافسة شخصية حامية. [ 164 ] وبـ33 لقبًا بينهما (20 لمانشستر يونايتد، و13 لأرسنال)، وُصفت هذه المباراة بأنها "مباراة تاريخية" و"أعظم" منافسة في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 165 ] [ 166 ]

علامة تجارية عالمية

وُصِف نادي مانشستر يونايتد بأنه علامة تجارية عالمية؛ فقد قدّر تقرير صادر عن مؤسسة براند فاينانس عام 2011 قيمة العلامات التجارية للنادي وحقوق الملكية الفكرية المرتبطة بها بمبلغ 412  مليون جنيه إسترليني، بزيادة قدرها 39  مليون جنيه إسترليني عن العام السابق،  متجاوزًا بذلك قيمة العلامة التجارية الثانية، ريال مدريد، بمقدار 11 مليون جنيه إسترليني، ومنحها تصنيف قوة AAA (قوية للغاية). [ 167 ] وفي يوليو 2012، تصدّر مانشستر يونايتد قائمة مجلة فوربس لأكثر عشر علامات تجارية قيمةً في عالم الفرق الرياضية، حيث بلغت قيمة علامته التجارية 2.23  مليار دولار. [ 168 ] ويحتل النادي المركز الثالث في قائمة ديلويت لأكثر أندية كرة القدم ربحيةً (بعد ريال مدريد وبرشلونة). [ 169 ] وفي يناير 2013، أصبح النادي أول فريق رياضي في العالم تصل قيمته إلى 3  مليارات دولار. [ 170 ] وقدّرت مجلة فوربس قيمة النادي بـ 3.3  مليار دولار، أي بزيادة قدرها 1.2 مليار دولار  عن ثاني أغلى فريق رياضي. [ 170 ] تفوق عليهم ريال مدريد في السنوات الأربع التالية، لكن مانشستر يونايتد عاد إلى صدارة قائمة فوربس في يونيو 2017، بقيمة سوقية بلغت 3.689  مليار دولار. [ 171 ]

الخطوط الجوية التركية ، الشريك الرسمي للنادي ، ترتدي ألوان مانشستر يونايتد

يُعزى جوهر قوة علامة مانشستر يونايتد التجارية العالمية غالبًا إلى إعادة بناء مات بوسبي للفريق والنجاح الذي حققه بعد كارثة ميونخ الجوية، والتي حظيت بإشادة عالمية. [ 145 ] ضمّ الفريق "الأيقوني" بوبي تشارلتون ونوبي ستايلز (عضوين في منتخب إنجلترا الفائز بكأس العالم)، ودينيس لو، وجورج بست. وقد "أسر أسلوب اللعب الهجومي الذي تبناه هذا الفريق (على عكس أسلوب " كاتيناتشيو " الدفاعي الذي فضّلته الفرق الإيطالية الرائدة في تلك الحقبة) مخيلة جمهور كرة القدم الإنجليزي. [ 172 ] كما ارتبط فريق بوسبي بانفتاح المجتمع الغربي خلال ستينيات القرن الماضي؛ وكان جورج بست، المعروف باسم " البيتل الخامس " نسبةً إلى قصة شعره المميزة، أول لاعب كرة قدم يحظى بحضور إعلامي قوي خارج الملعب. [ 172 ]

بصفته ثاني نادٍ إنجليزي لكرة القدم يُطرح أسهمه في بورصة لندن عام ١٩٩١، جمع النادي رأس مال كبير، مكّنه من تطوير استراتيجيته التجارية. وقد حقق تركيز النادي على النجاح التجاري والرياضي أرباحًا طائلة في قطاعٍ غالبًا ما يتسم بالخسائر المزمنة. [ ١٧٣ ] وتعززت قوة علامة مانشستر يونايتد التجارية بفضل الاهتمام الإعلامي المكثف الذي حظي به اللاعبون خارج الملعب، ولا سيما ديفيد بيكهام (الذي سرعان ما بنى علامته التجارية العالمية الخاصة). غالبًا ما يُولّد هذا الاهتمام اهتمامًا أكبر بالأنشطة داخل الملعب، وبالتالي يُتيح فرصًا للرعاية، والتي تتحدد قيمتها بناءً على التغطية التلفزيونية. [ ١٧٤ ] وخلال فترة وجوده مع النادي، كان لشعبية بيكهام في جميع أنحاء آسيا دورٌ محوري في نجاح النادي التجاري في تلك المنطقة من العالم. [ ١٧٥ ]

نظرًا لأنّ الارتقاء في ترتيب الدوري يُتيح حصة أكبر من حقوق البث التلفزيوني، فإنّ النجاح على أرض الملعب يُدرّ دخلًا أكبر للنادي. منذ انطلاق الدوري الإنجليزي الممتاز، حصل مانشستر يونايتد على الحصة الأكبر من عائدات صفقة البث مع BSkyB . [ 176 ] كما تمتع مانشستر يونايتد باستمرار بأعلى دخل تجاري بين جميع الأندية الإنجليزية؛ ففي موسم 2005-2006، حقق الذراع التجاري للنادي 51  مليون جنيه إسترليني، مقارنةً بـ 42.5  مليون جنيه إسترليني لتشيلسي، و39.3  مليون جنيه إسترليني لليفربول، و34  مليون جنيه إسترليني لأرسنال، و27.9  مليون جنيه إسترليني لنيوكاسل يونايتد. وكانت إحدى أهم علاقات الرعاية مع شركة الملابس الرياضية نايكي ، التي أدارت عمليات تسويق النادي ضمن  شراكة مدتها 13 عامًا بقيمة 303 ملايين جنيه إسترليني بين عامي 2002 و2015. [ 177 ] ومن خلال مانشستر يونايتد فاينانس وبرنامج عضوية النادي "ون يونايتد"، يُمكن لعشاق النادي شراء مجموعة من المنتجات والخدمات ذات العلامات التجارية. بالإضافة إلى ذلك، سمحت الخدمات الإعلامية التي تحمل علامة مانشستر يونايتد التجارية - مثل قناة النادي التلفزيونية المخصصة، MUTV - للنادي بتوسيع قاعدة جماهيره لتشمل أولئك الذين لا يستطيعون الوصول إلى ملعب أولد ترافورد. [ 9 ]

الرعاية

فترةمصنّع المعداتراعي القميص
صدركمخلف
1945–1975أومبرو———
1975–1980الأدميرال
1980–1982أديداس
1982–1992شارب للإلكترونيات [ 178 ]
1992–2000أومبرو
2000–2002فودافون [ 178 ]
2002–2006نايكي
2006–2010AIG [ 178 ]
2010–2014أيون [ 178 ]
2014–2015شيفروليه [ 178 ]
2015–2018أديداس
2018–2021كولر
2021–2022برنامج TeamViewer
2022–2024تقنية دي إكس سي
2024–سنابدراغونمايكروسوفت كوبايلوت+ للكمبيوتر الشخصي (كأس الدوري)

في صفقة أولية مدتها خمس سنوات بقيمة 500 ألف جنيه إسترليني، أصبحت شركة شارب للإلكترونيات أول راعٍ لقميص النادي في بداية موسم 1982-1983، واستمرت هذه العلاقة حتى نهاية موسم 1999-2000، عندما وافقت شركة فودافون على صفقة مدتها أربع سنوات بقيمة 30  مليون جنيه إسترليني. [ 179 ] وافقت فودافون على دفع 36  مليون جنيه إسترليني لتمديد الصفقة لأربع سنوات، ولكن بعد موسمين فعّلت بندًا يسمح لها بفسخ العقد للتركيز على رعايتها لدوري أبطال أوروبا. [ 179 ]

في بداية موسم 2006-2007، أبرمت شركة التأمين الأمريكية AIG صفقة لمدة أربع سنوات بقيمة 56.5  مليون جنيه إسترليني، والتي أصبحت في سبتمبر 2006 الأغلى قيمة في العالم. [ 180 ] [ 181 ] وفي بداية موسم 2010-2011، أصبحت شركة إعادة التأمين الأمريكية Aon الراعي الرئيسي للنادي بموجب صفقة لمدة أربع سنوات قُدّرت قيمتها بحوالي 80  مليون جنيه إسترليني، مما جعلها صفقة رعاية قمصان هي الأكثر ربحية في تاريخ كرة القدم. [ 182 ] أعلن مانشستر يونايتد عن أول راعٍ لأطقم التدريب في أغسطس 2011، حيث أبرم صفقة لمدة أربع سنوات مع شركة DHL قُدّرت قيمتها بـ 40  مليون جنيه إسترليني؛ ويُعتقد أنها أول حالة رعاية لأطقم التدريب في كرة القدم الإنجليزية. [ 183 ] ​​[ 184 ] استمر عقد DHL لأكثر من عام قبل أن يعيد النادي شراء العقد في أكتوبر 2012، على الرغم من أن DHL ظلت الشريك اللوجستي الرسمي للنادي. [ 185 ] ثم تم بيع عقد رعاية أطقم التدريب إلى شركة Aon في أبريل 2013 مقابل صفقة بقيمة 180  مليون جنيه إسترليني على مدى ثماني سنوات، والتي شملت أيضًا شراء حقوق تسمية مركز تدريب ترافورد . [ 186 ]

كانت شركة أمبرو أول شركة مصنعة لأطقم النادي ، إلى أن تم الاتفاق على عقد لمدة خمس سنوات مع شركة أدميرال سبورتسوير عام 1975. [ 187 ] فازت أديداس بالعقد عام 1980، [ 188 ] قبل أن تبدأ أمبرو فترة رعاية ثانية عام 1992. [ 189 ] استمرت هذه الرعاية لعشر سنوات، تلتها صفقة نايكي القياسية التي بلغت قيمتها 302.9  مليون جنيه إسترليني، والتي استمرت حتى عام 2015؛  حيث بيع 3.8 مليون قميص مقلد في أول 22 شهرًا مع الشركة. [ 190 ] [ 191 ] بالإضافة إلى نايكي وشيفروليه، يمتلك النادي أيضًا العديد من الرعاة "البلاتينيين" من المستوى الأدنى، بما في ذلك إيون وبودوايزر . [ 192 ]

في 30 يوليو 2012، وقّع مانشستر يونايتد عقدًا لمدة سبع سنوات مع شركة جنرال موتورز الأمريكية لصناعة السيارات ، لتحل محل شركة Aon كراعٍ رسمي لقميص الفريق بدءًا من موسم 2014-2015. تبلغ قيمة العقد الجديد 80 مليون دولار سنويًا، أي ما يعادل 559 مليون دولار على مدى سبع سنوات، ويحمل شعار علامة شيفروليه التابعة لجنرال موتورز . [ 193 ] [ 194 ] أعلنت شركة نايكي أنها لن تجدد عقد توريد أطقم مانشستر يونايتد بعد موسم 2014-2015، مُعللة ذلك بارتفاع التكاليف. [ 195 ] [ 196 ] منذ بداية موسم 2015-2016، تولت شركة أديداس تصنيع أطقم مانشستر يونايتد بموجب عقد قياسي عالمي مدته 10 سنوات بقيمة لا تقل عن 750  مليون جنيه إسترليني. [ 197 ] [ 198 ] أصبحت شركة كولر، المتخصصة في منتجات السباكة، أول راعٍ رسمي لأكمام قميص النادي قبل انطلاق موسم 2018-2019. [ 199 ] لم يجدد مانشستر يونايتد وجنرال موتورز عقد الرعاية، ووقع النادي لاحقًا  عقد رعاية لمدة خمس سنوات بقيمة 235 مليون جنيه إسترليني مع شركة TeamViewer قبل موسم 2021-2022. [ 200 ] في نهاية موسم 2023-2024، حلت شركة Snapdragon محل TeamViewer ، حيث أبرمت صفقة تزيد قيمتها عن 60  مليون جنيه إسترليني سنويًا لتصبح الراعي الرئيسي للنادي. [ 201 ] في أغسطس 2024، فعّلت شركة Qualcomm، الشركة الأم لـ Snapdragon، خيار تمديد العقد لمدة عامين، ليصبح ساريًا حتى عام 2029. [ 202 ]

الملكية والتمويل

تأسس النادي في الأصل بتمويل من شركة سكك حديد لانكشاير ويوركشاير، ثم تحول إلى شركة مساهمة محدودة عام 1892، وبدأ ببيع أسهمه للمشجعين المحليين مقابل جنيه إسترليني واحد عبر استمارة طلب. [ 17 ] وفي عام 1902، انتقلت ملكية أغلبية الأسهم إلى أربعة رجال أعمال محليين استثمروا 500 جنيه إسترليني لإنقاذ النادي من الإفلاس، وكان من بينهم رئيس النادي المستقبلي جون هنري ديفيز. [ 17 ] وبعد وفاته عام 1927، واجه النادي الإفلاس مرة أخرى، لكن جيمس دبليو جيبسون أنقذه في ديسمبر 1931، حيث تولى إدارة النادي بعد استثمار 2000 جنيه إسترليني. [ 22 ] عيّن جيبسون ابنه آلان في مجلس الإدارة عام 1948، [ 203 ] لكنه توفي بعد ثلاث سنوات؛ واحتفظت عائلة جيبسون بملكية النادي من خلال زوجة جيمس، ليليان، [ 204 ] بينما انتقل منصب رئيس مجلس الإدارة إلى اللاعب السابق هارولد هاردمان . [ 205 ]

بعد أيام قليلة من كارثة ميونخ الجوية، رُقّي لويس إدواردز، صديق مات بوسبي، إلى مجلس الإدارة، وبدأ في شراء أسهم النادي؛ فاستثمر ما يقارب 40 ألف جنيه إسترليني، وجمع 54  %  من الأسهم، وسيطر على النادي في يناير 1964. [ 206 ] وعندما توفيت ليليان جيبسون في يناير 1971، انتقلت أسهمها إلى آلان جيبسون الذي باع نسبة منها إلى مارتن، نجل لويس إدواردز، عام 1978؛ ثم أصبح مارتن إدواردز رئيسًا لمجلس الإدارة بعد وفاة والده عام 1980. [ 207 ] حاول قطب الإعلام روبرت ماكسويل شراء النادي عام 1984، لكنه لم يدفع السعر الذي طلبه إدواردز. [ 207 ] وفي عام 1989، حاول رئيس مجلس الإدارة مارتن إدواردز بيع النادي لمايكل نايتون مقابل 20  مليون جنيه إسترليني، لكن الصفقة لم تتم، وانضم نايتون إلى مجلس الإدارة. [ 207 ]

طُرح نادي مانشستر يونايتد للاكتتاب العام في يونيو 1991 (وجمع 6.7  مليون جنيه إسترليني)، [ 208 ] وتلقى عرض استحواذ آخر في عام 1998، هذه المرة من شركة سكاي البريطانية للبث التابعة لروبرت مردوخ . نتج عن ذلك تشكيل " مساهمون متحدون ضد مردوخ " - والتي تُعرف الآن باسم "صندوق مشجعي مانشستر يونايتد" - حيث شجعت المشجعين على شراء أسهم في النادي في محاولة لمنع أي استحواذ عدائي . وافق مجلس إدارة مانشستر يونايتد على  عرض بقيمة 623 مليون جنيه إسترليني، [ 209 ] لكن لجنة الاحتكارات والاندماجات أوقفت عملية الاستحواذ في اللحظة الأخيرة في أبريل 1999. [ 210 ] بعد بضع سنوات، نشأ صراع على السلطة بين مدرب النادي، أليكس فيرغسون، وشريكيه في سباقات الخيل، جون ماغنير وجي بي ماكمانوس ، اللذين أصبحا تدريجيًا المساهمين الرئيسيين. في نزاع نشأ عن ملكية متنازع عليها للحصان روك أوف جبل طارق ، حاول ماغنير وماكمانوس إقالة فيرغسون من منصبه كمدير، ورد مجلس الإدارة بالتواصل مع المستثمرين في محاولة لتقليص حصة الأيرلنديين الأغلبية. [ 211 ]

ملكية شركة غليزر

في مايو 2005، اشترى مالكولم جليزر حصة 28.7  %  التي كان يمتلكها ماكمانوس وماغنير، ليحصل بذلك على حصة مسيطرة من خلال شركته الاستثمارية "ريد فوتبول ليمتد" في عملية استحواذ ممولة برافعة مالية عالية، قُدّرت قيمة النادي فيها بحوالي 800  مليون جنيه إسترليني (ما يعادل آنذاك حوالي 1.5  مليار دولار أمريكي). [ 212 ] وبمجرد إتمام عملية الشراء، تم شطب النادي من البورصة. [ 213 ] وقد اقترض آل جليزر جزءًا كبيرًا من أموال الاستحواذ، ونُقلت الديون إلى النادي. ونتيجة لذلك، تحوّل النادي من كونه خاليًا من الديون إلى مثقل بديون بلغت 540  مليون جنيه إسترليني، بفائدة تتراوح بين 7% و20%. [ 13 ] [ 214 ] [ 215 ]

في يوليو/تموز 2006، أعلن النادي عن  حزمة إعادة تمويل ديون بقيمة 660 مليون جنيه إسترليني، مما أدى إلى خفض مدفوعات الفائدة السنوية بنسبة 30% لتصل إلى 62 مليون جنيه إسترليني  سنويًا . [ 216 ] [ 217 ] وفي يناير/كانون الثاني 2010، ومع ديون بلغت 716.5 مليون جنيه إسترليني (1.17 مليار دولار أمريكي)، [ 218 ] أعاد مانشستر يونايتد تمويل ديونه من خلال إصدار سندات بقيمة 504 ملايين جنيه إسترليني، مما مكّنه من سداد معظم ديونه البالغة 509 ملايين جنيه إسترليني المستحقة للبنوك الدولية. [ 219 ] وتبلغ الفائدة السنوية المستحقة على السندات - التي كان من المقرر استحقاقها في 1 فبراير/شباط 2017 - حوالي 45 مليون جنيه إسترليني سنويًا. [ 220 ] وعلى الرغم من إعادة الهيكلة، أثارت ديون النادي احتجاجات من الجماهير في 23 يناير/كانون الثاني 2010، في ملعب أولد ترافورد ومركز تدريب ترافورد التابع للنادي. [ 221 ] [ 222 ] شجعت مجموعات المشجعين الجماهير الحاضرة للمباريات على ارتداء اللونين الأخضر والذهبي، وهما لونا نادي نيوتن هيث. في 30 يناير، ظهرت تقارير تفيد بأن صندوق مشجعي مانشستر يونايتد قد عقد اجتماعات مع مجموعة من المشجعين الأثرياء، يُطلق عليهم اسم "الفرسان الحمر"، بهدف شراء حصة عائلة جليزر المسيطرة. [ 223 ] بلغت ديون النادي ذروتها عند 777 مليون جنيه إسترليني في يونيو 2007. [ 224 ]        

في أغسطس/آب 2011، يُعتقد أن عائلة جليزر قد تواصلت مع بنك كريدي سويس استعدادًا لطرح عام أولي  بقيمة مليار دولار (حوالي 600  مليون جنيه إسترليني) في بورصة سنغافورة، ما كان سيُقيّم النادي بأكثر من ملياري جنيه إسترليني؛ [ 225 ] إلا أنه في يوليو/تموز 2012، أعلن النادي عن خطط لإدراج طرحه العام الأولي في بورصة نيويورك بدلًا من ذلك. [ 226 ] كان من المقرر في الأصل أن تُطرح الأسهم للبيع بسعر يتراوح بين 16 و20 دولارًا للسهم الواحد، ولكن تم تخفيض السعر إلى 14 دولارًا عند إطلاق الطرح العام الأولي في 10 أغسطس/آب، وذلك في أعقاب تعليقات سلبية من محللي وول ستريت وبداية مخيبة للآمال لفيسبوك في سوق الأسهم في مايو/أيار. حتى بعد التخفيض، بلغت قيمة مانشستر يونايتد 2.3 مليار دولار، ما جعله أغلى نادٍ لكرة القدم في العالم. [ 227 ]  

تتيح بورصة نيويورك للأوراق المالية للمساهمين المختلفين التمتع بحقوق تصويت متفاوتة في النادي. فالأسهم المطروحة للاكتتاب العام ("الفئة أ") كانت تتمتع بحقوق تصويت أقل بعشر مرات من الأسهم التي احتفظ بها آل غليزر ("الفئة ب"). [ 228 ] في البداية، عام 2012، طُرح 10% فقط من الأسهم للاكتتاب العام. [ 229 ] اعتبارًا من عام 2019، احتفظ آل غليزر بالسيطرة الكاملة على النادي، حيث يمتلكون أكثر من 70% من الأسهم، وقوة تصويت أكبر. [ 230 ]

في عام 2012، قدّرت صحيفة الغارديان أن النادي قد دفع ما يزيد عن 500  مليون جنيه إسترليني كفوائد ديون ورسوم أخرى نيابةً عن عائلة غليزر، [ 231 ] وفي عام 2019، أفادت بأن إجمالي المبلغ الذي دفعه النادي مقابل هذه الرسوم قد ارتفع إلى  مليار جنيه إسترليني. [ 215 ] وفي نهاية عام 2019، بلغ صافي ديون النادي ما يقارب 400  مليون جنيه إسترليني. [ 232 ]

في عام 2023، بدأ آل جليزر في تلقي عروض لشراء النادي، وتلقوا عدة عروض. وكان السير جيم راتكليف ، مالك شركة إينيوس ، وحمد بن جاسم بن جبر آل ثاني ، الشيخ القطري، هما المزايدان الوحيدان اللذان أعلنا علنًا عن رغبتهما في الحصول على حصة مسيطرة في النادي. [ 233 ] وفي مارس 2023، أعلن رجل الأعمال الفنلندي توماس زيلياكوس أيضًا عن اهتمامه بمانشستر يونايتد. [ 234 ]

في 24 ديسمبر 2023، أُعلن أن راتكليف قد اشترى 25% من أسهم مانشستر يونايتد، وأن شركته "إينيوس سبورت" ستتولى إدارة العمليات الكروية. [ 235 ] ارتفعت حصة راتكليف إلى 28.94% في ديسمبر 2024. ولا تزال عائلة جليزر تملك أغلبية الأسهم. [ 236 ]

أعلن نادي مانشستر يونايتد عن تحقيق إيرادات قياسية بلغت 666.5 مليون جنيه إسترليني في السنة المنتهية في يونيو 2025 (بزيادة قدرها 0.7% عن السنة السابقة)، ولكنه مع ذلك تكبد خسارة صافية قدرها 33 مليون جنيه إسترليني. [ 237 ] [ 238 ]

اللاعبون

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من 24 يوليو 2026 [ 239 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى تورألتاي بايندر
2دي إف نقطة البيعديوغو دالوت
3دي إف مارسنصير مزراوي
4دي إف نيدماتياس دي ليخت
5دي إف الإنجليزيةهاري ماغواير
6دي إف الأرجنتينليساندرو مارتينيز
7MF الإنجليزيةماسون ماونت
8MF نقطة البيعبرونو فرنانديز ( قائد الفريق )
10FW حمالة صدرماتيوس كونها
11FW نيدجوشوا زيركزي
12حارس مرمى والكارل دارلو
13دي إف عرينباتريك دورجو
15دي إف فرنساليني يورو
16FW مدنيأماد ديالو
17MF حمالة صدرأندري سانتوس
18MF بليوري تيليمانس
لا.الوضع.أمةاللاعب
19FW CMRبرايان مبويمو
22حارس مرمى الإنجليزيةتوم هيتون
23دي إف الإنجليزيةلوك شو
25MF أورومانويل أوغارتي
26دي إف الإنجليزيةأيدن هيفن
30FW SVNبنيامين شيشكو
31حارس مرمى بلسين لامنس
33دي إف الإنجليزيةتايلر فريدريكسون
37MF الإنجليزيةكوبي ماينو
38MF الإنجليزيةجاك فليتشر
39MF SCOتايلر فليتشر
41دي إف الإنجليزيةهاري أماز
43MF الإنجليزيةتوبي كولير
45حارس مرمى الأشعة تحت الحمراء القريبةديرموت مي
46FW الإنجليزيةشيا لاسي
—FW الإنجليزيةماركوس راشفورد

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
24حارس مرمى CMRأندريه أونانا (في طرابزون سبور حتى 30 يونيو 2027)

فريق تحت 21 سنة والأكاديمية

جوائز أفضل لاعب في العام

فريقالفريق الأولتحت 21 سنة [ أ ]تحت سن 18 عامًا
جائزةجائزة السير مات باسبي لأفضل لاعب في العامأفضل لاعب في العام بتصويت اللاعبيندينزل هارون، أفضل لاعب في فريق الاحتياط لهذا العامجيمي مورفي، أفضل لاعب شاب في العام
تم الافتتاح1987–19882005-20061989–901989–90
حامل اللقب (2025-2026)البرتغالبرونو فرنانديز [ 240 ]البرتغالبرونو فرنانديزاسكتلنداتايلر فليتشر [ 241 ]إنجلتراجي جي غابرييل [ 242 ]
  1. ↑ منتخب تحت 23 سنة (2016–2022)

الجهاز التدريبي للفريق الأول

مايكل كاريك هو المدرب الحالي لنادي مانشستر يونايتد.
موضعطاقم عمل
المدرب الرئيسيإنجلترامايكل كاريك
مساعد المدرب الرئيسيإنجلتراستيف هولاند
مدربو الفريق الأولجمهورية أيرلنداترافيس بينيون جوني إيفانز جوناثان وودجيتأيرلندا الشماليةإنجلترا
مدرب حراس المرمىإنجلتراكريج ماوسون [ 243 ]
الفريق الأول ومدير العملياتالبرتغالأكاسيو فالينتيم
رئيس قسم الطب الرياضيإنجلتراامتياز أحمد
طبيب الفريق الأول الأولإنجلتراويليام فوثروبي
رئيس قسم العلاج الطبيعيإنجلتراجوردان ريس
أخصائيو العلاج الطبيعي للفريق الأولأسترالياإبراهيم كيرم البرتغالأنطونيو لويو البرازيلأبنر بروزيتشيسي إنجلتراسكوت ماكولي
أخصائي علاج الأنسجة الرخوة الرئيسي للفريق الأولإنجلتراويل ستوري
أخصائيو علاج الأنسجة الرخوة في الفريق الأولإنجلتراآلان واتمو إنجلتراآندي كافيني
رئيس قسم الأداء البدنيإنجلتراإد لينغ [ 244 ]
مدرب الأداء البدني الرئيسي للفريق الأولإنجلتراتشارلي أوين
مدرب القوة والقدرة للفريق الأولإنجلترامايكل كليج [ 245 ]
مدربو الأداء البدني وإعادة التأهيل للفريق الأولإنجلترامايكل إيجلون إنجلتراأليستير ماكبيرني
رئيس قسم التغذية الرياضيةإنجلتراماركوس هانون
أخصائي التغذية للفريق الأولالبرتغالفيليبي سوزا
مدير أول للمعداتإنجلتراستيفن عزيز
رئيس قسم تحليل أداء الفريق الأولإنجلترابن باركر
محللو أداء الفريق الأولإنجلترالوك لازنبي، اليابانكايتا هاسيغاوا، إنجلترالوك رايت، إنجلترالويس رودس

التاريخ الإداري

التواريخ [ 246 ]اسمملحوظات
1878–1892مجهول
1892–1900إنجلتراأه ألبوت
1900–1903إنجلتراجيمس ويست
1903–1912إنجلتراإرنست مانجنال
1912–1914إنجلتراجون بنتلي
1914–1921إنجلتراجاك روبسون
1921–1926اسكتلنداجون تشابمان
1926–1927إنجلترالال هيلديتشلاعب-مدرب
1927–1931إنجلتراهربرت بامليت
1931–1932إنجلتراوالتر كريكمر
1932–1937اسكتلنداسكوت دنكان
1937–1945إنجلتراوالتر كريكمر
1945–1969اسكتلندامات بوسبي
1958ويلزجيمي مورفيمدير الصيانة
1969–1970إنجلتراويلف ماكغينيس
1970–1971اسكتلندامات بوسبي
1971–1972جمهورية أيرلندافرانك أوفاريل
1972–1977اسكتلنداتومي دوهرتي
1977–1981إنجلتراديف سيكستون
1981–1986إنجلترارون أتكينسون
1986–2013اسكتلنداأليكس فيرغسون
2013–2014اسكتلنداديفيد مويس
2014ويلزريان غيغزمدير اللاعب المؤقت
2014–2016هولندالويس فان غال
2016–2018البرتغالجوزيه مورينيو
2018–2021النرويجأولي غونار سولسكاير[ ملاحظة 3 ]
2021إنجلترامايكل كاريكمدير الصيانة
2021–2022ألمانيارالف رانجنيكمدير مؤقت
2022–2024هولنداإريك تين هاغ
2024هولندارود فان نيستلرويمدير الصيانة
2024–2026البرتغالروبن أموريم
2026اسكتلندادارين فليتشرمدرب مؤقت
2026–حتى الآنإنجلترامايكل كاريك[ ملاحظة 4 ]

إدارة

ملكية

شخص / أشخاصالشركة التابعةالأسهمالمرجع.
عائلة جليزرشركة ريد فوتبول للمساهمين المحدودة71.06%[ 247 ]
السير جيم راتكليفإينيوس28.94%

مانشستر يونايتد بي إل سي

موضعالاسم [ 248 ] [ 249 ]
الرؤساء التنفيذيون المشاركون وأعضاء مجلس الإدارةأفرام جليزر جويل جليزر
الرئيس التنفيذيعمر برادة [ 250 ]
الرئيس التنفيذي لتطوير الملعب الجديدكوليت روش [ 251 ]
المدير الماليروجر بيل
رئيس العملياتغاري همنغواي
رئيس قسم الاتصالاتتوبي كريج
كبير مسؤولي الأعمالمارك أرمسترونغ
المستشار العاممارتن موسلي
المدراءكيفن جليزر، برايان جليزر، دارسي جليزر كاسويتز، إدوارد جليزر، جون ريس، روب نيفين
أعضاء مجلس الإدارة المستقلونروبرت ليتو جون هوكس

نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم

مكتباسم
رئيس مدى الحياةمارتن إدواردز [ 252 ]
المدراءأفرام جليزر، جويل جليزر، كيفن جليزر، برايان جليزر، دارسي جليزر كاسويتز، إدوارد جليزر، جون ريس، روب نيفين، عمر برادة، مايكل إديلسون، أليكس فيرجسون [ 253 ] ، ديفيد جيل
رئيس العلاقات الدولية لكرة القدمجان كلود بلان
مدير كرة القدمجيسون ويلكوكس [ 254 ]
مدير التوظيفكريستوفر فيفيل [ 255 ]
رئيس قسم استكشاف المواهب العلياكايل ماكولي
رئيس قسم استكشاف المواهب في الأكاديميةكونور هانتر
رئيس قسم القروض والمساراتغاريث والي
مدير مفاوضات كرة القدممات هارجريفز [ 256 ]
مدير عمليات كرة القدمأميش مانيك
مدير الأداءسام إريث [ 257 ]
مدير البيانات والذكاء الاصطناعيمايك سانسوني [ 258 ]
مدير شؤون الموظفينكيرستين فوربر [ 258 ]
سكرتير الناديريبيكا بريتين [ 259 ]

التكريمات

صورة لثلاث ميداليات موضوعة على حامل. ميدالية واحدة ذهبية واثنتان فضيتان.
ميداليات الفائزين والوصيفين من مشاركات مانشستر يونايتد في نهائيات دوري أبطال أوروبا في أعوام 2008 و2009 و2011
الكؤوس التي فاز بها مانشستر يونايتد معروضة في متحف النادي

يُعدّ مانشستر يونايتد أحد أنجح الأندية في أوروبا من حيث عدد الألقاب التي حصدها. [ 260 ] كان أول لقب للنادي هو كأس مانشستر، الذي فاز به عندما كان يُعرف باسم نيوتن هيث LYR عام 1886. [ 261 ] في عام 1908، فاز النادي بأول لقب له في الدوري، وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الأولى في العام التالي. ومنذ ذلك الحين، حقق النادي رقماً قياسياً مشتركاً بـ 20 لقباً في دوري الدرجة الأولى - بما في ذلك رقم قياسي آخر وهو 13 لقباً في الدوري الإنجليزي الممتاز - ويأتي رصيده من كؤوس الاتحاد الإنجليزي (13 لقباً) في المرتبة الثانية بعد أرسنال (14 لقباً). وبفضل هذه الألقاب، شارك النادي 30 مرة في مباراة درع الاتحاد الإنجليزي (المعروفة سابقاً باسم درع الاتحاد الإنجليزي الخيري)، والتي تُقام في بداية كل موسم بين الفائزين بالدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي من الموسم السابق؛ ومن بين هذه المشاركات الثلاثين، فاز مانشستر يونايتد في 21 مباراة، وهو رقم قياسي، بما في ذلك أربع مرات انتهت بالتعادل وتقاسم فيها الناديان الكأس.

شهد النادي فترة ذهبية تحت قيادة مات بوسبي، بدأت بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1948، وتُوّجت بفوزه بلقب كأس أوروبا عام 1968، ليصبح أول نادٍ إنجليزي يحقق هذا الإنجاز، بعد فوزه بخمسة ألقاب في الدوري وكأسين للاتحاد الإنجليزي خلال تلك الفترة. إلا أن العقد الأبرز في تاريخ النادي كان في التسعينيات تحت قيادة أليكس فيرغسون، حيث حقق خمسة ألقاب في الدوري، وأربعة كؤوس للاتحاد الإنجليزي، وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة، وخمسة دروع خيرية (واحدة منها مشتركة)، ودوري أبطال أوروبا، وكأس الكؤوس الأوروبية، وكأس السوبر الأوروبي، وكأس الإنتركونتيننتال. وقد حقق النادي الثنائية (الفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي في الموسم نفسه) ثلاث مرات؛ وكان الفوز الثاني في موسم 1995-1996، ليصبح أول نادٍ يحقق هذا الإنجاز مرتين، وهو ما عُرف بـ"الثنائية المزدوجة". [ 262 ] أصبح مانشستر يونايتد النادي البريطاني الوحيد الذي فاز بكأس الإنتركونتيننتال عام 1999، وهو واحد من ثلاثة أندية بريطانية فقط فازت بكأس العالم للأندية عام 2008. وفي عام 1999، أصبح يونايتد أول نادٍ إنجليزي يحقق الثلاثية . [ 48 ] وفي عام 2017، فاز يونايتد بلقب الدوري الأوروبي 2016-2017، متغلبًا على أياكس في المباراة النهائية. وبهذا الفوز، أصبح يونايتد خامس نادٍ يحقق " الثلاثية الأوروبية " المتمثلة في كأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا، وكأس الكؤوس الأوروبية، وكأس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي، بعد يوفنتوس وأياكس وبايرن ميونخ وتشيلسي. [ 263 ] [ 264 ]

آخر لقب حققه النادي هو كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2023-2024.

إنجازات مانشستر يونايتد
يكتبمسابقةالعناوينالمواسم
محليالدرجة الأولى / الدوري الممتاز [ ملاحظة 5 ]20 ثانية1907-1908 ، 1910-1911 ، 1951-1952 ، 1955-1956 ، 1956-1957 ، 1964-1965 ، 1966-1967 ، 1992-1993 ، 1993-1994 ، 1995-1996 ، 1996-1997 ، 1998-1999 ، 1999-2000 ، 2000-2001 ، 2002-2003 ، 2006-2007 ، 2007-2008 ، 2008-2009 ، 2010-2011 ، 2012-2013
القسم الثاني [ ملاحظة 5 ]21935-1936 ، 1974-1975
كأس الاتحاد الإنجليزي131908-1909 ، 1947-1948 ، 1962-1963 ، 1976-1977 ، 1982-1983 ، 1984-1985 ، 1989-1990 ، 1993-1994 ، 1995-1996 ، 1998-1999 ، 2003-2004 ، 2015-2016 ، 2023-2024
كأس رابطة كرة القدم/كأس الرابطة الإنجليزية61991-1992 ، 2005-2006 ، 2008-2009 ، 2009-2010 ، 2016-2017 ، 2022-2023
درع الاتحاد الإنجليزي الخيري/درع الاتحاد الإنجليزي المجتمعي211908 ، 1911 ، 1952 ، 1956 ، 1957 ، 1965 *، 1967 *، 1977 *، 1983 ، 1990 *، 1993 ، 1994 ، 1996 ، 1997 ، 2003 ، 2007 ، 2008 ، 2010، 2011 ، 2013 ، 2016 ( * مشترك)
كونتيننتالكأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا31967-1968 ، 1998-1999 ، 2007-2008
كأس الكؤوس الأوروبية11990–91
الدوري الأوروبي12016-2017
كأس السوبر الأوروبي11991
في جميع أنحاء العالمكأس العالم للأندية FIFA12008
كأس القارات11999
  •   سِجِلّ
  • سجل مشترك

الزوجي والثلاثي

لا تُعتبر المسابقات القصيرة، التي تتألف من مباراة واحدة أو اثنتين - مثل درع الاتحاد الإنجليزي الخيري/المجتمعي، وكأس الإنتركونتيننتال (التي لم تعد قائمة)، وكأس العالم للأندية، أو كأس السوبر الأوروبي - مساهمةً بشكل عام في تحقيق الثنائية أو الثلاثية. [ 265 ]

مانشستر يونايتد للسيدات

بدأ نادي مشجعات مانشستر يونايتد للسيدات نشاطه في أواخر سبعينيات القرن الماضي، وكان يُعتبر بشكل غير رسمي الفريق النسائي الأول للنادي. وأصبحن من الأعضاء المؤسسين لدوري شمال غرب إنجلترا الإقليمي لكرة القدم النسائية عام ١٩٨٩. [ ٢٦٦ ] وفي عام ٢٠٠١، دخل الفريق في شراكة رسمية مع مانشستر يونايتد، ليصبح الفريق النسائي الرسمي للنادي؛ إلا أنه في عام ٢٠٠٥، وبعد استحواذ مالكولم جليزر على النادي، تم حل النادي لعدم جدواه الاقتصادية. [ ٢٦٧ ] وفي عام ٢٠١٨، شكّل مانشستر يونايتد فريقًا جديدًا لكرة القدم النسائية ، والذي انضم إلى دوري الدرجة الثانية لكرة القدم النسائية في إنجلترا في موسمه الأول . وفاز الفريق النسائي بأول لقب له في ١٢ مايو ٢٠١٤، عندما توّج بكأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات بعد فوزه على توتنهام هوتسبير بنتيجة ٤-٠. [ ٢٦٨ ]

ملحوظات

  1. ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  2. ↑ تتباين المصادر حول التاريخ الدقيق للاجتماع وتغيير الاسم اللاحق. فبينما تزعم مصادر النادي الرسمية أنه عُقد في 26 أبريل، ذكرت صحيفة مانشستر إيفنينج كرونيكل في عددها الصادر في 25 أبريل أن الاجتماع عُقد في 24 أبريل.
  3. ↑ تم تعيين سولسكاير في البداية كمدير مؤقت؛ ثم تم منحه الوظيفة بشكل دائم في 28 مارس 2019.
  4. ↑ تم تعيين كاريك في البداية كمدرب رئيسي للفريق الأول للرجال حتى نهاية موسم 2025/26؛ وقد وقع عقدًا جديدًا سيمتد حتى عام 2028.
  5. عند تأسيس الدوري الإنجليزي الممتاز عام ١٩٩٢ ، أصبح أعلى مستوى في كرة القدم الإنجليزية ؛ ثم أصبح دوري الدرجة الأولى والثانية دوري الدرجة الثانيةوالثالثة على التوالي. ومنذ عام ٢٠٠٤، أصبح دوري الدرجة الأولى يُعرف باسم دوري البطولة، ودوري الدرجة الثانية يُعرف باسم دوري الدرجة الأولى .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2015/16" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
  2. ↑ «مورينيو: يجب على مانشستر يونايتد أن يسعى للتأهل إلى المراكز الأربعة الأولى، وليس المنافسة على اللقب» . رويترز . 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2022 .
  3. ↑ "هدف ماركوس راشفورد في الدقيقة 92 كان كافياً لمانشستر يونايتد لتحقيق فوز صعب على بورنموث" . صحيفة إيريش إندبندنت . 3 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  4. ↑ "مراحل الموسم القادم 🏟️🤩" . x.com . 16 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  5. ↑ فياك، كونراد (16 يناير 2024). "إينيوس وراتكليف هما أكبر المساهمين المنفردين في مانشستر يونايتد. ماذا بعد؟" . سبورتكال . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  6. ↑ ماكنولتي، فيل (21 سبتمبر 2012). "ليفربول ضد مانشستر يونايتد: التنافس الشرس" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  7. ↑ "49 كأسًا للسير أليكس فيرغسون - أنجح مسيرة تدريبية عرفتها بريطانيا على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  8. ↑ "بي بي سي في مثل هذا اليوم - 14 - 1969: مات بوسبي يعتزل مانشستر يونايتد" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  9. 1 2 3 هاميل (2008)، ص. 126.
  10. 1 2 "برشلونة، النادي الأكثر شعبية في العالم" . ماركا. 13 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  11. ↑ ويلسون، بيل (23 يناير 2018). "مانشستر يونايتد لا يزال صاحب أعلى إيرادات في عالم كرة القدم" . بي بي سي نيوز (هيئة الإذاعة البريطانية). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  12. ↑ "أعمال كرة القدم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2019 .
  13. 1 2 ميدمنت، نيل (15 يونيو 2015). "هل يمكن أن يفقد آل جليزر لقب العدو الأول للجماهير في مانشستر يونايتد؟" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  14. 1 2 3 بارنز وآخرون. (2001)، ص. 8.
  15. ↑ جيمس (2008)، ص 66.
  16. ↑ تيريل وميك (1996)، ص 99.
  17. 1 2 3 بارنز وآخرون. (2001)، ص. 9.
  18. ↑ جيمس (2008)، ص 92.
  19. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 118.
  20. ↑ جيمس، غاري (2008). مانشستر - تاريخ كرة القدم ، الصفحات 380-385 و396-401.
  21. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 11.
  22. 1 2 3 بارنز وآخرون. (2001)، ص. 12.
  23. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 13.
  24. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 10.
  25. ↑ مورفي (2006)، ص 71.
  26. ↑ غلانفيل، برايان (27 أبريل 2005). "استسلام تشيلسي الكبير" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  27. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 14 إلى 15.
  28. ↑ "1958: مقتل لاعبي مانشستر يونايتد في كارثة جوية" . بي بي سي نيوز . 6 فبراير 1958. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  29. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 16 إلى 17.
  30. ↑ وايت، جيم (2008)، ص 136.
  31. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 17.
  32. ↑ هيرن، بيل؛ جليف، ديفيد (2020). رواد كرة القدم السود . ليستر: كونكر إديشنز. ص 168-169 . ISBN  978-1-9999008-5-4.
  33. 1 2 بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 18 إلى 19.
  34. ↑ مور، روب؛ ستوكرمانز، كاريل (11 ديسمبر 2009). "أفضل لاعب كرة قدم أوروبي لهذا العام ("الكرة الذهبية")" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  35. 1 2 3 بارنز وآخرون. (2001)، ص. 19.
  36. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 110.
  37. ↑ مورفي (2006)، ص 134.
  38. ↑ "1977: مانشستر يونايتد يُقيل مدربه" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 1977. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  39. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 20.
  40. 1 2 3 بارنز وآخرون. (2001)، ص. 20-1.
  41. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 21.
  42. ^ بارنز وآخرون. (2001)، ص. 148.
  43. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 148 إلى 149.
  44. ↑ "انهض يا سير أليكس؟" . بي بي سي نيوز . 27 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  45. ↑ بيفان، كريس (4 نوفمبر 2006). "كيف أنقذ روبينز وظيفة فيرغسون" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  46. ↑ بلومفيلد، كريغ (4 مايو 2017). "تصنيف الأندية حسب عدد مرات فوزها بالثنائية" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  47. ↑ "السنوات الذهبية: قصة ألقاب مانشستر يونايتد العشرين" . بي بي سي سبورت . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  48. 1 2 "المتحدون يتوجون ملوك أوروبا" . بي بي سي سبورت . 26 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  49. ↑ هولت، نيك (28 أغسطس 2007). "أولي غونار سولسكاير يترك ذكريات ذهبية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2011 .
  50. ↑ "الفارس العازب" . بي بي سي نيوز . ١٢ يونيو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٢ .
  51. ↑ "مانشستر يونايتد 1 بالميراس 0: دقيقة بدقيقة" . صحيفة الغارديان . 30 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  52. ↑ "ريان غيغز يفوز بجائزة بي بي سي لشخصية الرياضة لعام 2009" . بي بي سي سبورت . 13 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  53. ↑ "فيدوكا يُهدي اللقب لمانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . 4 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  54. ↑ «مانشستر يونايتد يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي» . بي بي سي سبورت . ٢٢ مايو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٠ .
  55. ↑ «خروج مانشستر يونايتد من دوري أبطال أوروبا، 1993-2011» . صحيفة الغارديان . 8 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  56. ↑ شاتلوورث، بيتر (21 مايو 2008). "غيغز يتفوق على تشارلتون ببراعة" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 .
  57. ↑ ماكنولتي، فيل (1 مارس 2009). "مانشستر يونايتد 0-0 توتنهام (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
  58. ↑ ماكنولتي، فيل (16 مايو 2009). "مانشستر يونايتد 0-0 أرسنال" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  59. ↑ أوجدن، مارك (12 يونيو 2009). "صفقة انتقال كريستيانو رونالدو: صفقة قياسية عالمية تُظهر ازدهار كرة القدم، بحسب سيب بلاتر" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
  60. ↑ "روني بطلٌ يقود يونايتد للفوز على أستون فيلا" . ESPNsoccernet . 28 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  61. ↑ ستون، سيمون (14 مايو 2011). "مانشستر يونايتد يحرز لقبه التاسع عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  62. ↑ "كيف فاز مانشستر يونايتد بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2012-2013" . الدوري الإنجليزي الممتاز . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  63. ↑ «السير أليكس فيرغسون يعتزل تدريب مانشستر يونايتد» . بي بي سي سبورت . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013 .
  64. ↑ «السير أليكس فيرغسون سيعتزل هذا الصيف، مانشستر يونايتد يؤكد» . سكاي سبورتس . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  65. ↑ «السير أليكس فيرغسون هو أعظم مدرب على الإطلاق، ولا أحد يستطيع اللحاق به سوى مورينيو» . Goal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2021 .
  66. ↑ روبيو، ألبرتو؛ كلانسي، كونور (23 مايو 2019). "غوارديولا في طريقه ليصبح أنجح مدرب على مر العصور" . ماركا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  67. ↑ «مانشستر يونايتد يؤكد تعيين ديفيد مويس بعقد يمتد لست سنوات» . سكاي سبورتس . 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  68. ↑ جاكسون، جيمي (9 مايو 2013). "ديفيد مويس يستقيل من تدريب إيفرتون ليتولى تدريب مانشستر يونايتد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  69. ↑ «إقالة ديفيد مويس من تدريب مانشستر يونايتد بعد عشرة أشهر فقط من توليه المسؤولية» . صحيفة الغارديان . ٢٢ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١٤ .
  70. ↑ حسن، نبيل (11 مايو 2014). "ساوثامبتون 1-1 مانشستر يونايتد" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2014 .
  71. ↑ «مانشستر يونايتد: تأكيد تعيين لويس فان غال مديرًا فنيًا جديدًا» . بي بي سي سبورت. ١٩ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠١٤ .
  72. ↑ جاكسون، جيمي (28 مايو 2014). "وفاة مالك نادي مانشستر يونايتد، مالكولم جليزر، عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  73. ↑ ستون، سيمون؛ روان، دان (23 مايو 2016). "مانشستر يونايتد: إقالة لويس فان غال من منصب المدير الفني" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
  74. ↑ "جوزيه مورينيو: مانشستر يونايتد يؤكد تعيين مدرب تشيلسي السابق مديرًا فنيًا جديدًا" . بي بي سي سبورت . 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
  75. ↑ شيميلت، ستيفان (21 يناير 2017). "ستوك سيتي 1-1 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  76. ↑ "أولي غونار سولشاير: المدرب المؤقت لمانشستر يونايتد سيعيد للاعبين متعة كرة القدم" . بي بي سي سبورت . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  77. ↑ «تعيين أولي غونار سولشاير مديرًا دائمًا لمانشستر يونايتد» . سكاي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2019 .
  78. ↑ «أندية كرة القدم الكبرى تعلن عن مسابقة دوري السوبر الجديدة» . مانشستر يونايتد . ١٨ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٢ .
  79. ↑ لوكهيرست، صموئيل (21 أبريل 2021). "علامات تجارية توقف محادثات الرعاية مع أندية الدوري الإنجليزي الممتاز بسبب دوري السوبر" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  80. ↑ «الدوري الأوروبي الممتاز يُخالف مبادئ المنافسة - بوريس جونسون» . بي بي سي سبورت . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  81. ↑ «مانشستر يونايتد ينسحب من الدوري الأوروبي الممتاز» . مانشستر يونايتد . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  82. ↑ «وودوارد يستقيل من منصب نائب رئيس مانشستر يونايتد» . ESPN.com . 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  83. ↑ «إلغاء مباراة مانشستر يونايتد وليفربول بعد احتجاج» . بي بي سي سبورت . 2 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  84. ↑ «مانشستر يونايتد يهزم ساوثهامبتون بتسعة لاعبين بنتيجة 9-0» . بي بي سي سبورت . 2 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  85. ↑ دانكر، شارلوت (27 مايو 2021). "سولشاير يظهر جليًا مع استمرار إخفاقات مانشستر يونايتد المألوفة في إطالة فترة غياب الألقاب" . goal.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  86. ↑ "بيان النادي بشأن أولي غونار سولسكاير" . مانشستر يونايتد . 21 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
  87. ↑ «مانشستر يونايتد يعيّن رالف رانغنيك مديرًا فنيًا مؤقتًا» . بي بي سي سبورت . ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٢ .
  88. ↑ ماكنولتي، فيل (26 فبراير 2023). "مانشستر يونايتد 2-0 نيوكاسل يونايتد: فريق إريك تين هاج يفوز بكأس كاراباو لأول لقب له منذ عام 2017" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 .
  89. ↑ سامسون، دان (16 مارس 2022). "مانشستر يونايتد يعاني من أسوأ فترة جفاف في الألقاب منذ 40 عامًا بعد الخروج من دوري أبطال أوروبا" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  90. ↑ «ليفربول 7-0 مانشستر يونايتد: الريدز يسحقون غريمهم التقليدي في ملعب أنفيلد» . بي بي سي سبورت . 4 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  91. ↑ ميلار، كولين (25 مايو 2024). "نيوكاسل يغيب عن المشاركة الأوروبية، وتشيلسي في دوري الدرجة الخامسة بعد فوز مانشستر يونايتد بكأس الاتحاد الإنجليزي" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  92. ↑ «مانشستر يونايتد يُقيل مدربه تين هاج» . بي بي سي سبورت . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  93. ↑ «مانشستر يونايتد يعيّن روبن أموريم مدربًا جديدًا» . ManUtd.com . مانشستر يونايتد. 1 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  94. ↑ ستون، سيمون (21 مايو 2025). "توتنهام 1-0 مانشستر يونايتد: هدف برينان جونسون يحسم فوز توتنهام بالدوري الأوروبي وينهي انتظارًا دام 17 عامًا للقب" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
  95. ↑ "توتنهام 1-0 مانشستر يونايتد: فوز توتنهام بلقب الدوري الأوروبي 2025" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  96. ↑ «بيان رسمي: مانشستر يونايتد يعيّن مايكل كاريك مدربًا رئيسيًا» . ManUtd.com . مانشستر يونايتد. ١٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٢٦ .
  97. ↑ ستون، سيمون (22 مايو 2026). "مانشستر يونايتد: تعيين مايكل كاريك مدربًا دائمًا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  98. 1 2 بارنز وآخرون. (2001)، ص. 49.
  99. ↑ بيت، ستيفن. "صعود الشياطين الحمر: نظرة على تاريخ شعار مانشستر يونايتد" . فابريك براندز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023 .
  100. ↑ بون، كايل (30 ديسمبر 2021). "لماذا يُطلق على مانشستر يونايتد لقب "الشياطين الحمر"؟ شرح اللقب الشهير" . ذا سبورتينغ نيوز .
  101. ↑ فيليبس، ديفيد لولين (ربيع 2015). "الشارات و'الشعارات': العلاقة بين كرة القدم وعلم الشعارات في القرن العشرين" (ملف PDF) . شعار النبالة . المجلد الحادي عشر، الجزء الأول (229): 40-43 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  102. ↑ أنجوس، ج. كيث (1879). الكتاب السنوي للرياضيين لعام 1880. كاسيل، بيتر، جالبين وشركاه. ص 182. 
  103. 1 2 3 4 5 6 بارنز وآخرون. (2001)، ص. 48.
  104. ↑ "أديداس تُطلق طقم مانشستر يونايتد الأساسي الجديد لموسم 2018/19" . مانشستر يونايتد . 17 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  105. ↑ أوجدن، مارك (26 أغسطس 2011). "قدرة السير أليكس فيرغسون على إدارة جيل اللاعبين أمرٌ حيويٌّ لنجاح مانشستر يونايتد الباهر" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
  106. ↑ "الكشف عن الطقم الأساسي الجديد لنادي مانشستر يونايتد لموسم 2019/2020" . مانشستر يونايتد . 16 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  107. ↑ ديفلين (2005)، ص 157.
  108. ↑ "الريدز يكشفون عن طقمهم الاحتياطي الجديد" . مانشستر يونايتد . 15 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2011 .
  109. ↑ شارب، لي (15 أبريل 2006). "13.04.96 يوم مانشستر يونايتد الكئيب في ذا ديل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  110. ↑ ديفلين (2005)، ص 158.
  111. ↑ "مانشستر يونايتد يكشف عن الطقم الأزرق الثالث لموسم 2014/15" . مانشستر يونايتد . 29 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  112. ↑ ديفلين (2005)، ص 154-159.
  113. ↑ "طقم أزرق جديد لموسم 08/09" . مانشستر يونايتد . 28 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  114. ↑ وايت، جيم (2008) ص. 21.
  115. ↑ جيمس (2008)، ص 392.
  116. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص. 54.
  117. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص. 51.
  118. 1 2 3 شوري ولاندامور (2005)، الصفحات من 21 إلى 22.
  119. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص. 24.
  120. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص 33-34.
  121. 1 2 3 إنجليس (1996)، ص 234.
  122. ↑ إنجليس، الصفحات 234-235
  123. ↑ وايت (2007)، ص 50
  124. ↑ رولين ورولين، الصفحات 254-255.
  125. ↑ وايت، جون (2007)، ص 11.
  126. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 44 إلى 45.
  127. ↑ "مانشستر يونايتد 3-0 برمنغهام" . بي بي سي سبورت . 26 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2011 .
  128. ↑ كوباك، نيك (31 مارس 2007). "تقرير: يونايتد 4 بلاكبيرن 1" . مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  129. ↑ مورغان (2010)، ص 44-48.
  130. ↑ بارترام، ستيف (19 نوفمبر 2009). "OT100 #9: رقم قياسي في عدد البوابات" . مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  131. ↑ "إحصائيات الدوري الإنجليزي الممتاز: حضور الفرق - 2012-2013" . إي إس بي إن إف سي . 3 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  132. ↑ "إحصائيات الدوري الألماني (البوندسليغا): حضور الفرق - 2012-2013" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  133. ↑ "إحصائيات الدوري الإسباني: حضور الفرق - 2012-2013" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  134. ↑ ستون، سيمون (23 أكتوبر 2021). "مانشستر يونايتد يناقش إعادة هيكلة أولد ترافورد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  135. ↑ جاكسون، جيمي (7 أغسطس 2024). "مانشستر يونايتد يخطط للاحتفاظ بملعب أولد ترافورد إذا بنى ملعبًا جديدًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  136. ↑ أجيني، صموئيل (10 نوفمبر 2024). "أندية الدوري الإنجليزي الممتاز تستهدف تطوير الملاعب لزيادة الإيرادات" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  137. ↑ ماكينيس، بول (11 مارس 2025). "مانشستر يونايتد يبني ملعبًا جديدًا بسعة 100 ألف متفرج بجوار ملعب أولد ترافورد" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2025 . 
  138. ↑ هاردي، مات (10 أكتوبر 2025). "خطط ملعب مانشستر يونايتد تنتقل إلى المرحلة التالية" . سيتي إيه إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  139. ↑ آميس، نيك؛ غاري، توم (3 أبريل 2025). "ملعب مانشستر يونايتد الجديد قد يظهر في كأس العالم للسيدات 2035" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  140. ↑ رايس، سيمون (6 نوفمبر 2009). "مانشستر يونايتد يتصدر قائمة أكثر 25 نادياً شعبية في أوروبا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 .
  141. ↑ "روابط المشجعين المحلية" . مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  142. ↑ "أفضل 100 صفحة معجبين على فيسبوك" . fanpagelist.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  143. ↑ «دراسة: جماهير مانشستر يونايتد هي الأكثر صخباً في الدوري الإنجليزي الممتاز» . إي إس بي إن إف سي . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٥ .
  144. ↑ "منتدى المشجعين" . مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  145. 1 2 بارنز وآخرون. (2001)، ص. 52.
  146. ↑ "تعرّف على أول نادٍ للمشجعين اليهود" . ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .
  147. ↑ «يونايتد يُطلق أول نادٍ رسمي لمشجعي السيخ» . ManUtd.com . مانشستر يونايتد. مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .
  148. ↑ سميث، مارتن (15 أبريل 2008). "خصوم لدودون يتقاتلون" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  149. ↑ ستون، سيمون (16 سبتمبر 2005). "غيغز: ليفربول أكبر اختبار لنا" . مانشستر إيفنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
  150. ↑ "ترتيب أهم 15 مباراة ديربي في كرة القدم البريطانية" . موقع OneFootball . 27 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2024 .
  151. ↑ "مانشستر سيتي ومانشستر يونايتد يتقابلان في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . aa.com.tr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  152. ↑ روهر، فينلو (21 أغسطس 2007). "مباراة ليفربول ومانشستر" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  153. ↑ سميث، آدم (30 نوفمبر 2016). "ليدز يونايتد ثاني عشر أكبر نادٍ في إنجلترا، وفقًا لدراسة سكاي سبورتس" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  154. ↑ "ليفربول ضد مانشستر يونايتد: التنافس الشرس" . بي بي سي سبورت . 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  155. ↑ بلومفيلد، كريغ (13 أغسطس 2015). "أي نادٍ فاز بأكبر عدد من الألقاب في أوروبا؟" . talkSPORT . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2015 .
  156. ↑ براي، جو (12 فبراير 2019). "مانشستر يونايتد يُصنّف كأكبر نادٍ لكرة القدم في إنجلترا متقدمًا على ليفربول" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  157. ↑ "ترتيب أكبر 20 مباراة تنافسية في عالم كرة القدم - ليفربول ضد مانشستر يونايتد" . صحيفة التلغراف . 20 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  158. ↑ ألدريد، تانيا (22 يناير 2004). "الكشف عن المنافسين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  159. ↑ «يقول ريان غيغز إن ليفربول لا يزال "أكبر منافس" لمانشستر يونايتد» . صحيفة الإندبندنت . 6 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  160. ↑ "أعظم 7 منافسات في كرة القدم للأندية: من بوكا جونيورز إلى البرنابيو" . تقرير بليتشر . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  161. ↑ إنجل، شون؛ موراي، سكوت (10 مايو 2000). "المعرفة بلا حدود" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  162. ↑ تايلور، دانيال (9 يناير 2011). "التحدي الأكبر في مسيرة السير أليكس فيرغسون المهنية قد شارف على الانتهاء" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
  163. ↑ دانينغ (1999)، ص 151.
  164. ↑ هايوارد، بول (31 يناير 2010). "المنافسة بين أرسين فينغر والسير أليكس فيرغسون لا مثيل لها في عالم الرياضة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
  165. ↑ حافظ، شامون (30 سبتمبر 2019). "مانشستر يونايتد ضد أرسنال: هل أصبحت مباراة الدوري الإنجليزي الممتاز "منافسة ضائعة"؟" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
  166. ↑ "كانت المنافسة بين أرسنال ومانشستر يونايتد هي الأعظم في الدوري الإنجليزي الممتاز." . BeSoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
  167. ↑ "أفضل 30 علامة تجارية لأندية كرة القدم" (ملف PDF) . براند فاينانس. سبتمبر 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
  168. ↑ بادنهاوزن، كورت (16 يوليو 2012). "مانشستر يونايتد يتصدر قائمة أغلى 50 فريقًا رياضيًا في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012 .
  169. ↑ «ريال مدريد يصبح أول فريق رياضي في العالم يحقق إيرادات بقيمة 400 مليون يورو، متصدراً بذلك قائمة ديلويت لأكثر الأندية ربحاً في كرة القدم» . ديلويت . 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  170. أوزانيان ، مايك ( 27 يناير 2013). "مانشستر يونايتد يصبح الفريق الأول الذي تبلغ قيمته 3 مليارات دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2013 .
  171. ↑ أوزانيان، مايك (6 يونيو 2017). "أغلى فرق كرة القدم في العالم لعام 2017" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  172. 1 2 هاميل (2008)، ص. 116.
  173. ↑ هاميل (2008)، ص 124.
  174. ↑ هاميل (2008)، ص 121.
  175. ↑ "حمى بيكهام تجتاح اليابان" . بي بي سي سبورت . ١٨ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٠ .
  176. ↑ هاميل (2008)، ص 120.
  177. ↑ هاميل (2008)، ص 122.
  178. 1 2 3 4 5 سبنسر، جيمي (8 مارس 2021). "مانشستر يونايتد يجري محادثات بشأن راعٍ جديد لقميص الفريق بقيمة 70 مليون جنيه إسترليني للموسم" . 90min.com . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2023 .
  179. 1 2 دوكر، جيمس (4 يونيو 2009). "مانشستر يونايتد يُظهر قوته المالية بعد توقيع عقد قميص قياسي بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 .
  180. ↑ "شركة أويل إنفست تعيد التفاوض بشأن رعاية نادي يوفنتوس" . سبورت بيزنس (مجموعة شركات إس بي جي). 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2007 .
  181. ↑ «مانشستر يونايتد يوقع صفقة رعاية قمصان بقيمة 56 مليون جنيه إسترليني مع شركة AIG» . بي بي سي نيوز . 6 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  182. ↑ سميث، بن؛ دوكر، جيمس (3 يونيو 2009). "مانشستر يونايتد يعلن عن صفقة رعاية بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني مع شركة Aon" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 . 
  183. ↑ «دي إتش إل تُبرم صفقة جديدة لتوريد القمصان» . مانشستر يونايتد . ٢٢ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠١١ .
  184. ↑ "مانشستر يونايتد يكشف عن صفقتين تجاريتين جديدتين" . بي بي سي نيوز . 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2011 .
  185. ↑ «مانشستر يونايتد يستعيد حقوق رعاية أطقم التدريب من شركة DHL» . صحيفة الغارديان . ٢٦ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٤ .
  186. ↑ أوجدن، مارك (7 أبريل 2013). "مانشستر يونايتد يوقع صفقة بقيمة 180 مليون جنيه إسترليني مع شركة Aon لتغيير اسم مركز تدريب كارينجتون" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  187. ↑ "أدميرال: التراث" . ملابس أدميرال الرياضية . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  188. ↑ ديفلين (2005)، ص 149.
  189. ↑ ديفلين (2005)، ص 148.
  190. ↑ هاميل (2008)، ص 127.
  191. ↑ "مانشستر يونايتد يبرم صفقة مع نايكي بقيمة 300 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  192. ↑ واكمان، ريتشارد (24 أبريل 2010). "جماهير مانشستر يونايتد تدعو الشركات الراعية لدعم معركتها ضد عائلة جليزر" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  193. ↑ إيدجكليف، أندرو (4 أغسطس 2012). "جنرال موتورز يبرم صفقة رعاية قياسية مع مانشستر يونايتد" . FT.com. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
  194. ↑ «شيفروليه توقع عقدًا لمدة سبع سنوات» . مانشستر يونايتد . 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  195. ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز: شركة نايكي العملاقة للملابس الرياضية تُنهي رعايتها لنادي مانشستر يونايتد" . سكاي سبورتس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2014 .
  196. ↑ براي، تشاد (9 يوليو 2014). "نايكي ومانشستر يونايتد على وشك إنهاء شراكة المعدات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2014 .
  197. ↑ جاكسون، جيمي (14 يوليو 2014). "مانشستر يونايتد يوقع صفقة قياسية لمدة 10 سنوات مع أديداس بقيمة 750 مليون جنيه إسترليني" . theguardian.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  198. ↑ دي مينيزيس، جاك (14 يوليو 2014). "مانشستر يونايتد وأديداس يعلنان عن صفقة قياسية بقيمة 75 مليون جنيه إسترليني سنويًا بعد انسحاب نايكي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  199. ↑ "كولر تُعلن كراعٍ لأكمام القمصان" . مانشستر يونايتد . ١٢ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٨ .
  200. ↑ «مانشستر يونايتد يوافق على عقد رعاية قميص بقيمة 235 مليون جنيه إسترليني مع شركة TeamViewer ابتداءً من الموسم المقبل، وذلك بموجب اتفاقية مدتها خمس سنوات» . سكاي سبورتس . 19 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  201. ↑ «مانشستر يونايتد يتوصل إلى اتفاق مع راعٍ جديد لقميصه» . بي بي سي سبورت . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠٢٤ .
  202. ↑ كرافتون، آدم (15 أغسطس 2024). "تمديد عقد رعاية قميص مانشستر يونايتد مع سنابدراغون لمدة عامين حتى عام 2029" . ذا أثليتيك . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2024 .
  203. ↑ كريك وسميث (1990)، ص 181.
  204. ↑ كريك وسميث (1990)، ص 92.
  205. ↑ وايت، جيم (2008)، ص 92.
  206. ↑ دوبسون وجودارد (2004)، ص 190.
  207. 1 2 3 "1989: بيع مانشستر يونايتد في صفقة استحواذ قياسية" . بي بي سي نيوز . 18 أغسطس 1989. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  208. ↑ دوبسون وجودارد (2004)، ص 191.
  209. ↑ بوز (2007)، ص 157.
  210. ↑ بوز (2007)، ص 175.
  211. ↑ بوز (2007)، ص 234-235.
  212. ↑ «حصة غليزر في مانشستر يونايتد تتجاوز 75%» . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2007 .
  213. ↑ «استحوذت شركة جليزر على 98% من أسهم مانشستر يونايتد» . بي بي سي نيوز . 23 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  214. ↑ صباغ، دان (13 يونيو 2006). "شركة غليزر تستعد لتخفيف عبء ديون مانشستر يونايتد" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  215. 1 2 كون، ديفيد (17 أكتوبر 2019). "ديون بقيمة 511 مليون جنيه إسترليني، لكن أرباح وفيرة: إرث عائلة جليزر في مانشستر يونايتد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  216. ↑ "عائلة جليزر تُحكم قبضتها على يونايتد بإعادة تمويل الديون" . الاقتصاد السياسي لكرة القدم . 8 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
  217. ^ “مانشستر يونايتد يكشف عن خطط إعادة التمويل” . RTÉ (Raidió Teilifís Éireann). 18 تموز/يوليه 2006 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2010 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2010 .
  218. ↑ "ديون مانشستر يونايتد تصل إلى 716 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
  219. ↑ "مانشستر يونايتد يجمع 500 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 11 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
  220. ↑ ويلسون، بيل (22 يناير 2010). "مانشستر يونايتد يجمع 504 ملايين جنيه إسترليني من إصدار سندات" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
  221. ↑ هيوز، إيان (23 يناير 2010). "مانشستر يونايتد 4-0 هال" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
  222. ↑ «رئيس الوزراء غوردون براون يحذر كرة القدم بشأن الديون» . بي بي سي سبورت . 25 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
  223. ↑ حسن، نبيل؛ روان، دان (30 يناير 2010). "مشجعو مانشستر يونايتد الأثرياء يتواصلون مع وسيط بشأن الاستحواذ" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  224. ↑ "مانشستر يونايتد: عشر سنوات من حكم عائلة جليزر - هل أصبح نادي أولد ترافورد أفضل حالاً؟" . بي بي سي نيوز . ١٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
  225. ↑ جيبسون، أوين (16 أغسطس 2011). "مانشستر يونايتد يتطلع إلى طرح جزئي في بورصة سنغافورة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2011 .
  226. ↑ هريشيكيش، شارانيا؛ باندي، أشوتوش (4 يوليو 2012). "مانشستر يونايتد يختار بورصة نيويورك لطرح أسهمه للاكتتاب العام في الولايات المتحدة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
  227. ↑ روش، دومينيك (10 أغسطس 2012). "طرح مانشستر يونايتد للاكتتاب العام: انخفاض أسعار الأسهم قبل طرحها في سوق الأسهم الأمريكية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
  228. ↑ جولي، ريتشارد (1 أغسطس 2012). "طرح مانشستر يونايتد للاكتتاب العام - أسئلة وأجوبة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  229. ↑ «عائلة جليزر ستبيع 2% من أسهم مانشستر يونايتد - مصادر» . إي إس بي إن . 10 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  230. ↑ رودج، دين (25 سبتمبر 2019). "الحقيقة وراء الادعاءات بأن مالكي مانشستر يونايتد، عائلة جليزر، يعتزمون بيع ملايين الأسهم" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  231. ↑ كون، ديفيد (22 فبراير 2012). "تكلفة استحواذ عائلة جليزر على مانشستر يونايتد تصل إلى 500 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  232. ↑ جاكسون، جيمي (25 فبراير 2020). "ارتفاع صافي ديون مانشستر يونايتد بمقدار 73.6 مليون جنيه إسترليني ليصل إلى 391.3 مليون جنيه إسترليني في ثلاثة أشهر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  233. ↑ "استحواذ مانشستر يونايتد: السير جيم راتكليف والشيخ جاسم سيقدمان عروضًا جديدة بعد تمديد الموعد النهائي وسط حالة من الارتباك" . بي بي سي سبورت . 23 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  234. ↑ "آخر مستجدات استحواذ مانشستر يونايتد: الشيخ جاسم يقدم عرضًا ثانيًا بعد السير جيم راتكليف" . بي بي سي سبورت . 25 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  235. ↑ "بيان النادي" . مانشستر يونايتد . 24 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
  236. ↑ أونوين، ويل (19 ديسمبر 2024). "راتكليف يزيد حصته في مانشستر يونايتد بعد دفع الاستثمار المتفق عليه" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2025 .
  237. ↑ جاكسون، جيمي (17 سبتمبر 2025). "مانشستر يونايتد يحقق إيرادات قياسية بلغت 666.5 مليون جنيه إسترليني، لكنه يخسر 33 مليون جنيه إسترليني وسط اضطرابات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
  238. ↑ "مانشستر يونايتد يكشف عن إيرادات قياسية رغم معاناته على أرض الملعب" . إي إس بي إن . 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
  239. ↑ "تشكيلة فريق مانشستر يونايتد الأول وملفات تعريف اللاعبين" . ManUtd.com . مانشستر يونايتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2025 .
  240. ↑ كارني، سام (15 مايو 2026). "برونو يُنتخب أفضل لاعب في العام للمرة الخامسة!" . manutd.com . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2026 .
  241. ↑ مارشال، آدم. "تايلر فليتشر يحصل على جائزة دينزل هارون" . manutd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  242. ↑ مارشال، آدم. "جائزة جيمي مورفي لأفضل لاعب في العام تذهب إلى غابرييل" . manutd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  243. ↑ «مانشستر يونايتد يعيّن كريج ماوسون مساعدًا جديدًا لمدرب حراس المرمى» . مانشستر يونايتد . 30 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  244. ↑ «لفتة إريك تين هاغ الكريمة تلقى استحسانًا كبيرًا، حيث اختار مانشستر يونايتد فندقًا فريدًا في لاس فيغاس» . مانشستر إيفنينغ نيوز . 30 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  245. ↑ مارشال، آدم (6 يوليو 2019). "الريدز يؤكدون تعاقدات جديدة مع أعضاء الجهاز الفني للفريق الأول" . مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  246. ^ بارنز وآخرون. (2001)، الصفحات من 54 إلى 57.
  247. ↑ جاكسون، جيمي (20 فبراير 2024). "صفقة شراء السير جيم راتكليف لنادي مانشستر يونايتد تحصل على الموافقة الرسمية" . صحيفة الغارديان .
  248. ↑ "مجلس الإدارة" . مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  249. ↑ "الإدارة" . مانشستر يونايتد . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
  250. ↑ «تعيين عمر برادة رئيساً تنفيذياً جديداً» . مانشستر يونايتد . ٢١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢٤ .
  251. ↑ روان، دان (19 أبريل 2018). "مانشستر يونايتد: كوليت روش ستصبح أول امرأة تشغل منصب الرئيس التنفيذي للعمليات في النادي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  252. ↑ غاردنر، نيل (8 أكتوبر 2009). "مارتن إدواردز يعرب عن مخاوفه بشأن مستقبل مانشستر يونايتد" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  253. ↑ «آخر أخبار السير أليكس فيرغسون: المدير الفني يتقاعد لكنه سيظل عضواً في مجلس الإدارة» . صحيفة الإندبندنت . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
  254. ↑ فلود، جورج (5 يونيو 2025). "مانشستر يونايتد يُرقّي جيسون ويلكوكس إلى منصب المدير الرياضي في أحدث تعديل إداري خلف الكواليس" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2025 .
  255. ↑ «مانشستر يونايتد يعيّن كريستوفر فيفيل مديرًا متفرغًا للتعاقدات» . ذا أثليتيك . ٢٥ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٥ .
  256. ↑ "برايلسفورد سيقلص مشاركته في مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . 21 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  257. ↑ «مانشستر يونايتد يعيّن مدير أداء جديدًا بخبرة في الدوري الإنجليزي الممتاز» . strettynews.com . ستريتي نيوز. 5 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2024 .
  258. 1 2 "يونايتد يُجري تعيينات رئيسية" . ManUtd.com . 30 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  259. ↑ «مانشستر يونايتد يعيّن ريبيكا بريتين سكرتيرةً للنادي» . مانشستر إيفنينج نيوز . ٢٩ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٨ .
  260. ↑ بلومفيلد، كريغ (13 أغسطس 2015). "أي نادٍ فاز بأكبر عدد من الألقاب في أوروبا؟ الكشف عن أنجح الأندية من أفضل الدوريات" . talkSPORT. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  261. ^ شوري ولاندامور (2005)، ص. 8.
  262. ↑ "في مثل هذا اليوم: تحقيق مانشستر يونايتد لـ"الثنائية المزدوجة" التاريخية"مانشستر يونايتد . ١١ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٠ .
  263. ↑ «مانشستر يونايتد يفوز بلقب الدوري الأوروبي» . مانشستر يونايتد . ٢٤ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٧ .
  264. ↑ "نهائي الدوري الأوروبي: مانشستر يونايتد على أعتاب إنجاز فريد لا يمكن لأي نادٍ إنجليزي آخر أن يضاهيه" . talkSPORT. 23 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  265. ↑ رايس، سيمون (20 مايو 2010). "الثلاثية الثلاثية: الفرق التي فازت بالثلاثية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  266. ↑ ويغمور، تيم. "لماذا لا يزال مانشستر يونايتد يفتقر إلى فريق نسائي؟" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  267. ↑ لايتون، توني (21 فبراير 2005). "يونايتد يتخلى عن كرة القدم النسائية للتركيز على الشباب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  268. ↑ "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات: مانشستر يونايتد يهزم توتنهام ويفوز بأول لقب كبير" . بي بي سي. ١٢ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يوليو ٢٠٢٦ .

للمزيد من القراءة

  • أندروز، ديفيد ل.، محرر. (2004). مانشستر يونايتد: دراسة موضوعية . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-33333-7.
  • بارنز، جاستن؛ بوستوك، آدم؛ بتلر، كليف؛ فيرغسون، جيم؛ ميك، ديفيد؛ ميتن، آندي؛ بيلجر، سام؛ تايلور، فرانك الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية؛ تيريل، توم (2001) [1998]. الموسوعة المصورة الرسمية لنادي مانشستر يونايتد (الطبعة الثالثة  ). لندن: منشورات مانشستر يونايتد. ISBN 978-0-233-99964-7.
  • بوز، ميهير (2007). مانشستر المفككة: المشاكل والاستحواذ في أغنى نادٍ لكرة القدم في العالم . لندن: دار أوروم للنشر. ISBN 978-1-84513-121-0.
  • كريك، مايكل؛ سميث، ديفيد (1990). مانشستر يونايتد - خيانة أسطورة . لندن: بان بوكس. ISBN 978-0-330-31440-4.
  • ديفلين، جون (2005). الألوان الحقيقية: أطقم كرة القدم من عام 1980 حتى يومنا هذا . لندن: إيه آند سي بلاك. رقم ISBN 978-0-7136-7389-0.
  • دوبسون، ستيفن؛ جودارد، جون (2004). "ملكية وتمويل كرة القدم الاحترافية في إنجلترا وأوروبا". في: فورت، رودني؛ فيزل، جون (محرران). مقارنات اقتصادية رياضية دولية . ويستبورت، كونيتيكت: دار براغر للنشر. ISBN 978-0-275-98032-0.
  • دانينغ، إريك (1999). الرياضة مهمة: دراسات اجتماعية عن الرياضة والعنف والحضارة . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-09378-1.
  • هاميل، شون (2008). "الحالة 9: مانشستر يونايتد: التطور التجاري لعلامة تجارية عالمية لكرة القدم". في تشادويك، سيمون؛ آرث، ديف (محرران). حالات دولية في مجال الأعمال الرياضية . أكسفورد: باتروورث-هاينمان. ISBN 978-0-7506-8543-6.
  • إنجليس، سيمون (1996) [1985]. ملاعب كرة القدم في بريطانيا (  الطبعة الثالثة). لندن: كولينز ويلو. ISBN 978-0-00-218426-7.
  • جيمس، غاري (2008). مانشستر: تاريخ كرة القدم . هاليفاكس: جيمس وارد. ISBN 978-0-9558127-0-5.
  • مورغان، ستيف (مارس 2010). ماكليش، إيان (محرر). "تصميم للحياة". مجلة "إنسايد يونايتد " (212). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1749-6497 . 
  • مورفي، أليكس (2006). التاريخ المصور الرسمي لمانشستر يونايتد . لندن: أوريون بوكس. ISBN 978-0-7528-7603-0.
  • شوري، آلان؛ لاندامور، برايان (2005). الدليل الشامل لنادي نيوتن هيث لكرة القدم. سوكر داتا. رقم ISBN 978-1-899468-16-4.
  • تيريل، توم؛ ميك، ديفيد (1996) [1988]. تاريخ هاملين المصور لمانشستر يونايتد 1878-1996 (  الطبعة الخامسة). لندن: هاملين. رقم ISBN 978-0-600-59074-3.
  • وايت، جيم (2008). مانشستر يونايتد: السيرة الذاتية . لندن: سفير. ISBN 978-1-84744-088-4.
  • وايت، جون (2007) [2005]. المختارات المتحدة (  الطبعة الثانية). لندن: كارلتون بوكس. ISBN 978-1-84442-745-1.

مواقع إلكترونية مستقلة