لوحة نحاسية من مامبالي

في اجتماع عُقد في قصر باناينكافيل في كولام بين سريفالابها غودا، حاكم فينادو، ولجنة شيوخ قرية براهمة (بارادا) في تشينجانور ، منح الحاكم أديتيا أوماياما، كهدية ملكية، الحقوق الملكية الكاملة على إله معبد أيرور، الذي أسسته في الأصل، بالإضافة إلى ممتلكات معبد أيرور. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

يسجل الصك الثاني تبعية معبد أيرور لمعبد تشينجانور. ^{[ 1 ]}

وبدورها، تبرعت أومياما لمعبد تشينجانور ، كوقفٍ فرعي (كيزيدو)، بحقوق الملكية والأراضي التابعة لمعبد أيرور التي تلقتها كهدية ملكية، بحضور سريفالابها غودا ومجلس القرية وآخرين كشهود. ^{[ 3 ] [ 1 ]} وشمل الوقف بنودًا لتغطية النفقات الروتينية ودفع رسوم الحماية (راكشابوغا). ^{[ 1 ] [ 3 ]}

كان الأورالار مسؤولين عن حماية المعبد وممتلكاته، وكان يحق لهم الحصول على 200 بارا من الأرز سنويًا كرسوم حماية (راكشابوجا). ^{[ 1 ]} كما نصّ الاتفاق على بند جزائي: أي شخص يخالف الاتفاق بعرقلة الزراعة أو مصادرة ممتلكات تابعة للكيزهيدو، مع شركائه، يُلزم بدفع غرامة قدرها 200 كازانجو (وحدة قياس) من الذهب. ^{[ 1 ]}

الأشخاص التالي ذكرهم كشهود:

• مورونكايور ديفان بافيثران
• إيتايامانام تشاناران كاندان
• مانالموكو كاندان داموداران
• بونالور رافي بارانتافان
• كوتاكوتور بارانتافان كاندان

الكاتب: تشاثان تشاديان، سكرتير مجلس القرية (بودوفال) في تشينجانور. ^{[ 2 ]}