ماغنوس شيفينغ

ماغنوس أورن إيولفسون شيفينغ [ 3 ] ( بالآيسلندية: [ ˈmaknus ˈscɛːviŋk ] ؛ وُلد في 10 نوفمبر 1964) كاتب ومنتج تلفزيوني ورجل أعمال وممثل ورياضي آيسلندي سابق. اشتهر بكونه مبتكر برنامج الأطفال التلفزيوني "لايزي تاون" ، حيث عمل كمنتج ومخرج، وجسّد شخصية سبورتاكوس . حاز على لقب بطل أوروبا مرتين، بالإضافة إلى ميداليتين فضية وبرونزية في بطولة العالم للجمباز الإيقاعي ، وحصل على لقب رياضي العام في آيسلندا عام 1994.

وقت مبكر من الحياة

ولد Magnús Scheving في 10 نوفمبر 1964 لوالده Þórveig Hjartardóttir [ 4 ] وEyjólfur Magnússon Scheving. نشأ وترعرع في بلدة بورغارنيس الأيسلندية الصغيرة . [ 5 ] عندما كان عمره 15  عامًا، حصل على وظيفته الأولى كمراسل لتبادل الهاتف في بورجارنيس.

سمحت له معرفته في كل من الهندسة المعمارية والنجارة ببناء منزله الخاص لاحقًا، والذي وصفه بأنه "فعليًا ... [وضع] كل طوبة وبلاطة سقف". [ 6 ]

في العشرينات من عمره، راهن ماغنوس مع صديقه النجار ، فيولنير ثورغيرسون، على أن يتقن أحدهما رياضة من اختيار الآخر (لا يعرفان عنها شيئًا) في غضون ثلاث سنوات. اختار ماغنوس السنوكر لفيولنير، واختار فيولنير التمارين الرياضية الهوائية لماغنوس. في النهاية، أصبح ماغنوس بطلًا وطنيًا في التمارين الرياضية الهوائية، [ 7 ] وأصبح فيولنير بطلًا وطنيًا في السنوكر. [ 6 ] [ 8 ] لديه أخت أكبر منه وأخ أصغر.

بداية المسيرة المهنية والإلهام

في عام 1992، تُوِّج ماغنوس بطلاً فردياً للرجال في الجمباز الهوائي في أيسلندا . [ 9 ] وفي عام 1993، تُوِّج بطلاً إسكندنافياً، وبطلاً أوروبياً مرتين في عامي 1994 و1995. [ 10 ] شارك في بطولة كأس العالم سوزوكي للجمباز ثلاث مرات، وفاز بالميدالية البرونزية عام 1993، والفضية عام 1994، وحلّ خامساً عام 1995. [ 2 ] [ 11 ] وحصل على لقب رياضي العام في أيسلندا عام 1994. [ 12 ]

إلى جانب مسيرته الرياضية، أصبح ماغنوس متحدثًا جماهيريًا وتحفيزيًا معروفًا ومرغوبًا فيه عالميًا. في عام ١٩٩٥، نشر كتابًا للأطفال بعنوان "أفرام لاتيبير" ، وهو أول عمل موثق في سلسلة "لايزي تاون". [ ١٣ ] خلال هذه الفترة، كان يدير أيضًا ورشة نجارة ، مما مكّنه من السفر حول العالم.

مدينة الكسالى

ماغنوس بدور سبورتاكوس في عام 2009

في تسعينيات القرن الماضي، وخلال مسيرته في الخطابة العامة وتدريب الأيروبيك، لاحظ ماغنوس غياب نماذج يحتذى بها في نمط الحياة الصحي للأطفال. وفي حديث له عام 2019، استذكر ما يلي:

أدركتُ، قبل ثلاثين عامًا تحديدًا، أنه لم يكن هناك قدوة صحية للأطفال. كان هناك باباي ، الذي يأكل السبانخ، لكنه كان يدخن ويضرب الناس. وفكرتُ حينها، ربما هذه ليست قدوة جيدة. ربما نحتاج إلى قدوة مختلفة للأطفال. ولم تكن هناك علامة تجارية ترفيهية مخصصة لصحة الأطفال في العالم. [ 14 ]

في عام ١٩٩٥، [ ١٣ ] نشر كتاب "أفرام لاتيبير" ، وهو كتاب أطفال آيسلندي يروي قصة سردية عن قزم رياضي يُقدم نصائح لسكان المدينة حول كيفية تناول الطعام الصحي وممارسة الرياضة. [ ١٥ ] تم تحويل الكتاب إلى مسرحية تحمل الاسم نفسه من إخراج بالتاسار كورماكور . جالت المسرحية في أنحاء آيسلندا بين عامي ١٩٩٦ و١٩٩٧ [ ١٦ ] ، وجعلت من "لايزي تاون" اسمًا مألوفًا في جميع أنحاء آيسلندا. وقد لاقت المسرحية رواجًا كبيرًا بين الأطفال، ولذا كُتب جزء ثانٍ بعنوان " غلاني غلايبور إي لاتاباي"، والذي شهد الظهور الأول لشخصية روبي روتن ، التي أداها ستيفان كارل ستيفانسون .

تم تكليف شركة نيكلوديون بإنتاج مسلسل LazyTown في مايو 2003، وتم بث الحلقة الأولى على قناة Nick Jr. في 16 أغسطس 2004.

ماغنوس هو مبتكر ومؤسس مشارك لشركة LazyTown Entertainment. تُنتج هذه الشركة كتبًا وفيديوهات وألعابًا وأدوات رياضية للمساعدة في تعزيز اللياقة البدنية ونمط الحياة الصحي لدى الأطفال. وهو أيضًا مبتكر مسلسل LazyTown ( Latibær في أيسلندا)، حيث لعب دور سبورتاكوس (المعروف باسم Íþróttaálfurinn في أيسلندا ) من عام 2004 إلى عام 2014.

في عام 2006، حصل ماغنوس على جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز إيدا الأيسلندية لعمله كمؤسس ومبتكر سلسلة ليزي تاون . وقد قام أولافور راغنار غريمسون ، رئيس أيسلندا ، بتقديم الجائزة له. [ 17 ] [ 18 ]

بعد استحواذ شركة تيرنر برودكاستينغ على شركة ليزي تاون إنترتينمنت في صيف عام ٢٠١١، [ ١٩ ] استمر ماغنوس في أداء دور سبورتاكوس. إلا أنه في عام ٢٠١٤، أعلن أنه سيترك دور سبورتاكوس (بعد انتهاء المسلسل التلفزيوني)، مُسلماً إياه إلى ديري كريستجانسون، الذي أدى دور سبورتاكوس في جميع العروض الحية اللاحقة. [ ٢٠ ] كما أعلن في عام ٢٠١٤ أنه سيترك منصبه كرئيس تنفيذي لشركة ليزي تاون إنترتينمنت. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

في 16 مايو 2024، أُعلن أن ماغنوس شيفينغ قد وافق على صفقة مع شركة وارنر بروس ديسكفري لإعادة شراء الشركة وحقوق علامة ليزي تاون التجارية. [ 23 ]

مدينة ملاهي

في عام ٢٠٢١، أعلن ماغنوس ورائدة الأعمال هيلغا هالدورسدوتير عن هدفهما ببناء مدينة ملاهي "ليزي تاون" في مسقط رأس ماغنوس، بورغارنيس ، التي ألهمت المسلسل. [ ٢٤ ] وذكرا أن المشروع قيد التنفيذ منذ عام ٢٠١٧. وصف ماغنوس خطط إنشاء "حديقة تجريبية" تضم مرافق داخلية وخارجية، ترتبط بتاريخ الإنتاج وتاريخ بورغارنيس. وقد دعمت تشريعات بورغارنيس هذا المشروع نظرًا لقدرتها على استقبال السياح؛ إذ يُتوقع أن تستقبل ٣٥ ألف زائر في عامها الأول، يليهم ٥٠ ألف زائر في السنوات الأربع التالية. وكان من المتوقع افتتاح الحديقة بحلول عام ٢٠٢٤. [ ٢٥ ]

خدعة الأول من أبريل

في الأول من أبريل/نيسان 2022، ظهر ماغنوس في إعلان ساخر نشره لاعب الكروسفت الأيسلندي بيورغفين ك. غودموندسون على إنستغرام، حيث أعلن عن فيلم روائي طويل ومسلسل جديد كليًا من سلسلة "ليزي تاون". وأظهرت الصور الثنائي وهما يوقعان عقودًا ويتصافحان أمام ملصقات كبيرة لشخصيات "ليزي تاون" وتذكاراتها. وأعلن بيورغفين أنه سيترك رياضة الكروسفت ليتفرغ للتمثيل، حيث تلقى تدريبًا خاصًا في الغناء والرقص لتجسيد شخصية سبورتاكوس. [ 26 ] ونظرًا لتاريخ النشر واستمرار بيورغفين في ممارسة الكروسفت، فقد تبين أن الإعلان كان مجرد خدعة بمناسبة كذبة أبريل . [ 27 ]

مشاريع أخرى

في عام 2010، شارك ماغنوس في بطولة فيلم جاكي شان "الجاسوس المجاور " ، حيث جسّد دور شرير روسي يحاول تدمير إمدادات النفط العالمية. [ 28 ] [ 29 ]

في نوفمبر 2022، ألقى ماغنوس كلمةً في منتدى الأعمال العالمي بمدينة نيويورك حول موضوع "الأفكار العظيمة" والإبداع. [ 30 ] وفي وقت لاحق من ذلك الأسبوع، ألقى كلمةً في منتدى الأعمال العالمي في بوغوتا، كولومبيا، في التاسع أو العاشر من نوفمبر، حول موضوع فرق العمل عالية الأداء. [ 31 ] وخلال وجوده في كولومبيا، التقى ماغنوس بأحد المعجبين المتحمسين لشخصية سبورتاكوس. [ 32 ] [ 33 ]

مطعم روك

منذ منتصف عام ٢٠١٦، يمتلك ويدير، بالاشتراك مع شريكته هريفنا بيورك سفيريسدوتير ، مطعم ROK، وهو مطعم آيسلندي راقٍ ذو طابع غير رسمي [ ٣٤ ] في ريكيافيك. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] يقدم المطعم أطباقًا آيسلندية تقليدية تشمل شرائح لحم الرنة ، والأجبان المحلية، وسمك الشار . [ ٣٧ ] تحتوي قائمة الطعام على قسم "أخضر" مخصص للخيارات النباتية، [ ٣٨ ] وتتضمن أطباقه عناصر من المطبخ الإسكندنافي والمتوسطي والأمريكي. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]

في عام 2017، منح الناقد الغذائي راجنار إيجيلسون الطعام تقييمًا متوسطًا، مدعيًا أن نجاح المطعم يعود إلى قربه من كنيسة هالغرينسكيركيا ، وهي وجهة سياحية. [ 39 ] وفي عام 2018، أُدرج مطعم ROK في قائمة آيسلندا مونيتور.قائمة بأفضل عروض الساعة السعيدة في ريكيافيك . [ 40 ] اعتبارًا من عام 2019، تم توسيع قائمة الطعام لتشمل خيارات نباتية. [ 41 ]

في عام ٢٠٢٥، فتحت هيئة المنافسة الأيسلندية تحقيقًا رسميًا [ ٤٢ ] في مخالفات محتملة تتعلق بتحايل منظمة أصحاب المطاعم SVEIT على القوانين الأيسلندية. وكانت نقابة Efling وآخرون قد اتهموا SVEIT بتأسيس نقابة تابعة للشركة ، Virðing. [ ٤٣ ] بعد فترة وجيزة من تأسيسها، تفاوضت Virðing مع SVEIT على شروط أدنى من تلك التي سبق التفاوض عليها بين نقابة Efling الأكبر حجمًا ومنظمة أصحاب العمل الأكبر حجمًا، اتحاد الشركات الأيسلندية (CIE). بعد ذلك، قضت محكمة العمل بعدم قانونية الشروط الأدنى، موضحةً في قرارها أن العقد القائم بين Efling وCIE قانوني، وأن القانون الأيسلندي يحظر التفاوض على شروط عمل أدنى من تلك الواردة في عقد قائم. [ ٤٤ ] ويخضع كل من ماغنوس وزوجته هرفنا للتحقيق، من خلال شركتهما Taste plc، بالإضافة إلى رئاسة هرفنا لـ SVEIT لعدة سنوات. يسعى التحقيق إلى توضيح ما إذا كان تأسيس مطعم فيرذينغ والتفاوض اللاحق مع شركة سفيت بشأن شروط عمل أقل صرامة يُمثلان مؤامرة غير قانونية من جانب أصحاب المطعم. وقد أمرت هيئة الرقابة الأيسلندية الزوجين بتسليم المراسلات مع أي شخص له صلة بمطعم فيرذينغ، بالإضافة إلى المراسلات مع أي شخص عمل لدى شركة سفيت. وأكدت هيئة الرقابة الأيسلندية لهيئة الإذاعة الوطنية الأيسلندية أن هذا النوع من المخالفات القانونية قيد التحقيق قد يُؤدي إلى غرامات باهظة و/أو أحكام بالسجن لسنوات عديدة عند إثباتها. [ 45 ]

فيلموغرافيا

فيلم
سنةفيلمدورملحوظات
2010الجاسوس المجاورأنتون بولدارك
تلفزيون
سنةفيلمدورملحوظات
2004–2014مدينة الكسالىسبورتاكوسدور البطولة في الدبلجة الإنجليزية والأيسلندية
2006برنامج بول أوغراديضيف مفاجئ
2008ليزي تاون إكسترادور قيادي

الحياة الشخصية

في عام ١٩٨٩، تزوج ماغنوس من راغنهيدور ميلستيد ، التي عاش معها لمدة ٢٤ عامًا وشارك في تأسيس شركة إنتاج LazyTown . [ ٤٦ ] لدى ماغنوس وراغنهيدور ابنة وابن. انفصل الزوجان في عام ٢٠١٤. [ ٤٧ ] ابنتهما، سيلفيا إيرلا، مغنية وصلت إلى نصف نهائي مسابقة Söngvakeppnin في عام ٢٠١٣ ، لكنها لم تتأهل للنهائي. [ ٤٨ ] لدى ماغنوس أيضًا ابنة من شريكته السابقة، هالدورا بلوندال.

في يناير 2017، أعلن ماغنوس خطوبته على هرفنا بيورك سفيريسدوتير في مطعمهما "روك". وتزوجا في عام 2020. [ 49 ] [ 1 ] وفي ديسمبر 2022، أعلنت هرفنا عن ولادة ابنهما على صفحتها على إنستغرام. [ 50 ] [ 51 ]

أعمال الإنتاج

سنةفيلم
مخرجالكاتبمنتجالخالق
2010الجاسوس المجاورلالالالا
2004–2007 2013–2014مدينة الكسالىنعمنعمنعمنعم
2008ليزي تاون إكسترالانعمنعمنعم

الجوائز والتكريمات

مراجع

  1. 1 2 @hrefnabjork ; (10 أغسطس 2021). "Eittár // سنة واحدة 💍💗♾" عبر الانستقرام .
  2. 1 2 "الفائزون المتعاقبون | كأس سوزوكي العالمي | المسابقة | الاتحاد الياباني للتمارين الهوائية" . 27.133.240.48 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  3. ^ سفافا مارين أوسكارسدوتير؛ إيريس هوكسدوتير (9 يونيو 2023). "Nöfnin sem þekktir Íslendingar spara" . Vísir.is (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
  4. ^ "Hvað segir mamma" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 20 أكتوبر 2004. ص. 30 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2020 . 
  5. "رجل الحركة: عالم سبورتاكوس" . صحيفة الإندبندنت . 3 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011.
  6. 1 2 "أنا سبورتاكوس!" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012.
  7. "أنا سبورتاكوس" . www.ft.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
  8. "مناسب للغرض" . مجلة الإيكونوميست . 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .
  9. إيان ساندرز (2008). انطلق!: اترك وظيفتك، وابدأ مشروعك الخاص ، وانطلق نحو الحرية . جون وايلي وأولاده. ص 31. ISBN  978-1-84112-798-9.
  10. مجلة ليزي تاون الدولية (1 يناير 1995). "تم اختيار ماغنوس شيفينغ رياضي العام" .
  11. "بطولة كأس العالم لسوزوكي. - مكتبة الإنترنت المجانية" . www.thefreelibrary.com
  12. ^ اينار أورن جونسون (23 أبريل 2020). "في هذا الصدد: Magnús Scheving fær silfur á HM" . RÚV (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 22 فبراير 2025 .
  13. 1 2 "العودة إلى الحياة" . مورجونبلاي . 13 أبريل 1996.
  14. ماغنوس شيفينغ: تحويل الصحة إلى لعبة (مؤتمر MOVE 2019) ، 14 نوفمبر 2019 ، تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022
  15. ^ شيفينج، ماغنوس (1995). أفرام لاتيبير! (في الأيسلندية). ايسكان. رقم ISBN 978-9979-808-23-7.
  16. ^ "افرام لاتيبير" . مورجونبلاي . 13 أبريل 1996.
  17. "يوتيوب - إيدا 2006 - مقطع ماغنوس (مترجم)" . يوتيوب . 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .
  18. «ماغنوس شيفينغ، المؤسس والمبتكر، يتسلم جائزة إيدا الفخرية الأيسلندية». مؤرشف بتاريخ 28 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . شركة ليزي تاون إنترتينمنت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2010.
  19. ^ "Turner Broadcasting vill kaupa Latabæ" . Vísir.is (باللغة الأيسلندية). 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  20. ^ "Skúrkurinn er skemmtilegastur" . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). 16 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  21. ^ "Latibær til Bretlands - Magnús hættir" . RÚV (باللغة الأيسلندية). 30 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2018 .
  22. ^ صامويل كارل أولاسون (30 مايو 2014). "Magnús Scheving afhendir TBS Latabæ" . Vísir.is (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2018 .
  23. "ماغنوس شيفينغ يشتري جميع ممتلكات مدينة ليزي تاون" .
  24. "منتزه ليزي تاون التجريبي مُخطط له في بورغارنيس" . آيسلندا مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  25. "Borgarnes er "Latibær"" . www.mbl.is (باللغة الأيسلندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  26. @bk_gudmundsson ؛ (1 أبريل 2022). "إعلان هام. سيكون هذا آخر موسم لي في @crossfitgames. ..." تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022 عبر إنستغرام .
  27. "بي كي جي يعتزل رياضة الكروس فيت ويتجه إلى التمثيل الاحترافي | بوكس ​​روكس" . www.boxrox.com . 1 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2022 .
  28. ماغنوس شيفينغ على موقع IMDb
  29. مقطع من فيلم الجاسوس المجاور (4/10) - البكتيريا الجائعة (2010) بجودة عالية ، 25 أكتوبر 2012 ، تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022
  30. ^ "فيديو WBF نيويورك ماغنوس شيفينج" . ووبي . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
  31. ^ "WBF بوغوتا 2022" . ووبي . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
  32. ماغنوس شيفينغ، المعروف أيضاً باسم سبورتاكوس، مع، همم، سبورتاكوس الكولومبي. ما الذي يحدث؟! ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022
  33. ماغنوس شيفينغ في كولومبيا، نقوم بالحركات الخارقة ونغني أغاني بوغي ووجي بو وبينغ بانغ ، 9 نوفمبر 2022 ، تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022
  34. ^ "أم أوكور / حول" . مطعم روك . تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .
  35. "ساعة الشمبانيا السعيدة في مطعم روك" . آيسلندا مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  36. ^ جيني هرون (18 يونيو 2016). "Innlit inn á nýja staðinn hennar Hrefnu" . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
  37. "من أيسلندا - مطعم جديد في المدينة: مطعم روك" . صحيفة ريكيافيك جريبفاين . 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  38. 1 2 "قائمة الطعام" . مطعم روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  39. ١ ٢ "من أيسلندا - مراجعة روك: كرفس ضخم بالقرب من الكنيسة المفضلة لدى الجميع" . ذا ريكيافيك جريبفاين . ١٠ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠٢٢ .
  40. "أفضل ساعات التخفيضات في ريكيافيك" . آيسلندا مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  41. الحياة، الطعام النباتي و(10 سبتمبر 2019). "دليل نباتي لمدينة ريكيافيك - أدلة المدن - الطعام النباتي والحياة" . www.veganfoodandliving.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  42. ^ داسون ، كولبين تومي (11 أبريل 2025). "تم تشغيل النموذج الأصلي من SVEIT وVirðingu" . Vísir.is (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 11 أبريل 2025 .
  43. ^ سيغورسون ، بياركي (11 أبريل 2025). "Enginn Skillningur á alvarleika málsins hjá SVEIT" . Vísir.is (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 11 أبريل 2025 .
  44. "Geta ekki hrifsað til sín samningaréttinn - Matvís" . matvis.is . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  45. ^ هرولفسون ، راجنار جون (11 أبريل 2025). "Samkeppniseftirlitið hefur rannsókn á Virðingu og SVEIT" . RÚV (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 11 أبريل 2025 .
  46. ^ كولبين تومي داسون (26 يناير 2016). "Magnús og Ragnheiður eiga að Skipta búinu jafnt á milli sin" . Vísir.is (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2018 .
  47. ^ "ماغنوس شيفينج سكيلين" . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). 20 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2018 .
  48. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2013: الجولة الثانية من التصفيات الأيسلندية - تعرف على المشاركين - يوروفيجنري - أخبار يوروفيجن جديرة بالقراءة" . eurovisionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  49. ^ ستيفان أرني بالسون (3 يناير 2017). "Sjáðu þegar Magnús Scheving bað Hrefnu Bjarkar á ROK" . Vísir.is (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
  50. ^ "Magnús Scheving og Hrefna eignuðust son" . www.mbl.is (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  51. @hrefnabjork ; (19 ديسمبر 2022). "12.12.2022 kom lítill Scheving í heiminn ❤️ Öllum heilsast vel … nema kannski hundinum sem er hundfúll 😃" . تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 عبر انستغرام .
  52. مراجعة، آيسلندا (26 سبتمبر 2008). "مبتكر مسلسل LazyTown، شيفينغ، يحصل على جائزة في المكسيك" . مراجعة آيسلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .
  53. "البحث عن جوائز بافتا | جوائز بافتا" . awards.bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024 .