ماما وير أول كريزي ناو

" Mama Weer All Crazee Now " أغنية لفرقة الروك البريطانية سليد ، صدرت عام 1972 كأغنية رئيسية من ألبومهم الثالث "Slayed?". كتبها المغني الرئيسي نودي هولدر وعازف الباس جيم ليا ، وأنتجها تشاس تشاندلر . وصلت الأغنية إلى المركز الأول في المملكة المتحدة، لتكون ثالث أغنية للفرقة تصل إلى هذا المركز، وبقيت ضمن قوائم الأغاني الأكثر استماعاً لمدة عشرة أسابيع. ^{[ 2 ]} أما في الولايات المتحدة، فقد وصلت الأغنية إلى المركز 76. ^{[ 3 ]}

خلال عام 1972، سجلت فرقة سليد ألبومها الاستوديو الثالث " Slayed?" ، وأصدرت أغنيتها الرئيسية "Mama Weer All Crazee Now" في أغسطس من ذلك العام. تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة وأيرلندا، وحققت نجاحًا كبيرًا في أوروبا وخارجها. ^{[ 4 ]} سعت فرقة سليد ومدير أعمالها تشاس تشاندلر من خلال هذه الأغنية إلى الوصول إلى المركز الأول في الأسبوع الأول من إصدارها، وهو إنجاز لم يتحقق منذ أغنية " Get Back " لفرقة البيتلز عام 1969. في البداية، لم تعتقد شركة الإنتاج بوليدور أن هذا ممكن، ولكن عندما وصلت أغنية "Mama Weer All Crazee Now" إلى المركز الثاني في أسبوعها الأول، غيرت الشركة رأيها. وسرعان ما تم وضع استراتيجية أدت إلى وصول أغنية " Cum On Feel the Noize "، الأغنية التالية للفرقة، إلى المركز الأول في أسبوعها الأول من الإصدار في مارس 1973. ^{[ 5 ]}

كانت أغنية "Mama Weer All Crazee Now" أول لحن كتبه ليا بمفرده بالكامل. استوحى هولدر فكرة كلمات الأغنية خلال حفل الفرقة في ويمبلي أرينا بلندن. بعد انتهاء الحفل، نظر إلى بقايا المقاعد المحطمة في القاعة وفكر: "يا إلهي، لا بد أن الجميع كانوا مجانين الليلة!". ^{[ 6 ] [ 7 ]} كان عنوان الأغنية في الأصل "My My We're All Crazy Now". عندما عزف هولدر وليا الأغنية بشكل صوتي لتشاندلر لأول مرة، ظن تشاندلر أن هولدر يغني "Mama We're All Crazy Now". ^{[ 6 ]} تم تغيير الاسم لاحقًا، حيث شعر هولدر وليا أن عنوان تشاندلر كان أفضل. ^{[ 8 ]}

في مقابلة أجرتها معه مجلة "ريكورد ميرور" عام ١٩٨٤ ، تحدث ليا عن أغنيتي "ماما وير أول كريزي" و"كام أون فيل ذا نويز": "كنتُ في حفل تشاك بيري عام ١٩٧٢، وكان الجميع يُغنون أغانيه. كان يتوقف بين الحين والآخر ليُتيح للجمهور الغناء، ولم يقتصر الأمر على قلةٍ منهم، بل شارك الجميع. لقد أذهلني الأمر، وفكرتُ: لمَ لا نُدمج الجمهور في الأغاني؟ وهكذا توصلنا إلى أغنيتي "ماما وير أول كريزي ناو" و"كام أون فيل ذا نويز"، وكُتبت جميع الهتافات في الألحان." وفي سيرته الذاتية " هوز كريزي ناو؟ " الصادرة عام ١٩٩٩ ، استذكر هولدر قائلاً: "لقد توصلنا إلى الصوت الأمثل. كان مثالياً لفرقة سليد، صاخباً للغاية، لكنه جذاب وشعبي. لقد كان ألبوماً قوياً بحق. أحبه الجميع، وكان الجميع يحفظون كلماته." ^{[ ٦ ]}

صدرت أغنية "Mama Weer All Crazee Now" على أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات من إنتاج شركة Polydor Records في المملكة المتحدة، وأيرلندا، وأوروبا، والدول الاسكندنافية، ويوغوسلافيا، وأمريكا، وتركيا، وإسرائيل، وجنوب إفريقيا، وأنغولا، وأستراليا، ونيوزيلندا، والأرجنتين، والبرازيل، والمكسيك، والفلبين، واليابان. ^{[ 9 ] [ 10 ]} أما الوجه الثاني من الأسطوانة، "Man Who Speeks Evil"، فكان حصريًا لهذه الأغنية المنفردة، وظهر لاحقًا في ألبوم تجميع الأغاني B-Sides الذي أصدرته الفرقة عام 2007. ^{[ 11 ]}

لم يتم تصوير أي فيديو موسيقي للترويج للأغنية. ^{[ 12 ] [ 13 ]} في المملكة المتحدة، قدمت الفرقة الأغنية في برنامج " توب أوف ذا بوبس" الموسيقي. وفي ألمانيا، عُرضت الأغنية في برنامجي "ديسكو" و "موزيكلادن" التلفزيونيين . كما قدمت الفرقة الأغنية في برنامج "توب بوب" على قناة AVRO الهولندية . ^{[ 14 ]} وفي وقت لاحق من عام 1977، قدمت الفرقة الأغنية في برنامج "سوبرسونيك " البريطاني أثناء الترويج لأغنيتها المنفردة الجديدة " جيبسي رود هوغ ". وفي عام 1981، أثناء الترويج لأغنية " ويل برينغ ذا هاوس داون "، قدمت الفرقة الأغنية في برنامج " موندوغز " على قناة ITV . ^{[ 15 ]}

عند صدورها، أشارت مجلة "ريكورد ميرور " إلى أن إيقاع الأغنية القوي "مليء بحماسٍ جامحٍ لا يلين"، مع احتفاظها بجاذبية تجارية. ^{[ 16 ]} وتوقعت مجلة "نيو ميوزيكال إكسبريس " أن تصل الأغنية إلى المرتبة الأولى، مضيفةً: "أعتبر هذه الأغنية الأفضل لهم حتى الآن، بدءًا من مقدمة الجيتار المشوّشة، مرورًا بالكورس الصاخب، وصولًا إلى غناء الجمهور في النهاية". ^{[ 17 ] [ 18 ]} وذكرت مجلة "ديسك ": "بصيحات مدوية، ينطلقون مباشرةً في أغنية بوغي صاخبة أخرى. وبحلول نهاية هذه الأغنية، قد تصدق، لشدة كثافة الصوت والأجواء، أن 50,000 شخص كانوا يهتفون مع الفرقة في ملعبٍ بعيدٍ مظلم". ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في مراجعةٍ استعاديةٍ للأغنية على موقع AllMusic ، وصف ديف تومسون الأغنية بأنها "وحشٌ مُفعمٌ بالأدرينالين، صاخبٌ لدرجةٍ تُصمّ الآذان، وكلماتها أشبه بصراخٍ مُدوٍّ". ^{[ 7 ]} وفي مراجعةٍ لألبوم Sladest ، أدرج بول تينيلي من موقع AllMusic الأغنية كواحدةٍ من "أفضل لحظات" الفرقة، ووصفها بأنها "أغنيةٌ حماسيةٌ تُشعل حماس الجماهير". ^{[ 19 ]}

أغنية منفردة مقاس 7 بوصات

1. "Mama Weer All Crazee Now" - 3:43
2. "الرجل الذي يتكلم بالشر" – 3:15

أغنية منفردة مقاس 7 بوصات (إصدار أرجنتيني)

1. "Mama Weer All Crazee Now" - 3:43
2. "خذني إلى المنزل" – 3:13

أغنية منفردة 7 بوصة (نسخة ترويجية أمريكية)

1. "Mama Weer All Crazee Now" - 3:43
2. "Mama Weer All Crazee Now" - 3:43

سليد

• نودي هولدر – غناء رئيسي، جيتار
• ديف هيل – عازف غيتار رئيسي، ومغني مساعد
• جيم ليا - عازف غيتار البيس، ومغني مساعد
• دون باول - طبول

موظفون إضافيون

• تشاس تشاندلر – منتج

• في عام 1973، أصدرت فرقة Les Humphries Singers & Orchestra نسخة من الأغنية على ألبومهم Sound '73 . ^{[ 34 ]}
• في عام 1973، قام الملحن الألماني وقائد فرقة البيغ باند جيمس لاست بتسجيل نسخة موسيقية أوركسترالية من الأغنية لألبوم Non Stop Dancing 1973. ^{[ 35 ]}
• في عام 1978، سجلت فرقة الروك الأمريكية The Runaways نسخة من الأغنية وأدرجتها في ألبومهم الذي صدر عام 1979 بعنوان And Now... The Runaways . ^{[ 36 ]}
• في عام ١٩٨٤، سجلت فرقة الهيفي ميتال الأمريكية "كوايت رايوت" نسخةً من الأغنية لألبومها " كونديشن كريتيكال" . ^{[ ٣٧ ]} صدرت الأغنية كأغنية منفردة ووصلت إلى المرتبة ٥١ على قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية. ^{[ ٣٨ ]} وصفت مجلة " كاش بوكس " هذه النسخة قائلةً: "موسيقى الميتال الصاخبة تُشكّل خلفيةً لصوت غنائي رئيسي حاد وكورس قوي". ^{[ ٣٩ ]} أما في كندا، فقد وصلت الأغنية إلى المرتبة ٥٠. ^{[ ٤٠ ]}
• في عام 1984، سجلت فرقة الروك الأيرلندية "ماما بويز" نسخةً جديدةً من الأغنية لألبومها الذي يحمل اسمها. كما تم إصدارها كأغنية منفردة. ^{[ 41 ] [ 42 ]}
• في عام 1988، أدرجت فرقة الهيفي ميتال الإسبانية Ángeles del Infierno نسخة من الأغنية في ألبومها 666 لعام 1988. ^{[ 43 ]}
• في عام ١٩٩٠، أصدرت فرقة " ذا ميتال غورو" (The Metal Gurus)، وهي فرقة موسيقية تُقدم أغاني موسيقى الروك الجلام ، نسخةً مُعادَةً من الأغنية كوجه ثانٍ لأغنيتها المنفردة " ميري كريسماس إيفريبادي" (Merry Xmas Everybody )، وهي أغنية أخرى مُعادَة لفرقة "سليد" (Slade). أُنتجت الأغنية المنفردة بواسطة هولدر وليا، ووصلت إلى المرتبة ٥٥ في المملكة المتحدة. وساهمت مبيعات الأغنية في دعم جمعية "تشايلدلاين" الخيرية. ^{[ ٤٤ ] [ ٤٥ ]}
• في عام 1996، أصدر جون سبرينغيت من فرقة الروك جلام ذا غليتر باند نسخة غلاف على ألبوم تكريم موسيقى الروك جلام Wham Bam Thank You Glam . ^{[ 46 ]}
• في عام 1996، أصدرت فرقة الروكابيلي الإنجليزية Big 6 نسخة غلاف للأغنية في ألبوم Ready to Rock . ^{[ 47 ]}
• في عام ١٩٩٧، أدرجت فرقة "ذا أوبريسد " الويلزية المناهضة للفاشية، والتي تُصنّف ضمن موسيقى "أوي!"، نسخةً مُعاد توزيعها من الأغنية في ألبومها القصير "ذا نويز"، والذي تضمن أيضاً نسخاً مُعاد توزيعها من أغنيتي "كام أون فيل ذا نويز" و"جودباي تي جين" لفرقة "سليد". ^{[ ٤٨ ]} كما أُدرجت النسخ الثلاث المُعاد توزيعها في ألبوم "مور نويز فور ذا بويز " الصادر عام ١٩٩٨. ^{[ ٤٩ ]}
• في عام 2009، أصدرت فرقة سكا بانك الأمريكية Reel Big Fish نسخة غلاف للأغنية في ألبوم Fame, Fortune and Fornication . ^{[ 50 ]}