قائمة البلديات في جزيرة الأمير إدوارد

خريطة كندا توضح موقع جزيرة الأمير إدوارد باللون الأحمر.
خريطة لكندا، تظهر جزيرة الأمير إدوارد باللون الأحمر.
خريطة توضح مواقع جميع بلديات جزيرة الأمير إدوارد
توزيع بلديات جزيرة الأمير إدوارد البالغ عددها 72 بلدية حسب نوع الوضع البلدي اعتبارًا من عام 2017

تُعد جزيرة الأمير إدوارد أقل مقاطعات كندا كثافة سكانية، حيث بلغ عدد سكانها 154,331 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 ، وهي الأصغر مساحةً بمساحة 5,681.18 كيلومترًا مربعًا (2,193.52 ميلًا مربعًا ) . [ 1 ] وتضم جزيرة الأمير إدوارد 63 بلدية.  34.7% من مساحة المقاطعة وكانت موطناً لـ73% من سكانها في عام 2021. [ 2 ] [ 3 ] [ أ ] تُقدّم هذه البلديات خدمات حكومية محلية لسكانها، تشمل الحماية من الحرائق، وخدمات التخطيط البلدي، والتخطيط لتدابير الطوارئ. [ 4 ] أما المناطق غير المُدمجة المتبقية، فلا تخضع لأي حكومة محلية. [ 5 ]

تتضمن أوضاع البلديات في جزيرة الأمير إدوارد المدن والبلدات والبلديات الريفية والبلديات السياحية . [ 6 ] وبموجب قانون الحكم المحلي لجزيرة الأمير إدوارد ، الذي دخل حيز التنفيذ في 23 ديسمبر 2017، [ 7 ] يمكن لوزير الثروة السمكية والمجتمعات ، أو مجلس بلدية قائمة، أو عريضة موقعة من 30% من السكان الذين سيُنتخبون في البلدية الجديدة، اقتراح إنشاء بلدية. [ 4 ] وللتأهل لوضع المدينة أو البلدة، يجب استيفاء معايير دنيا محددة لعدد السكان المُقدّر وقيمة التقييم الإجمالية للعقارات. [ 4 ] وفي حال عدم استيفاء هذه المعايير، يمكن منح وضع البلدية الريفية إذا رأى وزير الثروة السمكية والمجتمعات أن ذلك يصب في المصلحة العامة. [ 4 ] تأسست بلدية المنتجعات الوحيدة في المقاطعة - بلدية منتجعات ستانلي بريدج، وهوب ريفر، وباي فيو، وكافنديش، ونورث روستيكو - بموجب مرسوم صادر عن المجلس في عام 1990. [ 6 ] يمنع قانون إدارة المناطق لعام 2017 إنشاء أي بلديات منتجعات جديدة. [ 6 ]

تضم جزيرة الأمير إدوارد مدينتين، وعشر بلدات، وخمسين بلدية ريفية، وبلدية سياحية واحدة، [ 3 ] [ 6 ] موزعة على ثلاث مقاطعات : كينغز ، وبرينس ، وكوينز . شارلوت تاون هي عاصمة جزيرة الأمير إدوارد وأكبر بلدياتها من حيث عدد السكان، بينما بلفاست هي أكبر بلدياتها من حيث المساحة. [ 2 ] أما أصغر بلديات الجزيرة من حيث عدد السكان والمساحة فهما تيغنيش شور وسانت لويس على التوالي. [ 2 ]

المدن

منظر جوي لمدينة شارلوت تاون
منظر جوي لمدينة شارلوت تاون ، عاصمة جزيرة الأمير إدوارد وأكبر مدنها
مبنى بلدية سامرسايد
سامرسايد ، ثاني أكبر بلدية في جزيرة الأمير إدوارد والمدينة الأخرى الوحيدة

بموجب قانون البلديات في المقاطعة ، يجوز للبلدية أن تتحول إلى مدينة إذا كان عدد سكانها المُقدَّر 15,000 نسمة أو أكثر، وقيمة تقييم ممتلكاتها الإجمالية 750 مليون دولار أو أكثر. [ 4 ] [ 6 ] وفي حال لم تعد المدينة تستوفي هذه الشروط، يجوز لوزير الثروة السمكية والمجتمعات أن يوصي الحاكم العام في المجلس بتغيير وضع البلدية إلى وضع أكثر ملاءمة. [ 4 ]

تضم جزيرة الأمير إدوارد مدينتين. [ 3 ] شارلوت تاون هي عاصمة جزيرة الأمير إدوارد وأكبر مدنها من حيث عدد السكان (38,809 نسمة) ومن حيث المساحة ( 44.27 كيلومتر مربع /17.09 ميل مربع ) . [ 2 ] وهي تشكل مركز تجمع سكاني يشمل وسط الجزيرة، ويبلغ عدد سكانه 78,858 نسمة.  يشكلون 51% من سكان الجزيرة. [ 8 ] ثاني أكبر مدن المقاطعة هي سامرسايد ، الواقعة في الجانب الغربي من الجزيرة. يبلغ عدد سكانها 16,001 نسمة، ومساحتها 28.21 كيلومترًا مربعًا (10.89 ميلًا مربعًا ) . [ 2 ] بدءًا من الانتخابات البلدية في عام 2018 ، يسمح قانون الإدارة العامة للمدن بانتخاب رئيس بلدية وثمانية أعضاء على الأقل في المجلس البلدي. [ 6 ] تُجرى الانتخابات البلدية العامة كل أربع سنوات، ومن المقرر إجراء الانتخابات البلدية القادمة في نوفمبر 2026. [ 9 ]  

المدن

بموجب قانون البلديات في المقاطعة ، يجوز للبلدية أن تُدمج كمدينة إذا كان عدد سكانها المُقدّر 4000 نسمة أو أكثر، ولكن أقل من 15000 نسمة، وقيمة تقييم ممتلكاتها الإجمالية 200 مليون دولار أو أكثر، ولكن أقل من 750 مليون دولار. [ 4 ] [ 6 ] إذا لم تعد المدينة تستوفي هذه الشروط، يجوز لوزير الثروة السمكية والمجتمعات أن يوصي الحاكم العام في المجلس بتغيير وضع البلدية إلى وضع أكثر ملاءمة. [ 4 ]

تضم جزيرة الأمير إدوارد عشر بلدات تُعتبر بلديات مُدمجة، [ 3 ] بلغ عدد سكانها الإجمالي  32,632 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 2 ] أكبر بلدات المقاطعة هي ستراتفورد ، وأصغرها نورث روستيكو، حيث يبلغ عدد سكانها 10,927 نسمة و648 نسمة على التوالي. [ 2 ] تُعد ثري ريفرز أكبر بلدة في جزيرة الأمير إدوارد من حيث المساحة، إذ تبلغ مساحتها 431.47 كيلومترًا مربعًا (166.59 ميلًا مربعًا ) ، بينما تُعد أوليري أصغر بلدة في المقاطعة من حيث المساحة، إذ تبلغ مساحتها 1.83 كيلومترًا مربعًا (0.71 ميلًا مربعًا ) . [ ٢ ] تُعدّ ثري ريفرز أحدث مدينة في المقاطعة، حيث تمّ تأسيسها رسميًا كمدينة في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٨، من خلال دمج مدينتي جورج تاون ومونتاغيو ، وخمس بلديات ريفية ( برودنيل ، وكارديجان ، ولورن فالي ، ولوير مونتاغيو ، وفاليفيلد )، وأجزاء من ثلاث مناطق مجاورة غير مدمجة. [ ١٠ ] بدءًا من الانتخابات البلدية في عام ٢٠١٨، يُتيح قانون البلديات للبلديات انتخاب رئيس بلدية وستة أعضاء على الأقل في المجلس البلدي. [ ٦ ] تُجرى الانتخابات البلدية العامة كل أربع سنوات، ومن المقرر إجراء الانتخابات البلدية التالية في نوفمبر ٢٠٢٦. [ ٩ ]    

البلديات الريفية

بموجب قانون البلديات العامة في المقاطعة، تم نقل البلديات التي كانت تتمتع سابقًا بوضع مجتمعي بموجب قانون البلديات السابق ، الذي دخل حيز التنفيذ في عام 1983، [ 11 ] إلى وضع البلديات الريفية. [ 4 ] [ 6 ] [ ب ] ومع دمج براكلي ووينسلو ساوث في 15 ديسمبر 2017، [ 13 ] ثم دخول قانون البلديات العامة حيز التنفيذ بعد ثمانية أيام في 23 ديسمبر 2017، [ 7 ] أصبح لدى جزيرة الأمير إدوارد 58 مجتمعًا محليًا تحولت إلى بلديات ريفية. [ 3 ] [ 6 ] وفي 28 سبتمبر 2018، أدت ثلاث عمليات دمج إلى خفض إجمالي عدد البلديات الريفية إلى 50. [ 10 ] ووفقًا لتعداد عام 2021، فإن أكبر وأصغر بلديات المقاطعة الريفية هي ويست ريفر وتيغنيش شور، حيث يبلغ عدد سكانهما 3473 و64 نسمة على التوالي. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ١٤ ] بدءًا من الانتخابات البلدية لعام ٢٠١٨، يُمكّن قانون البلديات الريفية البلديات الريفية من انتخاب رئيس بلدية وستة أعضاء على الأقل في المجلس. [ ٦ ] وبما أن الانتخابات البلدية العامة تُجرى كل أربع سنوات، فمن المقرر إجراء الانتخابات البلدية التالية في نوفمبر ٢٠٢٢. [ ٩ ]

البلديات السياحية

تضم جزيرة الأمير إدوارد بلدية واحدة تتمتع بوضع بلدية منتجع. تأسست بلدية منتجع ستانلي بريدج، وهوب ريفر، وباي فيو، وكافنديش، ونورث روستيكو كبلدية منتجع في عام 1990. [ 4 ] يسمح قانون البلديات في المقاطعة لهذه البلدية بالاستمرار، ولكنه يمنع إنشاء بلديات منتجع إضافية في المستقبل. [ 4 ] [ 6 ] بدءًا من الانتخابات البلدية في عام 2018، يُمكّن قانون البلديات بلدية المنتجع الوحيدة في المقاطعة من انتخاب رئيس بلدية وستة أعضاء على الأقل في المجلس البلدي. [ 6 ] تُجرى الانتخابات البلدية العامة كل أربع سنوات، ومن المقرر إجراء الانتخابات البلدية التالية في أغسطس 2026. [ 9 ] إذا بلغ عدد سكان بلدية المنتجع الوحيدة 2000 ناخب، فقد يتم دمجها كنوع مختلف من البلديات وفقًا لقانون البلديات . [ 4 ]

قائمة البلديات

قائمة البلديات في جزيرة الأمير إدوارد
اسمالوضع البلدي [ 3 ] [ 6 ]المقاطعة [ 2 ]سنة التأسيس [ 15 ]تعداد السكان لعام 2021 [ 2 ]
عدد السكان (2021)عدد السكان (2016)يتغيرمساحة الأرض (كم 2 )الكثافة السكانية (كم²/ كم² )
شارلوت تاونمدينةكوينز185538,80936,094+7.5%44.27876.6
سامرسايدمدينةالأمير1877 [ ج ]1600114839+7.8%28.21567.2
ألبرتونبلدةالأمير191313011145+13.6%4.70276.8
بوردن-كارلتونبلدةالأمير1995 [ د ]788724+8.8%12.9460.9
كورنوالبلدةكوينز199565745348+22.9%28.21233.0
كينسينغتونبلدةالأمير191418121619+11.9%3.17571.6
شمال روستيكوبلدةكوينز1954 [ هـ ]648617+5.0%2.64245.5
أولياريبلدةالأمير1951 [ f ]876815+7.5%1.83478.7
سوريسبلدةالملوك191010791053+2.5%3.61298.9
ستراتفوردبلدةكوينز1995109279711+12.5%22.67482.0
ثري ريفرزبلدةالملوك201878837169+10.0%431.4718.3
تيغنيشبلدةالأمير1952744719+3.5%5.87126.7
قرية أبرامبلدية ريفيةالأمير1974340300+13.3%1.36250.0
ألكسندرابلدية ريفيةكوينز1972252204+23.5%10.3524.3
أنانديل - ليتل بوند - خليج هاوبلدية ريفيةالملوك1975223207+7.7%31.877.0
بيديك والمنطقةبلدية ريفيةالأمير2014311302+3.0%2.26137.6
بلفاستبلدية ريفيةكوينز197216871636+3.1%229.277.4
براكليبلدية ريفيةكوينز1983 [ ز ]586596-1.7%18.7531.3
بريدالبينبلدية ريفيةكوينز1991170167+1.8%12.6713.4
سنترال كينغزبلدية ريفيةالملوك1975386349+10.6%72.945.3
الأمير المركزيبلدية ريفيةالأمير201811291054+7.1%133.788.4
نهر كلايدبلدية ريفيةكوينز1974614653-6.0%15.9338.5
كرابودبلدية ريفيةكوينز1950361319+13.2%2.10171.9
دارلينجتونبلدية ريفيةكوينز19839990+10.0%7.7212.8
ملوك الشرقبلدية ريفيةالملوك1974687698-1.6%141.124.9
غرينماونت-مونتروزبلدية ريفيةالأمير1977262292-10.3%26.0310.1
هامبشايربلدية ريفيةكوينز1974339359-5.6%13.5225.1
هازلبروكبلدية ريفيةكوينز1974220193+14.0%8.0927.2
نهر هنتربلدية ريفيةكوينز1974390356+9.6%6.0464.6
كينغستونبلدية ريفيةكوينز197411111047+6.1%48.3823.0
كينكورابلدية ريفيةالأمير1955388336+15.5%3.9797.7
لينكليتربلدية ريفيةالأمير1972315300+5.0%7.8840.0
القطعة رقم 11 والمنطقةبلدية ريفيةالأمير1982617639-3.4%102.616.0
خليج مالبيكبلدية ريفيةكوينز197311911030+15.6%98.9712.0
منتزه ميلتونفيلبلدية ريفيةكوينز197411961158+3.3%35.1334.0
ميمينيغاشبلدية ريفيةالأمير19681481480.0%1.8878.7
ميسكوتشبلدية ريفيةالأمير1957992873+13.6%3.49284.2
موريلبلدية ريفيةالملوك1953269297-9.4%1.49180.5
جبل ستيوارتبلدية ريفيةكوينز1953226209+8.1%1.52148.7
ميناء مورايبلدية ريفيةالملوك1953282258+9.3%3.9072.3
نهر مورايبلدية ريفيةالملوك1955337304+10.9%1.54218.8
الشاطئ الشماليبلدية ريفيةكوينز201825002152+16.2%71.1335.1
شمال ويلتشيربلدية ريفيةكوينز1974176202-12.9%12.4314.2
نورثبورتبلدية ريفيةالأمير1974157186-15.6%1.7390.8
شيربروكبلدية ريفيةالأمير1972178159+11.9%8.9419.9
سوريس ويستبلدية ريفيةالملوك1972379361+5.0%7.7349.0
سانت فيليكسبلدية ريفيةالأمير1977314325-3.4%11.5427.2
سانت لويسبلدية ريفيةالأمير19646966+4.5%0.68101.5
القديس نيكولاسبلدية ريفيةالأمير1991218213+2.3%20.7310.5
خليج سانت بيترزبلدية ريفيةالملوك1953231237-2.5%4.4452.0
شاطئ تيغنيشبلدية ريفيةالأمير19756463+1.6%1.6538.8
وادي تاينبلدية ريفيةالأمير1966229249-8.0%1.94118.0
طريق الاتحادبلدية ريفيةكوينز1977213204+4.4%10.3320.6
فيكتوريابلدية ريفيةكوينز195113974+87.8%1.4496.5
وارن غروفبلدية ريفيةكوينز1985374346+8.1%10.1636.8
ويلينغتونبلدية ريفيةالأمير1959414415-0.2%1.70243.5
نهر ويستبلدية ريفيةكوينز197434733110+11.7%121.6228.6
يوركبلدية ريفيةكوينز1986387414-6.5%12.2731.5
جسر ستانلي، نهر هوب، باي فيو، كافنديش، وشمال روستيكو [ h ]بلدية المنتجعكوينز1990359318+12.9%36.109.9
المدن الفرعية54,81050,933+7.6%72.48756.2
المدن ذات المجموع الفرعي32,63228,920+12.8%517.1163.1
إجمالي البلديات الريفية24,64323150+6.4%1,345.0218.3
إجمالي البلديات السياحية359318+12.9%36.109.9
إجمالي البلدية112,444103,321+8.8%1970.7157.1
مقاطعة جزيرة الأمير إدوارد154,331142,907+8.0%5,681.1827.2

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. المتبقييقطن 27% من سكان جزيرة الأمير إدوارد في مناطق غير مدمجة أو في محميات هندية . [ 2 ] [ 3 ]
  2. قبل صدور قانون البلديات ، كانت المجتمعات المدمجة تُصنف سابقًا إما كقرى أو لجان تحسين المجتمع. [ 12 ]
  3. تم دمج مدينة سامرسايد في 1 أبريل 1995 بعد اندماجها مع المجتمعات المدمجة في سانت إليانورز وويلموت. [ 16 ]
  4. تم دمج بوردن-كارلتون، التي كانت تتمتع سابقًا بوضع مجتمعي، كمدينة في 31 يوليو 2012. [ 17 ]
  5. تم دمج نورث روستيكو، التي كانت تتمتع سابقًا بوضع مجتمعي، كمدينة في 16 نوفمبر 2013. [ 18 ]
  6. تم دمج أولياري، التي كانت تتمتع سابقًا بوضع مجتمعي، كمدينة في 11 مارس 2014. [ 19 ]
  7. اندمجت براكلي مع وينسلو ساوث في 15 ديسمبر 2017. [ 13 ] تأسست وينسلو ساوث في الأصل عام 1986. [ 20 ]
  8. الاسم القانوني الرسمي هو بلدية منتجع ستانلي بريدج، هوب ريفر، باي فيو ، كافنديش ، ونورث روستيكو . [ 4 ]

مراجع

  1. "إحصاءات السكان والمساكن في كندا، المقاطعات والأقاليم، تعدادي 2021 و2016 - بيانات كاملة" . هيئة الإحصاء الكندية . 14 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، التقسيمات الإحصائية والتقسيمات الفرعية الإحصائية (البلديات)، جزيرة الأمير إدوارد" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2022 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "حدود بلديات جزيرة الأمير إدوارد" (ملف PDF) . جزيرة الأمير إدوارد: المجتمعات والأراضي والبيئة. ١٨ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٠ .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "قانون الحكومة البلدية" (ملف PDF) . مطبعة الملكة في جزيرة الأمير إدوارد. ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣٠ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  5. "المبادئ التوجيهية والمعايير الخاصة بالمكون الاستراتيجي البلدي لاتفاقية كندا - جزيرة الأمير إدوارد 2014-2019" (ملف PDF) . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. مارس 2016. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2017 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ " البلديات القائمة والبلديات الجديدة - قانون الحكومة المحلية" . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. ٦ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٧ .
  7. 1 2 "EC2017 747: إعلان قانون الحكومة المحلية" (ملف PDF) . المجلس التنفيذي لجزيرة الأمير إدوارد. 12 ديسمبر 2017. صفحة 414. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 . 
  8. "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021: شارلوت تاون [ تجمع سكاني ] ، جزيرة الأمير إدوارد وجزيرة الأمير إدوارد [ مقاطعة ] " . هيئة الإحصاء الكندية . 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "الانتخابات البلدية والانتخابات الفرعية" . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. ٦ يوليو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  10. 1 2 "EC2018 584، EC2018 585، وEC2018 586" (ملف PDF) . المجلس التنفيذي لحكومة جزيرة الأمير إدوارد. 25 سبتمبر/أيلول 2018. الصفحات 321-327 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018 . 
  11. "قانون ولوائح الحكومة البلدية" . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. 29 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  12. "قانون البلديات" . مطبعة الملكة في جزيرة الأمير إدوارد. 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  13. 1 2 "EC2017 746: قانون البلديات (دمج مجتمع براكلي ومجتمع وينسلو الجنوبي)" (ملف PDF) . المجلس التنفيذي لجزيرة الأمير إدوارد. 12 ديسمبر 2017. الصفحات 413-414 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 . 
  14. "قائمة مؤقتة بالتغييرات التي طرأت على حدود البلديات وحالتها وأسمائها: حتى 1 يناير 2019" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية . 13 نوفمبر 2019. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  15. «الشؤون البلدية والتخطيط الإقليمي» . وزارة المالية والطاقة والشؤون البلدية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  16. "قائمة مؤقتة بالتغييرات التي طرأت على حدود البلديات وحالتها وأسمائها: من 2 يناير 1991 إلى 1 يناير 1996" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية . فبراير 1997. صفحة 45. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها في 28 أكتوبر 2018 . 
  17. «EC2012 443: قانون البلديات (الموافقة على تغيير وضع بلدية بوردن-كارلتون من مجتمع إلى بلدة)» (ملف PDF) . المجلس التنفيذي لجزيرة الأمير إدوارد. 31 يوليو/تموز 2012. صفحة 261. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 . 
  18. «EC2013 782: قانون البلديات (الموافقة على تغيير وضع بلدية نورث روستيكو من مجتمع إلى بلدة)» (ملف PDF) . المجلس التنفيذي لجزيرة الأمير إدوارد. 5 نوفمبر 2013. صفحة 532. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 . 
  19. «EC2014 142: قانون البلديات (الموافقة على تغيير وضع بلدية أوليري من مجتمع إلى مدينة)» (ملف PDF) . المجلس التنفيذي لجزيرة الأمير إدوارد. 11 مارس 2014. صفحة 72. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 . 
  20. "دليل الأماكن: وينسلو ساوث، جزيرة الأمير إدوارد" . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .