Magatsu Wahrheit

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ماغاتسو فارهايت ( باليابانية :禍つヴァールハイト، بالروماجي : Magatsu Vāruhaito ؛ وتعني "الحقيقة الشريرة") هي لعبة تقمص أدوار جماعية عبر الإنترنت للهواتف الذكية ، طورتها ونشرتها شركة KLab. تعتمد اللعبة على محرك Unity ، وأُتيحت لأنظمة Android و iOS في أبريل 2019 في اليابان. كما عُرض مسلسل أنمي مقتبس من اللعبة، من إنتاج استوديو يوكوهاما أنيميشن لابوراتوري، من أكتوبر إلى ديسمبر 2020.

ملخص

تدور أحداث اللعبة في عالم دمره عشرة "أضواء" ( باليابانية :光) ، وتتبع مسار الفيلق المتنقل، وهو منظمة بحثية أنشأها أولئك الذين اكتسبوا القوة من "الأضواء". [ 1 ]

الشخصيات

إينومايل (イヌマエル, إينومايرو )
بصوت: أتسوشي آبي [ 2 ] (اليابانية)؛ ألكس لو [ 3 ] (الإنجليزية)
إنومائيل غراور شاب يعمل في مجال النقل. إنه مهرب، ويُلقبه زملاؤه بـ"الكلب". في أحد الأيام، يساعده ليوكاديو في تحميل الشاحنة بسرعة، لكنه يُحمّل بالخطأ طردين غير مُعدّين للتسليم. يُنهي إنومائيل تحميل الطرود ويقود الشاحنة إلى وجهتها. يُوقف عند نقطة تفتيش جمركية حيث يُفتش الحارس الطرود، فيتبين أنها تحتوي على أسلحة. يُسجن إنومائيل بتهمة التهريب، لكن منظمة التهريب "هيدكيبر" تُحرره. يهرب إنومائيل ومنقذوه ويُوصمون بالمجرمين.
لعدم قدرته على العودة إلى حياته السابقة، يُجبر إينوميل على البقاء مع هيدكيبر ويساعدهما طوال رحلتهما عبر الإمبراطورية. ورغم أنه كان في البداية خجولاً ومتردداً في خوض المعارك، إلا أنه أثبت جدارته في التغلب على المشاكل العديدة التي واجهها هيدكيبر.
ليوكاديو (レオカディオ، ريوكاديو )
الأداء الصوتي: يوكي أونو [ 2 ] (ياباني)؛ ستيفن ساندرز [ 3 ] (إنجليزي)
شابٌ جادٌّ ينتمي إلى الفصيلة الصفرية في جيش فارهايت الإمبراطوري. يعيش ليوكاديو مع إخوته وصديق طفولته سيتز. في يومه الأول كجندي إمبراطوري، يرى ليوكاديو عامل توصيل يُوبَّخ لتقصيره في العمل، فيقرر مساعدته في تحميل شاحنته، لكنه ينتهي بتحميل بضائع ممنوعة. لاحقًا، يُكلَّف ليوكاديو وفرقته بنقل مجرمٍ مهرِّبٍ للبضائع، والذي يتضح أنه إينومايل غراور. ولكن بعد أن أُطلق سراح إينومايل من السجن على يد منظمة هيدكيبر للتهريب، يتمكن قائد ليوكاديو، هيلمان، من تحديد مكانهم والاشتباك معهم.
أثناء القتال، يُقتل سيتز على يد إيمانويل، الذي كان يحاول حماية شاكه، المرأة التي أنقذته. ورغم انشغاله بموت سيتز، إلا أنه لا يعتقد أن إيمانويل مجرم، ويحاول كشف صلة إيمانويل بـ"حارس الرأس". لسوء الحظ، يُصبح هيلمان، قائد ليوكاديو، مهووسًا بتدمير "حارس الرأس"، ويستخدم سيسيل، شقيقة إينومايل، كرهينة مقابل إعدام إينومايل. يُنقذ ليوكاديو سيسيل، لكنه يُجبر على قتل هيلمان، مُوصمًا نفسه بالمجرم في هذه العملية، ولا يجد خيارًا سوى الانضمام إلى "حارس الرأس" كوسيلة للتحقيق في فساد الإمبراطورية.
شاكي جوثيل (シャアケ・グートハイル, شاكي جوتوهايرو )
بصوت: يوميري هاناموري [ 2 ] (اليابانية)؛ فيليسيا أنجيل [ 3 ] (الإنجليزية)
شاكه جوثيل هي فرد من عائلة جوثيل النبيلة، وتعمل أيضًا كعميلة لدى منظمة "هيدكيبر". وهي ساحرة ضمن الفريق الذي يقوده أرنولد. تذهب شاكه وأعضاء آخرون من "هيدكيبر" لاستلام طرد كان مُرسلاً إليهم، لكنهم يكتشفون أنه تم تحميله بالخطأ في شاحنة ونُقل خارج القاعدة. وبينما تحاول شاكه تتبعه، يعلم الفريق أن سائق توصيل قد أُلقي القبض عليه بتهمة تهريب أسلحة، فيُدركون أنه طردهم.
يُقبض على السائق، إينومايل، من قِبل السلطات الإمبراطورية، لكن شاك وفريقها يُحررونه من السجن. يتعرضون لكمين من فرقة إمبراطورية، وتكاد شاك تُقتل على يد سيتز، لولا أن إينومايل قتل سيتز لينقذها. ولأنه لا مأوى له، تسمح شاك لإينومايل بالبقاء مع هيدكيبر. وخلال الرحلة، تكشف شاك عن هويتها كنبيلة.
إلفريدي (エルフリデ, إروفوريد )
الأداء الصوتي: يوكيو فوجي [ 2 ] (ياباني)؛ إريكا مينديز [ 4 ] (إنجليزي)
إلفرايد عضوة في منظمة التهريب "هيدكيبر". مهمتها التسلل إلى العاصمة الإمبراطورية وتنفيذ مهام استخباراتية منفردة. تتسلل إلى العاصمة وتكتشف أن أموال "هيدكيبر" تُحوّل إلى البرلمان. تدرك وجود خائن بينهم، فتُبلغ فريتز، الذي يطلب منها لاحقًا التحقيق في مصحة عقلية أُغلقت منذ سنوات. اعتقادًا منها أن هذا قد يقودها أيضًا إلى العثور على الخائن، تتسلل إلى المصحة وتكتشف أن ماري بولت متورطة في تجارب بشرية سرية، لكن يُقبض عليها قبل أن تتمكن من الهرب. يقود أرنولد وبنيامين مهمة إنقاذ وينجحان في العثور عليها داخل كبسولة في المصحة.
لسوء الحظ، حوّل البروفيسور رادوفو، العالم المسؤول عن المؤسسة، إلفرايد إلى وحش لا رجعة فيه، فانطلقت في حالة هياج، مهددةً الصديق والعدو على حد سواء. اضطر رئيس الحراس إلى قتلها، لكن إلفرايد استغلت لحظاتها الأخيرة لكشف معلوماتها لرفاقها.
هيلمان (ヘルマン, هيرومان )
الأداء الصوتي: كينجيرو تسودا [ 2 ] (ياباني)؛ إيان سنكلير [ 3 ] (إنجليزي)
هيلمان هو قائد الفصيلة الصفرية في إمبراطورية فارهايت. كان ابنًا غير شرعي لنبيل وخادمة. عانى هو وأمه حياةً بائسة على يد والده. بعد انتحار والدته، أصبح هيلمان قاتلًا متسلسلًا وألصق جرائمه بوالده، مما أدى إلى اعتقاله.
يُكلف هيلمان ليوكاديو فولر بمهمة سيتز. يُكلفان بإعادة مجرم إلى العاصمة، وينطلقان للقبض عليه، لكنهما يكتشفان وجود عملية هروب من السجن وأن مهربين من حراس الرؤوس قد اختطفوا الرجل، إينومايل غراور. يستنتج هيلمان أن حراس الرؤوس يحاولون تضليلهم، فيقود الفصيلة في الاتجاه المعاكس، حيث يجدون أفرادًا من حراس الرؤوس. ولعدم قدرته على الفرار، يشتبك حراس الرؤوس في قتال، ويصيب هيلمان داميان، لكن سيتز يموت. يأخذ هيلمان داميان أسيرًا، لكنه لا يُبلغ بأنه لا يزال على قيد الحياة، ويعذبه لمعرفة مكان مخبأ حراس الرؤوس في المدينة المجاورة. يُغلق هيلمان المدينة، لكن حراس الرؤوس يتمكنون من الفرار.
إن هوسه بتدمير هيدكيبر يدفعه إلى اختطاف أخت إنومائيل واستخدامها كرهينة مقابل إعدام إنومائيل، مما يجبر ليوكاديو على قتله حتى يتمكن من إنقاذ سيسيل.
أرنولد (アルノルト, أرونوروتو )
الأداء الصوتي: كينيتشيرو ماتسودا [ 5 ] (ياباني)؛ راي هيرد [ 3 ] (إنجليزي)
أرنولد عضو في منظمة حراس الرؤوس. يذهب أرنولد وأعضاء آخرون من المنظمة لاستعادة طرد كان مُرسلاً إليهم، لكنهم يكتشفون أنه تم تحميله بالخطأ في شاحنة ونُقل خارج القاعدة. أثناء تعقبهم له، يعلمون أن إينوميل قد اعتُقل بتهمة تهريب أسلحة، فيُدركون أنه طردهم. يضعون خطة، ويقودهم أرنولد لاقتحام السجن وإنقاذ السائق والاستيلاء على الطرد. أثناء هروبهم، يقود هيلمان جنودًا إمبراطوريين، ويتمكن من العثور عليهم ويشتبك معهم في قتال. بعد خسارتهم المعركة، يُفجّرون متفجرات لتشتيت انتباه الجنود الإمبراطوريين، وينجحون في الفرار.
بنيامين (ベンジャミン)
بصوت: جونيتشي ياناجيتا [ 5 ] (اليابانية)؛ مارك ألين جونيور [ 3 ] (الإنجليزية)
بنيامين عضو في فريق أرنولد. ذهب هو وأعضاء آخرون من فريق حراس القاعدة لاستعادة طرد كان موجهاً إليهم، لكنهم اكتشفوا أن الطرد قد تم تحميله بالخطأ في شاحنة ونقله خارج القاعدة.
كلاوس (クラウス، كوراسو )
الأداء الصوتي: ريوتا سوزوكي [ 5 ] (ياباني)؛ كودي سافوي [ 3 ] (إنجليزي)
أحد أعضاء فريق أرنولد.
كونراد (コンラッド, كونرادو )
الأداء الصوتي: كازويوكي أوكيتسو [ 5 ] (ياباني)؛ بيلي كاميتز [ 3 ] (إنجليزي)
كونراد ويزدوم جنديٌّ رفيع المستوى في جيش الإمبراطورية الحربية في سلسلة الأنمي "ماغاتسو واهرهايت: زويرست" . هو القائد الأعلى لليوكاديو والشقيق الأصغر لسيتز. يُكلَّف من قِبَل هيلمان بإعادة أسير إلى العاصمة، والذي يُحرَّر على يد هيدكيبر، فتُطارده فصيلته وتندلع معركةٌ يلقى فيها سيتز حتفه. يتبع الجنود هيدكيبر إلى البلدة المجاورة، لكن المنظمة تتمكن من الفرار. يُكلَّف هو وليوكاديو لاحقًا بمهمة العثور على سيسيل، شقيقة إينومايل غراور الصغرى، واستعادتها.
فريتز (フリッツ، فوريتسو )
الأداء الصوتي: تاروسوكي شينغاكي [ 5 ] (ياباني)؛ كريستوفر بيفينز [ 3 ] (إنجليزي)
عضو في منظمة "هيد كيبر" وقائد فرع المنظمة في العاصمة الإمبراطورية.
سيتز (ザイツ, زيتسو )
بصوت: تاكويا ساتو [ 6 ] (اليابانية)؛ جيسون ليبرخت [ 3 ] (الإنجليزية)
صديق مقرب ورفيق ليوكاديو في الفريق. خلال مهمة ليوكاديو الأولى، قُتل بشكل غير متوقع على يد إينومايل في محاولة لحماية شاكي.
داميان (ダミアン)
الأداء الصوتي: تايشي موراتا [ 6 ] (ياباني)؛ أوستن تيندل [ 3 ] (إنجليزي)
عضو في فريق حراس المرمى.
شيزل (シセル، شيسيرو )
الأداء الصوتي: آيا ياماني [ 6 ] (يابانية)؛ برين أبريل [ 4 ] (إنجليزية)
أخت إينوميل الصغرى. بعد وفاة والديهما، تولى إينوميل تربيتها بمفرده، حتى أنه أنفق ما كسبه من مال قليل على تعليمها. عاشت حياة هادئة في قرية نائية إلى أن عثر عليها ليوكاديو وكونراد، وأخبراها أن إينوميل كان متورطًا في معركة أسفرت عن مقتل سيتز، وهو جندي إمبراطوري. ورغم أنها لا تعتقد أن شقيقها قاتل، إلا أنها وافقت على القدوم إلى العاصمة الإمبراطورية باعتبارها شخصًا ذا صلة بالقضية.
وفي وقت لاحق، يتم احتجازها كرهينة من قبل هيلمان، الذي يريد قتل إنومائيل كعقاب على قتل جندي إمبراطوري، ويضطر ليوكاديو إلى قتل هيلمان كوسيلة لإنقاذها.
ماري (マリ، مارو )
بصوت: ماساكو كاتسوكي [ 6 ]
عضو مؤثر في مجلس النواب، وهو المنظمة الدينية للإمبراطورية.
البروفيسور رادوفود (ラドバウド博士, Radobaudo Hakase )
الأداء الصوتي: كاتسويوكي كونيشي [ 6 ] (ياباني)؛ ج. مايكل تاتوم [ 4 ] (إنجليزي)
عالم إمبراطوري مسؤول عن مصحة عقلية تُجري سراً تجارب غير قانونية على البشر. يقوم باختطاف إلفرايد وتحويلها إلى وحش.
اليشم (ジェイド, جيدو )
بصوت: مينورو شيراشي [ 6 ] (اليابانية)؛ كيبا ووكر [ 4 ] (الإنجليزية)
زعيم فرع حراس الرؤوس في العاصمة الإمبراطورية وعميل مزدوج يعمل لصالح الإمبراطورية.
لوتس (ロ ー タ ス، روتاسو )
بصوت: شينيا تاكاهاشي [ 6 ] (اليابانية)؛ كايجي تانغ [ 4 ] (الإنجليزية)
كبير عائلة غوثيل ووالد شاكه.
إيرما (イルマ، إيروما )
بصوت: ماريا ناجاناوا [ 6 ] (اليابانية)؛ سارة فيدنهفت [ 4 ] (الإنجليزية)
إيرما عضوة في فرقة حراس تيتو. في مخبأ بالعاصمة، تعرفت إيرما على إينومايل غراور من ملصقات المطلوبين. بعد أن أعطاهما فريتز تعليماته بشأن عملية الإنقاذ، كُلّفت إيرما وإينومايل بالمراقبة. رأى إينومايل ليوكاديو وانطلق. بعد عودته، أخبرها أن الجيش الإمبراطوري على علم بأفعالهما وأنها فخ. وضعا خطة للهروب. قاد إينومايل جنود الإمبراطورية بعيدًا، الذين تبعوه. بعد أن فقد أثرهم في المستودع الذي يعمل فيه، وصلت إيرما لاصطحابه بالسيارة وهربا.
فاوست (ファウスト, فوسوتو )
الأداء الصوتي: توموكازو سوجيتا [ 6 ] (ياباني)؛ غريفين بواتو [ 4 ] (إنجليزي)
جار ليوكاديو ويعمل في مجال تطوير الأدوية.

وسائط

لعبة

طُوّرت اللعبة ونُشرت بواسطة شركة KLab باستخدام محرك الألعاب Unity . [ 7 ] صدرت في اليابان في 23 أبريل 2019 على نظامي Android و iOS . [ 8 ] [ 9 ] حصلت شركة Mobimon على ترخيص اللعبة لإصدارها عالميًا في أكتوبر 2020. [ 10 ] توقف دعم النسخة اليابانية في 31 مارس 2021، بينما توقف دعم النسخة العالمية في 25 فبراير 2022، بسبب انتهاء حقوق الترخيص.

أنيمي

تم الإعلان عن تعديل الأنمي في 24 مارس 2018 [ 11 ] وتم بثه في 23 أبريل 2020. تم إنتاج المسلسل بواسطة Yokohama Animation Lab وتم بثه في الفترة من 13 أكتوبر إلى 29 ديسمبر 2020 على طوكيو MX و BS11 و Wowow و MBS . [ 6 ] [ 12 ] [ 2 ] الموضوع الافتتاحي "Kimi wo Sukueru nara Boku wa Naninimo naru " (君を救えるなら僕は何にでもなる؛ "أستطيع أن أفعل أي شيء إذا كان بإمكاني إنقاذك") تم تنفيذه بواسطة ماون كوروساكي ، في حين أن موضوع النهاية تم تنفيذ "الكشف" بواسطة حلزوني . [ 12 ] في جنوب شرق آسيا، تم ترخيص المسلسل بواسطة Muse Communication وتم إصداره على موقع YouTube. [ 13 ] استحوذت شركة Funimation على المسلسل وبثته على موقعها الإلكتروني في أمريكا الشمالية والجزر البريطانية. [ 14 ]

قائمة الحلقات

لا.العنوان [ 15 ]إخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 16 ]
1"الهروب - الجزء الأول -"كوجي كوباياشي، ماساوكي ناكاجيماناوتو هوسودا 13 أكتوبر  2020  ( 2020-10-13 )
تبدأ الحلقة بنظرة خاطفة على مستقبل وشيك، ثم تعود إلى الحاضر. يُلقى خطاب على الجمهور حول الوضع الراهن في العاصمة الإمبراطورية، يُشير إلى نشاط الوحوش المتحولة، وتداول الأسلحة النارية غير المشروعة، وتزايد جرائم المواطنين في الأماكن العامة، والتي تصاعدت إلى أعمال شغب. في أحد المستودعات، يُوبخ رئيس إينومايل غراور لمقامرته في عطلات نهاية الأسبوع. عند رؤيتهما، يعرض الجندي الإمبراطوري ليوناردو مساعدته في تحميل البضائع، فيُحمّل إينومايل الطرد على الشاحنة عن طريق الخطأ، وينطلق مسرعًا إلى يوم عمله الأول. تُدرك مجموعة تتعقب الطرد أنه تم تحميله عن طريق الخطأ. يُبلغ قائد فصيلة الجيش الإمبراطوري التي انضم إليها ليوناردو، إينومايل، بنشاط منظمة التهريب "هيدكيبر" المكثف، والذي يستعد لاستعادة الطرد، عندما يصل إينومايل إلى نقطة تفتيش. يفتح أحد الحراس الطرد ليجد أسلحة ثقيلة وأنابيب كيميائية متوهجة، مما يؤدي فورًا إلى اعتقال إينومايل وسجنه واستجوابه من قبل فصيلة ليوكاديو. يقوم رئيس الحراس بتهريبه من السجن مع الطرد المستعاد. عندما يلاحظون أن الجيش الإمبراطوري يلاحقهم، يحاولون الفرار من الفصيلة، لكنهم يعترضون الأسلحة الثقيلة التي هرّبها إينومايل دون علمه. أثناء القتال، يُصيب هيلمان، قائد الفرقة، داميان بجروح بالغة، بينما يقتل إينومايل سيتز لإنقاذ شاك.
2"الهروب - الجزء الثاني -"تاماكي ناكاتسوناوتو هوسودا 20 أكتوبر  2020  ( 2020-10-20 )

تستخدم شاك عصاها لإحداث انفجار وتغطية هروب حارس الرأس إلى مخبأ آمن، بمساعدة متعاطفة تُدعى جيزريلا. وبينما ينعى ليوكاديو وفاة سيتز، يقنعه هيلمان بالانضمام إلى تحقيقه في قضية حارس الرأس لينتقم له. بعد العثور على متعاطف آخر مع حارس الرأس وتعذيبه، تشن الإمبراطورية غارة على البلدة التي يختبئ فيها حارس الرأس، وتحاول جيزريلا تشتيت انتباههم ليتمكن حارس الرأس من الهرب، لكن ليوكاديو يقبض عليها. تُحدث شاك انفجارًا في مستودع الأسلحة المحلي، بينما يتنكر إنومائيل في زي جندي إمبراطوري لإنقاذ جيزريلا ولم شملها بابنتها المصابة بمرض عضال والتي لم يتبق لها سوى ستة أشهر. ورغم هروب حارس الرأس، يجمع هيلمان معلومات عن إنومائيل، بما في ذلك معلومات عن أخته.

في هذه الأثناء، تتسلل إلفرايد، وهي جاسوسة تعمل لصالح هيدكيبر، إلى قاعدة إمبراطورية، بحثًا عن معلومات مفيدة، إلى أن تعثر على خزنة.
3"عن المخلوقات والبشر"ريوتا أونويويتشيرو موموس 27 أكتوبر  2020  ( 2020-10-27 )

تلتقي إلفرايد برئيسها وتكشف له أن أحد أعضاء "حارس الرأس" كان يمول وزارة الطاقة، وهي وكالة تابعة للإمبراطور مباشرة. إلى حين العثور على الخائن، ليس أمام "حارس الرأس" سوى تتبع الأموال وكشف الغرض من استخدامها. في هذه الأثناء، يسافر فريق شاك عبر غابة المذبح للوصول إلى مخبئهم التالي في منطقة غوثيل، حتى يعثروا على جثة. تتعطل سيارتهم، مما يضطر شاك وبنيامين وإينوميل المتردد إلى السير إلى قرية مجاورة لطلب قطع غيار. هناك، يكشف القرويون للمجموعة أن وحشًا يقتل أهلهم منذ أيام، وأن بعضهم قد فُقد. يعرض شاك البحث عن أي ناجين، فيعودون إلى الغابة، حيث يعثر إينوميل على فتاة صغيرة تُدعى ياسمين، لكنهم يقعون في كمين نصبه لهم المخلوق الذي كان يصطاد ويقتل القرويين. بعد عودة ياسمين سالمةً إلى القرية، أخبر هانوي، شيخ القرية، فريق شاكي أن الإمبراطورية شيدت قبل عشر سنوات منشأة بحثية بالقرب من القرية، لكن بعض الحيوانات المستخدمة في الأبحاث هربت، ولدى هانوي أسباب للاعتقاد بأن أحد هذه المخلوقات كان يقتل القرويين. قام فريق شاكي بالتحقيق في أطلال المختبر، حيث عثروا على المخلوق. أدرك إينومايل أن حاسة السمع لدى المخلوق تجعله شديد الحساسية للضوضاء، فأحدث أكبر قدر ممكن من الضوضاء، مما أربك المخلوق بما يكفي لقتله. بعد موت المخلوق، عرض فريق شاكي مواصلة البحث عن القرويين المفقودين، لكن هانوي رفض. وبينما كان رئيس الحراس يغادر، فحصت ياسمين جثة المخلوق الميت، وأدركت أن المخلوق هو في الواقع والدتها، التي طرأ عليها تحوّر نتيجة تجارب الإمبراطورية.

في هذه الأثناء، يأمر هيلمان ليوكاديو بالعثور على أخت إينومايل.
4"عِش بشرف، ومت بلا كبرياء"شينيا كاييويتشيرو موموس 3 نوفمبر  2020  ( 2020-11-03 )

يصل ليوكاديو وكونراد إلى القرية التي تسكنها سيسيل، شقيقة إينومايل، ويخبرانها بأفعاله. ورغم فزعها الشديد عندما علمت أن شقيقها قتل شخصًا، توافق سيسيل على القدوم إلى العاصمة كشخصية محورية في التحقيق. ويبدأ ليوكاديو أيضًا بالتشكيك في انتماء إينومايل الحقيقي إلى جماعة "حارس الرأس". في هذه الأثناء، تُكلف إلفرايد بمهمة التسلل إلى مختبر إمبراطوري يحوي أدلة تقود إلى الخائن والأموال التي تبرع بها للمجلس. وهناك، تكتشف أن الإمبراطورية تُجري أبحاثًا على متطوعين أحياء. لسوء الحظ، تُطلق إلفرايد جرس الإنذار وتُقبض عليها. في العاصمة، يُستدعى هيلمان إلى اجتماع تُديره ماري بولت، العضو البارز في المجلس. تدعو ماري إلى عملية واسعة النطاق للقضاء على أنشطة "حارس الرأس" في العاصمة.

يصل فريق شاك إلى منطقة جوثيل، ويضطر إنومائيل إلى ارتداء زي تنكري لتجنب التعرف عليه، بينما تكشف شاك عن كونها فرداً من عائلة جوثيل.
5"مع حبي من جوثيل"موتوهيرو آبييويتشيرو موموس 10 نوفمبر  2020  ( 2020-11-10 )

بينما تعود شاك إلى قصر عائلتها، يُكلف كلاوس إينومايل بشراء زجاجة نبيذ فاخرة لقائد فرع حراس الرؤوس المحلي. ورغم نجاحه في شراء الزجاجة، إلا أنه يُعطيها لاحقًا لفتى كُلِّف بشرائها لوالده المُسيء. يعود إينومايل إلى مقر حراس الرؤوس خالي الوفاض، ليكتشف أن الفتى يعمل لصالح جايد، قائدة الفرع، التي أرسلته لاختبار ولائه. تُخبر جايد الفريق أن إحدى جاسوساتهم، إلفرايد، قد وقعت في قبضة الجيش الإمبراطوري، وعليهم الآن إنقاذها. ورغم أن قائدة الفرع تُتيح لإينومايل فرصة الانتقال إلى مدينة أخرى ذات نشاط إمبراطوري محدود، إلا أن إينومايل يُقرر المشاركة في مهمة الإنقاذ بعد أن يطلب منه كلاوس البحث عن أي شيء كانت إلفرايد تُحقق فيه قبل أسرها. في العاصمة، يُحضر ليوكاديو سيسيل إلى هيلمان، ليكتشف أن سيسيل اعتُقلت لأنها كانت الصلة الوحيدة بالعضو الوحيد المعروف في حراس الرؤوس. يذهب ليوكاديو إلى زنزانتها ويعتذر شخصياً لسيسيل، التي تطلب منه أن يعطي قلادتها لإينومائيل إذا التقيا مرة أخرى.

في هذه الأثناء، يُبقي والد شاكه، دوق غوثيل، ابنته في المدينة بعد أن علم أن الجيش الإمبراطوري سيشن حملة قمع على أنشطة حارس الرؤوس في جميع أنحاء البلاد. وهو يعلم سرًا بتورط ابنته مع حارس الرؤوس، ويأمل في صرف الشبهات عنها.
6"التسلل المارق"ميتشيتا شيراشيناوتو هوسودا 17 نوفمبر  2020  ( 2020-11-17 )

يتجمع أعضاء منظمة "حارس الرأس" في أحد مخابئهم بالعاصمة، حيث ينفذون عملية إنقاذ لإحدى رفيقاتهم المحاصرات داخل مختبر. جمعت الجاسوسة المأسورة، إلفرايد، معلوماتٍ عن أنشطة الإمبراطورية، وهي معلومات طلبها كلاوس لأن أخته تعاني من مرض "التوهج"، وهو نفس المرض الذي أصاب ابنة جيزريلا. بينما يتسلل أرنولد وبنيامين إلى المختبر الذي احتُجزت فيه إلفرايد، يتنصت إينومايل على محادثة بين ليوكاديو ورفاقه الجنود. يدرك إينومايل أن الإمبراطورية على علمٍ بخطط "حارس الرأس"، فيُبلغ أرنولد وبنيامين، لكن بعد أن يضطر للفرار من جنود الإمبراطورية.

يعثر أرنولد وبنيامين على إلفرايد، التي كانت تُستخدم كفأر تجارب في تجارب الإمبراطورية. لسوء الحظ، يُحوّل البروفيسور رادوفو، العالم المسؤول عن المختبر، إلفرايد وبقية الخاضعين للتجارب إلى وحوش باستخدام سحر الضوء. تعيث الوحوش فسادًا في أرجاء المدينة، بينما تهاجم إلفرايد أرنولد وبنيامين.
7"عملية مارقة"تورو تاكاهاشيناوتو هوسودا 24 نوفمبر  2020  ( 2020-11-24 )

بينما يقاتل الجيش الإمبراطوري الوحوش الهائجة، تعود مجموعة إينومايل إلى المخبأ، ليجدوا هيلمان بانتظارهم. يهرب إينومايل وصديقته الجديدة، إيرما، إلى منطقة سكنية مهجورة تحت الأرض، حيث يقعان في كمين نصبه جنود الإمبراطورية وإلفرايد المتحولة. يفصل انفجار قنبلة يدوية إينومايل عن إيرما، فيضطر للعمل مع كونراد للعودة إلى السطح. أثناء استكشافهم المدينة المدمرة، يعثرون على حفرة من نار باردة.

في هذه الأثناء، تبذل الإمبراطورية جهوداً لنقل العاصمة إلى مدينة جديدة، ويترك الإمبراطور ماري مسؤولة عن العاصمة القديمة بينما يذهب هو لرعاية زوجته وطفله الذي لم يولد بعد.
8"إنذار مارق"تاماكي ناكاتسوناوتو هوسودا 1 ديسمبر  2020  ( 2020-12-01 )

يصادف إينومايل وكونراد هيلمان، الذي أحضر سيسيل إلى المنطقة السكنية كرهينة، ويهددها بإعدام إينومايل رغم اعتراضات كونراد. فجأة، تهاجم إلفرايد المتحولة هيلمان، مما يمنح إينومايل وسيسيل وكونراد الوقت الكافي للهرب. وعندما تهاجم إلفرايد إينومايل، يتدخل شاك وإيرما في الوقت المناسب لإنقاذه. يحاول هيلمان قتل سيسيل، مما يجبر ليوكاديو على قتله.

بينما يلتقي إينومايل وسيسيل مجددًا، تكشف إلفرايد، وهي تحتضر، أن خائنًا من صفوف حراس الرأس كان يُسرّب معلومات إلى الجيش الإمبراطوري، ومن هنا علموا بعملية الإنقاذ في العاصمة، وتطلب من إينومايل أن يُعطي قلادتها للورد جورج إسترهازي، وهو عضو رفيع المستوى في فرسان القديسين. بعد أن قتل ليوكاديو ضابطًا إمبراطوريًا، لم يكن أمامه خيار سوى الانضمام إلى حراس الرأس والتحقيق في فساد الإمبراطورية.
9"حالة الإمبراطورية"شينيا كاي، ماساوكي ناكاجيمايويتشيرو موموس 8 ديسمبر  2020  ( 2020-12-08 )

بعد إبلاغ زوجة هيلمان بوفاته، نُقل ليوكاديو إلى وحدة جديدة. زار أيضًا كونراد في المستشفى، حيث كشف كونراد أنه مصاب بمرض التلألؤ بعد تعرضه للنار الباردة لفترة طويلة. يشتبه كونراد أيضًا في إصابة إينوميل بالمرض نفسه. سأل ليوكاديو وإيرما فاوست عن مرض التلألؤ، فأجاب فاوست أنه في الأصل لم يكن هناك علاج له، إلى أن طُوّر دواء مضاد له مؤخرًا. أخبر ليوكاديو وإيرما فاوست أن هذا الدواء طُوّر على الأرجح من خلال أبحاث غير قانونية، بما في ذلك تجارب على البشر، فوافق فاوست على مساعدتهما. لسوء الحظ، أُلقي القبض على ليوكاديو من قبل قائده الجديد للاشتباه في سرقته وثائق مهمة. حُكم عليه بالعمل في المناجم، حيث التقى داميان، وهو سجين تعرض للتعذيب على يد هيلمان أيضًا. ينضم ليوكاديو على مضض إلى خطة داميان للهروب من السجن، لكن يتم القبض عليه وإلقاؤه في زنزانة انفرادية بها فتحة تهوية متصلة بغرفة مينيرفا جوثيل، والدة شاكه.

في هذه الأثناء، تسافر شاك وأصدقاؤها إلى فيكشن، العاصمة الجديدة للإمبراطورية، ويحاولون زيارة منزل اللورد جورج.
10"التحرر"توشيا نيدومييويتشيرو موموس 15 ديسمبر  2020  ( 2020-12-15 )

يُبلغ اللورد جورج فريق شاك بشأن لوح العقيق، وهو حجر يحمل نبوءة عن كارثة مستقبلية تسعى الإمبراطورية لمنعها بنقل العاصمة إلى مدينة جديدة وبناء جهاز يُسمى البذرة المضيئة، والذي يُمكنه احتواء قوة ضوء كارثي. لفت تطوير البذرة المضيئة انتباه فصيل مناهض للإمبريالية داخل هيدكيبر، وكُلِّفت إحدى أعضائه، مينيرفا، بالعثور عليه، لكنها قُبض عليها وسُجنت. كما أن زعيمة هذا الفصيل، ماري بولت من البرلمان، تستخدم أموال هيدكيبر لتمويل عمليات مناهضة للإمبريالية. يطلب اللورد جورج من إينوميل التحدث إلى الإمبراطور، الذي كان يحتفل للتو بميلاد ابنته.

في هذه الأثناء، يسمع ليوكاديو نفس القصة عن لوح العقيق والبذرة المضيئة من مينيرفا، التي تطلب منه استعادة البذرة المضيئة. بعد إعادته إلى زنزانته، يلتقي ليوكاديو بداميان، الذي استعاد للتو مفاتيح زنزانتهما. لسوء الحظ، يخون داميان ليوكاديو ويهرب، ويلقي بالديناميت في زنزانة ليوكاديو، مما يتسبب في انفجار ينبه الحراس. يستخدم ليوكاديو سريره ليحتمي من الانفجار ويهرب إلى أنفاق السجن تحت الأرض، حيث يتعرض هو وداميان لهجوم من هيلمان، الذي تحول إلى وحش. يضحي داميان بنفسه لقتل هيلمان بينما يهرب ليوكاديو من السجن.
11"نبوءة غير ملائمة"تيتسو ناكاجاوا، كيسوكي نيشيجيماناوتو هوسودا 22 ديسمبر  2020  ( 2020-12-22 )

يلتقي ليوكاديو بمجموعة إينومائيل في المستشفى الذي يقيم فيه كونراد، حيث يناقشون خطوتهم التالية. يكشف كونراد وإينومائيل لبعضهما البعض أنهما مصابان بمرض لومينوسيس، لكنهما لم يخبرا أصدقاءهما بعد. يواجه ليوكاديو إينومائيل أخيرًا بشأن وفاة سيتز، ويتفقان على العمل معًا حتى إتمام مهمتهما.

يوافق فاوست على مساعدة إينومايل وبنيامين في التسلل إلى المنشأة التي تُطوّر عقارًا مضادًا لمرض لومينوس، مقابل أوراق بحثية حول تطوير هذا العقار. في هذه الأثناء، يتسلل ليوكاديو وأرنولد إلى المقر العسكري للإمبراطورية لسرقة البذرة المضيئة. ورغم نجاح مهمة استعادة البذرة، يُضطر ليوكاديو وأرنولد إلى القتال للخروج من مقر الإمبراطورية، بينما يعثر إينومايل بالصدفة على ملاحظات رادوفو البحثية، الذي يكشف أنه كان يُحوّل البشر إلى وحوش لإشباع فضوله حول الضوء الكارثي، مصدر النار الباردة. فجأة، يستخدم أحد عملاء ماري بولت نسخة طبق الأصل من البذرة المضيئة لإحداث انفجار هائل من الضوء الكارثي يُدمّر جزءًا كبيرًا من العاصمة القديمة.
12"اليد التي تهز المهد"كوجي كوباياشيناوتو هوسودا 29 ديسمبر  2020  ( 2020-12-29 )

يتسبب انفجار الضوء الكارثي في ​​تحوّل سكان العاصمة إلى وحوش، ويكتشف ليوكاديو أن البذرة المضيئة التي استعادها للتو كانت مزيفة. وبينما تلتقي إيرما بأرنولد، يستعد الجيش الإمبراطوري لتفعيل جهاز يُدعى "المهد"، والذي سيعزل العاصمة عن بقية الإمبراطورية لمنع انتشار الضوء الكارثي. يتحوّل كل من إينومايل ورادوفو بفعل الضوء، ويكاد إينومايل يُعجز رادوفو قبل أن يستسلم لغرائزه الوحشية ويهاجم ليوكاديو، الذي يحاول أن يُذكّر إينومايل بأخته بفضل القلادة التي أهدتها له. يضطر ليوكاديو إلى إصابة إينومايل بجروح بالغة، لكن إينومايل يعود إلى هيئته البشرية بما يكفي ليُعطي ليوكاديو المعلومات التي وجدها عن مرض لومينوسيس. بعد المعركة، يلتقي ليوكاديو بإيرما وأرنولد ويهربون من المدينة، عازمين على اللحاق برفاقهم. في الوقت نفسه، يشق شاك وكلاوس، الذي قتل جايد للتو لخيانته رئيس الحراس، طريقهما إلى العاصمة القديمة للتأكد من سلامة أصدقائهما.

مع تولي ماري بولت زمام الأمور في فيكشن والإمبراطورية، تغرق العاصمة القديمة في الفوضى. يصادف بنجامين، الذي نجا بأعجوبة من الانفجار، وإينومائيل، الذي استعاد هيئته البشرية، الملكة التي أصبحت متسولة بلا مأوى، فتطلب من إينومائيل حماية ابنته.

مراجع

  1. ^ ساكجيري كازوتو (22 أبريل 2019). "世界は"光"に侵された!? 大作RPG『禍つヴァァルハイト』試遊レポ＆開発インタビュー" . Dengeki Online (مقابلة) (باللغة اليابانية). أجرى المقابلة سيستوس هاراكاوا . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 لو، إيغان (23 أبريل 2020). "إعلان تشويقي لأنمي ماغاتسو فارهايت يكشف عن طاقم التمثيل، وفريق العمل، وموعد عرضه التلفزيوني في 2020" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فريدمان، نيكولاس (4 أغسطس 2021). "الإعلان عن دبلجة أنمي ماغاتسو فارهايت إلى الإنجليزية، والكشف عن طاقم العمل والممثلين" . فنميشن . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "Magatsu Wahrheit - فريق التمثيل باللغة الإنجليزية" . ستوديو نانو . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 شيرمان، جينيفر (29 يوليو 2020). "أنمي ماغاتسو فاهريت -زورست- يضمّ كينيتشيرو ماتسودا، وجونيتشي ياناغيتا، وريوتا سوزوكي" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هودجكينز، كريستالين (17 سبتمبر 2020). "Magatsu Wahrheit -Zuerst- Anime يكشف عن فيديو ترويجي، العرض الأول في 13 أكتوبر، المزيد من الممثلين" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  7. ^ تاكاجي ، سادامو (24 مايو 2020). "モバイルで最大100人同時プレイ可能な本気のオンラインRPG『禍つヴァルハイト』" . سيجوورلد (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 يوليو، 2020 .
  8. ↑ "禍つヴァルハイト［iPhone］" . 4Gamer.net (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  9. ↑ "禍つヴァルハイト［Android］" . 4Gamer.net (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  10. ↑ شيرمان، جينيفر (16 أكتوبر 2020). "لعبة ماغاتسو فارهايت للهواتف الذكية تُطلق عالميًا هذا الشهر" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .
  11. ↑ ريسلر، كارين (24 مارس 2018). "لعبة الهواتف الذكية Magatsu Wahrheit من KLab لديها مشروع رسوم متحركة قيد التطوير" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  12. 1 2 شيرمان، جينيفر (24 أغسطس 2020). "أنمي ماغاتسو فارهايت -زورست- يكشف عن فناني أغنية المقدمة، العرض الأول في أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  13. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (14 سبتمبر 2020). "ميوز آسيا ترخص عرض أنميات موريارتي ذا باتريوت، ورحلة إيلينا، وماغاتسو وارهايت، وغيرها في جنوب شرق آسيا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
  14. ↑ فريدمان، نيكولاس (19 سبتمبر 2020). "سيتغير التاريخ: ينضم ماغاتسو وارهايت إلى قائمة أنمي خريف 2020 من فنميشن" . فنميشن . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
  15. ↑ "قصة" . magatsu-wahrheit-zuerst.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2020 .
  16. ^ "禍つヴァルハイト -ZUERST-" . طوكيو إم إكس (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020 .