عمل اللورد هاو، أو الأول المجيد من يونيو

لوحة "عملية اللورد هاو، أو الأول المجيد من يونيو" هي لوحة رسمها فيليب جيمس دي لوثربورغ عام 1795 ، تصور انتصار القوات البحرية البريطانية بقيادة اللورد هاو على قوة فرنسية بقيادة لويس توماس فيلاريه دي جويوز في الأول المجيد من يونيو عام 1794. بعد فترة في المجموعة الملكية لجورج الرابع ، أصبحت الآن ضمن مجموعة المتحف البحري الوطني ، وهي معروضة في الطابق الأرضي من بيت الملكة .

كُلِّف الفنان برسم هذه اللوحة من قِبَل في. و ر. غرين وكريستيان فون ميشيل، وهما نقاشان وناشران ، مقابل 500 جنيه إسترليني. وكانوا قد كلفوه عام 1793 برسم لوحة "حصار فالنسيان" الضخمة ، وكان من المُزمع أن تُرافقها هذه اللوحة التي تُصوِّر المعركة البحرية. وكان من المُقرر نقش اللوحتين (وقد طُبعت نسخ منهما بواسطة جيمس فيتلر ، حيث صدرت لوحة "النصر المجيد" في يناير 1799 ^{[ 1 ]} ولوحة "فالنسيان" عام 1801) وعرضهما للجمهور (ابتداءً من 2 مارس 1795 في المعرض التاريخي في بال مول ، مما أثار الاهتمام بنشر الصور، ثم جابت المعرض بعد بيعها للسيد ت. فيرنون من ليفربول عام 1799). وقدّم جيمس جيلراي ، كما فعل مع لوحة "فالنسيان" للوثبورغ، المساعدة للوثبورغ في رسم الشخصيات (إذ كان جيلراي قد رافق الجيش الذي نفّذ الحصار).

عُرضت اللوحتان في إدنبرة عام ١٨٠٠، ثم باعهما فيرنون لاحقًا بشكل منفصل، وانتهى المطاف بلوحة "فالنسيان" ضمن مجموعة اللورد هيسكث في إيستون نيستون . أما لوحة "المجد الأول"، فقد اشتراها أمير ويلز في أوائل القرن التاسع عشر للمجموعة الملكية ، وعرضها في قصر سانت جيمس ، وبعد توليه العرش عام ١٨٢٠، كلف الفنان جيه إم دبليو تيرنر برسم لوحة "معركة ترافالغار " لتكون بمثابة لوحة مكملة لها. إلا أن لوحة تيرنر وُجهت إليها انتقادات بسبب ما اعتُبر عدم دقة في تصويرها للحقائق، ولذا أهدى الملك جورج لوحتي "ترافالغار" و"المجد الأول" إلى المعرض البحري في مستشفى غرينتش عام ١٨٢٩ كإحدى آخر هداياه لهم.

في المنتصف، تظهر سفينتا القيادة وهما تتقاتلان؛ سفينة الملكة شارلوت على اليسار وسفينة مونتاني على اليمين، وتتساقط الجثث من فتحات مدافع الأخيرة. اشتبكت السفينتان بالفعل خلال المعركة، لكن ليس في وضعية إطلاق النار الجانبي الظاهرة في اللوحة، ولم تفقد الملكة شارلوت صاريها الأمامي إلا بعد أن أصبحت بعيدة عن مونتاني ، وليس خلال اشتباك جانبي كما هو موضح هنا. هذا يُوحي خطأً بأن الملكة شارلوت تراجعت خلف مونتاني بسبب فقدان هذا الصاري، وبالتالي فشلت في الاستيلاء عليها، مما أدى إلى انتقادات للوحة من قبل اللورد هاو وجيمس بوين ؛ حيث علّق بوين بأن الملكة شارلوت كانت ستستولي على مونتاني لو حدث اشتباك جانبي كما هو موضح في اللوحة، وأن اللوحة بالتالي تُعدّ إهانة لشرف الملكة شارلوت .

في أقصى اليمين، يظهر مقدمة سفينة إنجليزية (ربما إتش إم إس برونزويك  )، وخلفها سفينة فرنسية أخرى (ترفع، مثل مونتاني ، علم الإشارة S من أحد صواريها)، بينما في المقدمة اليسرى يظهر الجانب الأيسر من سفينة فينجور دو بوبل ، وهي تغرق بعد مبارزة طويلة وقاتلة مع برونزويك ، وخلف فينجور دو بوبل تظهر أشرعة سفن أخرى، بالكاد تظهر فوق دخان المعركة. تظهر السفن الفرنسية وهي ترفع العلم البحري الثوري المبكر (مع إضافة العلم الفرنسي ثلاثي الألوان إلى الربع العلوي من العلم البحري الأبيض البوربوني)، وهي المعركة الرئيسية الوحيدة التي خاضها الأسطول الفرنسي تحت هذا العلم. تم استبداله رسميًا بالعلم ثلاثي الألوان الجديد (والحالي) في مايو 1794، لكن التصميم الجديد لم يكن قد وصل عندما أبحرت سفن فيلاريه-جويوز.

• لوحة "اللورد هاو على سطح السفينة الملكة شارلوت" ، وهي لوحة رسمها ماثر براون عام 1794 تصور المعركة.

• كتالوج المتحف البحري الوطني

الوسائط المتعلقة بـ "عملية اللورد هاو" أو "الأول من يونيو المجيد" على ويكيميديا ​​كومنز