ماري مادلين دي شوفيني دي لا بيلتري

ماري مادلين دي شوفيني دي لا بيلتري (1603 - 18 نوفمبر 1671) كانت امرأة فرنسية أسست نظام الراهبات الأورسولينيات في كيبيك .

شوفيني، ماري مادلين دي (غرويل دي لا بيلتري)، المؤسسة العلمانية لراهبات أورسولين في كيبيك، ولدت في ألينسون (فرنسا) عام 1603، ابنة غيوم دي شوفيني، سيد المكان المذكور وفوبوغون، والسيدة جان دو بوشيه، التي توفيت في كيبيك في 18 نوفمبر 1671.

لم يكن لدى غيوم دي شوفيني ابنٌ يرثه، لذا أراد أن يُهيئ لبناته زيجاتٍ مرموقة. ماري-مادلين، الصغرى، رغم انجذابها إلى حياة الدير، أُجبرت على الزواج من الفارس دي غرويل، سيد لا بيلتري. من هذا الزواج، الذي لم يدم سوى خمس سنوات، وُلدت ابنةٌ توفيت في مهدها. ترملت مدام دي لا بيلتري في الثانية والعشرين من عمرها، فكرست نفسها بشكلٍ خاص لممارسة الفضيلة. حتى أنها اعتزلت في عزلةٍ لتجنب إلحاح والدها، الذي كان حريصًا على إيجاد زوجٍ ثانٍ لها.

في ذلك الوقت، وقعت عيناه على تقرير اليسوعيين لعام 1635، وبدا له نداء الأب بول لو جون لصالح إرساليات فرنسا الجديدة وكأنه موجه إليه شخصيًا: "يا إلهي!" كتب، لو تم توظيف إسراف بعض سيدات فرنسا، أو حتى فائضهن، في هذا العمل المقدس [تأسيس دير للراهبات المعلمات في كيبيك]، فما أعظم البركة التي سيمنحنها لعائلاتهن! ومنذ تلك اللحظة، وضعت مدام دي لا بيلتري خطة لتكريس نفسها وثروتها لهداية السكان الأصليين للأمريكتين.

لكن مرضًا خطيرًا عرقل خططها وأوصلها إلى أبواب القبر. وبينما ظن الأطباء أنها ضلت سبيلها ولم يزوروها إلا في طقوس دينية، نذرت نذرًا للقديس يوسف، ووعدته، مقابل الشفاء، بالذهاب إلى كندا، وبناء منزل هناك تحت رعايته، وتكريس نفسها لخدمة فتيات السكان الأصليين. وفي اليوم التالي، وعلى عكس توقعات الجميع، شفيت من الحمى، وعزمت على الوفاء بوعودها. ثم عاود والدها النوبة، وأصبح أكثر تصميمًا من أي وقت مضى على الزواج منها. شجعها كثيرون على الاستجابة لرغبات والدها، لكنها وجدت طريقة بارعة لتهدئة مخاوف السيد دي فوبوغون: زواج صوري من السيد جان دي بيرنيير دي لوفيني، أمين خزينة فرنسا في كاين، والذي أصبح فيما بعد وكيلًا لراهبات أورسولين في كيبيك. وافق هذا الرجل على تمثيل هذه المسرحية. في هذه الأثناء، توفي السيد دي فوبوغون، وتعقدت شؤون السيدة دي لا بيلتري: إذ وجد والداها أنها غير قادرة على إدارة ثروتها، فحاولا منعها من ذلك. فاستأنفت أمام برلمان روان، وكسبت قضيتها، ونتيجة لذلك، حصلت على إدارة تركتها.

بعد إلحاحٍ على مغادرتها إلى فرنسا الجديدة، ذهبت مدام دي لا بيلتري إلى باريس واستشارت السيد فنسنت والأب دي كوندري، وهما منسقا المشاريع الرسولية. وقُدّمت إلى الأب بونسيه دي لا ريفيير، وهو راهب يسوعي، الذي حدثها عن ماري دي لانكارناسيون [ف. غويارت]، التي كانت هي الأخرى تتوق للذهاب إلى كندا. ذهبت مدام دي لا بيلتري والسيد دي بيرنيير دي لوفيني إلى تور، وسرعان ما أُنجزت مسألة التأسيس. في مدام دي لا بيلتري، تعرفت ماري دي لانكارناسيون على الرفيقة التي ظهرت لها في المنام. في باريس، وقّعت المؤسِّسة على الصك الذي ضمن تأسيس أرض هارانفيلييه، بالقرب من ألينسون، وهي وصية تمثل دخلاً يقارب 900 ليفر. لعدم تمكنها من وضع أمتعتها على السفن المتجهة إلى أمريكا، استأجرت مدام دي لا بيلتري سفينة على نفقتها الخاصة، وحمّلتها بالمؤن والأثاث بتكلفة 8000 ليفر. وانضمت إلى قافلتها المؤلفة من ثلاث راهبات أورسولين، فتاة تبلغ من العمر 19 عامًا تُدعى شارلوت باريه، والتي ستصبح أول راهبة تنذر نذورها في دير كيبيك، تحت اسم الأم سانت إغناس.

فور وصولها إلى كيبيك في الأول من أغسطس عام 1639، بدأت مدام دي لا بيلتري في إظهار حماسها الشديد لهداية السكان الأصليين. كانت في كل مكان، تسعى جاهدة لمضاعفة أعمال الرحمة الجسدية والروحية . تبعتها فتيات السكان الأصليين الصغيرات بمحبة تفوق محبة الأطفال لأمهاتهم. على الرغم من ضعف بنيتها، فقد انخرطت في أبسط الأعمال، راغبةً في القيام بكل الأعمال الصالحة. هذه التطلعات إلى الكمال تفسر هروبها إلى مونتريال مع جان مانس وبول دي شوميدي دي ميزونوف في ربيع عام 1642. بعد أن فقدت الراهبات الأورسولينيات دخلهن وأثاثهن، وقبل كل شيء، وجود مؤسستهن، واجهن صعوبة بالغة في الاستمرار. بعد 18 شهرًا من الغياب الذي كان من شأنه أن يقضي على رسالة الأورسولينيات، عادت مدام دي لا بيلتري إلى بناتها. عند افتتاح دير المبتدئات (1646)، طلبت شرف الانضمام إلى جماعة القديسة أورسول. لكن المحاكمة لم تدم طويلاً. فقد استأنفت عاداتها الدنيوية، واستمرت في العيش في الدير والالتزام بجميع الطقوس الرهبانية.

في مناسبات عديدة، أشادت ماري دي لانكارناسيون بالسيدة دي لا بيلتري، التي وصفتها بـ"القديسة". في الثاني عشر من نوفمبر عام ١٦٧١، أُصيبت المؤسسة بالتهاب الجنبة الذي أودى بحياتها في اليوم السابع. وفي اليوم التالي لوفاتها، وُضعت في نعش من الرصاص ودُفنت في كنيسة الراهبات الأورسولينيات. ووفقًا لوصيتها الأخيرة، أُهدي قلبها إلى اليسوعيين، كرمز غريب للاحترام والمودة اللذين لطالما كنتهما لهم.

في عام 1739، تم التبرع ببعض القطع الفضية الخاصة بالمستشفى، والتي كانت في معظمها ملكاً للسيدة دي لا بيلتري، لصنع مصباح للمصلى. ^{[ 1 ]}

يقع متحف راهبات أورسولين في كيبيك في مبنى يقع خارج أسوار الدير مباشرةً، على أساسات منزل فاعلة الخير في الجماعة، مادلين شوفيني من بيلتري (1603-1671). ^{[ 2 ]}

• بوارييه، ليزا جيه إم، "العرابات والعرابات: النساء الكاثوليكيات في فرنسا الجديدة ونيو إنجلاند خلال الحقبة الاستعمارية"، موسوعة المرأة والدين في أمريكا الشمالية ، (تحرير روزماري سكينر كيلر، وروزماري رادفورد روثر، وماري كانتلون)، مطبعة جامعة إنديانا، 2006، رقم ISBN 9780253346865

• جولييه، إيه بي مدام دي لا بيلتري، مؤسسة دي أورسولينس دي كيبيك ، ألينسون، فرنسا، 1891
• العلاقات اليسوعية والوثائق ذات الصلة ، "رحلات واستكشافات المبشرين اليسوعيين في فرنسا الجديدة"، ثويتس، روبن جولد (محرر)، المجلد السادس عشر، الفصل الثاني، "عن الراهبات اللاتي وصلن مؤخرًا إلى فرنسا، وعن مهنتهن"، شركة بوروز براذرز، كليفلاند، 1896