جورج واشنطن

جورج واشنطن
صورة شخصية تعود إلى حوالي عام  1803
الرئيس الأول للولايات المتحدة
تولى منصبه من 30 أبريل 1789 إلى 4 مارس 1797
نائب الرئيس	جون آدامز
سبقه	تم إنشاء المكتب
نجح من قبل	جون آدامز
الضابط السابع الكبير في جيش الولايات المتحدة
تولى منصبه من 13 يوليو 1798 إلى 14 ديسمبر 1799
رئيس	جون آدامز
سبقه	جيمس ويلكنسون
نجح من قبل	الكسندر هاملتون
القائد الأعلى للجيش القاري
تولى منصبه من 19 يونيو 1775 إلى 23 ديسمبر 1783
تم تعيينه من قبل	المؤتمر القاري
سبقه	تم إنشاء المكتب
نجح من قبل	هنري نوكس ( ضابط كبير )
المستشار الرابع عشر لكلية وليام وماري
تولى منصبه من 30 أبريل 1788 إلى 14 ديسمبر 1799
رئيس	جيمس ماديسون
سبقه	ريتشارد تيريك (1776)
نجح من قبل	جون تايلر (1859)
مندوب من ولاية فرجينيا إلى الكونجرس القاري
تولى منصبه من 5 سبتمبر 1774 إلى 16 يونيو 1775
سبقه	تم إنشاء المكتب
نجح من قبل	توماس جيفرسون
عضو مجلس النواب في ولاية فرجينيا
تولى منصبه من 24 يوليو 1758 إلى 24 يونيو 1775
سبقه	هيو ويست
نجح من قبل	تم إلغاء المكتب
الدائرة الانتخابية	مقاطعة فريدريك (1758–1765) مقاطعة فيرفاكس (1765–1775)
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	22 فبراير 1732 [ OS 11 فبراير 1731] Popes Creek ، مستعمرة فيرجينيا، أمريكا البريطانية
مات	14 ديسمبر 1799 (1799-12-14)(67 عامًا) ماونت فيرنون ، فرجينيا، الولايات المتحدة
مكان الراحة	ماونت فيرنون، فيرجينيا 38°42′28.4″N 77°05′09.9″W / 38.707889°N 77.086083°W / 38.707889; -77.086083
حزب سياسي	مستقل
زوج	مارثا داندريدج ​ ( ت.  1759 )
آباء	أوغسطين واشنطن ماري بول واشنطن
الأقارب	عائلة واشنطن
إشغال	مزارع ضابط عسكري رجل دولة مسّاح
الجوائز	الميدالية الذهبية للكونغرس شكر الكونجرس [1]
إمضاء
الخدمة العسكرية
الولاء	بريطانيا العظمى الولايات المتحدة
الفرع/الخدمة	ميليشيا فرجينيا الجيش القاري الجيش الأمريكي
سنوات الخدمة	1752–1758 (ميليشيا فرجينيا) 1775–1783 (الجيش القاري) 1798–1799 (جيش الولايات المتحدة)
رتبة	عقيد ( فوج فرجينيا الأول ) عقيد (ميليشيا فرجينيا) الجنرال والقائد الأعلى (الجيش القاري) الفريق أول (الجيش الأمريكي) جنرال الجيوش (تمت ترقيته بعد وفاته في عام 1976 من قبل الكونجرس )
الأوامر	فوج فرجينيا الجيش القاري الجيش الأمريكي
المعارك/الحروب	انظر القائمة الحرب الفرنسية والهندية معركة جومونفيل جلين معركة حصن الضرورة رحلة برادوك معركة مونونجاهيلا رحلة فوربس الحرب الثورية الأمريكية حملة بوسطن حملة نيويورك ونيوجيرسي حملة فيلادلفيا حملة يوركتاون حرب شمال غرب الهند تمرد الويسكي

جورج واشنطن (22 فبراير 1732 - 14 ديسمبر 1799) كان أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة وضابطًا عسكريًا ومزارعًا شغل منصب أول رئيس للولايات المتحدة من عام 1789 إلى عام 1797. عُين واشنطن من قبل الكونجرس القاري الثاني كقائد للجيش القاري في عام 1775، وقاد قوات الوطنيين إلى النصر في الحرب الثورية الأمريكية . ثم شغل منصب رئيس المؤتمر الدستوري في عام 1787، الذي صاغ دستور الولايات المتحدة الحالي . وبالتالي أصبح واشنطن معروفًا باسم " أبو بلاده ".

كان أول منصب عام لواشنطن، من عام 1749 إلى عام 1750، هو مساح مقاطعة كولبيبر في مستعمرة فرجينيا . في عام 1752، تلقى تدريبًا عسكريًا وحصل على رتبة رائد في فوج فرجينيا . أثناء الحرب الفرنسية والهندية ، تمت ترقية واشنطن إلى رتبة مقدم في عام 1754 وأصبح فيما بعد رئيسًا لفوج فرجينيا في عام 1755. انتُخب لاحقًا في مجلس بورغيس فيرجينيا وتم تعيينه مندوبًا في الكونجرس القاري في فيلادلفيا، الذي عينه قائدًا أعلى للجيش القاري . قاد واشنطن القوات الأمريكية إلى نصر حاسم على البريطانيين في الحرب الثورية ، مما دفع البريطانيين إلى توقيع معاهدة باريس ، التي اعترفت بسيادة واستقلال الولايات المتحدة. استقال من منصبه في عام 1783 بعد انتهاء الحرب الثورية.

لعب واشنطن دورًا لا غنى عنه في صياغة الدستور، الذي حل محل مواد الاتحاد في عام 1789. ثم انتُخب رئيسًا بالإجماع مرتين من قبل الهيئة الانتخابية في عامي 1788 و1792. وباعتباره أول رئيس للولايات المتحدة، نفذ واشنطن حكومة وطنية قوية وممولة جيدًا مع الحفاظ على الحياد في التنافس الشرس الذي نشأ بين أعضاء مجلس الوزراء توماس جيفرسون وألكسندر هاملتون . وخلال الثورة الفرنسية ، أعلن سياسة الحياد بينما وافق أيضًا على معاهدة جاي . لقد وضع سوابق دائمة لمنصب الرئيس ، بما في ذلك الجمهورية ، والانتقال السلمي للسلطة ، واستخدام لقب " السيد الرئيس "، وتقليد الفترتين . أصبح خطاب وداعه عام 1796 بيانًا بارزًا عن الجمهورية حيث كتب عن أهمية الوحدة الوطنية والمخاطر التي تشكلها الإقليمية والحزبية والنفوذ الأجنبي عليها. بصفته مزارعًا للتبغ والقمح، امتلك واشنطن العديد من العبيد . أصبح معارضًا للعبودية قرب نهاية حياته، ووضع في وصيته حرية تحرير عبيده .

صورة واشنطن هي رمز للثقافة الأمريكية . وقد تم تخليد ذكراه من خلال المعالم الأثرية، والعطلات الفيدرالية ، وتصوير وسائل الإعلام المختلفة ، والمواقع الجغرافية بما في ذلك العاصمة الوطنية ، ولاية واشنطن ، والطوابع ، والعملات . في عام 1976، تمت ترقية واشنطن بعد وفاته إلى رتبة جنرال الجيوش ، وهي أعلى رتبة في جيش الولايات المتحدة . يحتل واشنطن باستمرار مرتبة في كل من استطلاعات الرأي الشعبية والعلمية كواحد من أعظم الرؤساء في تاريخ أمريكا.

وُلِد جورج واشنطن في 22 فبراير 1732، ^[أ] في بوبس كريك في مقاطعة ويستمورلاند، فيرجينيا . ^[3] كان أول ستة أطفال لأوغستين وماري بول واشنطن . ^[4] كان والده قاضي صلح وشخصية عامة بارزة كان لديه أربعة أطفال إضافيين من زواجه الأول من جين بتلر. ^[5] انتقلت العائلة إلى ليتل هنتنج كريك في عام 1734 قبل أن تستقر في النهاية في فيري فارم بالقرب من فريدريكسبيرج، فيرجينيا . عندما توفي أوغسطين في عام 1743، ورث واشنطن مزرعة فيري وعشرة عبيد؛ ورث أخوه غير الشقيق الأكبر لورانس ليتل هنتنج كريك وأعاد تسميتها بجبل فيرنون . ^{[6] [7]}

لم يكن واشنطن قد حصل على التعليم الرسمي الذي تلقاه إخوته غير الأشقاء الأكبر سنًا في مدرسة أبلبي جرامر في إنجلترا، لكنه التحق بمدرسة لوير تشيرش في هارتفيلد . تعلم الرياضيات، بما في ذلك علم المثلثات ، ومسح الأراضي ، وأصبح رسامًا موهوبًا وصانع خرائط . وبحلول سن الرشد المبكر، كان يكتب "بقوة كبيرة" و"دقة". ^[8] كمراهق، لممارسة فن الخط، جمع واشنطن أكثر من مائة قاعدة للتفاعل الاجتماعي تحت عنوان قواعد اللباقة والسلوك اللائق في الشركة والمحادثة ، منسوخة من ترجمة إنجليزية لكتاب فرنسي عن الأخلاق. ^[9]

زار واشنطن غالبًا ماونت فيرنون وبلفوار ، مزرعة ويليام فيرفاكس ، والد زوجة لورانس. أصبح فيرفاكس راعي واشنطن وأبيه البديل. في عام 1748، أمضى واشنطن شهرًا مع فريق يمسح ممتلكات فيرفاكس في وادي شيناندواه . ^[10] في العام التالي، حصل على رخصة مساح من كلية ويليام وماري . ^[ب] على الرغم من أن واشنطن لم يكمل التدريب المعتاد، فقد عينه توماس فيرفاكس مساحًا لمقاطعة كولبيبر، فيرجينيا ، حيث أدى اليمين الدستورية في 20 يوليو 1749. تعرف بعد ذلك على منطقة الحدود، وعلى الرغم من استقالته من الوظيفة في عام 1750، إلا أنه استمر في إجراء المسوحات غرب جبال بلو ريدج . ^[11] بحلول عام 1752، كان قد اشترى ما يقرب من 1500 فدان (600 هكتار) في الوادي وامتلك 2315 فدانًا (937 هكتارًا). ^[12]

في عام 1751، غادر واشنطن البر الرئيسي لأمريكا الشمالية للمرة الأولى والوحيدة، عندما رافق لورانس إلى بربادوس ، على أمل أن يشفي المناخ مرض السل الذي أصاب شقيقه. ^{[13] [14]} أصيب واشنطن بالجدري أثناء تلك الرحلة، مما ترك ندوبًا طفيفة على وجهه. ^[15] توفي لورانس في عام 1752، واستأجر واشنطن جبل فيرنون من أرملته آن؛ ورثه بالكامل بعد وفاتها في عام 1761. ^[16]

طوال حياته، كان واشنطن يتمتع بصحة بدنية جيدة بشكل عام وكان متحفظًا إلى حد ما في شخصيته، لكنه كان معروفًا بحضوره القوي. كان يلقي الخطب والإعلانات عند الحاجة، لكنه لم يكن خطيبًا أو مناظرًا مشهورًا. ^[17] كان أطول من معظم معاصريه؛ ^[18] تتنوع الروايات عن طوله من 6 أقدام (1.83 مترًا) إلى 6 أقدام و3.5 بوصات (1.92 مترًا)، ^{[19] [20]} كان وزنه بين 210-220 رطلاً (95-100 كجم) عندما أصبح بالغًا، ^[21] وكان معروفًا بقوته العظيمة. ^[22] كانت عيناه رمادية زرقاء وشعره بني محمر طويل. لم يكن يرتدي شعرًا مستعارًا بودرة ؛ بدلاً من ذلك كان يرتدي شعره مجعدًا ومُجففًا ومربوطًا في صف على طريقة ذلك اليوم . ^{[23] [24]}

على الرغم من أنه كان يتمتع بصحة بدنية جيدة بشكل عام طوال حياته، إلا أن واشنطن عانى كثيرًا من تسوس الأسنان الشديد وفقد في النهاية جميع أسنانه باستثناء واحدة. كان لديه عدة مجموعات من الأسنان الاصطناعية أثناء رئاسته. وخلافًا للمعتقدات الشائعة، لم تكن هذه الأسنان مصنوعة من الخشب، بل من المعدن والعاج والعظام وأسنان الحيوانات والأسنان البشرية التي ربما تم الحصول عليها من العبيد. ^{[25] [26] [27]} تركته مشاكل الأسنان هذه في ألم مستمر، والذي عالجه بالألوفيرا . [ ^28] كان واشنطن فارسًا موهوبًا، ووصفه توماس جيفرسون بأنه "أفضل فارس في عصره". ^[29] كان يجمع الخيول الأصيلة في ماونت فيرنون، وكان حصاناه المفضلان هما بلوسكين ونيلسون . ^[30] كان يستمتع بصيد الثعالب والغزلان والبط وغيرها من الطرائد. ^{[31] كان راقصًا ممتازًا وكان يحضر المسرح كثيرًا. كان يشرب الكحول باعتدال} ولكنه كان يعارض أخلاقيًا الإفراط في الشرب والتدخين والمقامرة والتجديف. ^[32]

ألهمت خدمة لورانس واشنطن كمساعد عام لميليشيا فرجينيا جورج للسعي للحصول على لجنة. عين نائب حاكم فرجينيا، روبرت دينويدي ، واشنطن رائدًا وقائدًا لإحدى مناطق الميليشيا الأربع. كان البريطانيون والفرنسيون يتنافسون على السيطرة على وادي أوهايو : كان البريطانيون يبنون الحصون على طول نهر أوهايو، والفرنسيون بين نهر أوهايو وبحيرة إيري . ^[33]

في أكتوبر 1753، عيّن دينويدي واشنطن مبعوثًا خاصًا. كان قد أرسل واشنطن للمطالبة بإخلاء القوات الفرنسية للأراضي التي طالب بها البريطانيون. كما تم تعيين واشنطن لإحلال السلام مع اتحاد الإيروكوا ، وجمع المزيد من المعلومات الاستخباراتية حول القوات الفرنسية. ^[34] التقى واشنطن مع نصف الملك تانشاريسون ، وزعماء الإيروكوا الآخرين، في لوجستاون ، وجمع معلومات حول أعداد ومواقع الحصون الفرنسية، بالإضافة إلى معلومات استخباراتية بشأن الأفراد الذين أسرهم الفرنسيون. أطلق تانشاريسون على واشنطن لقب كونوتوكاريوس . الاسم، الذي يعني "مُلتهم القرى"، أُطلق على جده الأكبر جون واشنطن في أواخر القرن السابع عشر من قبل قبيلة ساسكويهانوك . ^[35]

وصلت مجموعة واشنطن إلى نهر أوهايو في نوفمبر 1753، واعترضتها دورية فرنسية. تم اصطحاب المجموعة إلى حصن لو بوف ، حيث تم استقبال واشنطن بطريقة ودية. سلم الطلب البريطاني بإخلاء المنطقة إلى القائد الفرنسي سانت بيير ، لكن الفرنسيين رفضوا المغادرة. أعطى سانت بيير واشنطن إجابته الرسمية بعد تأخير لبضعة أيام، بالإضافة إلى الطعام والملابس الشتوية لرحلة مجموعته إلى فرجينيا. ^[36] أكمل واشنطن المهمة الخطيرة في 77 يومًا، في ظروف شتوية صعبة، وحقق قدرًا من التميز عندما نُشر تقريره في فرجينيا ولندن. ^[37]

في فبراير 1754، قام دينويدي بترقية واشنطن إلى رتبة مقدم ونائب قائد فوج فرجينيا المكون من 300 جندي ، مع أوامر بمواجهة القوات الفرنسية عند شوك نهر أوهايو . ^[38] انطلق واشنطن مع نصف الفوج في أبريل وسرعان ما علم أن قوة فرنسية قوامها 1000 جندي بدأت في بناء حصن دوكين هناك. في مايو، بعد أن أقام موقعًا دفاعيًا في جريت ميدوز، علم أن الفرنسيين أقاموا معسكرًا على بعد سبعة أميال (11 كم)؛ فقرر شن الهجوم. ^[39]

ثبت أن المفرزة الفرنسية كانت تتألف من حوالي 50 رجلاً فقط، لذا تقدم واشنطن في 28 مايو بقوة صغيرة من أهل فيرجينيا وحلفائهم الهنود لشن كمين عليهم. ^{[ج] [41]} أثناء الكمين ، قُتلت القوات الفرنسية على الفور بالبنادق والفؤوس، بما في ذلك القائد الفرنسي جوزيف كولون دي جومونفيل ، الذي كان يحمل رسالة دبلوماسية للبريطانيين. وجد الفرنسيون لاحقًا مواطنيهم قتلى ومسلوخين، وألقوا باللوم على واشنطن، الذي تراجع إلى حصن نيسيستيتي. ^[42]

انضم فوج فرجينيا الكامل إلى واشنطن في فورت نيسيستيتي في الشهر التالي بأخبار تفيد بأنه تمت ترقيته إلى قيادة الفوج والعقيد عند وفاة قائد الفوج. تم تعزيز الفوج بسرية مستقلة مكونة من مائة من سكان كارولينا الجنوبية بقيادة الكابتن جيمس ماكاي ؛ كانت رتبته الملكية أعلى من رتبة واشنطن ونشأ صراع على القيادة. في 3 يوليو، هاجمت قوة فرنسية بـ 900 رجل، وانتهت المعركة التي تلت ذلك باستسلام واشنطن. ^[43] لم يكن واشنطن يتحدث الفرنسية، ومع ذلك، فقد وقع على وثيقة استسلام تحمل فيها عن غير قصد مسؤولية "اغتيال" جومونفيل، وألقى باللوم لاحقًا على المترجم لعدم ترجمته بشكل صحيح. ^[44]

في أعقاب ذلك، تولى العقيد جيمس إينيس قيادة القوات الاستعمارية، وتم تقسيم فوج فرجينيا، وعُرض على واشنطن منصب قائد في أحد الأفواج التي تم تشكيلها حديثًا. ومع ذلك، رفض، لأنه كان سيشكل خفضًا لرتبته واستقال بدلاً من ذلك من منصبه. ^[45] أصبحت "قضية جومونفيل" الحادث الذي أشعل فتيل الحرب الفرنسية والهندية ، والتي أصبحت فيما بعد جزءًا من حرب السنوات السبع . ^{[46] [47]}

في عام 1755، خدم واشنطن طوعًا كمساعد للجنرال إدوارد برادوك ، الذي قاد حملة بريطانية لطرد الفرنسيين من حصن دوكيسن ومقاطعة أوهايو . ^[48] بناءً على توصية واشنطن، قسم برادوك الجيش إلى عمود رئيسي واحد و"عمود طائر" مجهز بشكل خفيف. ^[49] وبسبب معاناته من الزحار الشديد ، تُرك واشنطن خلفه، وعندما عاد إلى برادوك في مونونجاهيلا، نصب الفرنسيون وحلفاؤهم الهنود كمينًا للجيش المنقسم. أصبح ثلثا القوة البريطانية ضحايا، بما في ذلك برادوك المصاب بجروح قاتلة. تحت قيادة المقدم توماس جيج ، حشد واشنطن، الذي كان لا يزال مريضًا للغاية، الناجين وشكل حرسًا خلفيًا، مما سمح لبقايا القوة بالانسحاب والتراجع. ^[50]

خلال الاشتباك، أُطلِق النار على حصانين من تحته، وثقبت الرصاصات قبعته ومعطفه. ^[51] أدى سلوكه تحت النيران إلى استعادة سمعته بين منتقدي قيادته في معركة فورت نيسيستيتي، ^[52] لكن القائد التالي (العقيد توماس دنبار) لم يُضم إلى تخطيط العمليات اللاحقة. ^[53] أعيد تشكيل فوج فرجينيا في أغسطس 1755، وعين دينويدي واشنطن قائدًا له، مرة أخرى برتبة عقيد. اشتبك واشنطن حول الأقدمية على الفور تقريبًا، هذه المرة مع جون داجوورثي ، وهو قائد آخر من رتبة ملكية أعلى، والذي قاد مفرزة من سكان ماريلاند في مقر الفوج في فورت كمبرلاند . ^[54] كان واشنطن، الذي كان متلهفًا لشن هجوم على حصن دوكيسن، مقتنعًا بأن برادوك كان سيمنحه مهمة ملكية، وضغط على قضيته في فبراير 1756 مع خليفة برادوك كقائد أعلى ، ويليام شيرلي ، ومرة ​​أخرى في يناير 1757 مع خليفة شيرلي، اللورد لودون . حكم شيرلي لصالح واشنطن فقط في مسألة داجورثي؛ أذل لودون واشنطن، ورفض له مهمة ملكية ووافق فقط على إعفائه من مسؤولية إدارة حصن كمبرلاند. ^[55]

في عام 1758، تم تكليف فوج فرجينيا ببعثة فوربس البريطانية للاستيلاء على حصن دوكيسن. ^{[د] [57]} اختلف واشنطن مع تكتيكات الجنرال جون فوربس والطريق المختار. ^[58] ومع ذلك، جعل فوربس واشنطن عميدًا متقاعدًا ومنحه قيادة أحد الألوية الثلاثة التي ستهاجم الحصن. ومع ذلك، تخلى الفرنسيون عن الحصن والوادي قبل الهجوم، ولم يشهد واشنطن سوى حادث نيران صديقة أسفر عن مقتل 14 شخصًا وإصابة 26 آخرين. محبطًا، استقال من منصبه بعد فترة وجيزة وعاد إلى ماونت فيرنون. ^[59] تحت قيادة واشنطن، دافع فوج فرجينيا عن 300 ميل (480 كم) من الحدود ضد عشرين هجومًا هنديًا في عشرة أشهر. ^[60] زاد من احترافية الفوج حيث نما من 300 إلى 1000 رجل، وعانى سكان حدود فرجينيا أقل من المستعمرات الأخرى. ورغم فشله في تحقيق مهمة ملكية، فقد اكتسب الثقة بالنفس ومهارات القيادة والمعرفة بالتكتيكات العسكرية البريطانية. وقد عززت المنافسة المدمرة التي شهدها واشنطن بين الساسة الاستعماريين دعمه لاحقًا لحكومة مركزية قوية. ^[61]

في 6 يناير 1759، تزوج واشنطن، في سن 26 عامًا، من مارثا داندريدج كوستيس ، أرملة مالك المزرعة الثري دانيال بارك كوستيس البالغة من العمر 27 عامًا . تم الزواج في ملكية مارثا؛ كانت ذكية ولطيفة وذات خبرة في إدارة عقار المزارع، وكان للزوجين زواج سعيد. ^[62] انتقلا إلى ماونت فيرنون، بالقرب من الإسكندرية ، حيث عاش كمزارع للتبغ والقمح، وبرز كشخصية سياسية. ^[63]

يُعتقد أن نوبة الجدري التي أصيب بها واشنطن عام 1751 جعلته عقيمًا، على الرغم من أنه من المرجح أيضًا أن "مارثا ربما أصيبت أثناء ولادة باتسي، طفلها الأخير، مما جعل الولادات الإضافية مستحيلة". ^[64] رثى الزوجان لعدم إنجاب أي أطفال معًا. ^{[هـ] [67]} وعلى الرغم من ذلك، قام الاثنان بتربية أطفال مارثا جون بارك كوستيس (جاكي) ومارثا بارك كوستيس (باتسي)، ولاحقًا أصغر طفلين لجاكي إليانور بارك كوستيس (نيللي) وجورج واشنطن بارك كوستيس (واشي)، إلى جانب العديد من أبناء وبنات الأخوة والأخوات. ^{[68] أعطى الزواج واشنطن السيطرة على حصة مارثا في} مهر الثلث في عقار كوستيس الذي تبلغ مساحته 18000 فدان (7300 هكتار) ، وأدار الثلثين المتبقيين لأطفال مارثا؛ كما تضمنت التركة أيضًا 84 عبدًا. نتيجة لذلك، أصبح واحدًا من أغنى الرجال في فيرجينيا، مما زاد من مكانته الاجتماعية. ^[69]

بناءً على إلحاح واشنطن، أوفى الحاكم اللورد بوتيتورت بوعد دينويدي عام 1754 بمنح مكافآت الأراضي لجميع الميليشيات التطوعية أثناء الحرب الفرنسية والهندية. ^[70] في أواخر عام 1770، تفقد واشنطن الأراضي في منطقتي أوهايو وكاناوا الكبرى ، وتعاقد مع المساح ويليام كروفورد لتقسيمها. خصص كروفورد 23200 فدان (9400 هكتار) لواشنطن؛ أخبر واشنطن المحاربين القدامى أن أرضهم كانت جبلية وغير مناسبة للزراعة، ووافق على شراء 20147 فدانًا (8153 هكتارًا)، مما ترك لدى البعض شعورًا بأنهم تعرضوا للخداع. ^[71] كما ضاعف مساحة جبل فيرنون إلى 6500 فدان (2600 هكتار)، وبحلول عام 1775، زاد عدد سكان العبيد بأكثر من مائة. ^[72] بصفته بطلاً عسكريًا محترمًا ومالكًا كبيرًا للأراضي، شغل واشنطن مناصب محلية وانتُخب لعضوية الهيئة التشريعية الإقليمية لولاية فيرجينيا، ممثلاً لمقاطعة فريدريك في مجلس النواب لمدة سبع سنوات بدءًا من عام 1758. ^[72] ترشح لأول مرة لهذا المقعد في عام 1755 لكنه هُزم بشدة من قبل هيو ويست. ^{[73] [74]} عندما ترشح في عام 1758، أطعم واشنطن الناخبين البيرة والبراندي والمشروبات الأخرى. وعلى الرغم من غيابه عن الخدمة في بعثة فوربس، فقد فاز في الانتخابات بنحو 40 في المائة من الأصوات، وهزم ثلاثة معارضين بمساعدة المؤيدين المحليين. ^{[75] [76]}

في وقت مبكر من حياته التشريعية، نادرًا ما تحدث واشنطن أو حتى حضر جلسات تشريعية. أصبح لاحقًا منتقدًا بارزًا لسياسة الضرائب البريطانية والسياسات التجارية تجاه المستعمرات الأمريكية وأصبح أكثر نشاطًا سياسيًا بدءًا من ستينيات القرن الثامن عشر. ^[77] استورد واشنطن الكماليات والسلع الأخرى من إنجلترا، ودفع ثمنها عن طريق تصدير التبغ. تركه إنفاقه المسرف جنبًا إلى جنب مع أسعار التبغ المنخفضة مدينًا بمبلغ 1800 جنيه إسترليني بحلول عام 1764، مما دفعه إلى تنويع ممتلكاته. ^[78] تسبب اعتماد واشنطن الكامل على مشتري التبغ والتاجر اللندني روبرت كاري في إثارة الذعر بشأن أمنه الاقتصادي. ^[79] في عام 1765، بسبب التآكل ومشاكل التربة الأخرى، غير المحصول النقدي الأساسي في ماونت فيرنون من التبغ إلى القمح ووسع العمليات لتشمل طحن دقيق الذرة وصيد الأسماك. ^{[80] [81]} سرعان ما تم اعتبار واشنطن من بين النخبة السياسية والاجتماعية في فرجينيا. من عام 1768 إلى عام 1775، دعا حوالي 2000 ضيف إلى ماونت فيرنون، وكان معظمهم من الأشخاص الذين اعتبرهم من ذوي المكانة، وكان معروفًا عنه أنه ودود للغاية تجاه الضيوف. ^[19] كما خصص واشنطن وقتًا للترفيه بصيد الثعالب وصيد الأسماك والرقص والمسرح والبطاقات والطاولة والبلياردو. ^[82] عانت ابنة واشنطن بالتبني باتسي من نوبات الصرع منذ سن الثانية عشرة، وتوفيت في ماونت فيرنون عام 1773. في اليوم التالي، كتب إلى بورويل باسيت : "من الأسهل تصور محنة هذه العائلة من وصفها". ^[83] ألغى جميع الأنشطة التجارية وظل مع مارثا كل ليلة لمدة ثلاثة أشهر. ^[84]

لعب واشنطن دورًا محوريًا قبل الثورة الأمريكية وأثناءها. بدأ عدم ثقته في الجيش البريطاني عندما تم تجاوزه للترقية إلى الجيش النظامي في عام 1757. عارض الضرائب التي فرضها البرلمان البريطاني على المستعمرات دون تمثيل مناسب ، ^[85] كما غضب هو والمستعمرون الآخرون من الإعلان الملكي لعام 1763 الذي حظر الاستيطان الأمريكي غرب جبال أليغيني وحمى تجارة الفراء البريطانية . ^[86] اعتقد واشنطن أن قانون الطوابع لعام 1765 كان "قانونًا من أعمال القمع" واحتفل بإلغائه في العام التالي. ^[f] في مارس 1766، أقر البرلمان قانون الإعلان الذي يؤكد أن القانون البرلماني حل محل القانون الاستعماري. ^[88] في أواخر ستينيات القرن الثامن عشر، أدى تدخل التاج البريطاني في المضاربة المربحة على الأراضي الغربية الأمريكية إلى اندلاع الثورة الأمريكية. ^[89] كان واشنطن مضاربًا مزدهرًا في الأراضي، وفي عام 1767، شجع "المغامرات" للاستحواذ على الأراضي الغربية النائية. ^[89] ساعد واشنطن في قيادة الاحتجاجات الواسعة النطاق ضد قوانين تاونسند التي أقرها البرلمان في عام 1767، وقدم اقتراحًا في مايو 1769 حث فيه سكان فيرجينيا على مقاطعة البضائع البريطانية؛ وتم إلغاء القوانين في الغالب في عام 1770. ^[90]

سعى البرلمان إلى معاقبة مستعمري ماساتشوستس لدورهم في حفل شاي بوسطن عام 1774 من خلال تمرير القوانين القسرية ، والتي اعتبرها واشنطن "غزوًا لحقوقنا وامتيازاتنا". ^[91] وقال إن الأمريكيين يجب ألا يخضعوا لأعمال الطغيان لأن "العرف والاستخدام سيجعلنا عبيدًا أليفين وخاسرين، مثل السود الذين نحكمهم بمثل هذا النفوذ التعسفي". ^[92] في يوليو من ذلك العام، صاغ هو وجورج ماسون قائمة بالقرارات للجنة مقاطعة فيرفاكس، بما في ذلك دعوة لإنهاء تجارة الرقيق عبر الأطلسي ، والتي تم اعتمادها. ^[93] في الأول من أغسطس، حضر واشنطن مؤتمر فرجينيا الأول . هناك، تم اختياره كمندوب إلى المؤتمر القاري الأول . ^[94] مع تصاعد التوترات في عام 1774، ساعد في تدريب الميليشيات في فرجينيا ونظم إنفاذ مقاطعة الرابطة القارية للسلع البريطانية التي أقرها الكونجرس. ^[95] اندلعت الحرب الثورية الأمريكية في 19 أبريل 1775، بمعارك ليكسينغتون وكونكورد وحصار بوسطن . [ ^96] عند سماع الأخبار، "أفاق واشنطن من ذهوله وفزعه"، ^[97] وغادر ماونت فيرنون على عجل في 4 مايو 1775، للانضمام إلى المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا . ^[98]

في 14 يونيو 1775، أنشأ الكونجرس الجيش القاري ورشح جون آدامز واشنطن كقائد أعلى له ، ويرجع ذلك أساسًا إلى خبرته العسكرية واعتقاده بأن فيرجينيا من شأنها أن توحد المستعمرات بشكل أفضل. وقد انتخبه الكونجرس بالإجماع في اليوم التالي. ^[99] وظهر واشنطن أمام الكونجرس مرتديًا الزي العسكري وألقى خطاب قبول في 16 يونيو، رافضًا الراتب، على الرغم من أنه تم تعويضه لاحقًا عن النفقات. ^[100] تم تكليف واشنطن في 19 يونيو وعينه الكونجرس رسميًا "قائدًا عامًا وقائدًا أعلى لجيش المستعمرات المتحدة وجميع القوات التي تم جمعها أو سيتم جمعها من قبلهم". ^[101] تم تكليفه بتولي مسؤولية حصار بوسطن في 22 يونيو 1775. ^[102]

اختار الكونجرس ضباط أركانه الأساسيين، ومنهم اللواء أرتيماس وارد ، والجنرال المساعد هوراشيو جيتس ، واللواء تشارلز لي ، واللواء فيليب سكيلر ، واللواء ناثانيال جرين . ^{[103] أعجب} هنري نوكس ، وهو محاسب شاب، آدامز وواشنطن بمعرفته بالذخيرة وتمت ترقيته لاحقًا إلى رتبة عقيد ورئيس للمدفعية. وبالمثل، أعجب واشنطن بذكاء ألكسندر هاملتون وشجاعته. وقام لاحقًا بترقيته إلى رتبة عقيد وعينه مساعدًا له . ^[104] حظر واشنطن في البداية تجنيد السود، سواء كانوا أحرارًا أو عبيدًا، في الجيش القاري. رأى البريطانيون فرصة لتقسيم المستعمرات، وأصدر الحاكم الاستعماري لفرجينيا إعلانًا ، وعد فيه بالحرية للعبيد إذا انضموا إلى البريطانيين. ^[105] في أواخر عام 1777، كان واشنطن يائسًا من القوى العاملة، فاستسلم وألغى حظره. ^[106] بحلول نهاية الحرب، كان حوالي عُشر جيش واشنطن من السود. ^[107] بعد استسلام بريطانيا، سعى واشنطن إلى فرض شروط معاهدة باريس الأولية (1783) من خلال استعادة العبيد الذين حررهم البريطانيون وإعادتهم إلى العبودية. رتب لتقديم هذا الطلب إلى السير جاي كارلتون في 6 مايو 1783. بدلاً من ذلك، أصدر كارلتون 3000 شهادة حرية وتمكن جميع العبيد السابقين في مدينة نيويورك من المغادرة قبل إخلاء المدينة من قبل البريطانيين في أواخر نوفمبر 1783. ^[108]

في أوائل عام 1775، ردًا على الحركة المتمردة المتنامية، أرسلت لندن قوات بريطانية لاحتلال بوسطن ، بقيادة الجنرال توماس جيج ، قائد القوات البريطانية في أمريكا. ^[109] أقاموا تحصينات، مما جعل المدينة منيعة ضد الهجوم. حاصرت الميليشيات المحلية المدينة وحاصرت القوات البريطانية بشكل فعال، مما أدى إلى مواجهة. ^[110] عندما توجه واشنطن إلى بوسطن، سبقته أنباء مسيرته، وتم الترحيب به في كل مكان؛ تدريجيًا، أصبح رمزًا لقضية الوطنيين . ^[111] عند وصول واشنطن في 2 يوليو 1775، بعد أسبوعين من معركة بانكر هيل ، أقام مقرًا في كامبريدج . عندما ذهب لتفقد الجيش، وجد ميليشيا غير منضبطة. ^[112] بعد التشاور، بادر إلى الإصلاحات التي اقترحها بنيامين فرانكلين : تدريب الجنود وفرض الانضباط الصارم. ^[113] أمر واشنطن ضباطه بتحديد مهارات المجندين لضمان الفعالية العسكرية، مع إزالة الضباط غير الأكفاء. ^[114] وقد تقدم بطلب إلى جيج، رئيسه السابق، لإطلاق سراح ضباط الباتريوت الأسرى من السجن ومعاملتهم بإنسانية. ^[115] وفي أكتوبر 1775، أعلن الملك جورج الثالث أن المستعمرات كانت في حالة تمرد مفتوح وأعفى جيج من القيادة لعدم كفاءته، واستبدله بالجنرال ويليام هاو . ^[116]

كان لا بد من تعزيز الجيش القاري، الذي انخفض إلى 9600 رجل فقط بحلول يناير 1776 بسبب انتهاء التجنيدات قصيرة الأجل، بالميليشيات. وسرعان ما انضم إليهم نوكس بالمدفعية الثقيلة التي استولى عليها من حصن تيكونديروجا . ^[117] وعندما تجمد نهر تشارلز ، كان واشنطن حريصًا على عبور بوسطن واقتحامها، لكن الجنرال جيتس وآخرين عارضوا قيام الميليشيات غير المدربة بضرب التحصينات المحمية جيدًا. وبدلاً من ذلك، وافق على تأمين مرتفعات دورشيستر ، على ارتفاع 100 قدم (30 مترًا) فوق بوسطن، بمدفعية نوكس لمحاولة إجبار البريطانيين على الخروج. ^[118] في 9 مارس، وتحت جنح الظلام، قصفت قوات واشنطن السفن البريطانية في ميناء بوسطن. في 17 مارس، بدأ 9000 جندي بريطاني وموالون عملية إخلاء فوضوية لمدة عشرة أيام على متن 120 سفينة. وبعد فترة وجيزة، دخل واشنطن المدينة برفقة 500 رجل، مع أوامر صريحة بعدم نهب المدينة. ^[119] وامتنع عن ممارسة السلطة العسكرية في بوسطن، وترك الأمور المدنية في أيدي السلطات المحلية. ^{[ز] [121]}

بعد الانتصار في بوسطن، خمن واشنطن بشكل صحيح أن البريطانيين سيعودون إلى مدينة نيويورك ، معقل الموالين، ويردون. وصل إلى هناك في 13 أبريل 1776، وأمر ببناء التحصينات لإحباط الهجوم البريطاني المتوقع. كما أمر قواته المحتلة بمعاملة المدنيين وممتلكاتهم باحترام، لتجنب الانتهاكات التي عانى منها سكان بوسطن على أيدي القوات البريطانية. ^[122] نقل هاو جيشه الذي أعيد إمداده، مع الأسطول البريطاني، من هاليفاكس إلى مدينة نيويورك . اعتقد جورج جيرمان ، الذي أدار المجهود الحربي البريطاني في إنجلترا، أنه يمكن الفوز به بـ "ضربة حاسمة" واحدة. ^[123] بدأت القوات البريطانية، بما في ذلك أكثر من مائة سفينة وآلاف الجنود، في الوصول إلى جزيرة ستاتن في  2 يوليو لحصار المدينة. ^[124] بعد اعتماد إعلان الاستقلال بالإجماع في 4 يوليو، أبلغ واشنطن قواته في  9 يوليو أن الكونجرس أعلن أن المستعمرات المتحدة "ولايات حرة ومستقلة". ^[125]

بلغ إجمالي قوة قوات هاو 32000 من القوات النظامية والمساعدين الهسيانيين ، وتألفت قوات واشنطن من 23000، معظمهم من المجندين الجدد والميليشيات. ^[126] في أغسطس، أنزل هاو 20000 جندي في جريفزند، بروكلين ، واقترب من تحصينات واشنطن. في مواجهة جنرالاته، اختار واشنطن القتال، بناءً على معلومات غير دقيقة تفيد بأن جيش هاو كان لديه أكثر من 8000 جندي فقط. ^[127] في معركة لونغ آيلاند ، هاجم هاو جناح واشنطن وأوقع 1500 ضحية من الباتريوت، وعانى البريطانيون من 400. ^[128] تراجع واشنطن، وأصدر تعليمات للجنرال ويليام هيث بالحصول على مركبات نهرية. في 30 أغسطس، صد الجنرال ويليام ألكسندر البريطانيين ووفر غطاءً بينما عبر الجيش نهر إيست تحت الظلام إلى مانهاتن دون خسارة في الأرواح أو المواد، على الرغم من أسر ألكسندر. ^[129] لقد شجع انتصار هاو في جزيرة لونغ آيلاند وأرسل واشنطن بصفته "جورج واشنطن، المحترم" في محاولة عبثية للتفاوض على السلام. رفض واشنطن، مطالبًا بمخاطبته وفقًا للبروتوكول الدبلوماسي، باعتباره جنرالًا وزميلًا في الحرب، وليس "متمردًا"، حتى لا يتم شنق رجاله على هذا النحو إذا تم القبض عليهم. ^[130] قصفت البحرية الملكية التحصينات الترابية غير المستقرة في جزيرة مانهاتن السفلى. ^[131] وعلى الرغم من الشكوك، استجاب واشنطن لنصيحة الجنرالين جرين وبوتنام للدفاع عن حصن واشنطن . لم يتمكنوا من الاحتفاظ به؛ تخلى واشنطن عن الحصن وأمر جيشه بالتوجه شمالاً إلى وايت بلينز . ^​​[132] أجبر مطاردة هاو واشنطن على التراجع عبر نهر هدسون إلى حصن لي لتجنب الحصار. أنزل هاو قواته في مانهاتن في نوفمبر واستولى على حصن واشنطن ، مما ألحق خسائر فادحة بالأميركيين. كان واشنطن مسؤولاً عن تأخير التراجع، رغم أنه ألقى باللوم على الكونجرس والجنرال جرين. اعتبر الموالون في مدينة نيويورك هاو محررًا ونشروا شائعة مفادها أن واشنطن أشعل النار في المدينة. ^[133] وصلت الروح المعنوية الوطنية إلى أدنى مستوياتها عندما تم القبض على لي. ^[134] بعد أن انخفض عدد جنود واشنطن إلى 5400 جندي، تراجع جيش واشنطن عبر نيوجيرسي ، وقطع هاو المطاردة لإنشاء مقر شتوي في نيويورك. ^[135]

عبر واشنطن نهر ديلاوير إلى بنسلفانيا ، حيث انضم إليه الجنرال جون سوليفان، الذي حل محل اللواء لي، ومعه 2000 جندي إضافي. ^[136] كان مستقبل الجيش القاري موضع شك بسبب نقص الإمدادات، والشتاء القاسي، وانتهاء التجنيد، والانشقاقات. شعر واشنطن بخيبة أمل لأن العديد من سكان نيوجيرسي كانوا موالين أو متشككين في الاستقلال. ^[137] قسم هاو جيشه ونشر حامية هيسيان في ترينتون للاحتفاظ بغرب نيوجيرسي والساحل الشرقي لنهر ديلاوير. ^[138] يائسًا من تحقيق النصر، خطط واشنطن وجنرالاته لهجوم مفاجئ على ترينتون. كان من المقرر أن يعبر الجيش نهر ديلاوير في ثلاث فرق: واحدة بقيادة واشنطن (2400 جندي)، وأخرى بقيادة الجنرال جيمس إيوينج (700)، والثالثة بقيادة العقيد جون كادوالادر (1500). كان من المقرر أن تنقسم القوة بعد ذلك، حيث اتجه واشنطن نحو طريق بينينجتون بينما سافر الجنرال سوليفان جنوبًا على حافة النهر. ^[139]

أمر واشنطن بالبحث لمسافة 60 ميلاً عن قوارب دورهام لنقل جيشه، وتدمير السفن التي يمكن أن يستخدمها البريطانيون. ^[140] لقد خاطر شخصيًا بالقبض عليه أثناء مراقبة ساحل جيرسي بمفرده قبل العبور. عبر واشنطن نهر ديلاوير في ليلة عيد الميلاد عام 1776. ^[141] تبعه رجاله عبر النهر المسدود بالجليد من عبارة ماكونكي ، بواقع 40 رجلاً لكل سفينة. تسببت الرياح في اضطراب المياه، وتعرضوا لوابل من البرد، ولكن بحلول الساعة 3:00 صباحًا يوم 26 ديسمبر، تمكنوا من العبور دون خسائر. ^[142] تأخر نوكس، حيث كان يتحكم في الخيول الخائفة وحوالي 18 مدفعًا ميدانيًا على عبّارات ذات قاع مسطح. فشل كادوالادر وإيوينج في العبور بسبب الجليد والتيارات الثقيلة. بمجرد وصول نوكس، انتقل واشنطن إلى ترينتون، بدلاً من المخاطرة برصده وهو يعيد جيشه إلى بنسلفانيا. ^[143]

رصدت القوات مواقع هيسيان على بعد ميل من ترينتون، لذا قسم واشنطن قوته إلى عمودين، وحشد رجاله: "أيها الجنود، ابقوا مع ضباطكم. من أجل الله، ابقوا مع ضباطكم". انفصل العمودان عند مفترق طرق برمنغهام. استولى عمود الجنرال جرين على طريق فيري العلوي، بقيادة واشنطن، وتقدم عمود الجنرال سوليفان على طريق ريفر. ^[144] سار الأمريكيون في المطر والثلج. كان العديد منهم حفاة الأحذية وأقدامهم ملطخة بالدماء، وتوفي اثنان بسبب التعرض. عند شروق الشمس، قاد واشنطن، بمساعدة العقيد نوكس والمدفعية، رجاله في هجوم مفاجئ على الهسيانيين غير المنتبهين وقائدهم العقيد يوهان رال . قُتل الهسيانيون 22 شخصًا، بمن فيهم العقيد رال، وجُرح 83 آخرون، وأُسر 850 مع الإمدادات. ^[145]

تراجع واشنطن عبر نهر ديلاوير إلى بنسلفانيا وعاد إلى نيوجيرسي في 3 يناير 1777، وشن هجومًا على القوات البريطانية النظامية في برينستون ، حيث قُتل أو جُرح 40 أمريكيًا وقُتل أو أُسر 273 بريطانيًا. ^[146] كان البريطانيون يطردون الجنرالين الأمريكيين هيو ميرسر وجون كادوالادر عندما أصيب ميرسر بجروح قاتلة. وصل واشنطن وقاد الرجال في هجوم مضاد تقدم إلى مسافة 30 ياردة (27 مترًا) من الخط البريطاني. ^[147] تراجعت بعض القوات البريطانية بعد موقف قصير، بينما لجأ البعض الآخر إلى قاعة ناسو ، والتي أصبحت هدفًا لمدافع العقيد ألكسندر هاملتون . هاجمت قوات واشنطن، واستسلم البريطانيون في أقل من ساعة، وألقى 194 جنديًا أسلحتهم. ^[148] تراجع هاو إلى مدينة نيويورك حيث ظل جيشه غير نشط حتى أوائل العام التالي. ^[149] اتخذ واشنطن مقرًا شتويًا في حانة جاكوب أرنولد في موريس تاون، نيو جيرسي ، ^[150] بينما كان يتلقى الذخيرة من مناجم هيبرنيا . ^[151] أثناء وجوده في موريس تاون، عطلت قوات واشنطن خطوط الإمداد البريطانية وطردتهم من أجزاء من نيو جيرسي. ^[152]

خلال إقامته في موريس تاون، أمر واشنطن بتطعيم القوات القارية ضد الجدري. وكان هذا يتعارض مع رغبات الكونجرس القاري الذي أصدر إعلانًا يحظره، لكن واشنطن خشي انتشار الجدري في الجيش. أثبت التطعيم الشامل نجاحه، حيث حدثت إصابات معزولة فقط ولم تُعوق أي أفواج بسبب المرض. ^[153] لا يزال البريطانيون يسيطرون على نيويورك، ولم يعد العديد من جنود الباتريوت إلى الخدمة أو يفرُّوا بعد حملة الشتاء القاسية. وضع الكونجرس مكافآت أكبر لإعادة التجنيد وعقوبات على الفرار للتأثير على أعداد أكبر من القوات. ^[154] من الناحية الاستراتيجية، كانت انتصارات واشنطن في ترينتون وبرينستون محورية؛ فقد أحيت معنويات الباتريوت وسحقت الاستراتيجية البريطانية المتمثلة في إظهار القوة الساحقة تليها تقديم شروط سخية، مما غيَّر مسار الحرب. ^{[155] [141]} في فبراير 1777، وصلت أنباء الانتصارات الأمريكية إلى لندن، وأدرك البريطانيون أن الوطنيين كانوا في وضع يسمح لهم بالمطالبة بالاستقلال غير المشروط. ^[156]

في يوليو 1777، قاد الجنرال البريطاني جون بورغوين حملة ساراتوجا جنوبًا من كيبيك عبر بحيرة شامبلين واستعاد حصن تيكونديروجا بهدف تقسيم نيو إنجلاند ، بما في ذلك السيطرة على نهر هدسون . ومع ذلك، ارتكب الجنرال هاو في مدينة نيويورك المحتلة من قبل البريطانيين خطأً فادحًا، حيث أخذ جيشه جنوبًا إلى فيلادلفيا بدلاً من نهر هدسون للانضمام إلى بورغوين بالقرب من ألباني . ^[157] سارع واشنطن وجيلبرت دو موتييه، ماركيز دي لافاييت، إلى فيلادلفيا للاشتباك مع هاو. في معركة برانديواين ، في 11 سبتمبر 1777، تفوق هاو على واشنطن وسار دون معارضة إلى عاصمة الأمة في فيلادلفيا. فشل هجوم باتريوت ضد البريطانيين في جيرمانتاون في أكتوبر. ^[158]

في شمال ولاية نيويورك ، كان الباتريوتس بقيادة الجنرال هوراشيو جيتس . وبسبب قلقه بشأن تحركات بورجوين نحو الجنوب، أرسل واشنطن تعزيزات شمالاً مع الجنرالات بنديكت أرنولد ، قائده الميداني الأكثر عدوانية، وبنجامين لينكولن . في 7 أكتوبر 1777، حاول بورجوين الاستيلاء على مرتفعات بيميس لكن هاو عزله عن الدعم. واضطر إلى التراجع إلى ساراتوجا واستسلم في النهاية بعد معارك ساراتوجا . وكما اشتبه واشنطن، فإن انتصار جيتس شجع منتقديه. ^[159] يؤكد كاتب السيرة الذاتية جون ألدين، "كان من المحتم مقارنة هزائم قوات واشنطن والنصر المتزامن للقوات في نيويورك العليا". كان الإعجاب بواشنطن يتضاءل، بما في ذلك القليل من الفضل من جون آدامز. ^{[160] [161]}

ذهب واشنطن وجيشه القاري المكون من 11000 رجل إلى مقر الشتاء في فالي فورج شمال فيلادلفيا في ديسمبر 1777. هناك فقدوا ما بين 2000 و 3000 رجل نتيجة للمرض ونقص الغذاء والملابس والمأوى. ^[162] كان البريطانيون يقيمون بشكل مريح في فيلادلفيا، ويدفعون ثمن الإمدادات بالجنيه الإسترليني ، بينما كان واشنطن يكافح مع انخفاض قيمة العملة الورقية الأمريكية . سرعان ما استنفدت الغابات من الطرائد. بحلول فبراير، كان واشنطن يواجه انخفاضًا في الروح المعنوية وزيادة حالات الفرار بين قواته. ^[163] دفعت ثورة داخلية من قبل ضباطه، بقيادة اللواء توماس كونواي ، بعض أعضاء الكونجرس إلى التفكير في إزالة واشنطن من القيادة. قاوم أنصار واشنطن، وتم إسقاط الأمر بعد الكثير من المداولات. ^[164] بمجرد الكشف عن المؤامرة، كتب كونواي اعتذارًا إلى واشنطن واستقال وعاد إلى فرنسا. ^[165]

قدم واشنطن التماسات متكررة إلى الكونجرس للحصول على أحكام. واستقبل وفدًا من الكونجرس للتحقق من ظروف الجيش وأعرب عن إلحاح الموقف، معلنًا: "يجب القيام بشيء ما. يجب إجراء تعديلات مهمة". وأوصى الكونجرس بتسريع الإمدادات، ووافق الكونجرس على تعزيز وتمويل خطوط إمداد الجيش من خلال إعادة تنظيم قسم التموين. وبحلول أواخر فبراير، بدأت الإمدادات في الوصول. ^[120] وفي الوقت نفسه، حولت التدريبات المتواصلة للبارون فريدريش فيلهلم فون ستوبن مجندي واشنطن إلى قوة قتالية منضبطة بحلول نهاية المعسكر الشتوي. ^[166] مقابل خدماته، قام واشنطن بترقية فون ستوبن إلى رتبة لواء وجعله رئيسًا للأركان. ^{[167] [168]}

في أوائل عام 1778، رد الفرنسيون على هزيمة بورغوين ودخلوا في معاهدة تحالف مع الأميركيين. وصدق الكونجرس على المعاهدة في مايو، والتي كانت بمثابة إعلان حرب فرنسي ضد بريطانيا. ^[169] في مايو 1778، استقال هاو وحل محله السير هنري كلينتون . ^[170] أخلى البريطانيون فيلادلفيا إلى نيويورك في يونيو من ذلك العام واستدعى واشنطن مجلس حرب من الجنرالات الأميركيين والفرنسيين. اختار هجومًا جزئيًا على البريطانيين المنسحبين في معركة مونماوث . تحرك الجنرالان تشارلز لي ولافاييت مع 4000 رجل، دون علم واشنطن، وأفسدوا هجومهم الأول في 28 يونيو. حل واشنطن محل لي وحقق التعادل بعد معركة واسعة النطاق. عند حلول الليل، واصل البريطانيون انسحابهم إلى نيويورك، وحرك واشنطن جيشه خارج المدينة. ^[171] كانت مونماوث آخر معركة لواشنطن في الشمال. ^[172]

أصبح واشنطن أول رئيس تجسس أمريكي بتصميم نظام تجسس ضد البريطانيين. ^[173] في عام 1778، شكل الرائد بنيامين تالمادج حلقة كولبر بتوجيه من واشنطن لجمع المعلومات سراً عن البريطانيين في نيويورك. ^[174] تجاهل واشنطن حوادث عدم الولاء التي ارتكبها بنديكت أرنولد ، الذي تميز في العديد من الحملات، بما في ذلك غزوه لكيبيك ومعركة ساراتوجا . ^[175] في عام 1780، بدأ أرنولد في تزويد رئيس التجسس البريطاني جون أندريه بمعلومات حساسة تهدف إلى تعريض واشنطن للخطر والاستيلاء على ويست بوينت ، وهو موقع دفاعي أمريكي رئيسي على نهر هدسون . ^[176] أشار المؤرخان ناثانيال فيلبريك ورون تشيرنو إلى أن الأسباب المحتملة لانشقاق أرنولد هي غضبه من خسارة الترقيات لصالح ضباط صغار، أو الإهانات المتكررة من الكونجرس. كان أيضًا غارقًا في الديون، ويستفيد من الحرب، وكان محبطًا بسبب افتقار واشنطن إلى الدعم أثناء محاكمته العسكرية في النهاية . ^[177]

بعد طلبات متكررة، وافق واشنطن على إعطاء أرنولد قيادة ويست بوينت في أغسطس. ^[178] في 21 سبتمبر، التقى أرنولد بأندريه وأعطاه خططًا للاستيلاء على الحامية. ^[179] أثناء العودة إلى الخطوط البريطانية، تم القبض على أندريه من قبل الميليشيا التي اكتشفت الخطط؛ عند سماع نبأ القبض على أندريه في 24 سبتمبر، أثناء انتظاره لتحية واشنطن وتناول الإفطار معه، فر أرنولد على الفور إلى إتش إم إس  فالتشر ، السفينة التي جلبت أندريه إلى ويست بوينت، وهرب إلى نيويورك. ^[180] عند إخباره بخيانة أرنولد، استدعى واشنطن القادة المتمركزين تحت قيادة أرنولد في نقاط رئيسية حول الحصن لمنع أي تواطؤ. تولى القيادة الشخصية في ويست بوينت وأعاد تنظيم دفاعاتها. ^[181] انتهت محاكمة أندريه بتهمة التجسس بحكم الإعدام، وعرض واشنطن إعادته إلى البريطانيين مقابل أرنولد، لكن كلينتون رفض. تم إعدام أندريه شنقًا في 2 أكتوبر 1780، على الرغم من طلبه تشكيل فرقة إعدام رميًا بالرصاص، لردع الجواسيس الآخرين. ^[182]

في أواخر عام 1778، أرسل الجنرال كلينتون 3000 جندي من نيويورك إلى جورجيا وشن غزوًا جنوبيًا ضد سافانا ، معززًا بـ 2000 جندي بريطاني وموالي. صدوا هجومًا من قبل الوطنيين الأمريكيين والقوات البحرية الفرنسية ، مما عزز المجهود الحربي البريطاني. ^[183]

في يونيو 1778، انضم محاربو الإيروكوا إلى حراس الموالين بقيادة والتر بتلر وقتلوا أكثر من 200 من رجال الحدود، مما أدى إلى تدمير وادي وايومنغ في شمال شرق بنسلفانيا . ^[184] في منتصف عام 1779، ردًا على هذه الهجمات وغيرها على مدن نيو إنجلاند، أمر واشنطن الجنرال جون سوليفان بقيادة حملة لإجبار الإيروكوا على الخروج من نيويورك من خلال إحداث "التدمير الكامل والخراب" لقراهم وأخذ نسائهم وأطفالهم كرهائن. ^{[185] [186]} دمرت الحملة بشكل منهجي قرى الإيروكوا ومخزوناتهم الغذائية، وأجبرت ما لا يقل عن 5036 من الإيروكوا على الفرار إلى كندا البريطانية. قتلت الحملة بشكل مباشر بضع مئات من الإيروكوا، ولكن وفقًا للمؤرخة ريانون كوهلر، كان التأثير الصافي هو تقليل عدد الإيروكوا إلى النصف. أصبحوا غير قادرين على البقاء على قيد الحياة في شتاء 1779-1780 القاسي؛ يصف بعض المؤرخين الآن الحملة بأنها إبادة جماعية. ^[187]

دخلت قوات واشنطن إلى مقرها في موريس تاون، نيو جيرسي، حيث كانت أسوأ شتاء لها في الحرب، حيث كانت درجات الحرارة أقل من الصفر بكثير. كان ميناء نيويورك متجمدًا، وغطى الثلج الأرض لأسابيع، وافتقرت القوات مرة أخرى إلى المؤن. ^[188] في يناير 1780، جمع كلينتون 12500 جندي وهاجم تشارلز تاون، ساوث كارولينا ، وهزم الجنرال بنيامين لينكولن . وبحلول يونيو، احتلوا بيدمونت ساوث كارولينا . ^[189] عاد كلينتون إلى نيويورك وترك 8000 جندي تحت قيادة الجنرال تشارلز كورنواليس . ^[190] استبدل الكونجرس لينكولن بهوراشيو جيتس؛ بعد هزيمته في معركة كامدن ، تم استبدال جيتس بناثانيال جرين، الاختيار الأولي لواشنطن، لكن البريطانيين كان لديهم سيطرة ثابتة على الجنوب. ومع ذلك، استعاد واشنطن نشاطه عندما عاد لافاييت من فرنسا ومعه المزيد من السفن والرجال والإمدادات، ^[191] ووصل 5000 جندي فرنسي مخضرم بقيادة المارشال روشامبو إلى نيوبورت، رود آيلاند في يوليو 1780. ^[192] ثم هبطت القوات البحرية الفرنسية بقيادة الأدميرال دي جراس . ^[193]

دخل جيش واشنطن إلى مقر الشتاء في نيو وندسور، نيويورك في ديسمبر 1780؛ وحث الكونجرس ومسؤولي الولاية على تسريع المؤن حتى لا "يستمر الجيش في النضال تحت نفس الصعوبات التي تحملوها حتى الآن". ^[194] في 1 مارس 1781، صدق الكونجرس على مواد الاتحاد ، لكن الحكومة التي دخلت حيز التنفيذ في 2 مارس لم يكن لديها السلطة لفرض الضرائب، وكانت تربط الولايات بشكل فضفاض. ^[195] أرسل الجنرال كلينتون بنديكت أرنولد، وهو الآن عميد بريطاني مع 1700 جندي، إلى فرجينيا للاستيلاء على بورتسموث وإجراء غارات على قوات باتريوت؛ ورد واشنطن بإرسال لافاييت جنوبًا لمواجهة جهود أرنولد. ^[196] كان واشنطن يأمل في البداية في نقل القتال إلى نيويورك، وسحب القوات البريطانية من فرجينيا وإنهاء الحرب هناك، لكن روشامبو نصحه بأن كورنواليس في فرجينيا كان الهدف الأفضل. وصل أسطول دي جراس إلى ساحل فرجينيا، مما أدى إلى قطع طريق الانسحاب البريطاني. وعندما رأى واشنطن الميزة، قام بمحاولة خداع كلينتون في نيويورك، ثم توجه جنوبًا إلى فرجينيا. ^[197]

كان حصار يوركتاون في أكتوبر 1781 انتصارًا حاسمًا للقوات المشتركة للجيش القاري بقيادة واشنطن والجيش الفرنسي بقيادة الجنرال كونت دي روشامبو والبحرية الفرنسية بقيادة الأدميرال دي جراس. في 19 أغسطس، بدأت المسيرة إلى يوركتاون بقيادة واشنطن وروشامبو، والتي تُعرف الآن باسم "المسيرة الشهيرة ". ^[198] كان واشنطن يقود جيشًا يتألف من 7800 فرنسي و3100 من الميليشيات و8000 من القارات. نظرًا لقلة خبرته في حرب الحصار، فقد أرجأ غالبًا حكم الجنرال روشامبو واعتمد على نصيحته. وعلى الرغم من ذلك، لم يتحد روشامبو سلطة واشنطن باعتباره قائد المعركة. ^[199]

بحلول أواخر سبتمبر، حاصرت القوات الوطنية الفرنسية يوركتاون، وحاصرت الجيش البريطاني، ومنعت التعزيزات البريطانية من كلينتون في الشمال، بينما خرجت البحرية الفرنسية منتصرة في معركة تشيسابيك . بدأ الهجوم الأمريكي الأخير برصاصة أطلقها واشنطن. ^[200] وانتهى الحصار باستسلام بريطاني في 19 أكتوبر 1781؛ وأصبح أكثر من 7000 جندي بريطاني أسرى حرب . ^[201] تفاوض واشنطن على شروط الاستسلام لمدة يومين، وأقيم حفل التوقيع الرسمي في 19 أكتوبر؛ وادعى كورنواليس المرض وكان غائبًا، وأرسل الجنرال تشارلز أوهارا وكيلًا عنه. ^[202] وكبادرة حسن نية، أقام واشنطن عشاءً للجنرالات الأمريكيين والفرنسيين والبريطانيين، الذين تآخوا جميعًا على أسس ودية وتعرفوا على بعضهم البعض كأعضاء في نفس الطبقة العسكرية المهنية . ^[203] بعد ذلك، نقل واشنطن الجيش إلى نيو وندسور، نيويورك حيث ظل متمركزًا حتى توقيع معاهدة باريس في 3 سبتمبر 1783، والتي أنهت الحرب رسميًا. وعلى الرغم من أن معاهدة السلام لم تحدث لمدة عامين بعد نهاية المعركة، فقد أثبتت معركة يوركتاون أنها آخر معركة أو حملة مهمة في الحرب الثورية، حيث وافق البرلمان البريطاني على وقف الأعمال العدائية في مارس 1782. ^[204]

عندما بدأت مفاوضات السلام في أبريل 1782، بدأ كل من البريطانيين والفرنسيين في إجلاء قواتهم تدريجيًا. ^[205] ومع خواء الخزانة الأمريكية، أجبر الجنود المتمردون غير المدفوع لهم رواتبهم على تأجيل جلسات الكونجرس. في مارس 1783، نجح واشنطن في تهدئة مؤامرة نيوبورج ، وهي مؤامرة خطط لها ضباط أمريكيون؛ ووعد الكونجرس كل واحد منهم بمكافأة لمدة خمس سنوات. ^[206] قدم واشنطن حسابًا بقيمة 450 ألف دولار أمريكي في النفقات التي قدمها للجيش، أي ما يعادل 9.53 مليون دولار في عام 2023. تمت تسوية الحساب، على الرغم من أنه كان غامضًا بشأن المبالغ الكبيرة وشمل النفقات التي تكبدتها زوجته من خلال زياراتها لمقره. ^[207]

في الشهر التالي، بدأت لجنة الكونجرس بقيادة ألكسندر هاملتون في تكييف الجيش لوقت السلم. في أغسطس 1783، أعطى واشنطن وجهة نظر الجيش للجنة في مشاعره بشأن إقامة السلام ، والتي نصحت الكونجرس بالحفاظ على جيش دائم، وإنشاء "ميليشيا وطنية" من وحدات الدولة المنفصلة، ​​وإنشاء البحرية والأكاديمية العسكرية الوطنية. ^[208] تم توقيع معاهدة باريس في 3 سبتمبر 1783، واعترفت بريطانيا رسميًا باستقلال أمريكا. حل واشنطن جيشه، وألقى خطاب وداع لجنوده في 2 نوفمبر. ^[209] خلال هذا الوقت، أشرف واشنطن على إجلاء القوات البريطانية في نيويورك واستقبله المسيرات والاحتفالات. ^[210] جنبًا إلى جنب مع الحاكم جورج كلينتون ، استولى رسميًا على المدينة في 25 نوفمبر. ^[211]

في أوائل ديسمبر 1783، ودع واشنطن ضباطه في حانة فراونسيز واستقال من منصبه كقائد أعلى بعد ذلك بفترة وجيزة. ^[212] وفي ظهوره الأخير بالزي الرسمي، أدلى ببيان إلى الكونجرس: "أعتبر أنه من الواجب الذي لا غنى عنه أن أنهي هذا العمل الجليل الأخير في حياتي الرسمية، من خلال التكليف بمصالح بلدنا العزيز لحماية الله القدير، وأولئك الذين لديهم الإشراف عليها، لحمايته المقدسة". ^[213] لاقت استقالة واشنطن استحسانًا في الداخل والخارج وأظهرت للعالم المتشكك أن الجمهورية الجديدة لن تتدهور إلى الفوضى. ^{[ح] [215]} في الشهر نفسه، تم تعيين واشنطن رئيسًا عامًا لجمعية سينسيناتي ، وهي أخوية وراثية تم إنشاؤها حديثًا لضباط حرب الثورة. خدم بهذه الصفة لبقية حياته. ^{[ط] [217]}

كان واشنطن يتوق للعودة إلى وطنه بعد قضاء عشرة أيام فقط في ماونت فيرنون من أصل ثمانية+1 ⁄ 2 سنة من الحرب. وصل عشية عيد الميلاد، مسرورًا لكونه "بعيدًا عن صخب المعسكر والمشاهد المزدحمة للحياة العامة". ^[219] كان من المشاهير وتم تكريمه أثناء زيارة لوالدته في فريدريكسبيرج في فبراير 1784، واستقبل تدفقًا مستمرًا من الزوار الراغبين في تقديم احتراماتهم في ماونت فيرنون. ^[220]

أعاد واشنطن تنشيط اهتماماته في مشروعي المستنقع الكئيب العظيم وقناة بوتوماك اللذين بدأا قبل الحرب، رغم أن أياً منهما لم يدفع له أي أرباح، وقام برحلة لمدة 34 يومًا و680 ميلاً (1090 كيلومترًا) للتحقق من ممتلكاته من الأراضي في مقاطعة أوهايو. ^[221] أشرف على إكمال أعمال إعادة البناء في ماونت فيرنون، والتي حولت مسكنه إلى القصر الذي بقي حتى يومنا هذا - على الرغم من أن وضعه المالي لم يكن قوياً. دفع له الدائنون بعملة حربية منخفضة القيمة، وكان مدينًا بمبالغ كبيرة في الضرائب والأجور. لم يحقق ماونت فيرنون أي ربح أثناء غيابه، وشهد غلة محاصيل ضعيفة باستمرار بسبب الطاعون وسوء الأحوال الجوية. سجلت تركته عامها الحادي عشر على التوالي بعجز في عام 1787، ولم يكن هناك سوى القليل من احتمالات التحسن. ^[222] في عام 1784، رفض واشنطن دعوة من لافاييت لزيارة فرنسا لأنه لم يستطع تحمل تكاليف الرحلة. ^[223]

ولجعل ممتلكاته مربحة مرة أخرى، شرع واشنطن في تنفيذ خطة جديدة لتنسيق الحدائق ونجح في زراعة مجموعة من الأشجار سريعة النمو والشجيرات المحلية. ^[224] كما بدأ في تربية البغال بعد أن أهداه الملك تشارلز الثالث ملك إسبانيا جاك إسباني في عام 1784. كان عدد البغال في الولايات المتحدة قليلًا في ذلك الوقت، وكان يعتقد أنها ستحدث ثورة في الزراعة والنقل . ^[225]

قبل العودة إلى الحياة الخاصة في يونيو 1783، دعا واشنطن إلى اتحاد قوي. ورغم أنه كان قلقًا من تعرضه للانتقاد بسبب تدخله في الشؤون المدنية، فقد أرسل رسالة دورية إلى الولايات، مؤكدًا أن بنود الاتحاد لم تكن أكثر من "حبل من الرمال". كان يعتقد أن الأمة كانت على وشك "الفوضى والارتباك"، وكانت عُرضة للتدخل الأجنبي، وأن الدستور الوطني من شأنه أن يوحد الولايات تحت حكومة مركزية قوية. ^[226]

عندما اندلعت ثورة شايز في ماساتشوستس بسبب الضرائب، كان واشنطن مقتنعًا أكثر بالحاجة إلى دستور وطني. ^[227] خشي بعض القوميين أن الجمهورية الجديدة قد انحدرت إلى حالة من الفوضى، واجتمعوا في 11 سبتمبر 1786 في أنابوليس لطلب من الكونجرس مراجعة مواد الاتحاد. كان أحد أكبر جهودهم هو إقناع واشنطن بالحضور. ^[228] وافق الكونجرس على عقد مؤتمر دستوري في فيلادلفيا في ربيع عام 1787، مع قيام كل ولاية بإرسال مندوبين. ^[229] في 4 ديسمبر 1786، تم اختيار واشنطن لقيادة وفد فرجينيا، لكنه رفض في 21 ديسمبر. كانت لديه مخاوف بشأن شرعية المؤتمر واستشار جيمس ماديسون وهنري نوكس وآخرين. أقنعوه بالحضور لأن وجوده قد يحفز الولايات المترددة على إرسال مندوبين ويمهد الطريق لعملية التصديق مع إعطاء الشرعية للمؤتمر. ^[230] في 28 مارس، أخبر واشنطن الحاكم إدموند راندولف أنه سيحضر المؤتمر لكنه أوضح أنه حث على الحضور. ^[231]

وصل واشنطن إلى فيلادلفيا في 9 مايو 1787، على الرغم من عدم اكتمال النصاب القانوني حتى 25 مايو. رشح بنيامين فرانكلين واشنطن لرئاسة المؤتمر، وانتُخب بالإجماع ليشغل منصب الرئيس العام. ^[232] كان الغرض الذي فرضته الولاية على المؤتمر هو مراجعة مواد الاتحاد، وسيتم تأسيس الحكومة الجديدة عندما يتم "تأكيد الوثيقة الناتجة بشكل مناسب من قبل الولايات المختلفة". ^{[233] قدم راندولف} خطة ماديسون فيرجينيا في 27 مايو، اليوم الثالث من المؤتمر. دعت إلى دستور جديد تمامًا وحكومة وطنية ذات سيادة، وهو ما أوصى به واشنطن بشدة. ^[234] في 10 يوليو، كتب واشنطن إلى ألكسندر هاملتون : "أكاد أشعر باليأس من رؤية نتيجة مواتية لإجراءات مؤتمرنا، وبالتالي أندم على وجود أي وكالة في العمل". ^[235] ومع ذلك، فقد أعار هيبته لعمل المندوبين الآخرين، فحاول دون جدوى الضغط على العديد منهم لدعم التصديق على الدستور ، مثل المناهضين للفيدرالية إدموند راندولف وجورج ماسون . ^[236] تم التصويت على النسخة النهائية وتوقيعها من قبل 39 من أصل 55 مندوبًا في 17 سبتمبر 1787.

قبل الانتخابات الرئاسية الأولى عام 1789، قرر مجلس زوار كلية ويليام وماري في عام 1788 إعادة تأسيس منصب المستشار، وانتخب واشنطن لهذا المنصب في 18 يناير. ^[237] كتب رئيس الكلية صمويل جريفين إلى واشنطن يدعوه إلى المنصب، وفي رسالة مؤرخة 30 أبريل 1788، قبل واشنطن منصب المستشار الرابع عشر لكلية ويليام وماري . ^[238] واستمر في الخدمة طوال فترة رئاسته حتى وفاته في 14 ديسمبر 1799. ^[237]

توقع المندوبون إلى المؤتمر لأول انتخابات رئاسية رئاسة واشنطن وتركوا له تحديد المنصب بمجرد انتخابه. ^{[ج] [235]} صوت ناخبو الولاية بموجب الدستور للرئيس في 4 فبراير 1789، وشك واشنطن في أن معظم الجمهوريين لم يصوتوا له. ^[240] مر تاريخ 4 مارس الإلزامي  دون النصاب القانوني للكونغرس لعد الأصوات، ولكن النصاب القانوني تم التوصل إليه في 5 أبريل. تم فرز الأصوات في اليوم التالي، وفاز واشنطن بأغلبية الأصوات الانتخابية لكل ولاية. تم إبلاغه بانتخابه رئيسًا من قبل السكرتير الكونجرسي تشارلز تومسون . ^[241] حصل جون آدامز على ثاني أعلى عدد من الأصوات وانتُخب نائبًا للرئيس. ^[242] على الرغم من شعوره "بمشاعر قلق وألم" بشأن مغادرة ماونت فيرنون، فقد غادر إلى مدينة نيويورك في 16 أبريل لتنصيبه. ^{[243] [244]}

تولى واشنطن منصبه في 30 أبريل 1789، وأدى اليمين الدستورية في قاعة فيدرال في مدينة نيويورك. ^{[k] [246]} قاد عربته رجال الميليشيا وفرقة موسيقية وتبعهم رجال دولة وكبار الشخصيات الأجنبية في موكب تنصيب، مع حشد من 10000 شخص. ^[247] أدار المستشار روبرت ر. ليفينغستون القسم، باستخدام نسخة من الكتاب المقدس قدمها الماسونيون ، وبعد ذلك أطلقت الميليشيا 13 طلقة تحية. ^[248] قرأ واشنطن خطابًا في قاعة مجلس الشيوخ، طالبًا "أن يكرس الله الحريات وسعادة شعب الولايات المتحدة". ^[249] على الرغم من أنه رغب في الخدمة بدون راتب، أصر الكونجرس على قبوله، وقدم لاحقًا لواشنطن 25000 دولار سنويًا لتغطية تكاليف الرئاسة، أي ما يعادل 6.39 مليون دولار اليوم. ^[250] كتب واشنطن إلى جيمس ماديسون : "بما أن أول شيء في وضعنا سيخدم في إرساء سابقة، فإنني أتمنى من جانبي بإخلاص أن تكون هذه السوابق ثابتة على مبادئ حقيقية". ^[251] ولتحقيق هذه الغاية، فضل لقب "السيد الرئيس" على الأسماء الأكثر مهيبة التي اقترحها مجلس الشيوخ، بما في ذلك "صاحب السعادة" و"صاحب السمو الرئيس". ^[252] وتضمنت سوابقه التنفيذية الخطاب الافتتاحي، والرسائل إلى الكونجرس، وشكل مجلس الوزراء للسلطة التنفيذية . ^[253]

كان واشنطن يخطط للاستقالة بعد ولايته الأولى، لكن الصراع السياسي أقنعه بالبقاء في منصبه. ^[254] كان مديرًا قادرًا وقاضيًا موهوبًا وشخصية، وكان يتحدث بانتظام مع رؤساء الأقسام للحصول على نصائحهم. ^[255] لقد تسامح مع الآراء المعارضة، على الرغم من المخاوف من أن النظام الديمقراطي قد يؤدي إلى العنف السياسي، وأجرى انتقالًا سلسًا للسلطة إلى خليفته. ^[256] ظل غير حزبي طوال فترة رئاسته (الرئيس الوحيد للولايات المتحدة الذي فعل ذلك)، وعارض انقسام الأحزاب السياسية، لكنه فضل حكومة مركزية قوية، وكان متعاطفًا مع شكل الحكومة الفيدرالية، ومتشككًا في المعارضة الجمهورية. ^[257] تعامل واشنطن مع مشاكل كبيرة. كان الاتحاد القديم يفتقر إلى الصلاحيات اللازمة للتعامل مع عبء العمل وكان لديه قيادة ضعيفة، ولا يوجد سلطة تنفيذية، وبيروقراطية صغيرة من الموظفين، وديون كبيرة، وأموال ورقية لا قيمة لها، ولا سلطة لفرض الضرائب. ^[258] كانت مهمته تجميع إدارة تنفيذية واعتمد على توبياس لير للحصول على المشورة في اختيار ضباطها. ^[259] رفضت بريطانيا التخلي عن حصونها في الغرب الأمريكي، ^[258] وافترس القراصنة البربريون السفن التجارية الأمريكية في البحر الأبيض المتوسط ​​قبل أن تمتلك الولايات المتحدة حتى أسطولاً بحريًا. ^[260]

مجلس وزراء واشنطن
مكتب	اسم	شرط
رئيس	جورج واشنطن	1789–1797
نائب الرئيس	جون آدامز	1789–1797
وزير الدولة	جون جاي (بالتمثيل)	1789–1790
	توماس جيفرسون	1790–1793
إدموند راندولف	1794–1795
تيموثي بيكرينج	1795–1797
وزير الخزانة	الكسندر هاملتون	1789–1795
أوليفر وولكوت جونيور	1795–1797
وزير الحرب	هنري نوكس	1789–1794
	تيموثي بيكرينج	1795
جيمس ماكهينري	1796–1797
النائب العام	إدموند راندولف	1789–1794
	وليام برادفورد	1794–1795
تشارلز لي	1795–1797

أنشأ الكونجرس إدارات تنفيذية في عام 1789، بما في ذلك وزارة الخارجية في يوليو، ووزارة الحرب في أغسطس، ووزارة الخزانة في سبتمبر. عين واشنطن إدموند راندولف في منصب النائب العام، وصمويل أوسجود في منصب مدير عام البريد، وتوماس جيفرسون في منصب وزير الخارجية ، وهنري نوكس في منصب وزير الحرب ، وألكسندر هاملتون في منصب وزير الخزانة . أصبحت حكومة واشنطن هيئة استشارية، غير مفوضة بموجب الدستور. ^[261] شكل أعضاء حكومة واشنطن أحزابًا متنافسة ذات وجهات نظر متعارضة بشدة، وتجلى ذلك بشكل شرس بين هاملتون وجيفرسون. ^[262] قصر واشنطن مناقشات مجلس الوزراء على مواضيع من اختياره، دون المشاركة في المناقشة. طلب ​​أحيانًا آراء مجلس الوزراء كتابةً وتوقع من رؤساء الأقسام تنفيذ قراراته بشكل مقبول. ^[258]

كان واشنطن غير سياسي وعارض تشكيل الأحزاب، معتقدًا أن الصراع من شأنه أن يقوض الجمهورية. ^[263] لقد مارس ضبطًا كبيرًا في استخدام حق النقض ، وكتب "أعطي توقيعي على العديد من مشاريع القوانين التي يتعارض حكمي معها ..." ^[264] شكل أقرب مستشاريه فصيلين، مما ينذر بنظام الحزب الأول . شكل وزير الخزانة ألكسندر هاملتون الحزب الفيدرالي لتعزيز الائتمان الوطني وأمة قوية ماليًا. عارض وزير الخارجية توماس جيفرسون أجندة هاملتون وأسس الجمهوريين الجيفرسونيين . ومع ذلك، فضل واشنطن أجندة هاملتون، ودخلت حيز التنفيذ في النهاية - مما أدى إلى جدل مرير. ^[265] أعلن واشنطن يوم 26 نوفمبر 1789 يومًا للشكر لتشجيع الوحدة الوطنية. "من واجب جميع الدول أن تعترف بعناية الله القدير، وأن تطيع إرادته، وأن تكون ممتنة لفوائده، وأن تتوسل بتواضع لحمايته ورضاه". وكان يقضي ذلك اليوم صائماً ويزور المدينين في السجن ليزودهم بالطعام والبيرة. ^[266]

ردًا على عريضتين مناهضتين للعبودية قُدِّمتا إلى الكونجرس في عام 1790، هدد مالكو العبيد في جورجيا وكارولينا الجنوبية "بنفخ بوق الحرب الأهلية". رد واشنطن والكونجرس بسلسلة من التدابير العنصرية: تم رفض التجنس للمهاجرين السود؛ مُنع السود من الخدمة في ميليشيات الولاية؛ سُمح لإقليم الجنوب الغربي (لاحقًا ولاية تينيسي) بالحفاظ على العبودية؛ وتم قبول ولايتين أخريين للعبيد (كنتاكي في عام 1792 وتينيسي في عام 1796). في 12 فبراير 1793، وقع واشنطن على قانون العبيد الهاربين ، والذي تجاوز قوانين ومحاكم الولاية، مما سمح للوكلاء بعبور حدود الولاية لإعادة العبيد الهاربين. ^[267] ندد العديد من السود الأحرار في الشمال بالقانون معتقدين أنه سيسمح بصيد المكافآت والخطف. أعطى قانون العبيد الهاربين تأثيرًا لبند العبيد الهاربين في الدستور ، وتم تمرير القانون بأغلبية ساحقة في الكونجرس. ^[268]

في الوقت نفسه، وقع واشنطن على إعادة سن قانون الشمال الغربي في عام 1789، والذي حرر جميع العبيد الذين تم جلبهم بعد عام 1787 إلى مساحة شاسعة من الأراضي الفيدرالية شمال نهر أوهايو ، باستثناء العبيد الهاربين من ولايات العبيد. ^{[269] [270]} انتهى قانون عام 1787 عندما تم التصديق على دستور الولايات المتحدة الجديد في عام 1789. ^[271] كما وقع على قانون تجارة الرقيق لعام 1794 ، والذي حد بشدة من مشاركة أمريكا في تجارة الرقيق عبر الأطلسي . ^[272] في 18 فبراير 1791، قبل الكونجرس ولاية فيرمونت الحرة في الاتحاد باعتبارها الولاية الرابعة عشرة اعتبارًا من 4 مارس 1791. ^[273]

كانت الفترة الأولى لواشنطن مكرسة إلى حد كبير للمخاوف الاقتصادية. ^[274] أصبح إنشاء الائتمان العام تحديًا أساسيًا للحكومة الفيدرالية. ^[275] قدم هاملتون تقريرًا إلى الكونجرس المتعثر، وتوصل هو وماديسون وجيفرسون إلى تسوية عام 1790 حيث وافق جيفرسون على مقترحات هاملتون بشأن الديون مقابل نقل عاصمة الأمة مؤقتًا إلى فيلادلفيا ثم جنوبًا بالقرب من جورج تاون على نهر بوتوماك . ^[265] تم تشريع الشروط في قانون التمويل لعام 1790 وقانون الإقامة ، وكلاهما وقع عليه واشنطن ليصبح قانونًا. أذن الكونجرس بتولي ديون الأمة وسدادها، مع توفير التمويل من الرسوم الجمركية والضرائب غير المباشرة. ^[276]

تسبب هاملتون في إثارة الجدل في مجلس الوزراء من خلال الدعوة إلى إنشاء أول بنك للولايات المتحدة . اعترض ماديسون وجيفرسون على الفكرة، لكن التشريع الذي أنشأ البنك مر بسهولة من الكونجرس. أصر جيفرسون وراندولف على أن الحكومة الفيدرالية تتجاوز سلطتها الدستورية. جادل هاملتون بأن الحكومة يمكنها استئجار البنك بموجب الصلاحيات الضمنية الممنوحة بموجب الدستور. انحاز واشنطن إلى هاملتون ووقع على تشريع البنك في 25 فبراير 1791. في غضون ذلك، أصبح الخلاف بين هاملتون وجيفرسون عدائيًا بشكل علني. ^{[277] حدثت} أول أزمة مالية في البلاد في مارس 1792. استغل الفيدراليون التابعون لهاملتون القروض الكبيرة للسيطرة على سندات الدين الأمريكية، مما تسبب في هجوم على البنك الوطني؛ ^[278] عادت الأسواق إلى طبيعتها بحلول منتصف أبريل. ^[279] اعتقد جيفرسون أن هاملتون كان جزءًا من المخطط، على الرغم من جهود هاملتون لتحسين الوضع. ^[280]

تبنى جيفرسون وهاملتون مبادئ سياسية متعارضة تمامًا. كان هاملتون يؤمن بحكومة وطنية قوية تتطلب بنكًا وطنيًا وقروضًا أجنبية للعمل، بينما كان جيفرسون يعتقد أن الولايات وعنصر المزرعة يجب أن يوجه الحكومة في المقام الأول؛ كما استاء من فكرة البنوك والقروض الأجنبية. ولدهشة واشنطن، دخل الرجلان باستمرار في نزاعات وصراعات داخلية. ^[281] طالب هاملتون جيفرسون بالاستقالة إذا لم يتمكن من دعم واشنطن، وأخبر جيفرسون واشنطن أن النظام المالي لهاملتون سيؤدي إلى الإطاحة بالجمهورية. ^[282] حثهم واشنطن على الدعوة إلى هدنة من أجل الأمة، لكنهم تجاهلوه. ^[283]

كادت تصرفات جيفرسون السياسية ودعمه لصحيفة فرينو الوطنية ، ^[284] ومحاولاته لتقويض هاملتون أن تدفع واشنطن إلى إقالته من مجلس الوزراء؛ وفي النهاية استقال من منصبه في ديسمبر 1793، وتخلى عنه واشنطن. ^[285] أدى العداء إلى ظهور الحزبين الفيدرالي والجمهوري المحددين جيدًا، وأصبح الانتماء الحزبي ضروريًا للانتخاب للكونجرس بحلول عام 1794. ^[286] ظل واشنطن بعيدًا عن هجمات الكونجرس على هاملتون، لكنه لم يحمه علنًا. فتحت فضيحة هاملتون-رينولدز الجنسية الباب أمام العار لهاملتون، لكن واشنطن استمر في اعتباره "محترمًا للغاية". ^[287]

في مارس 1791، بناءً على إلحاح هاملتون، وبدعم من ماديسون، فرض الكونجرس ضريبة استهلاك على المشروبات الروحية المقطرة للمساعدة في الحد من الدين الوطني، والتي دخلت حيز التنفيذ في يوليو. ^[288] احتج مزارعو الحبوب بشدة في مناطق الحدود في بنسلفانيا؛ حيث زعموا أنهم غير ممثلين وأنهم يتحملون قدرًا كبيرًا من الديون، وقارنوا وضعهم بالضرائب البريطانية قبل الثورة. في 2 أغسطس، جمع واشنطن حكومته لمناقشة الموقف. على عكس واشنطن، الذي كان لديه تحفظات بشأن استخدام القوة، كان هاملتون حريصًا على قمع التمرد بالسلطة الفيدرالية. ^[289] راغبًا في تجنب إشراك الحكومة الفيدرالية، دعا واشنطن أولاً مسؤولي ولاية بنسلفانيا إلى اتخاذ المبادرة، لكنهم رفضوا. في 7 أغسطس، أصدر واشنطن إعلانه الأول لاستدعاء ميليشيات الولاية. بعد مناشدة السلام، ذكّر المحتجين بأنه على عكس حكم التاج البريطاني، فإن القانون الفيدرالي صدر عن ممثلين منتخبين من الولاية. ^[290]

ومع ذلك، تصاعدت التهديدات والعنف ضد جامعي الضرائب إلى تحدٍ للسلطة الفيدرالية في عام 1794 وأدت إلى تمرد الويسكي . أصدر واشنطن إعلانًا نهائيًا في 25 سبتمبر، مهددًا باستخدام القوة العسكرية دون جدوى. ^[290] لم يكن الجيش الفيدرالي قادرًا على القيام بالمهمة، لذلك استشهد واشنطن بقانون الميليشيات لعام 1792 لاستدعاء ميليشيات الولاية. ^[291] أرسل الحكام قوات، بقيادة واشنطن في البداية، الذي سلم القيادة إلى هنري لي لقيادتهم إلى المناطق المتمردة. أخذوا 150 سجينًا، وتفرق المتمردون المتبقون. حُكم على اثنين من السجناء بالإعدام، لكن واشنطن مارس سلطته الدستورية لأول مرة وعفا عنهما. ^[292] أظهر عمل واشنطن القوي أن الحكومة الجديدة يمكنها حماية نفسها وجباة الضرائب لديها. كان هذا يمثل أول استخدام للقوة العسكرية الفيدرالية ضد الولايات والمواطنين. ^[293] برر واشنطن تحركه ضد "بعض الجمعيات التي أنشأتها بنفسها"، والتي اعتبرها "منظمات تخريبية" تهدد الاتحاد الوطني. ولم يجادل في حقها في الاحتجاج، لكنه أصر على أن معارضتها لا ينبغي أن تنتهك القانون الفيدرالي. ووافق الكونجرس على ذلك وهنأه؛ ولم يبد سوى ماديسون وجيفرسون اللامبالاة. ^[294]

في أبريل 1792، بدأت الحروب الثورية الفرنسية بين بريطانيا وفرنسا، وأعلن واشنطن حياد أمريكا. أرسلت الحكومة الثورية الفرنسية الدبلوماسي إدموند شارل جينيت إلى أمريكا، ورحبت به بحماس كبير. أنشأ شبكة من الجمعيات الديمقراطية الجمهورية الجديدة التي تروج لمصالح فرنسا، لكن واشنطن ندد بها وطالب الفرنسيين باستدعاء جينيت. ^[295] منحت الجمعية الوطنية الفرنسية واشنطن الجنسية الفرنسية الفخرية في 26 أغسطس 1792، خلال المراحل الأولى من الثورة الفرنسية . ^[296] صاغ هاملتون معاهدة جاي لتطبيع العلاقات التجارية مع بريطانيا مع إبعادها عن الحصون الغربية، وكذلك لحل الديون المالية المتبقية من الثورة. ^[297] عمل رئيس المحكمة العليا جون جاي كمفاوض لواشنطن ووقع على المعاهدة في 19 نوفمبر 1794؛ ومع ذلك، دعم الجيفرسونيون المنتقدون فرنسا. لقد ناقش واشنطن المعاهدة، ثم أيدها لأنها تجنبت الحرب مع بريطانيا، ^[298] لكنه أصيب بخيبة أمل لأن أحكامها كانت لصالح بريطانيا. ^[299] لقد حشد الرأي العام وحصل على التصديق في مجلس الشيوخ ^[300] لكنه واجه انتقادات عامة متكررة. ^[301] وافق البريطانيون على التخلي عن حصونهم حول البحيرات العظمى ، وعدل الولايات المتحدة الحدود مع كندا. قامت الحكومة بتصفية العديد من الديون التي كانت مستحقة قبل الثورة، وفتح البريطانيون جزر الهند الغربية البريطانية للتجارة الأمريكية. ضمنت المعاهدة السلام مع بريطانيا وعقدًا من التجارة المزدهرة. ادعى جيفرسون أنها أغضبت فرنسا و"دعت إلى الحرب بدلاً من تجنبها". ^[302] تدهورت العلاقات مع فرنسا بعد ذلك، وقبل يومين من انتهاء ولاية واشنطن، أعلنت المديرية الفرنسية السلطة للاستيلاء على السفن الأمريكية، ^[303] تاركة الرئيس التالي جون آدامز مع احتمال الحرب. ^[304]

خلال خريف عام 1789، كان على واشنطن أن يتعامل مع رفض البريطانيين إخلاء حصونهم في الحدود الشمالية الغربية وجهودهم المتضافرة لتحريض القبائل الهندية على مهاجمة المستوطنين الأميركيين. ^[305] تحالفت قبائل الشمال الغربي بقيادة زعيم ميامي ليتل تيرتل مع البريطانيين لمقاومة التوسع الأميركي، وقتلت 1500 مستوطن بين عامي 1783 و1790. ^[306]

أعلن واشنطن أن "حكومة الولايات المتحدة عازمة على أن تكون إدارتها للشؤون الهندية موجهة بالكامل وفقًا للمبادئ العظيمة للعدالة والإنسانية"، ونص على أن المعاهدات يجب أن تتفاوض على مصالحهم في الأراضي. ^[307] اعتبرت الإدارة القبائل القوية دولًا أجنبية، حتى أن واشنطن دخن غليون السلام وشرب النبيذ معهم في منزل الرئيس في فيلادلفيا. ^[308] لقد بذل محاولات عديدة للتوفيق بينهم؛ ^[309] ساوى بين قتل السكان الأصليين وقتل البيض وسعى إلى دمجهم في الثقافة الأمريكية الأوروبية . ^[310] في الجنوب الغربي، فشلت المفاوضات بين المفوضين الفيدراليين والقبائل الهندية المهاجمة التي تسعى إلى الانتقام. دعا واشنطن زعيم كريك ألكسندر ماكجيليفراي و24 من كبار الزعماء إلى نيويورك للتفاوض على معاهدة وعاملهم مثل كبار الشخصيات الأجنبية. أبرم نوكس وماكجيليفراي معاهدة نيويورك في 7 أغسطس 1790، والتي زودت القبائل بالإمدادات الزراعية ومنح ماكجيليفراي رتبة عميد وراتبًا سنويًا قدره 1200 دولار، أي ما يعادل 29573 دولارًا في عام 2023. ^[311]

في عام 1790، أرسل واشنطن العميد جوشيا هارمار لتهدئة قبائل الشمال الغربي، لكن السلحفاة الصغيرة هزمته مرتين وأجبرته على الانسحاب. ^[312] استخدمت قبائل الكونفدرالية الشمالية الغربية تكتيكات حرب العصابات وكانت قوة فعالة ضد الجيش الأمريكي ذي العدد القليل من الجنود. أرسل واشنطن اللواء آرثر سانت كلير من فورت واشنطن في رحلة استكشافية لاستعادة السلام في المنطقة في عام 1791. في 4 نوفمبر، تعرضت قوات سانت كلير لكمين وهُزمت هزيمة ساحقة من قبل القوات القبلية مع عدد قليل من الناجين. ^[313] استبدل واشنطن سانت كلير المخلوع ببطل الحرب الثورية أنتوني واين . من عام 1792 إلى عام 1793، قام واين بتعليم قواته تكتيكات الحرب الأمريكية الأصلية وغرس الانضباط الذي كان مفقودًا في عهد سانت كلير. ^[314] في أغسطس 1794، أرسل واشنطن واين إلى الأراضي القبلية مع تفويض لطردهم عن طريق حرق قراهم ومحاصيلهم في وادي مومي . ^[315] في 24 أغسطس، هزم الجيش الأمريكي الكونفدرالية الشمالية الغربية في معركة فولين تيمبرز ، وفتحت معاهدة جرينفيل في أغسطس 1795 ثلثي مقاطعة أوهايو للاستيطان الأمريكي. ^[316]

كان واشنطن يخطط في البداية للتقاعد بعد ولايته الأولى، متعبًا من منصبه وصحته سيئة. وبعد التعامل مع الصراعات الداخلية في حكومته ومع المنتقدين الحزبيين، أبدى القليل من الحماس لولاية ثانية، بينما أرادت مارثا أيضًا ألا يترشح. ^[317] كان ابن شقيق واشنطن جورج أوغسطين واشنطن، الذي كان يدير ماونت فيرنون في غيابه، مريضًا بشكل خطير، مما زاد من رغبة واشنطن في التقاعد. ^[318] ومع ذلك، حثه الكثيرون على الترشح لولاية ثانية. أخبره ماديسون أن غيابه لن يؤدي إلا إلى تفاقم الخلاف السياسي الخطير في حكومته ومجلس النواب. كما ناشده جيفرسون ألا يتقاعد، ووافق على إسقاط هجماته على هاملتون، وذكر أنه سيتقاعد أيضًا إذا فعل واشنطن ذلك. ^[319] أكد هاملتون أن غياب واشنطن "سيُدان باعتباره أعظم شر" للبلاد. ^[320] مع اقتراب انتخابات عام 1792 ، رضخ واشنطن ووافق على الترشح. ^[310]

في 13 فبراير 1793، أعادت الهيئة الانتخابية انتخاب واشنطن رئيسًا بالإجماع، وجون آدامز نائبًا للرئيس بأغلبية 77 صوتًا مقابل 50. ^[310] وقد أدى اليمين الدستورية أمام القاضي المساعد ويليام كوشينج في 4 مارس 1793، في قاعة الكونجرس بمجلس الشيوخ في فيلادلفيا. بعد ذلك، ألقى واشنطن خطابًا موجزًا ​​قبل أن يتقاعد على الفور إلى منزل الرئيس . ^[321] في 22 أبريل 1793، عندما اندلعت الحروب الثورية الفرنسية ، أصدر واشنطن إعلانًا أعلن فيه الحياد الأمريكي. كان عازمًا على متابعة "سلوك ودي وغير متحيز تجاه القوى المتحاربة" بينما حذر الأمريكيين أيضًا من التدخل في الصراع. ^[322] على الرغم من اعتراف واشنطن بالحكومة الثورية الفرنسية، إلا أنه طلب في النهاية استدعاء الوزير الفرنسي لدى الولايات المتحدة إدموند تشارلز جينيه بشأن قضية المواطن جينيه. ^[323] كان جينيه مثيراً للمشاكل الدبلوماسية وكان معادياً بشكل علني لسياسة الحياد التي انتهجها واشنطن. فقد قام بتدبير أربع سفن أميركية كقراصنة لمهاجمة القوات الإسبانية (حلفاء بريطانيا) في فلوريدا بينما قام بتنظيم الميليشيات لمهاجمة الممتلكات البريطانية الأخرى. ومع ذلك، فشلت جهوده في جر الولايات المتحدة إلى الصراع. ^[324]

في 31 يوليو 1793، قدم جيفرسون استقالته من مجلس الوزراء. ^[325] استقال هاملتون من منصبه في يناير 1795، راغبًا في الحصول على المزيد من الدخل لعائلته، وحل محله أوليفر وولكوت الابن . وبينما ظلت علاقته بواشنطن ودية، تدهورت علاقة واشنطن بوزير حربه هنري نوكس بعد شائعات تفيد بأن نوكس استفاد من عقود بناء الفرقاطات الأمريكية التي تم تكليفها بموجب قانون البحرية لعام 1794 من أجل مكافحة قراصنة البربر ، مما أجبر نوكس على الاستقالة. ^{[326] [327]} في الأشهر الأخيرة من رئاسته، تعرض واشنطن لهجوم من أعدائه السياسيين والصحافة الحزبية التي اتهمته بالطموح والجشع. لقد أصبح ينظر إلى الصحافة على أنها قوة "شيطانية" مفككة للأكاذيب. ^[328] في نهاية ولايته الثانية، تقاعد واشنطن لأسباب شخصية وسياسية، بعد أن أصابه الفزع من الهجمات الشخصية، ولضمان إمكانية عقد انتخابات رئاسية تنافسية حقيقية. لم يشعر بأنه ملزم بفترتين فقط، لكن تقاعده كان بمثابة سابقة مهمة. ^[329]

في عام 1796، رفض واشنطن الترشح لفترة ولاية ثالثة. ^[330] في مايو 1792، تحسبًا لتقاعده، كلف واشنطن جيمس ماديسون بإعداد " خطاب وداع "، وكان عنوان المسودة الأولية منه "خطاب الوداع". ^[331] في مايو 1796، أرسل واشنطن المخطوطة إلى ألكسندر هاملتون الذي قام بإعادة كتابتها على نطاق واسع، بينما قدم واشنطن التحرير النهائي. ^[332] في 19 سبتمبر 1796، نشرت صحيفة ديفيد كلايبول الأمريكية اليومية الإعلانية النسخة النهائية. ^[333]

أكد واشنطن على أن الهوية الوطنية لها أهمية قصوى، لأن أمريكا الموحدة من شأنها أن تحمي الحرية والرخاء. وحذر الأمة من ثلاثة مخاطر وشيكة: الإقليمية، والحزبية، والتشابكات الأجنبية، وقال إن "اسم أمريكا، الذي ينتمي إليكم، بصفتكم الوطنية، يجب أن يرفع دائمًا الفخر العادل بالوطنية". ^[334] ودعا واشنطن الرجال إلى تجاوز الحزبية من أجل الصالح العام، مؤكدًا أن الولايات المتحدة يجب أن تركز على مصالحها الخاصة. وحذر من التحالفات الأجنبية وتأثيرها في الشؤون الداخلية، والحزبية المريرة ومخاطر الأحزاب السياسية. ^[335] ونصح بالصداقة والتجارة مع جميع الدول، لكنه نصح بعدم التورط في الحروب الأوروبية. ^[336] وأكد على أهمية الدين، مؤكدًا أن "الدين والأخلاق دعامتان لا غنى عنهما" في الجمهورية. ^[337] فضل خطاب واشنطن أيديولوجية هاملتون الفيدرالية والسياسات الاقتصادية. ^[338]

واختتم كلمته بالحديث عن إرثه:

"ورغم أنني لا أشعر عند مراجعة حوادث إدارتي بأي خطأ متعمد، فإنني أدرك عيوبي جيدًا لدرجة تجعلني أعتقد أنه من المحتمل أن أكون قد ارتكبت العديد من الأخطاء. وأيًّا كانت هذه الأخطاء، فإنني أتوسل إلى الله تعالى بحرارة أن يجنبني الشرور التي قد تتجه إليها أو يخففها. كما أنني أحمل في داخلي الأمل في أن بلدي لن يكف أبدًا عن النظر إليها بتسامح، وأنه بعد خمسة وأربعين عامًا من حياتي التي كرست فيها لخدمتها بحماسة صادقة، فإن أخطاء القدرات غير الكفؤة سوف تُنسى، كما سأرحل قريبًا إلى قصور الراحة . ^[339]

بعد النشر الأولي، انتقد العديد من الجمهوريين، بما في ذلك ماديسون، الخطاب ووصفوه بأنه وثيقة حملة مناهضة للفرنسيين، مع اعتقاد ماديسون بأن واشنطن كان مؤيدًا بقوة للبريطانيين. ^[340] في عام 1839، أكد كاتب سيرة واشنطن جاريد سباركس أن "خطاب وداع واشنطن طُبع ونُشر وفقًا للقوانين، بأمر من الهيئات التشريعية، كدليل على القيمة التي أرفقوها بمبادئه السياسية، وحبهم لمؤلفه". ^[341] في عام 1972، أشار الباحث في واشنطن جيمس فليكسنر إلى أن خطاب الوداع نال نفس القدر من الإشادة مثل إعلان الاستقلال لتوماس جيفرسون وخطاب جيتيسبيرج لإبراهام لينكولن . ^[342] في عام 2010، وصف المؤرخ رون تشيرنو خطاب الوداع بأنه أحد أكثر التصريحات تأثيرًا على الجمهورية. ^[343]

تقاعد واشنطن إلى ماونت فيرنون في مارس 1797 وكرس وقته لمزارعه ومصالحه التجارية الأخرى. ^[344] كانت عمليات مزارعه مربحة بشكل ضئيل، ^[48] وكانت أراضيه في الغرب ( بيدمونت ) تحت هجمات الهنود ولم تدر سوى القليل من الدخل، حيث رفض المستوطنون هناك دفع الإيجار. حاول بيع هذه الأراضي ولكن دون جدوى. ^[345] أصبح أكثر التزامًا بالفيدرالية. لقد دعم صراحةً قوانين الأجانب والتحريض وأقنع الفيدرالي جون مارشال بالترشح للكونجرس لإضعاف قبضة جيفرسون على فرجينيا . ^[346]

أصبح واشنطن قلقًا في التقاعد، مدفوعًا بالتوترات مع فرنسا؛ وفي استمرار للحروب الثورية الفرنسية ، بدأ القراصنة الفرنسيون في الاستيلاء على السفن الأمريكية في عام 1798، وتدهورت العلاقات مع فرنسا وأدت إلى " شبه الحرب ". كتب واشنطن إلى وزير الحرب جيمس ماك هنري يعرض تنظيم جيش الرئيس آدامز. ^[347] رشحه آدامز لمفوضية ملازم عام في 4 يوليو 1798، ومنصب القائد العام للجيوش. ^[348] شغل واشنطن منصب القائد العام من 13 يوليو 1798، حتى وفاته بعد 17 شهرًا. ^[349] شارك في التخطيط لجيش مؤقت، لكنه تجنب التورط في التفاصيل. في تقديم المشورة إلى ماك هنري بشأن الضباط المحتملين للجيش، بدا وكأنه يقطع علاقته تمامًا بالجمهوريين الديمقراطيين في عهد جيفرسون: "يمكنكم أن تنظفوا السود من البيض، كما يمكنكم تغيير مبادئ الديمقراطي المتظاهر؛ ولن يترك أي شيء دون محاولة لقلب حكومة هذا البلد". ^[350] فوض واشنطن القيادة النشطة للجيش إلى هاملتون، وهو لواء. لم يغزُ أي جيش الولايات المتحدة خلال هذه الفترة، ولم يتول واشنطن قيادة ميدانية. ^[351]

كان واشنطن معروفًا بثرائه بسبب "الواجهة المجيدة للثروة والعظمة" المعروفة في ماونت فيرنون، ^[352] لكن ثروته كلها تقريبًا كانت في شكل أرض وعبيد وليس نقدًا جاهزًا. ولزيادة دخله، أقام معمل تقطير لإنتاج كميات كبيرة من الويسكي. ^[353] اشترى قطعًا من الأراضي لتحفيز التنمية حول المدينة الفيدرالية الجديدة التي سميت على شرفه، وباع قطعًا فردية للمستثمرين من ذوي الدخل المتوسط ​​بدلاً من قطع متعددة للمستثمرين الكبار، معتقدًا أنهم من المرجح أن يلتزموا بإجراء التحسينات. ^[354]

في الثاني عشر من ديسمبر عام 1799، تفقد واشنطن مزارعه على ظهور الخيل. عاد إلى المنزل متأخرًا واستقبل ضيوفًا على العشاء، وجلس لتناول الوجبة دون تغيير ملابسه الرطبة بسبب الطقس العاصف في ذلك اليوم. أصيب بالتهاب في الحلق في اليوم التالي، لكنه كان بحالة جيدة بما يكفي لوضع علامات على الأشجار لقطعها. في ذلك المساء، اشتكى واشنطن من احتقان في الصدر. ^[355] ومع ذلك، استيقظ في صباح اليوم التالي على التهاب في الحلق وصعوبة في التنفس. أمر مشرف العقار جورج رولينز بإزالة ما يقرب من نصف لتر من دمه؛ كان إراقة الدماء ممارسة شائعة في ذلك الوقت. استدعت عائلته الأطباء جيمس كريك وجوستافوس ريتشارد براون وإليشا سي ديك . ^[356] وصل طبيب رابع، ويليام ثورنتون ، بعد ساعات قليلة من وفاة واشنطن. ^[357] اعتقد براون في البداية أن واشنطن مصاب بالتهاب الحلق ؛ اعتقد ديك أن الحالة كانت "التهابًا عنيفًا في الحلق" أكثر خطورة. ^[358] استمروا في عملية إراقة الدماء حتى وصلت إلى حوالي خمسة أرطال، لكن حالة واشنطن تدهورت أكثر. اقترح ديك إجراء عملية فتح القصبة الهوائية ، لكن الأطباء الآخرين لم يكونوا على دراية بهذا الإجراء ورفضوه. ^[359] أمر واشنطن براون وديك بمغادرة الغرفة، بينما طمأن كرايك قائلاً: "دكتور، أنا أموت بشدة، لكنني لست خائفًا من المغادرة". ^[360]

جاءت وفاة واشنطن أسرع مما كان متوقعًا. ^[361] على فراش الموت، وخوفًا من أن يُدفن حيًا، أمر سكرتيره الخاص توبياس لير بالانتظار ثلاثة أيام قبل دفنه. ^[362] وفقًا للير، توفي واشنطن بين الساعة 10 مساءً و11 مساءً في 14 ديسمبر 1799، وكانت مارثا جالسة عند قدم سريره. كانت كلماته الأخيرة " "كل شيء على ما يرام""، من محادثته مع لير حول دفنه. كان عمره 67 عامًا. ^{[363] رفع} الكونجرس جلسته على الفور لهذا اليوم عند ورود أنباء وفاة واشنطن، وتم تغطية كرسي الرئيس باللون الأسود في صباح اليوم التالي. ^[364] كتب هاملتون عن وفاته ""لقد كان درعًا ضروريًا جدًا بالنسبة لي. إذا كانت الفضيلة قادرة على تأمين السعادة في عالم آخر، فهو سعيد"". ^[365] أقيمت الجنازة بعد أربعة أيام من وفاته في 18 ديسمبر 1799، في ماونت فيرنون، حيث دُفن جثمانه. قاد الفرسان والجنود المشاة الموكب، وخدم ستة عقداء كحاملي نعش. اقتصرت خدمة جنازة ماونت فيرنون في الغالب على العائلة والأصدقاء. ^[366] قرأ القس توماس ديفيس خدمة الجنازة بجوار القبو بخطاب موجز، تلا ذلك مراسم أقامها أعضاء محفل واشنطن الماسوني في الإسكندرية بولاية فيرجينيا . ^[367] انتشرت أخبار وفاته ببطء، ولكن مع وصولها إلى مناطق أخرى من الأمة، دقت أجراس الكنائس في المدن وأغلقت العديد من الشركات. ^[368] أقيمت مواكب تذكارية في المدن الكبرى في الولايات المتحدة. ارتدت مارثا عباءة حداد سوداء لمدة عام، وأحرقت مراسلاتها مع واشنطن لحماية خصوصيتها، على الرغم من أنه من المعروف أن خمس رسائل بين الزوجين قد نجت: اثنتان من مارثا إلى جورج وثلاثة منه إليها. ^[369] كان تشخيص مرض واشنطن والسبب المباشر لوفاته موضوعًا للنقاش منذ وفاته. ذكر التقرير المنشور للأطباء كريك وبراون أن أعراضه كانت متوافقة مع التهاب القصبة الهوائية، وهو مصطلح كان يستخدم آنذاك لوصف الالتهاب الشديد في القصبة الهوائية العلوية، بما في ذلك التهاب القصبة الهوائية. ^[l] استمرت الاتهامات منذ وفاة واشنطن فيما يتعلق بالإهمال الطبي. ^[359] ومع ذلك، استنتج المؤلفون الطبيون المعاصرون إلى حد كبير أنه من المحتمل أن يكون قد مات بسبب التهاب لسان المزمار الشديد المعقد بسبب العلاجات، بما في ذلك جرعات متعددة من الكالوميل ، وهو ملين، وإراقة الدماء على نطاق واسع مما تسبب على الأرجح في صدمة نقص حجم الدم . ^[m]

دُفن واشنطن في قبو عائلة واشنطن في ماونت فيرنون. في وقت وفاته، كانت قيمته تقدر بنحو 780.000 دولار في عام 1799، أي ما يعادل 14.29 مليون دولار في عام 2023. ^[375] بلغت صافي ثروة واشنطن القصوى 587 مليون دولار، بما في ذلك 300 عبد. ^[376] كان واشنطن يمتلك ملكية أكثر من 65.000 فدان من الأراضي في 37 موقعًا مختلفًا. ^[89] في عام 1830، حاول موظف سابق ساخط في التركة سرقة ما اعتقد أنه جمجمة واشنطن، مما دفع إلى بناء قبو أكثر أمانًا. ^[377] في وصيته، ترك واشنطن تعليمات لبناء قبو جديد حيث كان قبو العائلة القديم ينهار ويحتاج إلى إصلاح حتى قبل وفاته. ^[368] تم بناء قبو جديد في ماونت فيرنون في العام التالي لاستقبال رفات جورج ومارثا وأقارب آخرين. ^[378]

في عام 1832، ناقشت لجنة مشتركة من الكونجرس نقل جثمانه من ماونت فيرنون إلى سرداب في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة . وقد بنى المهندس المعماري تشارلز بولفينش السرداب في عشرينيات القرن التاسع عشر أثناء إعادة بناء العاصمة المحترقة، بعد حرق واشنطن من قبل البريطانيين أثناء حرب عام 1812. كانت المعارضة الجنوبية شديدة، حيث عارضها الخلاف المتزايد بين الشمال والجنوب؛ وكان الكثيرون قلقين من أن بقايا واشنطن قد تنتهي على "شاطئ غريب عن أرضه الأصلية" إذا انقسمت البلاد، وبقيت بقايا واشنطن في ماونت فيرنون. ^[379] في 7 أكتوبر 1837، وُضعت بقايا واشنطن، التي لا تزال في التابوت الرصاصي الأصلي، داخل تابوت رخامي صممه ويليام ستريك لاند وبناه جون ستروثرز. ^[380] تم إغلاق التابوت وتغليفه بألواح خشبية، وتم بناء قبو خارجي حوله. ^[381] يحتوي القبو الخارجي على تابوتين لكل من جورج ومارثا واشنطن؛ ويحتوي القبو الداخلي على بقايا أفراد آخرين من عائلة واشنطن وأقاربهم. ^[378]

كان واشنطن ينحدر من القس الأنجليكاني لورانس واشنطن ، الذي ربما دفعت مشاكله مع كنيسة إنجلترا ورثته إلى الهجرة إلى أمريكا. ^[382] تم تعميده وهو رضيع في أبريل 1732 وأصبح عضوًا مخلصًا في الكنيسة الأنجليكانية. ^[383] خدم أكثر من 20 عامًا كعضو في مجلس الرعية ومسؤول كنيسة في أبرشية فيرفاكس وأبرشية ترو في فيرجينيا. ^[384] كان يصلي ويقرأ الكتاب المقدس بشكل خاص يوميًا، ويشجع الناس والأمة علنًا على الصلاة. ^[385] ربما كان يتناول القربان المقدس بشكل منتظم قبل الثورة، لكنه لم يفعل ذلك بعد الحرب. ^[386]

كان واشنطن يؤمن بإله خالق "حكيم، غامض، لا يقاوم" كان نشطًا في الكون، وقد يكون هذا قد استبعد الفكر الديني التقليدي . ^[382] لقد أشار إلى الله بمصطلحات التنوير الأمريكية ، بما في ذلك العناية الإلهية ، الخالق ، أو القدير ، والمؤلف الإلهي أو الكائن الأسمى . ^[387] كان يؤمن بقوة إلهية تراقب ساحات القتال، وكانت متورطة في نتيجة الحرب، وحمت حياته، وكانت متورطة في السياسة الأمريكية وخاصة إنشاء الولايات المتحدة. ^{[ن] [389]} زعم المؤرخ رون تشيرنو أن واشنطن تجنب المسيحية التبشيرية أو خطاب نار الجحيم والكبريت إلى جانب المناولة أو أي شيء يميل إلى "التفاخر بتدينه"، قائلاً إنه "لم يستخدم دينه أبدًا كأداة لأغراض حزبية أو في التعهدات الرسمية". ^[390] لا يظهر أي ذكر ليسوع المسيح في مراسلاته الخاصة ، ومثل هذه الإشارات نادرة في كتاباته العامة. ^[391] وفي الوقت نفسه، كان واشنطن يقتبس من الكتاب المقدس أو يعيد صياغته بشكل متكرر، وكان يشير غالبًا إلى كتاب الصلاة المشتركة الأنجليكاني . ^[392]

أكد واشنطن على التسامح الديني في دولة تضم العديد من الطوائف والأديان. وكان يحضر علنًا خدمات الطوائف المسيحية المختلفة ويحظر الاحتفالات المعادية للكاثوليك في الجيش. ^[393] كما كان يوظف العمال في ماونت فيرنون دون مراعاة المعتقدات الدينية أو الانتماءات. وأثناء فترة رئاسته، اعترف بالطوائف الدينية الرئيسية وألقى خطابات حول التسامح الديني. ^[394] وكان متجذرًا بشكل واضح في أفكار وقيم وأساليب التفكير في عصر التنوير، ^[395] لكنه لم يكن يضمر أي احتقار للمسيحية المنظمة ورجال الدين فيها، "لأنني لست متعصبًا لأي شكل من أشكال العبادة". ^[395] وفي عام 1793، قال واشنطن، متحدثًا إلى أعضاء الكنيسة الجديدة في بالتيمور ، "لدينا أسباب وفيرة للابتهاج بأن نور الحقيقة والعقل انتصر في هذه الأرض على قوة التعصب والخرافات". ^[396]

كانت الماسونية مؤسسة مقبولة على نطاق واسع في أواخر القرن الثامن عشر، ومعروفة بالدعوة إلى التعاليم الأخلاقية. ^[397] انجذب واشنطن إلى تفاني الماسونيين لمبادئ التنوير للعقلانية والعقل والأخوة. لم تشارك المحافل الماسونية الأمريكية وجهات النظر المناهضة لرجال الدين للمحافل الأوروبية المثيرة للجدل . ^[398] تم إنشاء محفل ماسوني في فريدريكسبيرج بولاية فرجينيا في سبتمبر 1752، وتمت مبادرة واشنطن بعد شهرين في سن العشرين كواحد من أوائل المتدربين الداخلين. في غضون عام، تقدم في صفوفه ليصبح ماسونيًا رئيسيًا. ^[399] كان واشنطن يحترم النظام الماسوني كثيرًا، لكن حضوره للمحفل كان متقطعًا. في عام 1777، طلب منه مؤتمر لمحافل فرجينيا أن يكون رئيسًا عامًا للمحفل الكبير الذي تم إنشاؤه حديثًا في فرجينيا ، لكنه رفض بسبب التزاماته في قيادة الجيش القاري. بعد عام 1782، كان يتراسل بشكل متكرر مع المحافل الماسونية وأعضائها، ^[400] وشغل منصب رئيس المحفل الماسوني رقم 22 بالإسكندرية (الآن محفل الإسكندرية-واشنطن، رقم 22) في عامي 1788 و1789. ^[401]

خلال حياة واشنطن، امتلك واشنطن عبيدًا لمزارعه وكانت هناك صراعات في موقفه بشأن عبيده طوال حياته. كانت العبودية راسخة بعمق في النسيج الاقتصادي والاجتماعي لمستعمرة فرجينيا ، والتي استمرت بعد الثورة وتأسيس فرجينيا كولاية. ^{[402] [403]} كانت العبودية قانونية في جميع المستعمرات الثلاث عشرة قبل الثورة الأمريكية. ^{[404] امتلك واشنطن واستأجر} أمريكيين من أصل أفريقي مستعبدين ، وخلال حياته عاش وعمل أكثر من 577 عبدًا في ماونت فيرنون. ^[405] [406] ورث بعضًا منهم، وحصل على السيطرة على 84 عبدًا مهرًا عند زواجه من مارثا، واشترى ما لا يقل عن 71 عبدًا بين عامي 1752 و1773. ^[407] من عام 1786، استأجر العبيد؛ وفي وقت وفاته كان يستأجر 41. ^{[408] [ 405]}

قبل الحرب الثورية، كانت وجهة نظر واشنطن بشأن العبودية هي نفسها وجهة نظر معظم مزارعي فرجينيا في ذلك الوقت. ^[409] ومع ذلك، بدءًا من ستينيات القرن الثامن عشر، تزايد معارضة واشنطن لها تدريجيًا. كانت شكوكه الأولى مدفوعة بانتقاله من زراعة التبغ إلى محاصيل الحبوب، مما تركه مع فائض باهظ الثمن من العبيد، مما دفعه إلى التشكيك في الكفاءة الاقتصادية للنظام. ^[410] كان خيبة أمله المتزايدة في المؤسسة مدفوعة بمبادئ الثورة والأصدقاء الثوريين مثل لافاييت وهاملتون. ^[411] يتفق معظم المؤرخين على أن الثورة كانت محورية لتطور مواقف واشنطن بشأن العبودية؛ ^[412] يكتب كينيث مورغان: "بعد عام 1783، ... بدأ [واشنطن] في التعبير عن التوترات الداخلية حول مشكلة العبودية بشكل متكرر، وإن كان دائمًا في السر". ^[413] بغض النظر عن ذلك، ظل واشنطن معتمدًا على عمالة العبيد لتشغيل مزارعه. ^[414] يؤكد المؤرخ رون تشيرنو أن المشرفين كانوا مطالبين بتحذير العبيد قبل اللجوء إلى الضرب بالسوط وكانوا مطالبين بالحصول على إذن كتابي من واشنطن قبل الضرب بالسوط، على الرغم من أن غياباته الطويلة لم تسمح بذلك دائمًا. ^[415]

خلال فترة رئاسته، أحضر واشنطن العديد من عبيده إلى العاصمة الفيدرالية. وعندما انتقلت العاصمة من مدينة نيويورك إلى فيلادلفيا في عام 1791، بدأ الرئيس في تدوير موظفي منزله من العبيد بشكل دوري بين العاصمة ومونت فيرنون. وقد تم ذلك عمدًا للتحايل على قانون إلغاء العبودية في ولاية بنسلفانيا ، والذي نص على أن أي عبد يعيش هناك لأكثر من ستة أشهر يتم تحريره تلقائيًا. ^[416] في مايو 1796، هربت العبد الشخصي والمفضل لدى مارثا أونا جودج إلى بورتسموث، نيو هامبشاير . بناءً على طلب مارثا، حاول واشنطن الاستيلاء على أونا، باستخدام وكيل وزارة الخزانة، لكنه فشل. في فبراير 1797، حوالي وقت عيد ميلاده الخامس والستين، هرب العبد الشخصي لواشنطن هرقل بوسي من ماونت فيرنون إلى الشمال ولم يتم العثور عليه أبدًا. ^[417] في فبراير 1786، أجرى واشنطن تعدادًا لمونت فيرنون وسجل 224 عبدًا. ^[418] بحلول عام 1799، بلغ إجمالي عدد العبيد في ماونت فيرنون 317، بما في ذلك 143 طفلاً. ^[419] امتلك واشنطن 124 عبدًا، واستأجر 40، واحتفظ بـ 153 لمصلحة مهر زوجته. ^{[420] [6]} دعم واشنطن العديد من العبيد الذين كانوا صغارًا جدًا أو كبارًا جدًا للعمل، مما أدى إلى زيادة كبيرة في عدد العبيد في ماونت فيرنون وتسبب في تشغيل المزرعة بخسارة. ^[421] بناءً على أوراقه الخاصة وعلى روايات معاصريه، طور واشنطن ببطء تعاطفًا حذرًا تجاه إلغاء العبودية والذي انتهى في النهاية بتحرير وصيته لخادمه القديم بيلي لي ، ثم تحرير بقية العبيد الذين يمتلكهم شخصيًا فور وفاة مارثا. ^{[422] [423]} بصفته رئيسًا، ظل صامتًا علنًا بشأن موضوع العبودية، معتقدًا أنها قضية خلافية على المستوى الوطني يمكن أن تقوض الاتحاد. ^[424]

خلال الحرب الثورية ، بدأت آراء واشنطن بشأن العبودية تتغير. ^[404] في رسالة عام 1778 إلى لوند واشنطن ، أوضح رغبته في "التخلص من الزنوج" عند مناقشة تبادل العبيد مقابل الأرض التي أراد شراءها. ^[425] في العام التالي، صرح واشنطن بنيته عدم فصل العائلات المستعبدة نتيجة "لتغيير الأسياد". ^[426] خلال ثمانينيات القرن الثامن عشر، أعرب واشنطن بشكل خاص عن دعمه للتحرر التدريجي. ^[427] في ثمانينيات القرن الثامن عشر، قدم دعمًا معنويًا لخطة اقترحها لافاييت لشراء الأراضي وتحرير العبيد للعمل عليها، لكنه رفض المشاركة في التجربة. ^[428] أعرب واشنطن بشكل خاص عن دعمه للتحرر للميثوديين البارزين توماس كوك وفرانسيس أسبيري في عام 1785 لكنه رفض التوقيع على عريضتهم. ^[429] في المراسلات الشخصية في العام التالي، أوضح رغبته في رؤية مؤسسة العبودية تنتهي بعملية تشريعية تدريجية، وهي وجهة نظر تتوافق مع الأدبيات السائدة المناهضة للعبودية المنشورة في ثمانينيات القرن الثامن عشر والتي امتلكها واشنطن. ^[430] لقد قلل بشكل كبير من مشترياته من العبيد بعد الحرب لكنه استمر في الحصول عليهم بأعداد صغيرة. ^[431] حرر واشنطن 123 عبدًا، وهو أحد القلائل من ملاك العبيد الكبار في فيرجينيا خلال العصر الثوري الذين فعلوا ذلك. ^{[432] [433]} في الأول من يناير 1801، بعد عام واحد من وفاة جورج واشنطن، وقعت مارثا واشنطن أمرًا بتحرير عبيده. كان العديد منهم، الذين لم يبتعدوا أبدًا عن ماونت فيرنون، مترددين في المغادرة؛ رفض آخرون التخلي عن أزواجهم أو أطفالهم الذين ما زالوا محتجزين كعبيد مهر من قبل ملكية كوستيس وبقوا أيضًا مع مارثا أو بالقرب منها. ^[434] بناءً على تعليمات واشنطن في وصيته، تم استخدام الأموال لإطعام وكساء العبيد الصغار والمسنين والضعفاء حتى أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ^[435]

لا يزال إرث واشنطن قائمًا باعتباره أحد أكثر الإرثات تأثيرًا في التاريخ الأمريكي منذ خدم كقائد أعلى للجيش القاري ، وبطل الثورة ، وأول رئيس للولايات المتحدة . ويؤكد مؤرخون مختلفون أنه كان أيضًا عاملًا مهيمنًا في تأسيس أمريكا. ^[436] أشاد به رفيق حرب الاستقلال هنري لي قائلاً: "الأول في الحرب، والأول في السلام، والأول في قلوب مواطنيه". ^[437] أصبحت كلمات لي السمة المميزة التي طبعت سمعة واشنطن في الذاكرة الأمريكية، حيث اعتبره بعض كتاب السير الذاتية نموذجًا رائعًا للجمهورية. لقد وضع العديد من السوابق للحكومة الوطنية والرئاسة على وجه الخصوص، وكان يُطلق عليه "أبو بلاده" منذ وقت مبكر من عام 1778. ^{[o] [439] [440]} واشنطن من بين أعلى رؤساء الولايات المتحدة مرتبة. ^[441]

أصبح واشنطن رمزًا دوليًا للتحرر والقومية باعتباره زعيم أول ثورة ناجحة ضد إمبراطورية استعمارية. جعله الفيدراليون رمزًا لحزبهم، لكن الجيفرسونيين استمروا في عدم الثقة في نفوذه لسنوات وأخروا بناء نصب واشنطن التذكاري . ^[442] انتُخب واشنطن عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم في 31 يناير 1781. ^[443] في عام 1879، أعلن الكونجرس عيد ميلاد واشنطن عطلة فيدرالية. ^[444] من خلال قرار مشترك للكونجرس بالقانون العام 94-479، الذي صدر في 19 يناير 1976، بتاريخ تعيين فعال في 4 يوليو 1976، تم تعيينه بعد وفاته برتبة جنرال في جيوش الولايات المتحدة خلال الذكرى المئوية الثانية الأمريكية . صرح الرئيس جيرالد فورد أن واشنطن "سيحتل المرتبة الأولى بين جميع ضباط الجيش، في الماضي والحاضر". ^{[ص] [446]} في 13 مارس 1978، تمت ترقية واشنطن عسكريًا إلى رتبة جنرال الجيوش . ^[447]

في عام 1809، كتب ماسون لوك ويمز سيرة ذاتية تكريمية لواشنطن. ^[448] يزعم المؤرخ رون تشيرنو أن ويمز حاول إضفاء طابع إنساني على واشنطن، وجعله يبدو أقل صرامة، وإلهام "الوطنية والأخلاق" وتعزيز "الأساطير الدائمة"، مثل رفض واشنطن الكذب بشأن إتلاف شجرة الكرز الخاصة بوالده. ^{[449] [450]} لم يتم إثبات أو دحض روايات ويمز أبدًا. ^[451] ومع ذلك، يزعم المؤرخ جون فيرلينج أن واشنطن يظل المؤسس والرئيس الوحيد الذي يُشار إليه على الإطلاق بأنه "إلهي"، ويشير إلى أن شخصيته كانت الأكثر تدقيقًا من قبل المؤرخين. ^[452] خلص كاتب السيرة الذاتية دوغلاس ساوثال فريمان إلى أن "الشيء الكبير الكبير الذي تم ختمه عبر هذا الرجل هو الشخصية". بناءً على تقييم فريمان، عرّف المؤرخ ديفيد هاكيت فيشر شخصية واشنطن بأنها "النزاهة، والانضباط الذاتي، والشجاعة، والصدق المطلق، والعزيمة، والحسم، ولكن أيضًا الصبر، واللياقة، واحترام الآخرين". ^[453] لقد وضعت استطلاعات الرأي للمؤرخين واشنطن باستمرار بين أعلى الرؤساء مرتبة. ^{[454] [455]}

في القرن الحادي والعشرين، تعرضت سمعة واشنطن للتدقيق والنقد. يصف رون تشيرنو واشنطن بأنه كان يحاول دائمًا أن يكون منصفًا في التعامل مع السكان الأصليين. ويذكر أن واشنطن كان يأمل أن يهجروا حياة الصيد المتنقلة ويتكيفوا مع المجتمعات الزراعية الثابتة على غرار المستوطنين البيض. كما يؤكد أن واشنطن لم يؤيد مطلقًا مصادرة الأراضي القبلية أو الإبعاد القسري للقبائل وأنه انتقد المستوطنين الأميركيين الذين أساءوا معاملة السكان الأصليين، معترفًا بأنه لا يعلق أي أمل على إقامة علاقات سلمية ما دام "المستوطنون الحدوديون يعتقدون أن قتل مواطن أصلي لا يشكل جريمة (أو لا يشكل جريمة على الإطلاق) كما هو الحال في قتل رجل أبيض". ^[456]

وعلى النقيض من ذلك، كتب كولن ج. كالواي أن "واشنطن كان مهووسًا طيلة حياته بالحصول على الأراضي الهندية، سواء لنفسه أو لأمته، وبادر إلى وضع سياسات وحملات كان لها آثار مدمرة في البلاد الهندية". ^[457] وذكر:

كان نمو الأمة يتطلب تجريد الهنود من ممتلكاتهم. وكان واشنطن يأمل أن تتم هذه العملية دون إراقة دماء وأن يتنازل الهنود عن أراضيهم مقابل ثمن "عادل" ويرحلوا. ولكن إذا رفض الهنود وقاوموا، كما فعلوا في كثير من الأحيان، فقد شعر أنه لا خيار أمامه سوى "استئصالهم" وأن الحملات التي أرسلها لتدمير المدن الهندية كانت مبررة تمامًا. ^[458]

إلى جانب الآباء المؤسسين الآخرين، أُدين واشنطن لاحتجازه أشخاصًا مستعبدين. ورغم أنه أعرب عن رغبته في رؤية إلغاء العبودية من خلال التشريع، إلا أنه لم يبادر أو يدعم أي مبادرات لتحقيق نهاية العبودية. وقد أدى هذا إلى دعوات من بعض الناشطين لإزالة اسمه من المباني العامة وتمثاله من الأماكن العامة. ^[459]

تم تسمية العديد من الأماكن والمعالم تكريمًا لواشنطن، وأبرزها واشنطن العاصمة ، عاصمة الولايات المتحدة، وولاية واشنطن ، الولاية الأمريكية الوحيدة التي سميت على اسم رئيس. ^[460] في 21 فبراير 1885، تم افتتاح نصب واشنطن التذكاري . تم بناء المسلة الرخامية التي يبلغ ارتفاعها 555 قدمًا ، والتي تقف في ناشيونال مول في واشنطن العاصمة، بين عامي 1848-1854 و1879-1884 وكانت أطول هيكل في العالم بين عامي 1884 و1889. ^[461]

يظهر واشنطن كواحد من أربعة رؤساء أمريكيين على ضريح الديمقراطية ، وهو تمثال ضخم من صنع جوتزون بورجلوم على جبل راشمور في داكوتا الجنوبية . ^[462] تم تصميم جسر جورج واشنطن من قبل كبير المهندسين المدنيين أوتمار أمان ويوفر رابطًا رئيسيًا بين نيو إنجلاند وولايات وسط المحيط الأطلسي الذي يربط فورت لي في مقاطعة بيرغن ، نيو جيرسي، مع واشنطن هايتس في مانهاتن ، نيويورك. ^[463] تم تسمية عدد من المدارس الثانوية والجامعات تكريماً لواشنطن، بما في ذلك جامعة جورج واشنطن وجامعة واشنطن في سانت لويس . ^{[464] [465]}

يظهر واشنطن على العملات الأمريكية المعاصرة، بما في ذلك ورقة الدولار الواحد ، والعملة الرئاسية بقيمة دولار واحد ، والعملة ربع الدولار ( ربع واشنطن ). ظهر واشنطن وبنجامين فرانكلين على أول طوابع بريدية للبلاد في عام 1847. ومنذ ذلك الحين ظهر واشنطن على العديد من إصدارات البريد، أكثر من أي شخص آخر. ^[466]

• التاريخ الانتخابي لجورج واشنطن
• المؤسسون على الإنترنت
• قائمة معارك الحرب الثورية الأمريكية
• قائمة القوات القارية في الحرب الثورية الأمريكية
• قائمة رؤساء الولايات المتحدة
• قائمة رؤساء الولايات المتحدة حسب الخبرة السابقة
• أوراق واشنطن
• التسلسل الزمني للثورة الأمريكية

• كيرتس، واين (1 مايو 2006). "أبو مشروب بينا كولادا؟". ذا أتلانتيك .
• كوهين، أندرو (1 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). "ما كان يعتقده جورج واشنطن بشأن الدستور". مجلة أتلانتيك .
• لويس، داني (22 سبتمبر/أيلول 2016). "عائلة جورج واشنطن المختلطة العرق تحظى بتقدير جديد". سميثسونيان .
• حسنًا، كاساندرا (28 سبتمبر/أيلول 2018). "هل كان لجورج واشنطن "بعض الأشياء في ماضيه"؟". ذا أتلانتيك .
• زيغارت، إيمي (25 نوفمبر 2018). "جورج واشنطن كان أستاذًا في الخداع". ذا أتلانتيك .
• وولف، كارين (7 أبريل 2020). "مجلس وزراء الرئيس كان اختراعًا للرئيس الأمريكي الأول". سميثسونيان .
• كو، أليكسيس (12 فبراير/شباط 2020). "جورج واشنطن رأى مستقبلاً لأمريكا: البغال". سميثسونيان .
• إيمروار، دانييل (31 يناير/كانون الثاني 2023). "هل أحرق جورج واشنطن نيويورك؟". ذا أتلانتيك .

• جبل فيرنون لجورج واشنطن
• أوراق جورج واشنطن، مجموعة فرعية من Founders Online من الأرشيف الوطني
• أعمال جورج واشنطن في مشروع جوتنبرج
• أعمال جورج واشنطن في مكتبة التراث للتنوع البيولوجي
• في عصرنا: واشنطن والثورة الأمريكية،  مناقشة على راديو بي بي سي 4 مع كارول بيركين، وسيمون ميدلتون، وكولين بونويك (24 يونيو 2004)
• حياة عظيمة: جورج واشنطن،  مناقشة على راديو بي بي سي 4 مع ماثيو باريس، ومايكل روز، وفرانك جريزارد (21 أكتوبر 2016)
• جورج واشنطن على قناة C-SPAN
• التغطية العلمية لواشنطن في مركز ميلر بجامعة فيرجينيا