شارلوت تاون

شارلوت تاون هي عاصمة وأكبر مدينة في مقاطعة جزيرة الأمير إدوارد الكندية ، ومقر مقاطعة كوينز . سميت على اسم الملكة شارلوت ، وكانت شارلوت تاون بلدة غير مدمجة حتى تم دمجها كمدينة في عام 1855. [ 3 ]

كانت المدينة موقع مؤتمر شارلوت تاون الشهير عام 1864، وهو أول اجتماع لرجال الدولة الكنديين ورجال الدولة من المقاطعات البحرية لمناقشة الاتحاد البحري المقترح . أدى هذا المؤتمر، بدلاً من ذلك، إلى اتحاد المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية عام 1867، والذي كان بداية الاتحاد الكندي . إلا أن جزيرة الأمير إدوارد لم تنضم إلى الاتحاد إلا عام 1873. ومن هنا، اتخذت المدينة شعارها "مهد الاتحاد" (Cunabula Foederis ).

يُقدر عدد سكان شارلوت تاون بـ 40500 نسمة (2022)؛ [ 7 ] وهذا يشكل مركز تجمع سكاني يبلغ 83063 نسمة (2021)، [ 8 ] وهو ما يقرب من نصف سكان المقاطعة (160302 [ 9 ] ).

تاريخ

التاريخ المبكر (1720-1900)

كان أول المستوطنين الأوروبيين في المنطقة فرنسيين؛ إذ أسس أفراد من حصن لويسبورغ مستوطنة عام 1720 أطلقوا عليها اسم "بورت لا جوي" في الجزء الجنوبي الغربي من الميناء مقابل المدينة الحالية. قاد هذه المستوطنة ميشيل هاشيه غالانت، الذي استخدم سفينته الشراعية لنقل المستوطنين الأكاديين من لويسبورغ.

سميت مدينة شارلوت تاون على اسم الملكة شارلوت .

خلال حرب الملك جورج ، استولى البريطانيون على جزيرة الأمير إدوارد. هاجم الضابط الفرنسي جان بابتيست نيكولا روش دي راميزاي مع 500 رجل في معركة بورت لا جوي ، مما أسفر عن هزيمة بريطانية وأسر أو مقتل جميع القوات البريطانية المشاركة. [ 10 ]

في أغسطس/آب 1758، في ذروة حرب السنوات السبع ، سيطر أسطول بريطاني على المستوطنة وبقية الجزيرة، وقام على الفور بترحيل المستوطنين الفرنسيين الذين عثر عليهم في حملة جزيرة سان جان (بعد ثلاث سنوات كاملة من الطرد الأولي للأكاديين في نوفا سكوتيا). شيدت القوات البريطانية حصن أمهرست بالقرب من موقع مستوطنة بورت لا جوي المهجورة لحماية مدخل الميناء.

اختيرت شارلوت تاون لتكون مقر مقاطعة كوينز في المسح الاستعماري الذي أجراه الكابتن صموئيل هولاند من سلاح المهندسين الملكي عام ١٧٦٤. وبعد عام، أصبحت شارلوت تاون العاصمة الاستعمارية لجزيرة سانت جون. وأسفرت مسوحات أخرى أُجريت بين عامي ١٧٦٨ و١٧٧١ عن رسم شبكة الشوارع والساحات العامة التي لا تزال قائمة في الحي التاريخي للمدينة. وقد سُميت المدينة تكريمًا للملكة شارلوت .

في 17 نوفمبر 1775، خلال الثورة الأمريكية ، تعرضت العاصمة الجديدة للمستعمرة للنهب على يد قراصنة من ماساتشوستس في غارة على شارلوت تاون . خلال الهجوم، سُرق ختم المستعمرة، ونُقل عدد من الأسرى، من بينهم فيليبس كالبيك وتوماس رايت، إلى كامبريدج، ماساتشوستس، حيث أُطلق سراحهم لاحقًا.

في عام 1793، خصص الحاكم فانينغ أرضًا على الحدود الغربية للمنطقة لاستخدامها من قبل "مدير الحكومة" (الحاكم)، ولذلك عُرفت بشكل غير رسمي باسم "بنك فانينغ" أو ببساطة "بنك فانينغ". وفي 29 نوفمبر 1798، أُعيد تسمية جزيرة سانت جون إلى جزيرة الأمير إدوارد تكريمًا للأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن ، الذي كان القائد العام لأمريكا الشمالية .

في عام ١٨٠٥، شيدت الحامية البريطانية المحلية حصنًا دفاعيًا للميناء يُسمى "حصن إدوارد" غرب واجهة العاصمة البحرية، وتولت "بطارية الأمير إدوارد" حراسة هذا الحصن. وفي عام ١٨٣٥، شُيّد " بيت الحكومة " في فانينغ بانك ليكون مقرًا لإقامة حاكم المستعمرة . واليوم، يُستخدم كمقر رسمي لنائب الحاكم .

بين عامي 1843 و1847، شُيّد مبنى تشريعي جديد في المنطقة. سُمّي في البداية "المبنى الاستعماري"، وبعد انضمام كندا إلى الاتحاد ، أصبح يُعرف تدريجيًا باسم " مبنى المقاطعة ". شكّل إنجاز هذا الصرح، الذي تولّى إسحاق سميث بنائه وتصميمه المعماري، علامة فارقة في تاريخ العاصمة، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم كمقرّ للبرلمان الإقليمي، بالإضافة إلى كونه موقعًا تاريخيًا وطنيًا ، وهو حاليًا ثاني أقدم مقرّ تشريعي في كندا.

في 17 أبريل 1855، تم تأسيس مدينة شارلوت تاون رسمياً، [ 3 ] وعقدت أول اجتماع لمجلسها في 11 أغسطس من ذلك العام. وكان عدد سكانها 6500 نسمة وقت التأسيس.

أعضاء مؤتمر شارلوت تاون ، وهو مؤتمر لمناقشة الاتحاد الكندي ، أمام دار الحكومة في عام 1864.

في الفترة ما بين 1 و8 سبتمبر 1864، استضافت مدينة شارلوت تاون ما يُعرف الآن بمؤتمر شارلوت تاون . ورغم أن العديد من الاجتماعات والمفاوضات التي أفضت إلى الاتحاد الكندي عُقدت في مبنى البرلمان، إلا أن العديد من الفعاليات الاجتماعية امتدت إلى المجتمع المحيط.

منظر لمدينة شارلوت تاون عام 1872، أي قبل عام واحد من انضمام جزيرة الأمير إدوارد إلى الاتحاد الكندي.

انضمت جزيرة الأمير إدوارد إلى الاتحاد الكونفدرالي في الأول من يوليو عام ١٨٧٣. وإلى جانب كونها مقرًا للحكومة الاستعمارية، اشتهرت الجزيرة خلال أوائل القرن التاسع عشر بصناعة بناء السفن والأخشاب، فضلًا عن كونها ميناءً للصيد. وقد تراجعت صناعة بناء السفن في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.

في 14 يونيو 1873، تمّ تحويل "مزرعة دار الحكومة" في فانينغ بانك إلى حديقة بلدية، سُمّيت حديقة فيكتوريا تكريمًا للملكة فيكتوريا . وفي أغسطس 1874، افتتح خط سكة حديد جزيرة الأمير إدوارد خطه الرئيسي بين شارلوت تاون وسامرسايد . واستمرّ خط السكة الحديد، إلى جانب صناعة الشحن، في دفع عجلة التنمية الصناعية على الواجهة البحرية لعقود عديدة لاحقة. وافتتحت أبرشية شارلوت تاون أول مرفق للرعاية الصحية في المقاطعة، وهو مستشفى شارلوت تاون ، عام 1879، وتلاه افتتاح مستشفى جزيرة الأمير إدوارد الذي تديره الدولة عام 1884.

التاريخ الحديث (1900–الحاضر)

لعب الدين دورًا محوريًا في تطوير مؤسسات شارلوت تاون، حيث أُنشئت مدارس عامة غير طائفية (أي بروتستانتية) وكاثوليكية (مثل مدارس كوين سكوير ونوتردام وسانت جوزيف الكاثوليكية، مقابل مدارس ويست كينت وبرينس ستريت البروتستانتية)، ومستشفيات (مثل مستشفى جزيرة الأمير إدوارد مقابل مستشفى شارلوت تاون)، ومؤسسات تعليمية ما بعد الثانوية (مثل كلية أمير ويلز مقابل جامعة سانت دنستان ). وقد أُنشئت جامعة سانت دنستان في الأصل كمعهد لتدريب الكهنة، بينما تأسست كلية ماريتيم المسيحية عام 1960 لتدريب الوعاظ للكنائس المسيحية وكنائس المسيح في جزيرة الأمير إدوارد والمقاطعات البحرية .

كما هو الحال في معظم المجتمعات في أمريكا الشمالية، كان للسيارات دورٌ محوري في تطور مدينة شارلوت تاون خلال النصف الثاني من القرن العشرين، حيث شهدت المزارع النائية في المناطق الريفية ببرايتون وسبرينغ بارك وباركديل ازديادًا ملحوظًا في مشاريع الإسكان. وتم تطوير مطار شارلوت تاون، الواقع في بلدة شيروود الريفية المجاورة ، كجزء من خطة تدريب الطيارين التابعة للكومنولث البريطاني ، واستمر تشغيله طوال فترة الحرب العالمية الثانية تحت اسم محطة سلاح الجو الملكي الكندي في شارلوت تاون ، بالتنسيق مع محطتي سلاح الجو الملكي الكندي في ماونت بليزانت وسامرسيد . وبعد الحرب ، أُطلق على المطار اسم مطار شارلوت تاون . وشهدت أحواض بناء السفن في شارلوت تاون استخدامًا مكثفًا خلال الحرب العالمية الثانية، حيث استُخدمت لإعادة تجهيز وتحديث العديد من السفن الحربية التابعة للبحرية الملكية الكندية . واستمر التطور العمراني بعد الحرب، مما أدى إلى توسع العقارات السكنية في المناطق النائية المجاورة، ولا سيما في المجتمعات الزراعية المجاورة في شيروود وويست رويالتي وإيست رويالتي.

في عام 1959، تم دمج قرية سبرينغ بارك الضاحية في المدينة، مما أدى إلى توسيع الحدود الشمالية للمدينة من كيركوود درايف إلى هيرميتاج كريك وشمل حرم جامعة سانت دنستان.

مدخل مركز الفنون الكونفدرالي . تم افتتاح المركز في عام 1964، لإحياء الذكرى المئوية لمؤتمر شارلوت تاون.

إحياءً للذكرى المئوية لمؤتمر شارلوت تاون ، ساهمت حكومات المقاطعات العشر وحكومة كندا في إنشاء نصب تذكاري وطني لـ"آباء الاتحاد". يُعد مركز الاتحاد للفنون ، الذي افتُتح عام 1964، هديةً لسكان جزيرة الأمير إدوارد، ويضم مكتبة عامة، ومعرضًا فنيًا ذا شهرة وطنية، ومسرحًا رئيسيًا يستضيف مهرجان شارلوت تاون كل صيف منذ ذلك الحين.

في ستينيات القرن العشرين، شُيّدت مدارس حكومية جديدة في المدينة، وفي عام ١٩٦٩، أصبحت المدينة مقرًا لجامعة جزيرة الأمير إدوارد (UPEI) الموحدة، والواقعة في حرم جامعة سانت دنستان سابقًا. وتُشكّل هذه الأراضي، إلى جانب مزرعة شارلوت تاون التجريبية التابعة لوزارة الزراعة والأغذية الزراعية الفيدرالية (المعروفة أيضًا باسم مزرعة رافينوود )، مساحة خضراء واسعة تُحيط بالمدينة. وأصبح حرم كلية أمير ويلز في وسط المدينة جزءًا من نظام كليات مجتمعية إقليمي جديد سُمّي كلية هولاند ، تكريمًا للمساح الشهير في الجزيرة. وقد ساهمت خطة التنمية الشاملة لجزيرة الأمير إدوارد، التي وُضعت في أواخر ستينيات القرن العشرين، بشكل كبير في توسيع نطاق عمل الحكومة الإقليمية في شارلوت تاون خلال العقد التالي.

حرم جامعة جزيرة الأمير إدوارد . في عام 1969، اندمجت مؤسستان محليتان للتعليم ما بعد الثانوي، وهما جامعة سانت دنستان وكلية أمير ويلز ، لتشكيل جامعة جزيرة الأمير إدوارد.

افتُتح مستشفى الملكة إليزابيث عام ١٩٨٢. وفي عام ١٩٨٣، نُقل المقر الرئيسي لوزارة شؤون المحاربين القدامى الفيدرالية إلى شارلوت تاون كجزء من برنامج لامركزية الحكومة الفيدرالية على مستوى البلاد. وفي عام ١٩٨٦، توسعت جامعة جزيرة الأمير إدوارد بافتتاح كلية الطب البيطري الأطلسية .

شهدت المنطقة خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي ازدياداً ملحوظاً في تطوير المكاتب التجارية ومتاجر التجزئة. وفي عام ١٩٨٢، تمّ إنجاز فندق ومركز مؤتمرات على الواجهة البحرية، مما ساهم في تشجيع التنويع والتجديد في المنطقة، وأدى إلى ظهور العديد من المجمعات السكنية ومرافق التسوق في وسط المدينة. وفي ديسمبر ١٩٨٩، أدى توقف شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية ( CN Rail) عن تشغيل خدمة السكك الحديدية في المقاطعة إلى تحويل أراضي السكك الحديدية والأراضي الصناعية الواقعة في الطرف الشرقي من الواجهة البحرية إلى حدائق ومعالم ثقافية.

في أواخر التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تغير المشهد التجاري مع افتتاح متاجر كبيرة في مواقع مراكز التسوق التقليدية السابقة وفي مشاريع التطوير الجديدة في الضواحي الشمالية، وخاصة حي ويست رويالتي، الذي يُعد تقاطع طرق رئيسي.

في الأول من أبريل عام ١٩٩٥، اندمجت مدينة شارلوت تاون مع بلدة باركديل والمجتمعات المدمجة في إيست رويالتي ، وهيلزبورو بارك ، وشيروود ، وويست رويالتي ، ووينسلو . [ ١١ ] وفي الوقت نفسه، ضمت مدينة شارلوت تاون المندمجة كوينز رويالتي . [ ١١ ] واليوم، تشغل مدينة شارلوت تاون أجزاءً من بلدتي لوت ٣٣ ولوت ٣٤ .

لا تزال منطقة الأعمال المركزية تشهد توسعاً تدريجياً مع إنشاء مساحات مكتبية حكومية وخاصة، وبناء مساحات مؤسسية جديدة أو إعادة تأهيلها، إلا أن مساحات البيع بالتجزئة في منطقة الأعمال المركزية قد عانت نتيجة بناء متاجر التجزئة الكبيرة في المناطق النائية في السنوات الأخيرة.

في 31 مايو/أيار 2021، صوّت مجلس مدينة شارلوت تاون على إزالة تمثال جون أ. ماكدونالد ، أول رئيس وزراء لكندا، بعد عام من أعمال التخريب التي أعقبت احتجاجات جورج فلويد . وجاءت الخطوة الحاسمة لإزالة التمثال عقب اكتشاف مقبرة جماعية في مدرسة كاملوپس الداخلية للسكان الأصليين في مقاطعة كولومبيا البريطانية. [ 12 ]

تم التقاط أول تسجيل فيديو وصوتي لنيزك يصطدم بالأرض، وهو نيزك شارلوت تاون ، في حي مارشفيلد عام 2024.

الجغرافيا

تقع مدينة شارلوت تاون على الميناء الذي يحمل اسمها. ويؤدي الميناء إلى مضيق نورثمبرلاند .

تقع مدينة شارلوت تاون على مينائها الذي يحمل اسمها ، والذي يتشكل من التقاء ثلاثة أنهار في الجزء الأوسط من الساحل الجنوبي للجزيرة. ويفتح الميناء على مضيق نورثمبرلاند . وتتخذ المدينة شكل حرف V تقريبًا (متجهة نحو الجنوب)، ويحدها نهرا نورث (يورك) وهيلزبورو (إيست) من الغرب والشرق.

مناخ

تتمتع مدينة شارلوت تاون بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfb )، يخفف من حدته جزئيًا موقع جزيرة الأمير إدوارد في خليج سانت لورانس . تكون فصول الشتاء فيها أدفأ نسبيًا من العديد من المدن الداخلية الواقعة على خط عرض مماثل: يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير -7.3 درجة مئوية (18.9 درجة فهرنهايت) ، وتصل أدنى درجات الحرارة إلى -20 درجة مئوية (-4 درجات فهرنهايت) أو أقل في 5.8 أيام في المتوسط ​​خلال الموسم. [ 13 ] ومع ذلك، فإن الموقع الساحلي يعني أن هطول الأمطار الشتوية، وغالبًا ما يكون على شكل ثلوج، يكون متكررًا وغزيرًا في بعض الأحيان: يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج الموسمي 284.8 سم (112 بوصة) . ويكون ارتفاع درجات الحرارة في الربيع تدريجيًا نظرًا لبرودة مياه المحيط. أما فصول الصيف فهي معتدلة، ويعود ذلك أيضًا إلى تأثير المناخ البحري المعتدل: حيث تبلغ أعلى درجة حرارة في يوليو 23.6 درجة مئوية (74.5 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار 1135.7 ملم (45 بوصة) سنويًا، مع هطول أكبر كميات في أواخر الخريف والشتاء. [ 13 ]          

أعلى درجة حرارة سُجلت على الإطلاق في شارلوت تاون كانت 36.7 درجة مئوية (98 درجة فهرنهايت) في 19 أغسطس 1935. [ 14 ] أما أدنى درجة حرارة سُجلت على الإطلاق فكانت -32.8 درجة مئوية (-27 درجة فهرنهايت) في 29 يناير 1877. [ 15 ]    

بيانات المناخ لمطار شارلوت تاون ، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، والظروف المتطرفة 1872-حتى الآن [ أ ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع16.814.026.125.934.439.740.641.039.832.826.419.241.0
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.1 (59.2)13.3 (55.9)24.5 (76.1)26.7 (80.1)31.7 (89.1)32.2 (90.0)33.9 (93.0)36.7 (98.1)31.5 (88.7)27.8 (82.0)21.3 (70.3)16.7 (62.1)36.7 (98.1)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالدرجة المئوية (°ف)8.5 (47.3)6.9 (44.4)10.4 (50.7)17.9 (64.2)24.3 (75.7)27.5 (81.5)29.1 (84.4)28.9 (84.0)26.0 (78.8)20.9 (69.6)16.8 (62.2)11.4 (52.5)30.1 (86.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.0 (26.6)-2.9 (26.8)1.4 (34.5)7.3 (45.1)14.2 (57.6)19.5 (67.1)23.6 (74.5)23.3 (73.9)19.1 (66.4)12.6 (54.7)6.7 (44.1)0.9 (33.6)10.2 (50.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-7.3 (18.9)-7.3 (18.9)-2.6 (27.3)3.0 (37.4)9.1 (48.4)14.6 (58.3)19.0 (66.2)18.8 (65.8)14.6 (58.3)8.6 (47.5)3.2 (37.8)-2.7 (27.1)5.9 (42.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-11.5 (11.3)-11.6 (11.1)-6.5 (20.3)-1.4 (29.5)3.9 (39.0)9.6 (49.3)14.4 (57.9)14.1 (57.4)10.0 (50.0)4.6 (40.3)-0.2 (31.6)-6.3 (20.7)1.6 (34.9)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-21.6 (-6.9)-21.7 (-7.1)-16.6 (2.1)-7.7 (18.1)-2.3 (27.9)2.0 (35.6)8.2 (46.8)7.6 (45.7)2.5 (36.5)-2.1 (28.2)-8.2 (17.2)-16.0 (3.2)-23.3 (-9.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-32.8 (-27.0)-30.6 (-23.1)-27.2 (-17.0)-16.1 (3.0)-6.7 (19.9)-1.3 (29.7)2.8 (37.0)2.0 (35.6)-1.4 (29.5)-6.7 (19.9)-17.2 (1.0)-28.1 (-18.6)-32.8 (-27.0)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-50.2-45.4-36.0-24.5-11.1-3.30.00.0-1.9-10.8-24.1-40.6-50.2
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)101.4 (3.99)85.4 (3.36)83.9 (3.30)74.8 (2.94)78.3 (3.08)90.7 (3.57)82.3 (3.24)96.3 (3.79)95.3 (3.75)121.8 (4.80)110.3 (4.34)115.2 (4.54)1135.7 (44.71)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)35.4 (1.39)29.8 (1.17)45.2 (1.78)50.1 (1.97)76.1 (3.00)90.7 (3.57)82.3 (3.24)96.3 (3.79)95.3 (3.75)120.2 (4.73)91.9 (3.62)58.3 (2.30)871.6 (34.31)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)73.2 (28.8)61.7 (24.3)41.9 (16.5)21.4 (8.4)2.2 (0.9)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.5 (0.6)20.5 (8.1)62.5 (24.6)284.8 (112.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)19.415.716.314.813.712.613.011.312.615.716.719.4181.1
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)5.94.97.910.913.512.613.011.312.615.413.09.0129.7
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)17.714.112.66.20.70.00.00.00.00.16.414.773.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )73.970.167.763.962.364.864.763.765.468.573.076.367.9
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)-10.1 (13.8)-10.4 (13.3)-6.6 (20.1)-1.5 (29.3)4.3 (39.7)10.1 (50.2)14.6 (58.3)14.4 (57.9)10.9 (51.6)5.3 (41.5)0.0 (32.0)-5.3 (22.5)2.2 (36.0)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية108.9109.1141.3148.2197.1219.8253.6219.0181.0123.962.975.81840.5
نسبة سطوع الشمس المحتملة38.837.638.336.542.546.653.249.947.936.522.128.139.8
المصدر 1: وزارة البيئة الكندية (الشمس 1971-2000) [ 13 ] [ 16 ] [ 17 ]
المصدر 2: weatherstats.ca (لنقطة الندى ومتوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا المطلقة الشهرية والسنوية) [ 18 ]

منظر المدينة

منظر لوسط مدينة شارلوت تاون من أعلى مركز أتلانتيك للتكنولوجيا.
منظر من مرسى شارلوت تاون. تهيمن التطورات العمرانية على واجهة المدينة البحرية.

يضم وسط مدينة شارلوت تاون خمسمائة قطعة أرض تاريخية، كما مسحها الكابتن صموئيل هولاند ، بالإضافة إلى الواجهة البحرية المطلة على الميناء ونهر هيلزبورو. وشملت المجتمعات المجاورة لوسط المدينة الأصلي برايتون، وسبرينغ بارك، وشيروود، وباركديل. وشهدت المناطق الواقعة غرب وشمال وشرق وسط المدينة تطورًا ملحوظًا في العقود الأخيرة مع العديد من المشاريع السكنية والتجارية، على الرغم من أن المناطق الخارجية للمدينة لا تزال في معظمها أراضي زراعية، وكذلك منطقة في وسط المدينة حيث تقع محطة أبحاث المحاصيل التجريبية التابعة لوزارة الزراعة الكندية. وتُعد مزرعة محطة الأبحاث التابعة لوزارة الزراعة الكندية آخر ما تبقى من مراعي كوينز رويالتي المشتركة، وتُشكل مساحة خضراء واسعة في وسط المدينة، شمال وسطها. وقد أدى تطوير بلدة كوينز رويالتي، بعقاراتها التي تبلغ مساحتها 5 هكتارات (12 فدانًا) والتي تم مسحها خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر على طول محور شمالي-جنوبي، إلى تشكيل شبكات الطرق المبكرة على شكل شبكة.

تهيمن على مشهد مدينة شارلوت تاون في القرن الحادي والعشرين التطورات العمرانية على طول المناطق الساحلية، والتوسع العمراني في الضواحي غرباً وشمالاً وشرقاً، فضلاً عن المطار شمالاً. أما التطور التجاري، باستثناء منطقة الأعمال المركزية، فيتركز على طول عدة طرق رئيسية.

  • شارع الجامعة/طريق مالبيك
  • طريق نورث ريفر/طريق مالبيك السفلي
  • طريق سانت بيتر
  • طريق ماونت إدوارد
  • شارع كينسينغتون

يتم تعزيز مركز المدينة بعدة شوارع فرعية:

  • شارع كوين
  • شارع ووتر
  • شارع غرافتون

الأحياء

تضم مدينة شارلوت تاون الأحياء التالية التي كانت في السابق بلديات مستقلة:

منارة برايتون بيتش رينج فرونت في حي برايتون.
شجرة دردار أمريكية ضخمة في حي بمدينة شارلوت تاون بالقرب من وسط المدينة (أغسطس 2019)

كان الحد البلدي الأصلي بين شارلوت تاون والمنطقة المشتركة لبلدة كوينز رويالتي هو الحافة الشمالية للخمسمائة قطعة أرض الأصلية على طول شارع يوستون الحالي. وتم تمديد هذا الحد شمالًا إلى شارع ألين وكيركوود درايف خلال أوائل القرن العشرين، ليشمل جزءًا من مجتمع برايتون الريفي غرب مركز المدينة. وفي عام ١٩٥٩، تم دمج قرية سبرينغ بارك في المدينة، مما أدى إلى امتداد حدود المدينة شمالًا إلى هيرميتاج كريك، الذي شكل أيضًا الحد الجنوبي لقرية ويست رويالتي. وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، امتدت معظم الأراضي الشاغرة في أحياء برايتون وسبرينغ بارك إلى العمران. وشهد الدمج البلدي في عام ١٩٩٦ دمج البلديات المستقلة النائية باركديل (البلدة)، وشيروود، وإيست رويالتي، وويست رويالتي، ووينسلو (القرى) في مدينة شارلوت تاون الأكبر، في الوقت الذي تم فيه دمج المجتمعات الريفية شرق وغرب المدينة لتشكيل بلدتي ستراتفورد وكورنوال على التوالي.

يوجد حزام أخضر حول الحافة الشمالية للحدود البلدية، على الرغم من أن الحكومة الإقليمية لا تطبقه بشكل جيد، مما يؤدي إلى التوسع العمراني في الضواحي .

ثقافة

جاذبية

رست سفينة "ماين شيف 1" في ميناء شارلوت
يضم مبنى بروفينس هاوس الجمعية التشريعية لجزيرة الأمير إدوارد وكان موقع مؤتمر شارلوت تاون.

تُعدّ شوارع المدينة، بمركزها المخطط بعناية والذي يضمّ العديد من المنازل والمباني التي تعود إلى العصر الفيكتوري، من عوامل الجذب السياحي، فضلاً عن مشروع إعادة تطوير الواجهة البحرية الذي شهد في العقود الأخيرة إنشاء مسارات للمشي وحدائق على أراضٍ صناعية سابقة. وقد افتتحت هيئة الميناء محطة جديدة لسفن الرحلات البحرية في سبتمبر 2007، والتي يأمل المؤيدون أن تجعل المدينة وجهةً أكثر جاذبيةً للعدد المتزايد من السفن العاملة في خليج سانت لورانس.

تشمل المعالم السياحية الشهيرة داخل المدينة مبنى المجلس التشريعي الإقليمي في بروفينس هاوس ، الذي استضاف مؤتمر شارلوت تاون ، بالإضافة إلى قاعة المؤسسين، وهو مبنى صيانة السكك الحديدية الذي أعيد تطويره مؤخرًا والذي يضم الآن رحلة تفاعلية عبر التاريخ تتتبع تطور كندا كأمة.

يُقدّم مركز كونفدرالية الفنون عروضًا مسرحية حية، بما في ذلك مهرجان شارلوت تاون خلال فصل الصيف، بالإضافة إلى معرض كونفدرالية للفنون . ويُعدّ العرض الرئيسي لمهرجان شارلوت تاون هو المسرحية الموسيقية الأكثر شعبية والأطول عرضًا في كندا، " آن من غرين غيبلز"، وهي مقتبسة من رواية الكاتبة لوسي مود مونتغمري . كما يُمكن العثور على العديد من المسارح والمعارض الصغيرة الأخرى بالقرب من مركز كونفدرالية، بما في ذلك مسرح ماك (مسرح ماكنزي)، ونقابة الفنون، ومعرض بيلار شيبارد.

يوجد في شارلوت تاون 11 موقعًا تاريخيًا وطنيًا في كندا ، بما في ذلك مبنى المقاطعة ومركز الفنون الكونفدرالي. [ 19 ]

الرياضة

فريق بانثرز التابع لجامعة جزيرة الأمير إدوارد يتدرب في ملعب ماكلوكلان أرينا. يُعد هذا الفريق واحداً من عدة فرق جامعية للهواة في المدينة.

تضم مدينة شارلوت تاون العديد من الحدائق والملاعب الرياضية لكرة القدم، والبيسبول، والسوفتبول، وكرة القدم الأمريكية، والرجبي، والهوكي الميداني. كما اكتسبت رياضة الكريكيت شعبية متزايدة بعد إنشاء ملعب ومضمار مخصص لها في حديقة تي هيل في ستراتفورد. [ 20 ] وتضم المدينة أيضاً العديد من ملاعب التنس الخارجية، ومسارات المشي، ومضامير الجري. وتوفر معظم المدارس الحكومية في المدينة صالات رياضية متاحة للاستخدام العام خارج أوقات الدوام المدرسي، بالإضافة إلى وجود ساحات هوكي ومسابح مملوكة ومدارة من قبل المجتمع، فضلاً عن العديد من مراكز اللياقة البدنية الخاصة.

تنتشر الرياضات الجماعية للهواة بين الطلاب والطالبات في مدرستي كولونيل غراي وشارلوت تاون رورال الثانويتين في المدينة، بالإضافة إلى فرق جامعة جزيرة الأمير إدوارد (فريق بانثرز ) من خلال انتساب الجامعة إلى الاتحاد الكندي للرياضة الجامعية . كما يمتلك كلية هولاند فرقًا جامعية، هي فريق هولاند هوريكينز .

يوجد فريق هوكي واحد للناشئين في المدينة: فريق شارلوت تاون آيلاندرز التابع لدوري كيبيك ماريتيمز للهوكي للناشئين . وكانت المدينة موطناً لفريق آيلاند ستورم التابع لدوري كرة السلة الوطني الكندي الذي تم حله الآن، وذلك من عام 2013 إلى عام 2020.

ومن بين الأحداث الرياضية البارزة الأخرى التي استضافتها مدينة شارلوت تاون:

التركيبة السكانية

تاريخ تعداد سكان شارلوت تاون (بعد الاندماج) وفقًا للتعداد الفيدرالي
سنةبوب.±%
199131,541    
199632,531+3.1%
200132,245-0.9%
200632174-0.2%
201134,562+7.4%
201636,094+4.4%
202138,809+7.5%
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 4 ]
تاريخ تعداد سكان شارلوت تاون (قبل الاندماج) وفقًا للتعداد الفيدرالي
سنةبوب.±%
18717872    
188110345+31.4%
189110,098-2.4%
190110718+6.1%
19119883-7.8%
192110814+9.4%
193112361+14.3%
194114821+19.9%
195115887+7.2%
195616707+5.2%
196118318+9.6%
196618,427+0.6%
197119133+3.8%
197617,063-10.8%
198115282-10.4%
198615776+3.2%
199115396-2.4%
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

في تعداد السكان الكندي لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مدينة شارلوت تاون38,809 يعيشون في17184 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 18,364 مسكناً، وهو تغيير في7.5% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 36,094 نسمة . وتبلغ مساحتها 44.27 كيلومترًا مربعًا (17.09 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية تبلغ   876.6/كم 2 (2270.5/ ميل مربع) في عام 2021. [ 4 ] 

في تعداد عام 2021، شكّل الأطفال دون سن الخامسة حوالي 3.9% من سكان مدينة شارلوت تاون. بالمقارنة، تبلغ هذه النسبة 4.4% في جزيرة الأمير إدوارد ، و5.0% في كندا عموماً. ويبلغ عدد سكان شارلوت تاون في سن التقاعد 21.0%، مقارنةً بـ 21.2% في جزيرة الأمير إدوارد و19.0% في كندا. ويبلغ متوسط ​​العمر 40.8 سنة، مقارنةً بـ 44.0 سنة في جزيرة الأمير إدوارد و41.6 سنة في كندا.

يوجد في شارلوت تاون 17,193 مسكناً خاصاً، بنسبة إشغال تبلغ 93.6%. ويبلغ متوسط ​​قيمة المسكن الخاص 200,284 دولاراً، مقارنةً بـ 341,556 دولاراً على المستوى الوطني. وتبلغ الكثافة السكانية 814.1 نسمة لكل كيلومتر مربع.

أظهر تعداد عام 2021 أن المهاجرين (الأفراد المولودين خارج كندا) يشكلون 5245 شخصًا، أي ما يعادل 13.9% من إجمالي سكان مدينة شارلوت تاون. ومن بين هؤلاء المهاجرين، كانت أبرز الدول الأصلية هي الصين (1030 شخصًا، أي 19.6%)، والهند (530 شخصًا، أي 10.1%)، وفيتنام (410 أشخاص، أي 7.8%)، وسوريا (345 شخصًا، أي 6.6%)، والفلبين (310 أشخاص، أي 5.9%)، والولايات المتحدة (280 شخصًا، أي 5.3%)، والمملكة المتحدة (245 شخصًا، أي 4.7%)، ولبنان (115 شخصًا، أي 2.2%)، وإيران (110 أشخاص، أي 2.1%)، وجامايكا (95 شخصًا، أي 1.8%). [ 35 ]

عِرق

تبلغ نسبة البيض في شارلوت تاون حوالي 76.2%، والأقليات المرئية 21.8%، والسكان الأصليين 2.0% اعتبارًا من عام 2021. [ 35 ] أكبر مجموعات الأقليات المرئية في شارلوت تاون هي جنوب آسيا (6.4%)، والصينيون (5.0%)، والسود (2.9%)، والعرب (2.3%)، وجنوب شرق آسيا (2.0%).

المجموعات العرقية في مدينة شارلوت تاون (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 36 ]2016 [ 37 ]2011 [ 38 ]2006 [ 39 ]2001 [ 40 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ ب ]28,67076.25%29,94086.11%30,03590.15%2987595.46%30,32097.15%
جنوب آسيا23906.36%6601.9%3401.02%700.22%600.19%
شرق آسيا [ ج ]20355.41%19555.62%15604.68%2000.64%1500.48%
جنوب شرق آسيا [ د ]11953.18%3400.98%1650.5%150.05%300.1%
الأفريقي10902.9%4901.41%2550.77%2600.83%1400.45%
الشرق أوسطي [ هـ ]10752.86%6301.81%4801.44%2900.93%1550.5%
السكان الأصليون7451.98%5601.61%3000.9%4501.44%2800.9%
أمريكا اللاتينية2400.64%1200.35%1300.39%1150.37%700.22%
أخرى/ متعددة الأعراق [ أنثى ]1650.44%950.27%400.12%100.03%200.06%
إجمالي الاستجابات37,60096.88%34,77096.33%3331596.39%3129597.27%3121096.79%
إجمالي عدد السكان38,809100%36,094100%34,562100%32174100%32,245100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.
الأصل العرقي 2021
الأصل العرقيسكانالنسبة المئوية
اسكتلندي11,65031.0%
أيرلندي1014027.0%
إنجليزي983021.0%
الكندية459512.2%
فرنسي نوس412011.0%
الصينية17654.7%
الألمانية15204.0%
هندي (الهند)14653.9%
الأكاديين14603.9%
قوقازي (أبيض) لا13203.5%
هولندي8502.3%

لغة

يتحدث 78.6% من سكان شارلوت تاون اللغة الإنجليزية كلغتهم الأم. ومن اللغات الأم الشائعة الأخرى: الصينية (4.3%)، والبنجابية (2.0%)، والفرنسية (1.8%)، والعربية (1.7%)، والفيتنامية (1.2%). وذكر 1.8% من السكان أن الإنجليزية ولغة غير رسمية هما لغتهم الأم.

دِين

أبرشية القديس بولس الأنجليكانية في شارلوت تاون

بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في شارلوت تاون ما يلي: [ 35 ]

في عام 2021، بلغت نسبة المسيحيين 57.6% من السكان، بانخفاض عن 75.4% في عام 2011. [ 41 ] وبلغت نسبة الكاثوليك 28.9%، والبروتستانت 16.9%، والمسيحيين غير المتدينين 7.2%، بينما بلغت نسبة أتباع الطوائف المسيحية الأخرى والتقاليد ذات الصلة 4.7%. أما غير المتدينين أو العلمانيين فيشكلون 33.0% من السكان، بزيادة عن 20.8% في عام 2011. كما توجد أعداد كبيرة من المسلمين (3.4%) والسيخ (1.7%).

اقتصاد

يهيمن القطاع العام على اقتصاد مدينة شارلوت تاون. وتُعدّ الحكومات على المستويات الإقليمية والفيدرالية والبلدية جهات توظيف رئيسية في الجزء الأوسط من مقاطعة كوينز، إلى جانب قطاعي الرعاية الصحية والتعليم الثانوي وما بعد الثانوي. وقد زادت شركات التكنولوجيا من حصتها في القوى العاملة بالمدينة، إلا أن أعدادها الفعلية ضئيلة للغاية عند استبعاد مراكز الاتصال. وتشمل الأنشطة الاقتصادية الهامة الأخرى الصناعات الخفيفة، مثل الصناعات الكيميائية والتكنولوجيا الحيوية والتشغيل الآلي.

حكومة

مبنى بلدية شارلوت تاون هو مقر الحكومة المحلية .

تتألف حكومة المدينة البلدية من مجلس يتألف من رئيس بلدية وعشرة أعضاء منتخبين بنظام الدوائر الانتخابية . رئيس البلدية الحالي هو فيليب براون . [ 42 ]

تضم مدينة شارلوت تاون سبعة مقاعد (من أصل 27) في المجلس التشريعي لجزيرة الأمير إدوارد . بعض هذه الدوائر الانتخابية تقع في مناطق ريفية مجاورة خارج حدود المدينة.

للمدينة مقعد واحد في مجلس العموم ؛ والعضو الحالي في البرلمان هو شون كيسي .

مواصلات

مطار شارلوت تاون هو المطار الوحيد في المقاطعة الذي يقدم خدمة نقل ركاب منتظمة.

تاريخيًا، كانت شارلوت تاون مركز شبكة السكك الحديدية في المقاطعة . وقد أدى تطوير الطرق السريعة في النصف الثاني من القرن العشرين إلى جعل المدينة نقطة محورية لعدة طرق مهمة في المقاطعة. يقسم الطريق السريع رقم 1 ، وهو الطريق السريع العابر لكندا، الضواحي الشمالية جزئيًا، ويربطها بطريق ريفرسايد درايف، وجسر نهر هيلزبورو، وجسر/ممر نهر نورث ريفر، عبر طريق سريع رئيسي محدود الوصول يربط المدينة بجسر الكونفدرالية في الغرب ومحطة عبارات نورثمبرلاند في الشرق. ويتقاطع الطريق السريع رقم 2 ، وهو الطريق السريع الرئيسي في المقاطعة الذي يمتد من الشرق إلى الغرب، مع الطريق السريع رقم 1 داخل المدينة.

يُعد مطار شارلوت تاون المطار الوحيد في المقاطعة الذي يقدم خدمة طيران منتظمة للركاب، حيث يخدم 280 ألف مسافر سنوياً. [ 43 ]

تأسست شركة شارلوت تاون ترانزيت في عام 2005، وتقدم 10 خطوط حافلات حول المدينة.

أدى غياب وسائل النقل العام لعقود طويلة في شارلوت تاون إلى اعتماد السكان على استخدام السيارات الخاصة، حيث قامت البلديات ببناء ثلاثة مواقف سيارات ضخمة فوق الأرض في الحي التاريخي للمدينة لإيواء سيارات العاملين في وسط المدينة. كما تميزت المدينة بنسبة سيارات أجرة أعلى إحصائياً من المتوسط ​​الكندي، إذ أصبحت خدمة سيارات الأجرة الملاذ الأخير للعديد من السكان الذين لا يملكون سيارات.

تتولى هيئة ميناء شارلوت تاون إدارة الميناء التجاري للمدينة، وتعمل حاليًا على توسيع محطة بحرية كانت تُدار سابقًا من قبل الحكومة الفيدرالية. ويُعد استيراد الحصى لأغراض البناء والمنتجات البترولية من الأنشطة الرئيسية للميناء.

تعليم

كلية هولاند ، شارلوت تاون

تُقدّم مدارس شارلوت تاون الحكومية التعليم باللغة الإنجليزية (من الروضة وحتى الصف الثاني عشر) من قِبل فرع المدارس الحكومية . أما التعليم باللغة الفرنسية في المدينة، فتُقدّمه لجنة اللغة الفرنسية المدرسية .

كما تضم ​​المدينة مدرستين مستقلتين: مدرسة إيمانويل المسيحية ومدرسة جريس المسيحية.

تضم مدينة شارلوت تاون جامعة جزيرة الأمير إدوارد ، التي تقدم برامج في الآداب والتربية والعلوم وإدارة الأعمال والتمريض والهندسة. كما تضم ​​الجامعة كلية الطب البيطري الأطلسية .

تضم مدينة شارلوت تاون أيضاً العديد من فروع كلية هولاند ، وهي كلية المجتمع التابعة للمقاطعة. بالإضافة إلى ذلك، يوجد في المدينة عدد من كليات التدريب الخاصة.

وسائط

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مدينة شارلوت تاون: أهلاً بكم في مدينة شارلوت تاون" . مدينة شارلوت تاون. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  2. 1 2 "شارلوت تاون" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  3. 1 2 3 جزيرة الأمير إدوارد (1862). "قانون لتأسيس بلدة شارلوت تاون" . القوانين الخاصة والمحلية للجمعية العامة لجزيرة الأمير إدوارد (المجلد 1 ). 
  4. 1 2 3 4 "ملف تعريف التعداد السكاني، جدول ملف تعريف تعداد السكان لعام 2021 - مدينة شارلوت تاون (CY)، جزيرة الأمير إدوارد [ تقسيم فرعي للتعداد ] " . هيئة الإحصاء الكندية . 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  5. 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا والمراكز السكانية" . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .
  6. 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية الإحصائية والتجمعات الإحصائية" . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .
  7. "مدينة شارلوت تاون" . مدينة شارلوت تاون. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  8. هيئة الإحصاء الكندية (2021). "الجدول 17-10-0135-01 تقديرات السكان، 1 يوليو، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية والتكتل الإحصائي، حدود 2016" . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  9. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (11 يوليو/تموز 2018). "ساعة سكان كندا (نموذج آني)" . www150.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2021 .
  10. "السير التاريخية، نوفا سكوتيا: شارل دي شامب دي بويشيبيرت (1729-1797)" . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .
  11. 1 2 "قائمة مؤقتة بالتغييرات التي طرأت على حدود البلديات وحالتها وأسمائها: من 2 يناير 1991 إلى 1 يناير 1996" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية . فبراير 1997. صفحة 41. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 . 
  12. كيفن، يار (1 يونيو 2021). "إزالة تمثال السير جون أ. ماكدونالد بسرعة بعد قرار مجلس مدينة شارلوت تاون" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  13. 1 2 3 "شارلوت تاون" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 . وزارة البيئة الكندية . 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  14. "أغسطس 1935" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .
  15. "يناير 1877" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .
  16. "شارلوت تاون" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  17. "شارلوت تاون سي دي إيه" . المعدلات المناخية الكندية 1971-2000 . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  18. "شارلوت تاون" . قائمة الرسوم البيانية لشارلوت تاون . weatherstats.ca. 7 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  19. "شارلوت تاون" . دليل تصنيفات الأهمية التاريخية الوطنية في كندا . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  20. "ملعب الكريكيت في تي هيل" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
  21. "أهلاً بعودتك إلى الوطن يا كندا!" . دورة الألعاب الكندية . مجلس دورة الألعاب الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2023 .
  22. «ألعاب كندا تعود إلى الجزيرة: جزيرة الأمير إدوارد ترحب بألعاب كندا في عام 2009» . ألعاب كندا . مجلس ألعاب كندا . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
  23. "تعداد عام 1996: نظرة عامة وطنية - تعداد السكان والمساكن" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية . أبريل 1997. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  24. "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادا 2001 و1996 - بيانات كاملة (جزيرة الأمير إدوارد)" . هيئة الإحصاء الكندية . 15 أغسطس/آب 2012. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2022 .
  25. "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2006 و2001 - بيانات كاملة (جزيرة الأمير إدوارد)" . هيئة الإحصاء الكندية . 20 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2022 .
  26. "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادا 2011 و2006 (جزيرة الأمير إدوارد)" . هيئة الإحصاء الكندية . 25 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2022 .
  27. "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2016 و2011 - بيانات كاملة (جزيرة الأمير إدوارد)" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  28. التعداد السابع لكندا، 1931 (ملف PDF) . عدد السكان، 1871-1931. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الكندي . 1934. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2022 .
  29. "الجدول 6: عدد السكان حسب التقسيمات الفرعية للتعداد، 1901-1961". تعداد كندا لعام 1961 (ملف PDF) . السلسلة 1.1: التاريخية، 1901-1961. المجلد الأول: السكان. أوتاوا: مكتب الإحصاءات الكندي . 8 مارس 1963. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 . 
  30. "الجدول 2: عدد سكان التقسيمات الفرعية للتعداد، 1921-1971". تعداد كندا لعام 1971 (ملف PDF) . السكان. المجلد: التقسيمات الفرعية للتعداد (تاريخي). أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية . يوليو 1973. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 . 
  31. "تعداد كندا لعام 1976: السكان - التوزيعات الجغرافية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية . يونيو 1977. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  32. "تعداد كندا لعام 1981: التقسيمات الفرعية للتعداد مرتبة تنازليًا حسب عدد السكان" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية . مايو 1992. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  33. "تعداد 1986: السكان - أقسام التعداد وأقسامه الفرعية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية . سبتمبر 1987. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  34. "تعداد 91: أقسام التعداد وأقسامه الفرعية - تعداد السكان والمساكن" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الكندية . أبريل 1992. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  35. ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  36. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2023 .
  37. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2023 .
  38. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2023 .
  39. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  40. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2023 .
  41. "المسح الوطني للأسر المعيشية (NHS) - الملف التعريفي، 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
  42. ستيوارت، ديف (7 نوفمبر 2018). "رئيس بلدية شارلوت تاون المنتخب، فيليب براون، يتحدث عن الخطط والأولويات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  43. "حقائق وإحصائيات" . مطار شارلوت تاون. 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2009 .

ملحوظات

  1. درجات الحرارة المرتفعة والمنخفضة القصوى في الجدول أدناه هي من شارلوت تاون (أبريل 1872 إلى ديسمبر 1934)، وشارلوت تاون سي دي إيه (يناير 1935 إلى مارس 1943)، ومطار شارلوت تاون (أبريل 1943 إلى الوقت الحاضر).
  2. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  3. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  6. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.