لوريليه (مسرحية موسيقية)

لوريلاي هي مسرحية موسيقية من تأليف كيني سولمز وجيل بارنت ، وكلمات بيتي كومدن وأدولف غرين ، وموسيقى جول ستاين . وهي نسخة منقحة من نص جوزيف فيلدز وأنيتا لوس الذي عُرض عام 1949 في مسرحية " الرجال يفضلون الشقراوات" ، وتتضمن العديد من أغاني جول ستاين وليو روبن التي كُتبت للنسخة الأصلية.

استمر عرض مسرحية لوريلاي في برودواي عام 1974 ، من إخراج روبرت مور وبطولة كارول تشانينغ ، لمدة 320 عرضًا.

يحمل الفيلم عنوانًا فرعيًا " لا يزال الرجال يفضلون الشقراوات" ، ويبدأ بمشهد الشخصية الرئيسية، وهي أرملة ثرية للغاية ومزينة بمجوهرات فاخرة ، على وشك الإبحار على متن السفينة إس إس إيل دو فرانس . تُذكّرها هذه اللحظة برحلة سابقة قامت بها مع صديقتها المقربة وزميلتها في فرقة الاستعراض دوروثي شو، وفي مشهد استرجاعي، نسترجع مغامراتهما الطريفة بعد أن أفسد والد غاس إزموند خطط لوريلاي للزواج منه، فأبحرت المرأتان من مدينة نيويورك إلى باريس واستقرتا في فندق ريتز .

في عام ١٩٧٣، أعادت كارول تشانينغ ، التي جسّدت دور لوريلاي لي لأول مرة عام ١٩٤٩، تقديم دورها عندما عُرضت مسرحية لوريلاي لأول مرة في مدينة أوكلاهوما في قاعة سيفيك سنتر للموسيقى، وحطمت أرقام شباك التذاكر بعد ستة أيام متتالية من العروض التي نفدت تذاكرها في غضون ٢٤ ساعة. ثم جالت لوريلاي البلاد لمدة عام تقريبًا وحققت أرباحًا جيدة. ^{[ ١ ]} ووفقًا لستيفن سوسكين، الذي كتب في مجلة بلايبيل ، "حققت تشانينغ نجاحًا كبيرًا في بعض الأماكن، ونجاحًا متوسطًا في أماكن أخرى؛ فقد نالت النجمة إعجاب الجماهير بشكل عام، لكن العرض لم ينل نفس النجاح. وإذا كان العرض قد حقق إيرادات ضخمة خلال مسيرته، فقد تكبّد أيضًا تكاليف باهظة حيث أضافوا أغاني وحذفوا أخرى على طول الطريق." ^{[ ٢ ]}

عُرضت المسرحية الغنائية لأول مرة على مسرح برودواي في مسرح بالاس في 27 يناير 1974، بعد 11 عرضًا تجريبيًا، واختُتمت في 3 نوفمبر 1974 بعد 321 عرضًا. أخرج المسرحية روبرت مور، وصمم رقصاتها إرنست فلات، وأزياءها ألفين كولت. ضمّ طاقم التمثيل تامارا لونغ في دور دوروثي، وبيتر بالمر في دور غاس، إلى جانب براندون ماغارت ، ودودي غودمان ، ولي روي ريمز . ^{[ 3 ] [ 4 ]} رُشّحت كارول تشانينغ لجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية غنائية عام 1974.

في مراجعتها لمجلة تايم ، وصفت مارثا دافي العرض بأنه "إعادة تدوير مبتذلة للغاية... فالكتاب، الذي لطالما عانى من عيب كونه يبدو أكثر قسوة من بطلته، يبدو الآن مبتذلاً بكل بساطة". وعن نجمته، أشارت إلى أن "تشانينغ، التي تبلغ من العمر الآن 51 عامًا، تبدو أكبر من أن تؤدي الدور... فبدلاً من أن تندمج في الأحداث، يبدو أن كارول تبذل طاقتها بحسابات دقيقة للغاية... فهي تبقى شبه ثابتة وتغيب تمامًا عن المسرح خلال مشاهد رقص التاب الشاقة".

تم تسجيل ألبوم أغاني العرض في 18 فبراير 1973 ^{[ 5 ]} قبل جولة العروض التجريبية. وخلال أحد عشر شهرًا من الجولة، تم حذف بعض الأغاني وإضافة أخرى جديدة، لذا عندما وصل العرض إلى مدينة نيويورك، تقرر تسجيل ألبوم جديد في 1 مارس 1974. ^{[ 5 ]} في عام 2003، قامت شركة ديكا برودواي بدمج التسجيلين، مما أدى إلى إصدار ألبوم نهائي لأغاني العرض يضم جميع الأغاني من كلا التسجيلين. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

• لوريلاي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مراجعة الوقت