لاودون تقرر
كانت قرارات لاودون قرارًا تبنته لجنة في مقاطعة لاودون بمستعمرة فرجينيا في 14 يونيو 1774، خلال المراحل الأولى من الثورة الأمريكية . وكانت من أوائل الإعلانات العامة التي تعترض على القوانين القمعية ، التي أصدرها البرلمان لمعاقبة مستوطني ماساتشوستس على تنظيم ودعم حفلة شاي بوسطن . كما كانت قرارات لاودون أول وثيقة استعمارية تُلمّح إلى أن الموقعين عليها سيستخدمون القوة في مقاومة استخدام بريطانيا للقوة العسكرية لتنفيذ هذه القوانين، التي أعلنوا أنها ستؤدي إلى حرب أهلية. وفي الوقت نفسه، أعلن مستوطنو لاودون مقاطعة جميع منتجات شركة الهند الشرقية وإنهاء التجارة مع إنجلترا حتى إلغاء قانون ميناء بوسطن ، وهو أول القوانين القمعية، وتخلي البرلمان عن سيطرته السياسية على مستعمراته في أمريكا الشمالية. [ 1 ]
الخلفية والصياغة
بعد أن أقرّ البرلمان القوانين القمعية، المعروفة أيضًا بالقوانين الإكراهية، لمعاقبة ماساتشوستس على خلفية حادثة حفلة شاي بوسطن، أعلن مجلس النواب في فرجينيا أن الأول من يونيو/حزيران 1774 سيكون يومًا "للصيام والتذلل والصلاة" تضامنًا مع بوسطن. ردًا على ذلك، قام اللورد دنمور ، الحاكم الملكي لفرجينيا، بحلّ مجلس النواب. ثم اجتمع النواب مجددًا في حانة رالي في 27 مايو/أيار، ودعوا مقاطعات فرجينيا إلى انتخاب وإرسال مندوبين إلى اجتماع مؤتمر خاص في أغسطس/آب في ويليامزبرغ. [ 2 ]
رداً على ذلك، في 14 يونيو 1774، اجتمع "ملاك الأراضي الأحرار وغيرهم من السكان" في مقاطعة لاودون في مبنى محكمة المقاطعة في ليزبرغ "للنظر في أنجع السبل للحفاظ على حقوق وحريات أمريكا الشمالية، وتخفيف معاناة إخواننا في بوسطن، الذين كانوا يعانون تحت وطأة قانون برلماني بريطاني جائر واستبدادي". برئاسة فرانسيس بيتون ، صاغت المجموعة وثيقة تضمنت سبعة "قرارات" تُعلن ولاءها لبريطانيا والملك، لكنها تُعارض أي ضريبة تُفرض دون تمثيل في عملية اتخاذ القرار. كما أعلنت المجموعة معارضتها لقانون ميناء بوسطن، وهو أول القوانين القمعية، لأنه عاقب شعب ماساتشوستس دون محاكمة، وهو ما اعتبروه قانوناً غير دستوري يهدف إلى "استعباد شعب حر ومخلص". [ 3 ]
أعلن الموقعون على اتفاقية لاودون استعدادهم للتضحية بأرواحهم وأموالهم في مقاومة أي عمل عسكري قد تقوم به بريطانيا لفرض قانون الميناء أو لمعاقبة أي مستوطنين في أمريكا الشمالية، الأمر الذي اعتبروه سيؤدي إلى حرب أهلية. وأعلنوا بالإجماع مقاطعة الشاي ومنتجات شركة الهند الشرقية الأخرى المستوردة بعد الأول من يونيو/حزيران 1774. كما أعلن الموقعون على اتفاقية لاودون إنهاء جميع أشكال التجارة مع إنجلترا حتى إلغاء قانون ميناء بوسطن وإنهاء البرلمان سيطرته السياسية على جميع مستعمراته في أمريكا الشمالية. [ 3 ]
ملخص النص وتأثيره
وأوضحوا أنهم سعوا إلى "الطريقة الأكثر فعالية للحفاظ على حقوق وحريات أمريكا الشمالية" ولتخفيف معاناة سكان بوسطن الناجمة عن إعاقة الميناء، وقرروا - أعلنوا - ما يلي:
- إنهم رعايا بريطانيون مخلصون يعترفون بالقانون؛
- من الظلم فرض ضرائب على الأشخاص الذين يفتقرون إلى التمثيل في هذا القرار؛
- قانون ميناء بوسطن الصادر عن البرلمان غير عادل وغير دستوري وسيؤدي إلى الاستعباد؛
- إن تطبيق قانون ميناء بوسطن بالقوة العسكرية سيؤدي إلى حرب أهلية. وإذا حدث ذلك، فإن مواطني لاودون سيضحون بأرواحهم وأموالهم لدعم بوسطن أو أي مكان آخر في أمريكا الشمالية مهدد بهذا الشكل، حتى يتم تلبية مطالبهم وتأمين حرياتهم؛
- سيقاطعون شاي شركة الهند الشرقية وجميع منتجاتها الأخرى؛
- امتدت المقاطعة التجارية لتشمل بريطانيا نفسها، حيث توقفت جميع التجارة حتى يتم إلغاء قانون ميناء بوسطن ويتخلى البرلمان عن سلطته على جميع القضايا الداخلية لأمريكا الشمالية؛
- سيلتزمون بهذه التصريحات، أولاً بإرسال رجلين لتمثيل مقاطعة لاودون في اجتماع عُقد في الأول من أغسطس في ويليامزبرغ، والذي دُعي إليه لاستطلاع رأي ولاية فرجينيا بشأن قانون الميناء. ثانياً، سيواصلون التواصل مع اللجان الأخرى المُشكّلة للوقوف بحزم على إنجاح هذه القضية. [ 3 ]
تم تعيين تومسون ماسون وفرانسيس بيتون لتمثيل مقاطعة لاودون في اجتماع الأول من أغسطس عام 1774 في ويليامزبرغ. كما تم تشكيل لجنة ثلاثية للتواصل مع لجان مقاطعات فرجينيا الأخرى التي تستجيب لقوانين القمع.
وسرعان ما حذت قرارات محلية أخرى حذو قرار لاودون. وبحلول يوليو/تموز 1774، صدرت قرارات فيرفاكس ، التي صاغها جورج ماسون بتوجيه من جورج واشنطن ، والتي تضمنت بيانًا أكثر فلسفية، ولكنه لم يكن أقل حزمًا، في معارضة القوانين القمعية. وسرعان ما أصدرت نيويورك، وكارولاينا الشمالية، وماساتشوستس، وماريلاند، وثلاث مقاطعات أخرى في فرجينيا قراراتها الخاصة المعارضة لهذه القوانين. [ 3 ]
الموقعون
- فرانسيس بيتون ° – رئيس، ممثل في اجتماع ويليامزبرغ، عضو لجنة المراسلات.
- تومسون ماسون ° - ممثل في اجتماع ويليامزبرغ، عضو لجنة المراسلات.
- ليفين باول ° - عضو لجنة المراسلات.
- ويليام إلزاي° - عضو لجنة المراسلات.
- جون ثورنتون° - عضو لجنة المراسلات.
- جورج جونستون° - عضو لجنة المراسلات.
- صموئيل ليفي° - عضو لجنة المراسلات.
- جون مورتون
- توماس راي
- توماس دريك
- ويليام بورام
- بنجامين إسحاق همفري
- صامويل ميلز
- جوشوا سينغلتون
- جوناثان دريك
- ماثيو راست
- توماس ويليامز
- جيمس نولاند
- صامويل بيو
- ويليام نورنيل
- توماس لوتريل
- جيمس براير
- بوينز أوسلي
- جون كندريك
- إدوارد أونيل [ 3 ]
° مذكور في الوثيقة الرئيسية، لكن اسمه لا يظهر موقعاً في النهاية.
للمزيد من القراءة
- "قرارات مقاطعة لاودون: مقاطعة لاودون قبل مائة عام"، مجلة ويليام وماري الفصلية التاريخية ، المجلد 12، العدد 4 (أبريل 1904)، الصفحات 231-236؛ قرارات مقاطعة لاودون: مقاطعة لاودون قبل مائة عام على JSTOR.
- أمرمان، ديفيد. في القضية المشتركة: رد الفعل الأمريكي على القوانين القسرية لعام 1774. نيويورك: نورتون، 1974.
- برودووتر، جيف. جورج ماسون: المؤسس المنسي . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2006.
مراجع
- ↑ "قرارات مقاطعة لاودون: مقاطعة لاودون قبل مائة عام"، مجلة ويليام وماري الفصلية التاريخية، المجلد 12، العدد 4 (أبريل 1904)، الصفحات 231-236؛ قرارات مقاطعة لاودون: مقاطعة لاودون قبل مائة عام على JSTOR.
- ↑ "مؤسسو الإنترنت: قرارات مقاطعة فيرفاكس، 18 يوليو 1774". founders.archives.gov. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023.
- 1 2 3 4 5 "قرارات مقاطعة لاودون"، مجلة ويليام وماري الفصلية، ص 231-236.
- 1774 في المستعمرات الثلاث عشرة
- وثائق الثورة الأمريكية
- فرجينيا في الثورة الأمريكية
- 1774 في مستعمرة فرجينيا
- 1774 وثيقة
