لغة الإشارة المقدونية

لغة الإشارة المقدونية ( بالمقدونية : македонски знаковен јазик أو македонски гестовен јазик؛ МЗЈ أو МГЈ ، بالحروف اللاتينية :  makedonski znakoven jazik أو makedonski gestoven jazik؛ MZJ أو MGJ) هي لغة الإشارة الخاصة بمجتمع الصم في شمال مقدونيا . ^{[ 2 ]} وكما هو الحال في جميع لغات الإشارة، تعتمد لغة الإشارة المقدونية على الإيماءات وحركات الجسم، وخاصة حركات اليدين. لا يُعرف العدد الدقيق لمستخدمي لغة الإشارة في شمال مقدونيا، ولكن 6000 شخص يطلبون الأخبار بلغة الإشارة على التلفزيون المقدوني. ^{[ 1 ]} ويخضع تعلم اللغة واستخدامها، بالإضافة إلى حقوق مجتمع الصم في شمال مقدونيا، لقانون وطني. ^{[ 3 ]}

تتكون الأبجدية من 31 رمزًا، وهو ما يعادل 31 صوتًا في اللغة المقدونية. لكل حرف رمزه الخاص. يوجد نوعان من الأبجدية: الأبجدية التي تُكتب بيد واحدة، والأبجدية التي تُكتب بكلتا اليدين . ^{[ 4 ]}

تخضع لغة الإشارة المقدونية لقانون وطني اعتبارًا من 21 أغسطس 2009. ويعرّفها القانون المقدوني على النحو التالي:

تُعتبر لغة الإشارة، وفقًا لهذا القانون، وسيلة تواصل طبيعية، تُعادل التواصل الشفهي. وهي لغة تُستخدم للتفاهم المتبادل بين الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية، أي أنها وسيلة تواصل طبيعية بينهم وبين غيرهم من الأشخاص ذوي الإعاقة الجسدية والقانونية. وتعتمد هذه اللغة على نظام بصري من الإشارات، يفهم أوضاعًا واتجاهات وحركات خاصة لليدين والأصابع، بالإضافة إلى تعابير الوجه. ^{[ 5 ]}

مع ذلك، يتضمن القانون عدة بنود، منها تعريف اللغة نفسها، وتحديد حقوق الصم في مقدونيا الشمالية، ودراسة اللغة، وتدريب المترجمين، وتحديد مهام الجمعية الوطنية للصم في مقدونيا الشمالية وتمويلها، وضمان تطبيق حقوق الصم. ويحق لكل فرد طلب مترجم للغة الإشارة، وتلتزم المؤسسة التي قدمت الطلب، أو الفرد نفسه، بتوفير مترجم.

• الأبجدية المقدونية على موقع NADPM.
• الرابطة الوطنية للصم في شمال مقدونيا
• أطلقت قناة MTV أخباراً خاصة بالصم في شمال مقدونيا.