ليوا (بالعربية)

للكلمة العربية "لواء " ( بالعربية : لواء ، liwā' ، وتعني " الراية" أو "العلم") معانٍ مختلفة في اللغة العربية:

• لافتة، بكل معانيها (علم، لافتة إعلانية، لافتة دعائية انتخابية، إلخ) ^{[ 1 ]}
• منطقة؛ ^{[ 2 ]} انظر أيضًا: لافتة (تقسيم إداري)
• مستوى من الوحدات العسكرية له علمه الخاص، ويستخدم الآن على أنه يعادل اللواء ^{[ 3 ]}
• ضابط يقود عددًا من وحدات ليوا ، وهو ما يعادل الآن رتبة لواء ^{[ 4 ]}

في اللغة التركية ، كان يُستخدم مصطلح "لواء" (livâ) كمرادف لمصطلح " سنجق " لوصف التقسيمات الإدارية الثانوية التي قُسّمت إليها ولايات الإمبراطورية العثمانية . بعد سقوط الإمبراطورية، استُخدم هذا المصطلح في الدول العربية التي كانت خاضعة للحكم العثماني. ثم استُبدل تدريجيًا بمصطلحات أخرى مثل " قضاء" و "منتقاة" ، وهو الآن غير مستخدم. ويُستخدم هذا المصطلح نادرًا في سوريا للإشارة إلى ولاية هاتاي ، التي تنازلت عنها تركيا بموجب الانتداب الفرنسي على سوريا عام 1939، حين كانت تُعرف باسم "لواء إسكندرون".