مغنيو همفريز

كانت فرقة "ليس همفريز سينغرز" فرقة غنائية بوب تأسست في هامبورغ ، ألمانيا الغربية، على يد المغني الإنجليزي ليس همفريز. ^{[ 1 ]} نشطت الفرقة من عام 1969 حتى عام 1980، وحققت العديد من الأغاني الناجحة في ألمانيا ودول أوروبية أخرى. تميزت الفرقة، التي استلهمت موسيقاها بشكل كبير من موسيقى الغوسبل والكانتري والفولك والآر أند بي والمؤثرات السيكديلية ، بكثرة أعضائها، الذين تراوح عددهم أحيانًا بين 12 و30 عضوًا. وقد حقق العديد من أعضائها، بمن فيهم جون لوتون ويورغن دروز وليز ميتشل ، مسيرة فنية مميزة.

وُلد ليس همفريز، واسمه الحقيقي جون ليزلي همفريز، في العاشر من أغسطس عام ١٩٤٠ في كرويدون ، مقاطعة سري، إنجلترا. خدم في البحرية الملكية ، حيث كان عضوًا في الفرقة الموسيقية البحرية، وحصل على رتبة رقيب أول في الفرقة . في عام ١٩٦٩، مستلهمًا من نجاح فرقة إدوين هوكينز سينغرز للترانيم الإنجيلية، أسس فرقة ليس همفريز سينغرز في هامبورغ، حيث كان قد انتقل للعيش. ضمّت التشكيلة الأصلية همفريز، وجيمي بيلسبري ، ومالكولم ماغارون كمغنين رئيسيين، بدعم من يورغن دروز ، وجودي آرتشر ، وإن ديفيد، وميرنا ديفيد، وبيغي إيفرز، ودورني إدواردز، وهينر هوير، وهايكه كلون، وليز ميتشل ، وفيكتور سكوت، وتينا فيرنر.

تألفت الفرقة من عدد كبير من المغنين ذوي الأصول العرقية المتنوعة، بعضهم، مثل الموسيقي الاسكتلندي دون ماكاي وجون لوتون، غنوا أيضًا مع فرق أخرى. وكان من بين أعضائها يورغن دروز ، ^{[ 2 ]} الذي بدأ لاحقًا مسيرة فنية منفردة طويلة، انطلقت بأغنيته الناجحة عام 1976 في ألمانيا، "Ein Bett im Kornfeld"، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Let Your Love Flow " لفرقة ذا بيلامي براذرز . أما ليندا طومسون (المولودة في 21 سبتمبر 1948 باسم ليندا أوبيلهير، ولا ينبغي الخلط بينها وبين المغنية الإنجليزية ليندا طومسون )، التي كانت سابقًا عضوة في فرقتي كورنيلي سينغرز ولاف جينيريشن إلى جانب الموسيقي الاسكتلندي دون ماكاي ، فقد انضمت إلى الفرقة من عام 1973 إلى 1974؛ ثم انضمت لاحقًا إلى فرقة سيلفر كونفنشن ، وبدأت مسيرة فنية منفردة باسم ليندا جي. طومسون، وغنت كثنائي مع جيري ريكس، وانضمت إلى فرقة ذا هورنيتس. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} كان هينر هوير (مواليد 19 أبريل 1945)، الذي انضم إلى الفرقة من عام 1970 إلى 1971، عضوًا في فرقتي "ذا ريفيتس" (1964-1968) و"ذا راتلز" (1968-1970). وانطلق في مسيرة فنية منفردة بدءًا من عام 1972، قبل أن يعيد تشكيل فرقتي "ذا راتلز" (1988-1993) و"ذا ريفيتس" (عام 1994). كما قام بتأليف وإنتاج موسيقى، وشارك في المسرحية الموسيقية " أونلي يو" . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

أصبحت ليز ميتشل فيما بعد المغنية الرئيسية لفرقة بوني إم ، بينما غنى جون لوتون أيضًا لفرقة الروك التقدمي / الهارد روك الألمانية لوسيفيرز فريند ، وسيصبح فيما بعد المغني الرئيسي لفرقة يوريا هيب .

في عام 1974، لعب فريق Les Humphries Singers دور البطولة في الفيلم الألماني Es knallt - und die Engel Singen]، ^{[ 8 ]} من إخراج روبرتو ليوني (مثل بوتش ليون) وإنتاج ديتر جيسلر Filmproduktion .

توفي همفريز في 26 ديسمبر 2007 في باسينجستوك ، إنجلترا، إثر نوبة قلبية بعد إصابته بنوبة حادة من الالتهاب الرئوي. ^{[ 9 ]}

قدمت فرقة "ليز همفريز سينغرز" مزيجًا من أغاني البوب ​​والجوسبل ، وحققت بعض النجاح في أوروبا بهذا الأسلوب. وكما هو الحال مع فرقة الديسكو المعاصرة "بوني إم" ، ركزت موسيقاهم على موسيقى الريذم أند بلوز والجوسبل والديسكو ، ولكن غالبًا مع استخدام مؤثرات صوتية سيكيديلية مثل "فايزر" أو "فلانجر" في المقاطع المنفردة والوصلات الموسيقية، ومثل جيمس لاست ، استخدموا جوقات خلفية أكبر في الاستوديو لمحاكاة أجواء الحفلات الحية. في ذلك الوقت، جلبت فرقة "ليز همفريز سينغرز" شيئًا من روح حركة الهيبيز إلى موسيقى البوب ​​الألمانية المعاصرة (التي تُغنى بالإنجليزية)، خاصةً بفضل خلفيتهم العرقية المتنوعة وذوقهم الفريد في الأزياء.

من أوائل وأشهر أغانيهم أغنية "Mexico" (1972) المقتبسة من أغنية " The Battle of New Orleans " لجيمي دريفتوود (1957 )، وأغنية "Mama Loo" (1973) المقتبسة من أغنية " Barbara Ann " لفرقة بيتش بويز . أصدروا لاحقًا أغنية "Mexico" بكلمات مختلفة في ألبوماتهم، على الأرجح بسبب مشاكل حقوق الملكية الفكرية (السرقة الأدبية). في عام 1976، مثّلوا ألمانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن " بأغنية " Sing Sang Song " من تأليف رالف سيجل ، بمشاركة ستة مغنين فقط (بينما كانت تشكيلتهم المعتادة تضم 20 مؤديًا فأكثر)، وحلّوا في المركز الخامس عشر، وهو ما اعتبروه بداية النهاية لفرقتهم. (كانوا في البداية وصيفين في النهائيات الوطنية بعد توني مارشال الذي تم استبعاده لاحقًا). في الوقت نفسه، كانوا الفرقة الصوتية الرئيسية في المسلسل التلفزيوني العالمي " The International Pop Proms" ، حيث تعاونوا مع جيمس لاست وفنانين مشهورين آخرين.

انفصلوا بعد ذلك بوقت قصير في نفس العام، لكنهم استمتعوا بعودة قصيرة كفرقة موسيقية حية خالصة من عام 1991 حتى عام 1993، حيث قدموا أغانيهم القديمة الناجحة.

في عام 2006، شكل أعضاء الفرقة الأصليون فرقة "The Original Singers" بدون همفريز، ولكن مع أعضاء جدد هم كريس داكوتا، وديفيد توبين، وجاي جاي فان هاجن، وويلي ماير، وأعادوا تسجيل أغانيهم القديمة الناجحة وأصدروا أيضًا مواد جديدة.

شكل الأعضاء السابقون، يورغن دروز، وتينا كيمب-فيرنر، وجودي آرتشر، وبيغي إيفرز-هارتيغ، مجموعة تسمى "لم شمل مغنيي ليس همفريز" في عام 2009. ^{[ 11 ]}

• 1974 - Es knallt - und die Engel يغني من إخراج روبرتو ليوني (مثل بوتش ليون)
• 2008 - Die Les Humphries Singers - Aufstieg Und Fall Einer Poplegende من إخراج أندرياس فيشر

• قائمة الأغاني
• قائمة أعمال فرقة Les Humphries Singers على موقع Discogs
• فرقة ليس همفريز سينغرز على موقع IMDb