نهاية الجنون
" نهاية الجنون " هي الحلقة الثالثة عشرة والأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل الرعب الأمريكي "قصة الرعب الأمريكية" الذي يُعرض على قناة FX . كتبت الحلقة المنتج التنفيذي تيم مينير وأخرجها ألفونسو غوميز-ريجون ، وعُرضت لأول مرة في 23 يناير 2013. هذه الحلقة مصنفة TV-MA (LSV) .
في هذه الحلقة، تُجرى مقابلة مع لانا وينترز ( سارة بولسون ) حول مسيرتها المهنية، بما في ذلك إغلاق مستشفى برياركليف، وكشف أمر الكاردينال هوارد ( جوزيف فاينز )، ومصير المريضين الناجيين جود ( جيسيكا لانج ) وكيت ( إيفان بيترز ). بعد المقابلة، يواجهها جوني ( ديلان ماكديرموت ) الذي ينوي قتلها.
حبكة
2012
يقتحم جوني مورغان المصحة المهجورة، ويستمع إلى كتاب صوتي بعنوان "حكايات من برياركليف" ، من تأليف وقراءة لانا. يتخيلها تخبره أنها تتوق للتخلي عنه وأنه ما كان ينبغي أن يولد. وبينما تروي له عبر التسجيل الصوتي أن أوليفر ثريدسون كان "وحشًا لا يوصف"، يتخيل جوني ثريدسون وهو يخبره أنه يحبه وأن لانا هي من فرّقتهما.
ثم يدخل ليو وتيريزا المصحة كما رأينا في حلقة " مرحباً بكم في برياركليف ". وينتهي بهما المطاف في الزنزانة حيث ينتظرهما جوني. يرتدي جوني قناع الوجه الدموي، ويسحب ساطوراً، ويقطع ذراع ليو الذي كان يحمل هاتف الكاميرا.
1971
أصبحت لانا مراسلة استقصائية تلفزيونية. تسللت هي وطاقم التصوير إلى المصحة عبر النفق لتصوير برنامج "برياركليف المكشوف" . خططت لانا لإنقاذ الأخت جود بعد أن علمت أنها ما زالت على قيد الحياة. صوّروا في المطبخ القديم، حيث فاجأهم أحد الموظفين. سألت لانا عن جود وتخيلت إنقاذها، بينما في الواقع، كانت جود قد أُطلق سراحها بالفعل. ذهبت لانا إلى المكتب، وبحثت بين الملفات المتناثرة على الأرض، للعثور على ملف جود. ثم ذهبت إلى منزل كيت ووكر بعد أن علمت أنه هو من أخرج جود من برياركليف. أخبرها كيت بما حدث لجود بعد أن أحضرها إلى المنزل.
ساعد كيت جود في التخلص من آثار أدوية المصحة. ثم انتكست حالتها وعادت إلى جنونها وسلطويتها، فلاحقت طفليه، توماس وجوليا، بمِكنسة. حاول كيت إخراج الطفلين من الغرفة لحمايتهما، لكنهما بدلاً من ذلك قادا جود من يدها إلى الغابة القريبة. لاحقاً، وبعد أن شُفيت جود بشكلٍ غامض، توطدت علاقتها بالعائلة، وأصبحت بمثابة جدة بديلة للأطفال. شعرت جود بالسعادة الحقيقية لأول مرة في حياتها. بعد ستة أشهر، ماتت جود فجأة بسبب قبلة من ملاك الموت، الذي كانت مستعدة له أخيراً.
2013
تستعد لانا لإجراء مقابلة تلفزيونية حول مسيرتها المهنية. تُعقد المقابلة في شقتها الفسيحة بمدينة نيويورك، حيث تعيش مع شريكة حياتها الجديدة، ماريان، مغنية الأوبرا الشهيرة التي تغادر للعمل. ترغب المذيعة الشابة، أبريل مايفيلد، في البدء بالحديث عن أوليفر ثريدسون، لكن لانا ترفض قائلةً إنه أصبح "اسمًا مألوفًا" ولا يستحق المزيد من الذكر. بدلاً من ذلك، يناقشان تحوّل لانا المهني من الصحافة المطبوعة إلى التلفزيون، وكشفها لقضية برياركليف. تُشيد أبريل بها لإغلاقها المصحة، لكن لانا كانت تتمنى نهاية مختلفة للتقرير بالعثور على جود هناك. توقف لانا المقابلة للحظات وتطلب الماء، فيُحضره لها أحد أفراد الطاقم، جوني.
تستأنف المقابلة بكشف لانا عن تيموثي هوارد في سبعينيات القرن الماضي (بعد أن رُسِّمَ كاردينالًا لنيويورك)، وعن معرفته بتجارب الدكتور آردن وسوء معاملة نزلاء المصحة العقلية. أنكر هوارد هذه الادعاءات أمام الكاميرا، لكنه انتحر لاحقًا في منزله بقطع معصميه في حوض الاستحمام. تستمع أبريل إلى لانا وهي تعترف بكذبها في كتابها بشأن وفاة طفلها، بالإضافة إلى بعض التفاصيل عن حياتها وميولها الجنسية. تذكر لانا أنها أنقذت جوني عندما كان صبيًا من متنمر في سبعينيات القرن الماضي. اختارت ألا تبقى على اتصال به، لكنها كانت تفكر فيه كثيرًا.
تذكر لانا أيضًا إصابة كيت بسرطان البنكرياس في ثمانينيات القرن الماضي، واختفائه فجأةً ذات يوم، دون أن يُرى له أثر. يتضح أن كيت قد اختُطف من منزله على يد كائنات فضائية . تُنهي أبريل المقابلة لهذا اليوم، وتترك هي وفريقها لانا وحدها في الشقة، لكن لانا تصبّ لنفسها مشروبين. إنها تعلم أن أحدهم قد بقي - جوني. عرفت هويته بعد أن عرضت عليها الشرطة صورته سابقًا. كانوا يحققون في أمر شخص اقتحم منزل ثريدسون السابق في ماساتشوستس، وقتل سكانه، وسكن فيه. يخبرها جوني أنه عرف أنها والدته بعد أن اقتربت منه ذلك اليوم في الملعب عندما كان صبيًا.
بدأ حقده وكراهيته لأمه عندما اشترى اعتراف ثريدسون المسجل لها عبر الإنترنت، حيث توسل ثريدسون إلى لانا ألا تُجهض الحمل. وضع مسدساً على رأسها، لكنها أقنعته بأنه ليس قاتلاً مثل والده. شعر جوني بالذنب تجاه جرائمه، فانفجر أخيراً وهو يُنزل المسدس وينهار باكياً، معترفاً بأنه آذى كل من وقف في طريقه. أخبرته لانا أن الأمر ليس خطأه قبل أن تُوجه المسدس نحوه، مُصرّةً على أنه خطأها، ثم أطلقت النار على رأسه، فقتلته.
1964
بالعودة إلى أحداث الحلقة الأولى من الموسم ، بعد زيارة لانا لمستشفى برياركليف بفترة وجيزة، حذرتها الأخت جود من رغبتها في استجواب قاتل دخل المصحة. قبل مغادرتهما، قالت جود: "إذا واجهتِ الشر، فسيواجهكِ الشر بدوره". نظرت لانا إلى جود وابتسمت. ظهر تمثال مريم العذراء بينما كانت الأخت جود تبتسم، وبدأت أغنية "دومينيك" بالتشغيل.
إنتاج
مسلسل "Madness Ends" من تأليف المنتج التنفيذي تيم مينير وإخراج ألفونسو غوميز-ريجون .
في مقابلة أجرتها مجلة "إنترتينمنت ويكلي" في يناير 2013 ، تحدث ريان مورفي، أحد مبتكري المسلسل، عن رؤيته الأصلية للحلقة قائلاً: "عندما طرحتُ فكرة هذا الموسم، كانت الحلقة الأخيرة ستكون في الأصل الفصل الأول فقط. كان من المفترض أن تكون نسخة أطول منه. كانت الحلقة الأخيرة ستُظهر سارة بولسون وقد أصبحت حرة، على غرار جاكلين سوزان / ترومان كابوت ، تتلقى توبيخًا من كيت، فتعود وتُنهي الأمر. وكنا سنُخصص الساعة الأخيرة بأكملها لفيلم وثائقي يُوثق ما تفعله. لكن أعتقد أنني عندما كنا نعمل على ذلك، فكرتُ: "لا أريد أن أرى أشخاصًا مُلطخين بالبراز لمدة ساعة. إنه أمر مُقزز للغاية". لذلك تخلينا عن هذه الفكرة في الحلقة العاشرة تقريبًا . فكرنا: "دعونا نمنح جود نهاية سعيدة. دعونا نجعل ذلك فصلًا واحدًا. ولكن دعونا نجعل الفصل الأخير حقًا صراعًا بين بولسون و"الوجه الدموي". لذا قمنا بتعديل ذلك مبكراً مع الحفاظ على الفكرة الأصلية. كنتُ سعيداً للغاية بالتغييرات، وخاصةً بمدى تأثيرها العاطفي. يعود الفضل في ذلك جزئياً إلى جون لاندغراف [رئيس شبكة FX] الذي كان مُصراً على ضرورة عودة كيت لإنقاذ الأخت جود، ليس من أجله، بل من أجل أطفاله. كان الحوار من تأليف جون، وقد أعجبني كثيراً. كتب تيم مينير سيناريو رائعاً. لقد تضافرت كل العناصر معاً. [ 1 ]
استقبال
حصلت حلقة "نهاية الجنون" على نسبة مشاهدة بلغت 1.3 في الفئة العمرية 18-49 عاماً، وشاهدها 2.29 مليون مشاهد في بثها الأمريكي الأصلي، وهو عدد أقل قليلاً من الحلقة السابقة. [ 2 ]
أفاد موقع Rotten Tomatoes بنسبة موافقة بلغت 88%، استنادًا إلى 17 مراجعة. وجاء في إجماع النقاد: "تقدم حلقة "نهاية الجنون" الرائعة، ببراعة غير متوقعة، خاتمة مرضية لمسلسل "المصحة " بنوع من التعاطف والحساسية الملتوية، على الرغم من أن محاولات إبراز تعليقها الاجتماعي الطبي المؤلم تبدو غير كافية." [ 3 ] وصرحت إميلي فان دير ورف من موقع The AV Club : "لم تُغير هاتان الحلقتان الأخيرتان رأيي في مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" جذريًا لدرجة أن تُعمي بصري عن تقلبات سرد القصة الغريبة وتطور الشخصيات العشوائي، لكنهما زادتا من إيماني بما يمكن أن يقدمه هذا المسلسل. فبعد أن كنت أراه مجرد مزحة سخيفة قد تُنتج أحيانًا حلقة ممتعة مليئة بالتحولات، أرى الآن مسلسلًا لديه طموحات تتجاوز مجرد محاولة إضحاك الناس أو إخافتهم بنفس القدر." [ 4 ] علّق مات فاولر من موقع IGN قائلاً: "لقد فعلت لعبة 'Madness Ends' ذلك الشيء غير المتوقع، إذ جعلتك تدرك أنك تهتم بشخصيات لم تكن تعلم أنك تهتم بها إلى هذا الحد. لم يكن كل شيء في لعبة Asylum ناجحًا، لكن هذا الفصل الأخير جعلني سعيدًا لأنني قضيت وقتًا ممتعًا مع هؤلاء المجانين." [ 5 ]
مراجع
- ↑ ستاك، تيم (24 يناير 2013). ""قصة الرعب الأمريكية": ريان مورفي يتحدث عن الحلقة الأخيرة من الموسم وموسم ثالث "أكثر طموحًا" - حصريًا . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
- ↑ بيبل، سارة (24 يناير 2013). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: مسلسل 'Moonshiners' يتصدر الليلة، يليه 'American Horror Story'، و'Necessary Roughness'، و'Workaholics'، و'Top Chef'، وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
- ↑ "نهاية الجنون - قصة الرعب الأمريكية: المصحة، الحلقة 13" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
- ↑ فان دير ورف، إميلي (23 يناير 2013). "نهاية الجنون" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
- ↑ فاولر، مات (23 يناير 2013). "كشف حقيقة برياركليف!" . IGN . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
روابط خارجية
- "نهاية الجنون" على موقع IMDb
- "ينتهي الجنون"على موقع TV Guide.com
- حلقات مسلسل American Horror Story: Asylum
- حلقات تلفزيونية أمريكية من عام 2013
- قصص خيالية عن قتل الأبناء
- حلقات تلفزيونية تدور أحداثها في مدينة نيويورك
- حلقات تلفزيونية من تأليف تيم مينير
- حلقات تلفزيونية تدور أحداثها في عام 2012
- حلقات تلفزيونية تدور أحداثها في عام 1971
- حلقات تلفزيونية تدور أحداثها في عام 1964
