قائمة حلقات مسلسل تاغارت

عُثر على جثث عدد من الشابات الشقراوات مخنوقاتٍ قرب الماء. باشرت وحدة التحقيقات الجنائية في ماري هيل تحقيقًا للعثور على المسؤول عن جرائم القتل. طُلب من رئيس المفتشين جيم تاغارت قيادة التحقيق، إلى جانب الرقيب الجديد بيتر ليفينغستون. ورغم اختلافاتهما، عليهما كشف هوية القاتل قبل أن يرتكب جريمة أخرى.

تُتهم مغنية أوبرا شهيرة بالقتل بعد العثور على جثة حبيبة زوجها السابق على هيكل قاربه المحترق. ينشأ خلاف بين المفتش تاغارت والمحقق ليفينغستون عندما يتوصلان إلى استنتاجات مختلفة حول هوية القاتل. يشتبه ليفينغستون في أن جمال إليانور قد أثر على حكم المفتش تاغارت.

يؤدي اكتشاف ذراع مقطوعة على جانب طريق سريع مزدحم، ثم اكتشاف صياد لساق مقطوعة، إلى قيام المحقق ليفينغستون بالتحقيق في جريمة قتل يتخلص فيها القاتل من جثته قطعة قطعة. في هذه الأثناء، يواجه المفتش تاغارت مشاكله الشخصية، متسائلاً عما إذا كان زواجه سيستمر.

يُستدعى المفتش تاغارت والمساعد ليفينغستون للتحقيق في جريمة قتل بشعة لزوجة مالك أرض ثري، عُثر عليها مخنوقة ومثقلة بالأمتعة في خزان مياه. شوهد زوجها آخر مرة وهو يستعد للسفر إلى سويسرا ومعه مبلغ كبير من المال في حقيبة سفر. ولكن هل القضية واضحة كما يظن المفتش تاغارت؟

يُحقق المفتش تاغارت والرقيب ليفينغستون في محاولة اغتصاب فاشلة نفذها مُهاجم مُلثم. تتعقد القضية عندما تُقدم الضحية على الانتحار، فيُعاود المُهاجم ارتكاب جرائمه؛ إلا أنه يُغير أسلوبه الإجرامي بقتل ضحيته الأخيرة. ورغم انضمام مُحقق جديد إلى الفريق، يُواجه تاغارت صعوبة في تحديد دافع القتل.

يؤدي اكتشاف جثة متفحمة في نفق سكة حديد مهجور إلى انطلاق المحقق تاغارت في مطاردة مروعة لقاتل عديم الرحمة، في تحقيق تكتنفه دلالات مشؤومة من السحر الأسود والشعوذة. وتنجو زوجة طبيب أسنان مصابة بالتهاب المفاصل بأعجوبة من سلسلة محاولات قتل، مما يزيد من تعقيد القضية بالنسبة لتاغارت وجاردين، الذي أصبح الآن محققًا رفيع المستوى.

حلقة واحدة طويلة. تُطلق امرأة النار على زوجها وتقتله بعد أن تكتشف خيانته لها. يعتقد المفتش تاغارت أنه أمام أسهل قضية في مسيرته المهنية؛ إلا أن الأمور تنقلب رأسًا على عقب عندما يكشف تشريح الجثة أنه كان ميتًا قبل إطلاق النار عليه، وأن زوجته لم تكن مسؤولة عن ذلك.

خلال مهرجان غلاسكو للحدائق، عُثر على رأس ويلي لوماكس المقطوع في بالوعة مسدودة. لم يكن سوى الضحية الأولى لما يبدو أنه قاتل متسلسل ينتقم بوحشية من مُقرضي المال. مع ذلك، قد يُقدّم شقيق لوماكس وابنه التعيس وزوج أمه أدلةً تُغيّر مسار التحقيق.

حلقة واحدة طويلة. عندما يُعثر على جثة روينا بين في غابة، تشير الأدلة الجنائية إلى أنها انتحرت، قبل انتقالها إلى ألمانيا مع عائلتها. يشكّ المحقق تاغارت في الأمر، وسرعان ما يكتشف أن شقيقة الضحية تعتقد أن زوج روينا، موريس، هو المسؤول عن قتلها.

حلقة واحدة طويلة. يتم انتشال جثة من قاع نهر كلايد، لتكون الجثة الثامنة التي يتم انتشالها خلال الاثني عشر شهرًا الماضية. يكشف الطب الشرعي أن جريمة القتل استُخدمت فيها فأس جليد. ينطلق المفتش تاغارت والمساعد جاردين في تحقيق يقودهما إلى ما وراء غلاسكو، وصولًا إلى المرتفعات الاسكتلندية.

حزب سياسي يميني متطرف يسعى لإعادة عقوبة الإعدام متورط في سلسلة جرائم قتل خلال حملة انتخابية فرعية، حيث تقع كل من المرشحة ووكيلها ضحايا للقاتل. يواجه المفتش تاغارت ضغوطًا كبيرة لتحقيق نتيجة سريعة، نظرًا للاهتمام الإعلامي المكثف بالقضية ونقص الموارد البشرية لدى المشرف ماكفيتي. ومما يزيد الأمور تعقيدًا، أن جين تخوض الانتخابات الفرعية نفسها أيضًا، مدافعةً عن حقوق ذوي الإعاقة.

تُعزى وفاة شرطي خلال عملية سطو مسلح في لندن، تمكن خلالها عدد من لصوص الماس من الفرار بغنيمة كبيرة، إلى اسكتلندا، حيث يواجه المفتش تاغارت وفريقه لعنة غجرية. وعندما تُعثر على جثة ربة عائلة غجرية مقتولة في منزلها المتنقل، تأخذ القضية منعطفًا غير متوقع.

عندما يُعثر على جثة رجل مسنّ مقتولاً بوحشية في منزله، يشتبه المفتش تاغارت والمساعد جاردين في ابنته وزوجها. ثم تُقتل امرأة مسنّة أخرى، ويجد المحققون صعوبة في إيجاد صلة بين التهمتين. وفي النهاية، يلفت انتباههم موظفة في مكتب البريد تعمل أيضاً في دار للمسنين. تنضم الشرطية جاكي ريد إلى الفريق.

حلقة واحدة طويلة. عندما يُعثر على بقايا جثة مهرب مخدرات في حطام سيارة محطمة في ساحة خردة، يُستدعى المفتش تاغارت والرقيب جاردين للتحقيق. تتكرر التفاصيل المروعة بعد فترة وجيزة عندما تُعثر على جثة تاجر أعمال فنية في ساحة الخردة نفسها. يحقق تاغارت وجاردين في وجود صلة واضحة بين المخدرات وعالم الفن.

حلقة واحدة طويلة. عندما تصبح طالبة في السنة السادسة، تتجسس على معلمتها الفرنسية، الشاهدة الرئيسية على جريمة قتل زوجها، لا يجد المفتش تاغارت، والمحققة جاكي ريد، التي رُقّيت حديثًا، والمحقق جاردين، خيارًا سوى نبش مقبرة بأكملها بعد أن رفض المشتبه به الرئيسي - وهو متعهد دفن موتى - الإفصاح عن مكان دفن أجزاء جثته المشوهة. لسوء الحظ، من بين الضحايا عمة جين تاغارت، هيتي (التي يكرهها جيم بشدة) - والتي تتوفى أيضًا في الحلقة، ويدفنها متعهد الدفن نفسه.

عُثر على جمجمتين في موقع طريق جانبي قرب غلاسكو، ويعتقد المفتش تاغارت أنهما قد تكونان لجانيت غيلمور، الفتاة البالغة من العمر 19 عامًا والتي اختفت دون أثر قبل أربع سنوات. وبعد أن تأثر عاطفيًا بالقضية وبوالدة الضحية، فهو حريص على القبض على المسؤول وتقديمه للعدالة.

يملك المشتبه به الرئيسي في قضية قتل ذريعة مثالية - حضوره مباراة ديربي سلتيك ورينجرز "أولد فيرم". ومع ذلك، فإن المفتش تاغارت متأكد من مسؤوليته وعازم على إثبات إدانته. في هذه الأثناء، تتعرض عمارة سكنية لهجمات عنصرية متصاعدة، ويحاول المحقق جاردين تحديد صلة بينها.

حلقة واحدة طويلة. يدخل المفتش تاغارت إلى مصحة نفسية لمراقبة الدكتورة جانيت نابيير بعد صدور حكم "غير مثبت" في قضية قتل عشيق زوجها. ومع ذلك، ومع وقوع المزيد من جرائم القتل، يضطر تاغارت للاعتراف بأنه ربما كان مخطئًا بشأن ذنب الطبيبة.

بينما يبحث المحقق الخاص توم بارو عن رجل الأعمال المفقود فيليب تشالمرز، يُقتل بوحشية أمام ابنه على يد مهاجم مجهول. ينجو سيمون بارو الصغير وشقيقته، ويكون المحقق جاردين أول من يصل إلى مكان الحادث. يحاول سيمون التغلب على حزنه باللعب دور المحقق، لكن شكوكه تُتجاهل من قِبل والديه بالتبني وجاردين في هذه الحكاية الخيالية عن السحر.

يُكلَّف المفتش تاغارت وفريقه بحماية الشهود في محاكمة "حرب سيارات الأجرة" من قِبَل المشرف ماكفيتي، ومع استمرار المحاكمة، تتصاعد الأحداث خارج قاعة المحكمة. لكن يبدو أن هناك دوافع خفية وراء ذلك، إذ يُعثر على محامي الادعاء مقتولاً، ويتعرض عدد من الشهود الآخرين للاعتداء.

حلقة واحدة طويلة. تصل جوان ماثيسون إلى غلاسكو لتكون بجانب ابنتها التي تنتظر مولودها الأول. إلا أنها تُصاب بصدمة شديدة عندما تعلم أن الطفل قد تم تلقيحه عن طريق التلقيح الاصطناعي. بعد ذلك بوقت قصير، تُعثر عليها مقتولة، وتُوجه أصابع الاتهام إلى زوج ابنتها الذي ألقت عليه اللوم وأهانته في اجتماع عائلي.

يصل كاميرون فريل إلى غلاسكو لحضور حفل توزيع جوائز أدبية تستضيفه البروفيسورة ماغي ماكليش. خلال الحفل، يتلقى فريل رصاصة في ظرف، ويبدأ تاغارت بالتحقيق لمعرفة هوية المرسل. في هذه الأثناء، يعود جيك كوسليفسكي من مهمة خيرية إلى رومانيا ليكتشف أن زوجته، وهي مستشارة علاج إدمان الكحول، قد تركته من أجل جورج بروكتور، أحد عملائها السابقين.

يُقتل جيمس مارتن ليلة عيد والبورغيس بمنشار كهربائي في جريمة تتضمن السحر والشعوذة. يُحقق المحقق سكوت في قضيته الأخيرة، لكنه يفشل في القبض على المشتبه به الرئيسي. في حفل تقاعده، ينهار ويطلب من تاغارت تقديم المسؤولين إلى العدالة. ريد، التي تعمل متخفية، تقتنع ببراءة هدفها.

نُقل المفتش ماكفيتي إلى المستشفى إثر إصابته بنوبة قلبية بعد مشادة كلامية حادة مع تاغارت. أبدت زوجته استياءً شديدًا من ترقية تاغارت المؤقتة إلى منصب القائم بأعمال المفتش، وأفرغت غضبها على الفريق بأكمله. في هذه الأثناء، بدأ ريد وجاردين التحقيق في وفاة مدمن المخدرات سكوت غراهام، الذي سقط من شرفة خلال حفلة صاخبة.

عُثر على جثة فتاة صغيرة غرقت بعد حضورها عرضًا لأحد المنومين المغناطيسيين، مما أدى إلى انهيار مسيرة المنوم. يبدو الأمر وكأنه قضية محسومة، لكن هل قُتلت سرًا؟ في هذه الأثناء، يحقق المفتش جاردين والمساعد ريد في سلسلة من جرائم القتل التي يُحتمل أنها نُفذت "بناءً على طلب". يتضمن العرض جنازة رئيس المفتشين جيم تاغارت. وينضم المحقق ستيوارت فريزر إلى الفريق.

عندما يُقتل موسيقي بوحشية، يجد المفتش جاردين وفريقه أنفسهم منغمسين في ثقافة مجتمع المثليين. وعندما تُرتكب جريمة قتل ثانية بنفس الأسلوب، يُجبر جاردين على مواجهة تحيزاته الراسخة لكشف الحقيقة وراء جرائم القتل. أما المحقق فريزر، فيُدرك أن سره لم يعد آمناً، إذ يكشفه حبيب سابق.

تُقتل باربرا هانكوك بوحشية في موقف السيارات أمام فندق فاخر. وبينما يُجري جاردين وريد تحقيقاتهما، يُساعد فريزر بيتر ليثام المُفجوع في العثور على زوجته المفقودة التي لم تُشاهد منذ ثلاثة أيام. يكتشف جاردين وريد أن الضحية كانت تعمل مُرافقة. في هذه الأثناء، يبدأ صاحب عمل ليثام بالتصرف بشكل مُريب.

الحلقة الأخيرة من المسلسل. يُقتل جندي أثناء قيامه بدورية ليلية. يشرع جاردين والرقيب توم رينشو في حل القضية. رينشو شخصية بغيضة نوعًا ما، فهو يسيء معاملة رجاله بدلًا من استجوابهم. في هذه الأثناء، يحقق المفتش الجديد روبي روس وفريزر في قضية تزوير في سباق خيل، بعد اختفاء حصان.

الحلقة الأولى مع مايكل جاردين بدور رئيس مفتشي المباحث

بعد أن قضت سوزان كيلر عقوبة السجن المؤبد بتهمة قتل عائلة مكونة من خمسة أفراد عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، أُفرج عنها من السجن. إلا أنه بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحها، بدأ أفراد من عائلتها يموتون في ظروف غامضة. يشتبه المفتش جاردين في احتمال وقوع هجوم انتقامي، فيحاول كشف هوية من قد يرغب في تنفيذ مثل هذه الهجمات.

يخوض ديفي أوكونور أول تجربة له في القفز بالمظلة مع أعضاء من نادي التانغو المحلي. عندما لا تُفتح المظلة، يسقط سقوطًا مروعًا ويلقى حتفه. يكتشف المفتش جاردين أن الحبل قد قُطع، ويكتشف أيضًا أن الضحية كان مصابًا بمرض السرطان في مراحله الأخيرة. تتجه الشبهات فورًا إلى ماري دوهرتي، خطيبته التي سترث الآن ثروة طائلة.

يُقتل جوني إينس، نجل السياسي المحلي مالكولم، رمياً بالرصاص بعد مقاطعته أحد اجتماعات والده في المجلس. يتشاجر جاردين مع مالكولم إينس ويُستبعد من القضية، لكنه يواصل تحقيقه الخاص. ليام كينيدي، القناص الماهر، يصبح بالتالي مشتبهاً به رئيسياً، خاصةً مع وجود ضغينة لديه.

عندما يُقتل المحامي ريتشارد فليت رمياً بالرصاص، توجّهت الشبهات في البداية إلى أرملته أديل وشريكه تشارلي موير، اللذين كانا على علاقة غرامية. لكن عندما يُقتل موير أيضاً، يكشف بيرك عن دافع مختلف تماماً. فقد رفعت مجموعة من السكان دعوى قضائية ضد شركة تُدعى أركاديا بدعوى تسببها في التلوث، مما أدى إلى انتشار الأمراض.

عندما يُعثر على ناقد مطاعم لاذع مقتولاً، تُوجّه الشبهات نحو اللص الذي فرّ من مكان الحادث لحظة وفاته. لكن هل يُعقل أن يكون طاهٍ يسعى للانتقام هو الجاني الحقيقي؟ يجد بيرك وفريقه أنفسهم منغمسين في عالم التنافس في عالم الطهي، والذي يكتشفون أنه عالمٌ قذرٌ ومظلمٌ للغاية.

عندما عُثر على جثة طالب في زقاق، تبيّن أن منشورًا ملطخًا بالدماء عُثر عليه في مكان الحادث يعود إلى كنيسة قريبة. هل يُعقل أن يكون كاهن الرعية متورطًا في مقتل الطالب؟ بينما يجد الفريق نفسه يحقق في جانب مظلم للغاية من الدين، قد يكون الرابط بالماضي هو المفتاح لكشف هوية المسؤول.

شوهدت فتاة مراهقة آخر مرة تتجول في مدينة ملاهي في الساعة الثانية صباحًا وسط الضباب، وفي اليوم التالي، عُثر على جثتها مخنوقة تحت كومة من القمامة. يقود التحقيق الفريق إلى المهرجان المحلي، حيث يتخذ بيرك موقفًا عدائيًا تجاه الغجر. في المقابل، يحاول فريزر فهم العمال المتجولين والتواصل معهم لكسب ثقتهم.

تُقتل ميا حسن، طالبة علم الدم، في مختبرها بعد استنشاقها مادةً تُسبب لها صدمة تأقية حادة. الدليل الوحيد على حياتها الاجتماعية هو رجل يُدعى لوك، يُزعم أنه في سياتل، كانت تتبادل معه رسائل بريد إلكتروني. يبدو أن جيسيكا فلاورز، طالبة الإعلام المتطفلة، كانت تعرف ميا أكثر مما ادّعت، لكنها عُثر عليها ميتة لاحقًا.

يُقتل مقامر ركلاً في أحد شوارع غلاسكو الخلفية. وعندما يُفتش الفريق منزله، يعثرون على 50 ألف جنيه إسترليني مدفونة تحت ألواح الأرضية. تقودهم الأرقام التسلسلية إلى عملية سطو مسلح على بنك أسفرت عن سرقة 300 ألف جنيه إسترليني. يقود التحقيق بيرك إلى إسطبل تديره بيني وجيمس فورسيث. ويعتقد الفريق أن الزوجين متورطان في عملية غسيل أموال.

عُثر على جثة قاتل مأجور تعرض للتعذيب والإعدام في أرض قاحلة. حبيبة بيرك السابقة، التي تركته عند المذبح قبل عقود، تعمل الآن مستشارة سياسية. تطلب منه إجراء تحقيق سري حول موكلها الرئيسي، وهو عضو في البرلمان الاسكتلندي. يجد بيرك نفسه متورطًا في تحقيق جانبي له صلة بجريمة قتل عصابات.

تم العثور على جثة محقق خاص ملقاة في قاع محجر.

هل ثمة مؤامرة خفية ذات دوافع سياسية وراء جرائم القتل المروعة التي استهدفت مهاجرين بولنديين، وحارس أمن في موقع بناء، وموظفة استقبال في فندق فاخر، وهجوم بقنبلة مولوتوف على محامٍ من أصل بولندي؟ أم أن هناك من يحاول التمويه على الفريق؟ الحقيقة، على نحو غير متوقع، أقرب إلينا بكثير.

قبل ثلاث سنوات، عُثر على جثة جيمي ميلفيل طافية في النهر. بيع هاتفه المحمول على موقع eBay، وكان في وقتٍ ما برفقة مارك جوفي، وهو محاضر لغة إنجليزية بدوام جزئي وكاتب روايات بوليسية، والذي تصف روايته الجديدة "الفوضى" جريمة قتل مطابقة لجريمة ميلفيل. يُعرف جوفي بتعاليه وتهربه من الإجابة على الأسئلة، لكنه كان على علاقة غرامية مع آن سكولار، التي لجأ إليها بالعنف والتهديد بعد أن تركته من أجل جيمي ميلفيل. يُتيح هذا الأمر لفريق بيرك فرصةً للتحقيق، كما يُتيح تعاون زميلة أكبر سنًا رفضها جوفي فرصةً أخرى.

يُقتل إدوارد موير وابنه لوك، العضوان في جماعة "العائلة الثلاثية" الدينية المتشددة، بوحشية، ويُعثر بجانب جثتيهما على أناجيل مفتوحة، في إشارة إلى الخلاص أو وعد الحياة الأبدية. كما تُقتل كارين، ابنة إيلين، صديقة جاكي، ويُعثر بجانب جثتها على إنجيل. يُظهر حاسوب كارين المحمول أنها كانت على علاقة بلوك موير، وهو ما يُخالف قواعد ديانته. تُثار الشكوك حول عائلة زعيم الجماعة عندما تُفصح زوجته وابنه الأصغر عن رغبتهما في ترك "العائلة الثلاثية" كما فعل لوك، بينما يُعارض الابن الآخر رغبتهما.

عُثر على الطبيب حديث التخرج، سكوت كلاركسون، مقتولًا بعد تعرضه للتعذيب في مستودع مهجور. وصل محققان من لندن، موريتي وكيسي (الأخير صديق قديم لبيرك)، إلى غلاسكو للتحقيق في قضية مماثلة، إلا أن جاكي وروبي لم يرحبا بهما. أُلقي القبض على لوسي، صديقة سكوت، وهي طبيبة أيضًا، بتهمة تصنيع المخدرات الترفيهية، واعترفت بأن سكوت كان يصنع ويبيع حبوب الإكستاسي لسداد رسوم دراسته. أُلقي القبض على لوسي وانتحرت في الحجز بعد زيارة من شرطيي لندن. هل كان جاكي وروبي محقين في شكوكهما حول دوافع الزائرين؟

عندما يُعثر على لاجئ إيراني محروقًا حتى الموت، يبدو الأمر في البداية جريمة ذات دوافع عنصرية. لكن سرعان ما يتضح للمفتش بيرك وبقية الفريق أن هناك دافعًا آخر، وعندما يدخل تاجر مخدرات في الصورة، تصبح القضية معقدة للغاية بالنسبة لجميع الأطراف المعنية.

عندما يُستدعى الفريق إلى شقة، يكتشفون ثلاثة أطفال متوفين، بينما يُصارع طفل رابع يُدعى كالوم الموت. ثم يعثر المفتش روس على جثة والد الأطفال، بيت، في الحمام، ليصبح بذلك المشتبه به الرئيسي. لكن عندما تكشف فحوصات الطب الشرعي أن بيت قد توفي قبل أطفاله، يُصدم الفريق بأكمله بأن الجاني الحقيقي لا يزال طليقًا.